Как начать учить английский язык с чего начать
С чего начать учить английский язык: пошаговое руководство
«Каждый новый язык расширяет сознание человека и его мир. Это как будто еще один глаз и еще одно ухо», — так считает герой книги Людмилы Улицкой Даниэль Штайн. А вы хотели бы расширить свою картину мира и найти общий язык более чем с миллиардом человек? Для тех, кто ответил утвердительно, мы расскажем, с чего начать учить английский язык. Надеемся, наше руководство поможет сделать первые шаги начинающим и подскажет правильную дорогу тем, кто продолжает изучать язык.
Для начала предлагаем вам посмотреть запись двухчасового вебинара с нашим методистом Викторией Кодак, в котором она подробно отвечает на вопрос о том, как правильно приступить к изучению английского.
Когда и как лучше начать учить английский язык
Взрослым людям бывает непросто начать учить английский с нуля, ведь нужно снова почувствовать себя студентом, который пока не знает простых слов и элементарных правил. Однако нет ничего постыдного в том, что вы начинаете учить язык, будучи взрослым, даже наоборот: тяга к знаниям всегда вызывает уважение. По статистическим данным нашей школы, люди записываются на первую ступень и в 20, и в 50 и даже в 80 лет. Причем они не просто начинают осваивать язык, а успешно учатся и достигают высоких уровней. Неважно, сколько вам лет, важно ваше желание учиться.
Многие задаются вопросом: «Как лучше начать учить английский язык?». Сперва следует выбрать удобный вам способ обучения: в группе, индивидуально с преподавателем или самостоятельно. О плюсах и минусах каждого из них можно почитать в статье «4 лучших способа выучить английский язык ».
Самый оптимальный вариант для тех, кто собирается осваивать язык с нуля, — это занятия с преподавателем. Вам нужен наставник, который объяснит, как работает язык, и поможет заложить крепкий фундамент ваших знаний. Преподаватель — ваш собеседник, который:
По каким-то причинам у вас нет желания или возможности заниматься с учителем? Тогда изучите наше пошаговое руководство о самостоятельном изучении английского языка для начинающих.
Общие советы: как лучше учить английский язык с нуля
Для начала мы хотим дать вам несколько советов о том, как лучше организовать свои занятия, чтобы усилия не пропали даром. Мы рекомендуем:
Не забывайте повторять пройденный материал. Даже если вам кажется, что вы назубок знаете слова по теме «Погода», вернитесь к ним через месяц и проверьте все ли вы помните. Повторение пройденного никогда не бывает лишним. В нашем блоге мы уже писали о том, как повторять, чтобы ничего не забывать. Ознакомьтесь с техниками и попробуйте применять их на практике.
Еще несколько полезных советов вы узнаете из следующего видео.
Пошаговая инструкция: как начать учить английский с нуля самостоятельно
Так как английский язык для вас пока — terra incognita, мы постарались выбрать только самые нужные материалы. Получился довольно объемный список, из которого вы узнаете, с чего надо начинать учить английский язык и как делать это правильно. Сразу скажем, работа предстоит непростая, зато интересная. Приступим.
1. Изучите правила чтения английского языка
Театр начинается с вешалки, а английский язык — с правил чтения. Это базовая часть знаний, благодаря которой вы сможете научиться читать по-английски и произносить звуки и слова правильно. Рекомендуем воспользоваться удобной таблицей на сайте study.ru.
2. Уточните, как произносятся слова
Даже если вы назубок знаете правила чтения, при изучении новых слов проверяйте, как они правильно произносятся. Хитрые английские слова не хотят читаться так, как пишутся, а некоторые из них и вовсе отказываются подчиняться каким-либо правилам чтения. Поэтому мы советуем уточнять произношение каждого нового слова в онлайн-словаре, например Lingvo Live, или на сайте howjsay.com.
3. Начните формировать словарный запас
Возьмите на вооружение визуальные словари, например воспользуйтесь ресурсом English picture dictionary. Яркие картинки, озвученные носителями слова и перевод на русский облегчат вам процесс изучения и запоминания новой лексики.
С каких слов начать учить английский? Мы рекомендуем начинающим ориентироваться на список слов на ресурсе British Counsil. Начните с простых слов общей тематики, вспомните, какие слова вы используйте чаще всего в своей речи на русском языке. Кроме того, советуем уделить больше времени изучению глаголов английского языка. Именно они делают речь беглой и естественной.
4. Учите грамматику
Если представить речь в виде красивого ожерелья, то грамматика — нить, на которой вы располагаете бусины-слова, чтобы в итоге получить красивое украшение. Нарушение правил игры английской грамматики карается непониманием собеседника. А выучить эти правила не так уж сложно, достаточно выбрать хороший учебник и заниматься по нему. Мы рекомендуем взять первую книгу из серии пособий Grammarway в переводе на русский язык. Подробно об этой книге мы писали в нашем обзоре о лучших учебниках по грамматике английского языка. Кроме того, рекомендуем ознакомиться с нашей статьей «Учебники английского языка для начинающих: какие пособия взять новичку», из нее вы узнаете, какие книги вам понадобятся на начальном этапе изучения английского.
Считаете учебники скучными? Не беда, обратите внимание на нашу серию статей «Английская грамматика для начинающих». В ней мы простыми словами излагаем правила, приводим много примеров и тесты для проверки знаний. Кроме того, наши преподаватели составили для вас простой и эффективный онлайн-самоучитель грамматики английского языка. А еще советуем почитать статью «Английский без учебников: за и против», в ней вы найдете 8 весомых причин взяться за пособия, а также узнаете, когда можно обойтись без учебников в изучении языка.
5. Слушайте подкасты своего уровня
Как только вы начали делать первые шаги, сразу нужно приучать себя к звучанию иностранной речи. Начните с простых подкастов длительностью от 30 секунд до 2 минут. Найти простые аудиозаписи с переводом на русский можно на бесплатном ресурсе British Council или платном Podcast in English. А чтобы получить максимальную пользу от прослушивания, ознакомьтесь с нашей статьей «Современное аудирование по английскому языку».
6. Смотрите новости на английском
После того как вы сформируете начальный словарный запас по английскому языку, самое время начинать смотреть новости. Рекомендуем сайт newsinlevels.com. Тексты новостей для первого уровня простые. К каждой новости есть аудиозапись, так что обязательно послушайте, как звучат новые для вас слова и повторяйте их за диктором.
7. Читайте простые тексты
Во время чтения вы активируете зрительную память: новые слова и фразы будут легко запоминаться. Если вы хотите не просто читать, а изучать новые слова и совершенствовать произношение, слушайте тексты, озвученные носителями языка. Простые короткие тексты вы можете найти в учебниках вашего уровня, например New English File Elementary, или на сайте rong-chang.com.
8. Установите полезные приложения
Приложения для изучения английского языка — это мини-самоучители, которые всегда под рукой. Известное приложение Lingualeo идеально подходит для изучения новых слов: благодаря технике интервального повторения новая лексика не выветрится у вас из памяти через месяц. А с помощью приложения Duolingo вы разберетесь в грамматике английского языка, научитесь строить предложения и потренируете произношение. Также ознакомьтесь с нашей подборкой бесплатных сайтов для запоминания английских слов.
9. Занимайтесь онлайн
Если вы спросите у Google, с чего начать учить английский язык самостоятельно, заботливая поисковая система тут же подкинет вам пару сотен сайтов с различными уроками, онлайн-упражнениями, статьями об изучении языка. У неискушенного студента сразу же возникает соблазн сделать себе 83 закладки якобы очень нужных сайтов. Мы хотим предостеречь вас от этого: в обилии закладок вы быстро запутаетесь, а заниматься нужно систематично, не прыгая с одной темы на другую. Добавьте в закладки 2-3 действительно хороших ресурса, на которых вы будете заниматься. Этого более чем достаточно. Ознакомьтесь с нашей статьей «ТОП-25 сайта для изучения английского языка для начинающих», в ней вы найдете еще больше полезных ресурсов. Как освоите азы английского, прочитайте статью «Как учить английский язык самостоятельно и бесплатно + 156 ресурсов», где можно скачать файл со списком полезных материалов и сайтов для изучения языка.
Подведем итоги
Мы собрали для вас только самые необходимые составляющие успешного изучения английского языка. Тем не менее нам не удалось задействовать самый важный навык — говорение. Его практически невозможно тренировать наедине с самим собой. Максимум, что можно сделать — найти друга, изучающего английский. Однако друг с более высоким уровнем знаний вряд ли захочет заниматься с новичком, а такой же начинающий, как и вы, не может быть помощником. Более того, когда вы занимаетесь с непрофессионалом, есть риск перенять его ошибки.
У самостоятельного изучения языка есть еще один минус — отсутствие контроля: вы не будете замечать свои ошибки и исправлять их. Поэтому мы рекомендуем задуматься о занятиях с преподавателем хотя бы в начале вашего пути. Учитель даст вам необходимый толчок, поможет выбрать правильное направление движения — именно то, что нужно новичку.
Теперь вы знаете, как учить английский язык самостоятельно с нуля. Путь предстоит нелегкий, однако если вы уже поставили себе цель и готовы к работе, положительные результаты не заставят себя ждать. А для тех, кто хочет быстрее достигнуть поставленной цели, мы предлагаем занятия английским по Скайпу с преподавателем в нашей школе.
С чего начать изучение английского языка: секреты обучения
Хотите выучить английский быстро и легко? Если вы не успели заняться этим в школе или у вас не было такой возможности, не отчаивайтесь! Вы сможете заговорить на английском очень скоро, приложив совсем немного усилий, если подойдете к изучению английского правильно.
Выход из зоны комфорта так непрост поначалу, хаотичен в середине, но как чудесен в конце…Потому что в конце перед вами откроется весь мир по-новому. Только сделайте попытку.
В современном мире существует множество способов изучения иностранных языков, и порой человеку непросто разобраться в этом разнообразии методов, учебников, школ и подходов. Несколько простых советов помогут сделать первый шаг и выбрать то, что подходит именно вам и не сбиться с намеченного пути.
Узнать больше об интенсивном методе изучения английского вы можете из статьи «Как выучить английский за месяц»
Английский для чайников с нуля. Как начать?
Начальный этап в изучении английского – самый сложный, но у Вас есть самое главное – силы и желание
С чего начать изучение английского?
Сами того не подозревая, Вы уже владеете английскими словами и выражениями. И это первое, что должно Вас воодушевить! Остается только направить уже имеющиеся знания в нужное русло.
Как выбрать школу и преподавателя английского языка?
Первое, с чем Вам предстоит определиться, это способ обучения: индивидуально, в группе или самостоятельно, на курсах или по скайпу. Подробнее об онлайн обучении читайте в статье “Обучение английскому языку по скайпу в онлайн школе”.
“Перед вами непрофессионал, если вместо того чтобы строить живые разговорные ситуации, он заставляет вас выполнять задания на уровне значения, т.е. просто “гонит” вас по учебнику. Вместо того чтобы постоянно говорить вам комплименты, поощряя общение, он делает замечания, радуется каждой вашей ошибке, если выходит на занятие без оригинальных материалов (газет, журналов, книг, радиопередач и т.п.), ограничивается учебными пособиями”. Илья Франк
О том, как правильно выбрать преподавателя, подробно читайте в нашей статье “Как выбрать лучшего преподавателя английского по скайпу”.
Русский преподаватель или носитель?
И еще одно пожелание – для начала это должен быть русскоговорящий преподаватель. Только он сможет понять, почему Вы допустили ту или иную ошибку, простыми словами объяснит сложные грамматические явления, разницу между словами, сравнивая с русским языком.
Однако одного преподавателя еще не достаточно, чтобы освоить язык. В свободное от занятий время делайте дополнительные задания, повторяйте пройденное. У кого есть желание и интерес, обязательно будет это делать.
А возможно и такое, что у Вас есть мотивация, но по каким-либо причинам Вы решили изучать английский самостоятельно. Будьте готовы к тому, что для этого понадобится гораздо больше времени и усилий, так как Вам нужно будет не только выполнять задания, но и самостоятельно их подбирать и проверять! Здесь Вам в помощь каналы по изучению Английского языка на YouTube.
Советы для новичков, как выучить английский быстро
Чтобы четко представлять то, что нужно выучить, необходимо знать его структуру. Представьте себе, что слова (лексика) – это музыканты, каждый из них умеет играть по отдельности, их инструменты издают звуки (фонетика), а для того, чтобы их организовать в единый оркестр, согласовать, им нужен дирижер (грамматика).
Если не явится музыкант (не знаете слово), или он придет, но возьмет фальшивые ноты (неверно его произнесете), или дирижер даст неправильную команду (нарушите правило грамматики) – не получится идеальной симфонии!
Важно!
Учим английские слова
Предположим, заблудившийся турист не знает грамматики, но он знает отдельные слова – я, искать, вокзал, или только одно слово вокзал. Даже если он произносит его с акцентом и не совсем верно и обратится с этим словом к перехожим, то его, по всей видимости, поймут. А вот если он не будет знать, как по-английски вокзал, ему вряд ли помогут. Слова – это Ваша база, постоянно пополняйте словарный запас.
Интересно!
Словарный запас большинства носителей английского языка составляет 12000-20000 слов, а для того, чтобы объясняться на английском языке, достаточно выучить 1500-2000 слов. А это не так уж и много, особенно если поставить себе цель учить по 5 слов ежедневно.
Способов запомнить слова достаточно много, долгие списки слов в учебниках уступают место красочным визуальным словарям, видеоматериалам в Интернете, где представлены слова на конкретную тему с их изображением и произношением. Или же это могут быть бумажные карточки, которые можно купить или изготовить самостоятельно.
Карточки с изображением и с переводом на обратной стороне помогут быстро выучить английские слова.
Пусть Вас окружают английские слова! Хорошо зарекомендовал себя метод развешивания по дому записок со словами. Повесьте на дверь, окно, стол записку со словом, обозначающим этот предмет, и поверьте, совсем скоро Вы будете называть эти предметы по-английски.
С самого начала создайте свой словарь, в который будете вписывать все новые слова и выражения. А для того, чтобы заметнее были результаты и было за что себя похвалить – нумеруй записанные слова, выделяйте их разными цветами в зависимости от того, насколько легко или сложно они Вам даются. Проявляйте креатив, превратите свой словарь в уникальный творческий шедевр! Несколько идей по оформлению словаря просмотреть в приведенном видео.
И самое главное: не учите все подряд, а только самое необходимое. Выберите для себя приоритетные темы, например, семья, еда, шопинг, путешествия. Не пытайтесь объять необъятное. Язык учат всю жизнь!
Не забывайте время от времени повторять записанные слова, и тогда они будут вспоминаться быстро и непроизвольно. Можно также установить мобильные приложения для изучения английских слов, которых сейчас довольно много в интернете.
Учим английскую грамматику
Грамматику игнорировать нельзя. Как бы сторонники альтернативных и коммуникативных техник ни боролись против «зубрежки» грамматических правил и скучного выполнения упражнений, грамматические правила нужно учить и тренировать. На начальном этапе изучения Вам будет проще выучить готовое правило и исключения, чем самостоятельно выявить закономерности.
Практика ведет к совершенству
Закрепляйте полученные знания на практике во всех формах: чтение, аудирование, письмо, говорение. Упустив хоть одно звено из этой цепи, Вы рискуете так и не преодолеть языковой барьер.
Что читать для начала?
Это должны быть простые статьи и новости. Или же адаптированная литература, где исключены ненужные на первых порах замысловатые конструкции, имеются пояснения и упражнения на понимание прочитанного. Удобно читать книги в электронном виде с электронным словарем, ведь достаточно указать на незнакомое слово и словарь предоставит вам перевод, что значительно проще в сравнении с бумажным словарем.
Еще один вариант для новичков – книги-билингвы. Подробнее о них в нашей статье “Книги-билингвы: что это такое и как правильно подобрать литературу”.
Учим английский слушая
Это могут быть новости, подкасты для начинающих, рассказы. Время от времени применяйте метод пассивного слушания, пусть английская речь звучит на заднем фоне. Поверьте, информация запомнится на подсознательном уровне.
Старайтесь повторять услышанное за носителями языка, имитируя интонацию и произношение. Вы можете ознакомиться с примером интуитивного запоминания слов, просмотрев видео.
Слушайте также английские песни, улавливайте отдельные слова, развивайте языковую догадку. Особенно полезно начинать с простых песен, где повторяются строки или конструкции. Например, благодаря песне «Все сразу» ( авт. Lenka) вы научитесь сравнивать:
| Песня “Everything at once” на английском | Перевод на русский |
|---|---|
| As sly as a fox, as strong as an ox, As fast as a hare, as brave as a bear. As free as a bird, as neat as a word. As quiet as a mouse, as big as a house. | Хитрая, как лиса, сильный, как бык, Быстрый, как заяц, храбрый, как медведь. Свободный, как птица, точный как слово. Тихий, как мышь, большой как дом. |
Эти строки вполне реально повторить даже новичку, а напевая их, Вы тренируете произношение и сможете преобразить свою речь.
Что смотреть для начала?
Смотрите фильмы и сериалы на английском с субтитрами, что дает возможность соотнести услышанное и увиденное, запомнить интересные и полезные выражения. Выбирайте фильмы несложной тематики, пусть лучше это будет банальная love-story, чем фильм про вампиров. Подробнее об этом в статье “Изучение английского языка по фильмам и мультфильмам”.
Найдите свой метод выучить английский комфортно
Хорошее начало – еще не сделает из вас fluent speakerа. Язык, словно растение, требует ухода, поливайте его каждый день: читайте, слушайте, пишите, говорите! И только тогда оно принесет свои плоды.
Изучение языка требует комплексного подхода, чередуйте разные виды деятельности. Ведь универсального метода, подходящего всем, нет. Прислушивайтесь к себе, если желание заниматься ослабевает, отложите книгу и послушайте радио, оставьте упражнения из учебника и посмотрите фильм. Используйте популярные сервисы для изучения английского языка. Также Вам может быть полезна наша статья “Как использовать социальные сети для изучения английского”.
Ищите свой собственный путь к цели. Никто не знает Вас лучше Вас самих. Старайтесь мыслить по-английски, описывать все, что Вас окружает. Пусть поначалу это будут отдельные слова, затем фразы, а вскоре и предложения.
Интересно!
Французский лингвист Клод Ажеж как-то сказал: “Из всех языков на планете английский самый гибкий и наиболее быстро реагирующий на меняющуюся реальность” И это правда! Ежегодно английский язык пополняется на 4000 новых слов!
Попробуйте обучать английскому кого-то, кто знает его хуже. Да, ничего нового Вы не почерпнете, зато, объясняя другому, лучше поймете и закрепите свои знания. Можно изучать вместе с кем-то (родственником, другом, коллегой), составлять короткие диалоги. Хорошо, если это будет человек, который так же горит желанием овладеть английским языком, как и Вы. Возможно, вместе Вам будет легче разобраться.
В заключение:
Начальный этап в изучении английского языка – самый сложный, именно на этом этапе закладывается фундамент. Вам предстоит преодолеть языковый барьер и поверить в себя или же навсегда потерять желание изучать язык. Запомните простые правила успешного изучения английского языка:
Как заговорить на английском через месяц. 9 простых и проверенных шагов
Меня зовут Марина Могилко, я кофаундер онлайн-платформы LinguaTrip.com.
Мы с командой помогаем людям выучить язык и поступить в зарубежный университет. Я знаю, что за месяц английский не выучишь, но иногда бывают ситуации, когда надо срочно подтянуть язык — предстоит поездка за рубеж или намечается работа в англоязычном проекте. А возможно, просто нет больше сил учить язык и хочется уже начать на нём разговаривать. Для таких случаев мы подобрали простые шаги, которые доступны любому работающему человеку с часом свободного времени в день.
Все советы рассчитаны на тех, кто уже обладает минимальным уровнем английского — учил его в школе или на курсах. Но заговорить через месяц смогут и те, кто только знакомится с языком, правда, им будет труднее. В статье не будет рекомендаций типа «учите язык вместе с носителем языка» или «погрузитесь в языковую среду». Это действенные методы, но они не всегда подходят.
Итак, начинаем! Осторожно: под катом мини-словарик на все случаи жизни.
Шаг 1. Разберитесь с временами
В английском языке много времён, но для обычного общения достаточно четырёх: Present Simple, Present Continuous, Future Simple и Past Simple. Запомните, как они образуются и чем отличаются друг от друга. Этого хватит, чтобы вас поняли.
Present Simple — чтобы рассказывать, что происходит обычно.
I usually work from 9 till 17. — Я обычно работаю с 9 до 17.
Present Continuous — что происходит прямо сейчас.
I am working now. — Я работаю сейчас.
Future Simple — что будет происходить в будущем.
I will work tomorrow. — Я буду работать завтра.
Past Simple — что происходило в прошлом.
I worked yesterday. — Я работал вчера.
Шаг 2. Разберитесь с артиклями
В русском языке нет артиклей, поэтому нам их сложно запомнить. Однако именно ошибки в употреблении a/the показывают, что человек плохо знает английский. Но разобраться в артиклях не так сложно — по сути это прилагательные, которые отвечают на вопрос «Какой именно?»
Неопределённый артикль a/an ставим, когда говорим впервые о предмете или о любом.
I had a banana for lunch. — На обед я съел банан.
Какой именно банан? Это просто был какой-то один банан.
Если слово начинается на согласную букву, ставим артикль a, если на гласную — an.
I had an orange for lunch. — На обед я съел апельсин.
Определенный артикль the ставим, когда мы уже что-то рассказывали об этом предмете или имеем в виду какой-то определённый.
The orange was delicious. — Апельсин был вкусный.
Какой именно апельсин? Тот самый апельсин, который я съел на обед.
Это основное правило. О дополнительных нюансах можно узнать из видео.
Шаг 3. Выучите 100 самых часто используемых слов
Мы составили подборку из 100 слов, которые чаще всего используют. Их хватит для простых разговоров.
Шаг 4. Выучите фразы для этикета
Часто тяжело говорить, когда боишься выглядеть невежливым. Иногда возникает ступор, если не знаешь, что сказать: hi или hello. Или как попросить, как попрощаться. Вот краткая подсказка выражений для этикета.
Приветствие
В английском языке приветствие состоит из двух частей: в первой здороваемся, а во второй интересуемся, как дела, даже если человек нам не знаком.
Hello! Hi! — Привет!
Good morning! — Доброе утро!
Good afternoon/evening! — Добрый день/вечер!
Nice to meet you! — Рад вас встретить/ Рад познакомиться!
What’s up? — Привет! Как дела?
Два в одном — здороваемся и спрашиваем.
How is it going? = How are you? = How are you doing? — Как дела?
Long time no see! — Давно не виделись!
Ответ на приветствие:
Good. And you? — Хорошо. Как ты?
Fine! Thank you! — Отлично! Спасибо!
Nothing!/Nothing much! — Ничего особенного!
Прощание
Bye! — Пока!
Good bye! — До свидания!
See you! — Увидимся!
You look great! — Ты выглядишь прекрасно!
Have a good vacation! — Хорошего отпуска!
Have a good day/night! — Хорошего дня/вечера!
Good luck! — Удачи!
See you later! — Увидимся позже!
Take care! — Береги себя!
Разговор по телефону
За рубежом не принято сразу звать человека к телефону, особенно при звонке в организацию. Сначала надо представиться и озвучить причину звонка, потом пригласить сотрудника.
Hello! My name is … I’m calling regarding… Could I talk to … — Здравствуйте! Меня зовут … Я звоню по вопросу… Я могу поговорить с…
Извинения
I’m sorry… — Извините…
Excuse me. — Извините.
Когда хотим привлечь внимание.
I’m sorry for the mix up. — Прошу прощения за путаницу.
Sorry to bother you. — Извините, что отвлекаю. Извините, что беспокою.
I spoke too soon. — Я поторопился.
Как извинение, когда сказал что-то не то.
Вежливая просьба
Фраза «Please, give me. » недостаточно вежлива, поэтому лучше что-то просить в виде вопроса или предложения своей услуги.
Could you…? — Не могли бы вы…?
Can I have…? — Могу я взять…?
I would like… — Я бы хотел…
I would prefer… — Я бы предпочел…
И добавляйте везде please — пожалуйста.
Вежливый отказ
I’m afraid I can’t. — Я боюсь, что не могу.
I don’t think I can. — Я не думаю, что могу.
I’m sorry, but I can’t. — Простите, но я не могу.
I’d love to, but I can’t. — Я бы с удовольствием, но я не могу.
Несогласие с мнением собеседника
I am sorry, but I disagree. — Простите, но я не согласен.
I am afraid I cannot agree with you. — Боюсь, что я не могу согласиться с вами.
I don’t think so. — Я так не думаю.
I am not sure about that. — Я не уверен насчёт этого.
I see what you mean, but… — Я вижу, что вы имеете в виду, но…
Благодарность
Thank you/Thanks! — Спасибо!
Thank you a lot/Thanks a lot! — Спасибо большое!
Thank you so much/Thank you very much! — Спасибо огромное!
It’s very kind of you! /It’s very nice of you!— Это очень мило с вашей стороны!
Thank you anyway! — В любом случае спасибо!
Когда кто-то не достиг желаемого результата или плана, и его нужно поблагодарить за старания.
Ответ на благодарность
You’re welcome! — Пожалуйста!
Not at all/That’s all right! — Не за что!
No problem! — Без проблем!
Don’t mention it! — Не стоит благодарности!
It was a real pleasure for me to do it! — Мне это доставило удовольствие.
It was the least I could do! — Это меньшее из того, что я мог сделать.
Шаг 5. Выучите фразы для общения
| Выражение | Перевод | Примечание |
| A little birdie told me. | Птичка нашептала. | Прошёл слух. |
| Can I take a message? | Могу я ему что-то передать? | В телефонном разговоре. |
| Can’t complain. | Не жалуюсь. | Everything is really cool. |
| Cheer up! | Приободрись! Не унывай! | Smile! Be happy! |
| Come on, you can do it. | Давай, ты сможешь. | Говорим, когда нужно приободрить. |
| Couldn’t care less. | Мне неинтересно. | Дословно: меня это меньше всего волнует. |
| Did I get you right? | Я правильно тебя понял? | |
| Don’t take it to heart. | Не принимай близко к сердцу. | |
| Fingers crossed! | Скрестим пальцы! | В надежде на хороший исход событий. |
| Get back to me on this. | Вернись ко мне по этому поводу позже. | Например, когда появится новая информация. |
| Get real. | Будь реалистичен. | |
| Give me a break. | Дай мне передышку. | Когда кто-то настойчиво что-то просит или требует. |
| Go ahead. | Продолжай / Вперёд! | |
| Good to know. | Полезно знать. | Отвечаем, когда сообщают полезную информацию. |
| Have you heard the good news? | Слышал хорошие новости? | |
| How do you know? | Откуда ты знаешь? | Where did you get the news? |
| How’s work going? | Как работа? | |
| I can’t imagine. | Сложно представить. | Когда не можешь во что-то поверить. |
| I can’t keep up. | Я не успеваю. | Когда не успеваешь с каким-то делом. |
| I can make time for yoga/meeting/something. | Я могу освободить время в расписании для йоги/встречи/чего-нибудь. | |
| I didn’t catch the last word. | Я не разобрал последнее слово. | Когда не поняли, что сказали. |
| It doesn’t matter. | Это не важно. | |
| I don’t know off the top of my head. | Пока сложно сказать. | Когда человеку нужно больше информации. |
| I don’t want to hear that. | Я не хочу про это и слышать. | Когда кто-то оправдывается. |
| I’d better be off. | Мне лучше пойти. | |
| I’d be happy to help. | Я буду рад помочь. | |
| I have a bad/good feeling about this. | У меня плохое/хорошее предчувствие по этому поводу. | |
| I have a lot on my plate. | У меня много дел. | |
| It is no big deal. | Пара пустяков. | Когда нужно кого-то успокоить и сказать, что ничего страшного случилось. |
| It’s not worth it! | Это того не стоит! | |
| I’ll be with you in a minute. | Я буду (с вами) через минуту. | |
| I’ll text you! | Я тебе напишу! | Отправить что-то в сообщении. |
| I’m losing it. | Я сейчас свихнусь. | I’m going crazy. |
| Keep me posted. | Держи меня в курсе. | |
| Keep up the good work! | Продолжай в том же духе! | Говорим, когда довольны тем, как идут дела/работа. |
| Let’s get down to business. | Давайте приступим к делу. | |
| Let me know… | Дай мне знать… | |
| Let me see how I can move some things around. | Дай посмотреть, могу ли я что-то передвинуть в расписании. | |
| Lucky you! | Тебе повезло! Вот везунчик! | Congrats! |
| Not one bit. | Ни капельки. | Not at all. |
| No worries. | Без проблем. | |
| Put (something) on hold. | Поставить (что-то) на паузу, отложить. | |
| Put yourself in my shoes. | Поставь себя на моё место. | |
| Pull yourself together. | Cоберись! | Когда приободряем собеседника. |
| Right this way, please. | Сюда, пожалуйста. | Когда указывают путь. Например, мы пришли в ресторан, и хостес проводит нас к забронированному столику именно этой фразой. |
| Stay in touch. | Будь на связи. | |
| That explains it. | Это всё объясняет. | |
| That’s a good one. | Отличная шутка. | Ответ на шутку, можно и с саркастическим подтекстом. |
| There is no room for doubt. | Я уверен на все сто. | I am absolutely sure. |
| Think fast! | Думай быстрее. | Когда суперсрочная проблема, которую нужно решить вот-вот. |
| Things happen. | Всякое случается, так бывает. | |
| This is driving me nuts! | Это сводит меня с ума! | |
| You can’t be serious! | Ты шутишь! | Когда говорят о чём-то, во что сложно поверить. |
| You get what you pay for. | Что купил, то и получил. | |
| You’ve got to be kidding me! | Ты, должно быть, шутишь! | |
| What have you been up to? | Чем занимался? Что делал? | What have you been doing? |
| Where were we? | Где мы остановились? | |
| Who cares? | Кого это волнует? | Какая разница, всем всё равно. |
| Who knows? | Ну кто ж знает? | Риторический вопрос. |
| Will do. | Сделаю. | Короткий ответ, когда просят что-то сделать. |
Шаг 6. Используйте стикеры
Ещё один простой способ пополнить словарный запас — наклеить стикеры с английским названиями на предметы: мебель, посуду, домашнюю утварь и прочее. Это можно сделать дома, в машине и на рабочем месте, если позволит шеф. Как правило, недели достаточно, чтобы запомнить все слова.
Шаг 7. Составьте собственный каркас языка
Надо сделать собственный словарик с необходимой лексикой. К примеру, язык нужен для поездки. Тогда подбираем слова и выражения по темам: аэропорт, таможня, гостиница, кафе, магазин, музей. Или язык требуется по работе, тогда выписываем специальные термины и учим их. Это будет safety net — каркас языка. Обычно в нём тоже около 100 слов.
Шаг 8. Комментируйте в соцсетях
Соцсети — простой способ попрактиковаться. Подпишитесь на англоязычных блогеров в Twitter или Instagram, чтобы читать посты и оставлять комментарии. Это прокачает Writing и Speaking одновременно, потому что в соцсетях обычно упрощают грамматику и пишут так же, как говорят. Однако можно столкнуться со сленгом, поэтому подготовили краткую шпаргалку из популярных словечек и выражений.
Словечки
By the skin of my thees — еле-еле, едва
Couch potato — ленивый человек, который ничего не делает
For real? — Серьезно?
Hangry — раздраженный и злой, потому что не поел
Piece of cake — лёгкая задача, пара пустяков
Ragequit — выход из игры в приступе ярости или досады. Сопровождается швырянием предметов: клавиатуры или джойстика
Receipts — доказательства, пруфы в соцсетях, в интернете
Salty — обиженный и раздражённый
Stalker — человек, который преследует: пишет или постоянно звонит
Wine o’clock / beer o’clock — время, чтобы пойти в бар и выпить вина или пива
Сокращения
Totes (сокращение от totally) — абсолютно
Adorbs (сокращение от adorable) — милый
BRB = be right back — скоро вернусь
BTW = by the way — кстати, между прочим
DOB = date of birth — дата рождения
ETA = estimated time of arrival — расчётное время прибытия
IMHO = in my humble opinion — по моему скромному мнению (ИМХО)
LMK = let me know — дай мне знать
MIA = missing in action — когда кто-то продает, не отвечает на звонки и сообщения
RSVP (франц. — Répondez s’il vous plait, англ. — Please reply) — пожалуйста, дайте ответ
TBA = to be announced — будет объявлено позже
TBC = to be confirmed — будет подтверждено позже
Глаголы
To bail — резко уйти, не попрощавшись
To feel blue — быть расстроенным
To hang out — зависать, проводить время
To have a blast — хорошо проводить время, наслаждаться чем-либо
Left on read — прочитать сообщение, но ничего не ответить
To screw up — нафакапить
Шаг 9. Смотрите видео с английскими субтитрами
Иногда тяжело воспринимать язык на слух, но в этом поможет видео с английским субтитрами. Когда мы слышим и читаем одновременно, в мозге формируется связка между тем, как слово выглядит и воспринимается на слух. В следующий раз мозг вычленит знакомое слово в английской речи и сопоставит его значение с тем, что запомнил.
Смотреть можно что угодно: сериалы, блоги, уроки. Для британского английского рекомендуем сериалы Call the Midwife («Вызови акушерку») и Lovesick («Вспомнить все связи»), для американского — Brooklyn 9-9 («Бруклин 9-9») и Stranger Things («Очень странные дела»).
Надеемся, советы будут полезными. А вы что порекомендуете для быстрого старта?