Лучше горькая правда друга чем лесть
Пословицы и поговорки
Каждый из нас хочет говорить на английском языке не только грамотно, но и интересно! С этой целью мы запоминаем множество синонимов, антонимов, фразеологических выражений. Они помогают нам сделать нашу речь более яркой, красочной, избежав монотонности и однотипности. Пословицы и поговорки английского языка выполняют те же функции.
Практически у всех русских пословиц и поговорок есть свой английский аналог. Однако это не дословный перевод пословицы с русского на английский.
A cat in gloves catches no mice. Дословный перевод выглядит следующим образом: Кошка в перчатках мышей не поймает. Смысл, в принципе есть, но далековат для русского читателя. Тем не менее, это аналог нашей русской пословицы «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда».
Break a leg! Ну, этот дословный перевод очень веселый. Такое своеобразное пожелание: «Чтоб ты ногу сломал!». Однако, это достаточно популярная поговорка «Ни пуха, ни пера!».
Practice makes perfect. В этом варианте по дословному переводу можно догадаться об истинном смысле поговорки. По-английски это выглядит как «Практикой достигнешь совершенства», но нам ближе такой вариант: «Повторение – мать учения».
A bad beginning makes a bad ending. — Плохое начало ведет к плохому концу. — Плохому началу — плохой конец. Плохое начало не к доброму концу.
A bad corn promise is better than a good lawsuit. — Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба. — Худой мир лучше доброй ссоры.
A bargain is a bargain. — Сделка есть сделка. — Уговор дороже денег. Уговор святое дело.
A bird may be known by its song. — Птицу можно узнать по тому, как она поет — по ее песне. Ср. Видна птица по полёту.
A black hen lays a white egg. — Черная курица несет белое яичко. — От черной курочки да белое яичко. От черной коровы да белое молочко. Черна корова, да бело молоко.
A blind leader of the blind. — У слепого слепой поводырь. — Слепой слепого далеко не уведет. Слепой слепца водит, а оба зги не видят. Косой кривого не учит.
A blind man would be glad to see. — Слепой был бы рад видеть. — Посмотрим, сказал слепой.
A broken friendship may be soldered, but will never be sound. — Треснувшую дружбу можно склеить — спаять, но она никогда уже не будет прочной. Ср. Замирённый друг ненадежен.
A burden of one’s own choice is not felt. — Груз, который сам выбрал, несешь не чувствуя. — Своя ноша не тянет.
A burnt child dreads the fire. — Обжегшееся дитя огня боится. — Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду.
A cat in gloves catches no mice. — Кот в перчатках мышей не поймает. Смысл: будешь белоручкой — дела не сделаешь. — Без труда не вытащишь и рыбки из пруда. Не замочив рук, не умоешься.
A city that parleys is half gotten. — Город, желающий вступить в переговоры, на полпути к сдаче. — Осажденный город двоемыслен.
A clean fast is better than a dirty breakfast. — Честный пост лучше, чем нечестный — грязный завтрак. Смысл: лучше беднее, да честнее. Ср. Лучше бедность да честность, нежели прибыль да стыд. Хлеб с водою, да не пирог с лихвою.
A clean hand wants no washing. — Чистую руку мыть не нужно. Смысл: честному человеку оправдываться излишне. — Правда милости не ищет. Правду красить нет нужды. Правда сама себя очистит.
A clear conscience laughs at false accusations. — Чистая совесть смеется над клеветой. — Добрая совесть не боится клеветы. Чистого и огонь не обожжёт.
A close mouth catches no flies. — В закрытый рот муха не влетит. Смысл: молчание глупостей не делает. — В рот, закрытый глухо, не залетает муха. Кто молчит, тот не грешит.
A cock is valiant on his own dunghill. — Петух храбр на своей навозной куче. — И петух на своем пепелище храбрится. В подполье и мышь геройствует. На своей улочке храбра и курочка. Из-за куста и ворона востра.
A cracked bell can never sound well. — Треснутый колокол уже никогда хорошо звенеть не будет. — На леченой кобыле далеко не уедешь. Надсаженный конь, надломленный лук да замирённый друг равно ненадежны.
A creaking door hangs long on its hinges. — Скрипучая дверь долго висит на своих петлях. — Скрипучее дерево два века стоит. Скрипучая береза дольше стоит. Битая посуда два века живет.
A curst cow has short horns. — У проклятой коровы рога коротки, — Бодливой корове бог рог не дает.
A danger foreseen is half avoided. — Кто знает о надвигающейся опасности, тот наполовину избежал ее. — Опасайся бед, пока их нет.
A drop in the bucket. — Капля в ведре. — Капля в море.
A fair face may hide a foul heart. — За прекрасной внешностью может скрываться низкая душа. — Лицом хорош, да душой непригож. Личиком гладок, а делами гадок. Сверху ясно, снизу грязно.
A fault confessed is half redressed. — Признанная вина наполовину искуплена. — Повинную голову меч не сечет. За признание — половина наказания.
A fly in the ointment. — Муха в бальзаме. — Ложка дегтя в бочке меда.
A fool always rushes to the fore. — Дурак всегда лезет вперед. — Глупый ищет большого места, а умного и в углу видать.
A fool and his money are soon parted. — Дурак легко расстается с деньгами. — У дурака в горсти дыра.
A fool at forty is a fool indeed. — Дурак в сорок лет окончательно дурак. — Старого дурака не перемолаживать.
A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years. — Умный семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час. — На всякого дурака ума не напасешься.
A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out. — Дурак в колодец камень закинет—сто умных не вытащат. — Дурак завяжет — и умный не развяжет. Умный не всегда развяжет, что глупый завяжет.
A fool’s tongue runs before his wit. — Дурак сперва говорит, а потом думает. — У дурака язык наперед ума рыщет. У дурака язык впереди ног бежит.
A foul morn may turn to a fair day. — Ненастное утро может смениться ясным днем. — Серенькое утро — красненький денек.
A fox is not taken twice in the same snare. — Лису в одну и ту же ловушку дважды не поймаешь. — Старую лису дважды не проведешь. Старая лиса дважды себя поймать не даст.
A friend in need is a friend indeed. — Друг в беде есть настоящий друг. — Друзья познаются в беде. Коня в рати узнаешь, друга в беде. Друг познается в несчастье.
A friend is never known till needed. — Друга не узнаешь, пока не понадобится его помощь. — Неиспытанный друг ненадежен. Без беды друга не узнаешь.
A good anvil does not fear the hammer. — Хорошая наковальня молота не боится. — Правда суда не боится.
A good beginning is half the battle. — Хорошее начало — половина дела (сражения). Ср. Доброе начало полдела откачало.
A good beginning makes a good ending. — Хорошее начало обеспечивает хороший конец. — Путное начало приводит к путному концу. Зачин дело красит. Лиха беда начало.
A good deed is never lost. — Доброе дело даром не пропадет. — Доброе дело без награды не остается. Добро всегда вспомянется. За доброе дело жди похвалы смело. Доброе добром поминают.
A good dog deserves a good bone. — Хорошая собака заслуживает хорошую кость. — По заслугам и честь.
A good example is the best sermon. — Хороший пример — наилучшая проповедь. — Ничто не убеждает людей лучше примера.
A good face is a letter of recommendation. — Хорошее лицо все равно что рекомендательное письмо. — Глаза (лицо) — зеркало души. Аленький цветок бросается в глазок. На алый цветок летит мотылек.
A good Jack makes a good Jill. — У хорошего Джека и Джил хороша. — У хорошего мужа и жена хороша.
A good marksman may miss. — И хороший стрелок может промахнуться. — И на большие умы живет промашка.
Пословицы, поговорки и крылатые выражения (4 стр.)
• Каковы родители, таковы и дети.
• Кто от кого, тот и в того.
• Яблоко от яблони недалеко падает.
• Не мы на детей походим, а они на нас.
• Птица в гнезде — до осени, а дети в дому — до возраста.
• Дисциплина — могучая сила.
• Без дисциплины слабы и исполины.
• Дисциплину держать — значит побеждать.
• Жизнь дана на добрые дела.
• Добро сеять — добро и пожинать.
• Делая зло, на добро не надейся.
• Учись цоброму, худое на ум не пойдёт.
• Доброму человеку что ни день, то праздник, а злому и в праздник будни.
• Злой не верит, что на свете добрые есть.
• Худо тому, кто добра не творит никому.
• Доброе дело питает и душу и тело.
• Доброе дело само себя хвалит.
• Хорошо тому добро делать, кто помнит.
• Добрая слава лежит, а дурная по свету бежит.
• Рубашка износится, а доброе дело не забудется.
• Кто знает дорогу, тот не спотыкается.
• Прямая дорога — самая короткая.
• Напрямик — ближе, кругом — скорее.
•По кривой дороге вперёд не видать.
• Всякая дорога вдвоём веселей.
• Беседа дорогу коротает, а песня — работу.
• В длинной дороге и сумка говорлива.
• В дороге хлеб не помеха.
• Без снеди в путь не ходи.
• Самая трудная дорога та, которую не знаешь.
• Птицы сильны крыльями, а люди — дружбой.
• Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
• Какову дружбу заведёшь, такову и жизнь поведёшь.
• За дружбу дружбой платят.
• Маленькая дружба лучше большой ссоры.
• Дружба как стекло: разобьёшь — не сложишь.
• Хочешь дружбы — будь другом.
• Гору разрушает ветер, а людскую дружбу — слова.
• Человек без дружбы — что дерево без корня.
• Дружба дружбой, а служба — службой.
• Все за одного, а один за всех, тогда и в деле будет услех.
• Крепкугэ дружбу и топором не разрубишь.
• За деныи дружбу не купишь.
• Дружба цружбе рознь: иную хоть брось.
• Друзья познаются в беде.
• Дерево держится корнями, а человек — друзьями.
• Не тот груг, кто потакает, а тот, кто помогает.
• Без друга на сердце вьюга.
• Старый друг лучше новых двух.
• Друг неиспытанный — что орех нерасколо-тый.
• Друзей-то много, да друга ни одного.
• Кто старых друзей забывает, тот новых не наживёт.
• Легче друга потерять, чем найти.
• Крови не родной, а души одной.
• Друг — не гриб: сердцем не выберешь, глазами не найдёшь.
• Не годы сближают людей, а минуты.
• Друга любить — себя не щадить.
• Честь друга дороже собственной.
• Друг в нужде — истинный друг.
• Друг до поры — тот же недруг.
• Верному другу цены нет.
• Верный друг любит до смерти.
• Неверный друг — опасный враг.
• Плохо без друга, который потерян, но плохо и с другом, который не верен.
• Плохой друг — что тень: в солнечный день не отвяжется, в ненастный — не найдёшь.
• Лучше вода у друга, чем мёд у врага.
• Лучше друг вдали, чем враг вблизи.
• Друг — ценный клад, недругу никто не рад.
• Врага в слезах не утопишь.
• Не бойся врага умного, бойся друга глупого.
• Один враг сделает больше вреда, чем сто друзей — пользы.
• Тайный враг страшнее явного.
• Друг помучит, враг научит.
• Человек без друзей — левая рука без правой.
• Лучше горькая правда друга, чем лесть врага.
• Недруг поддакивает, а друг спорит.
• Другом зовётся, а недругом отзывается.
• Трусливый друг опаснее врага: врага опасаешься, а на друга опираешься.
• Дурак д>раком, и уши холодные.
• Он из-за угла пыльным мешком стукнут.
• Ни к селу, ни к городу.
• Дураку взё смех на уме.
• Дурака ушть — что мёртвого лечить.
• Дуракам закон не писан.
• Дурак кричит, умный молчит.
• Что у дурака на уме, то и на языке.
• Пустая бочка пуще гремит.
• Умный любит учиться, а дурак — учить.
• Дурная голова ногам покоя не даёт.
• У кольца нет конца, а у глупца — начала.
• Дурак только в сказках удачлив.
• Дурацкое дело не хитрое.
• Сел в лужу, несмотря на стужу.
• С пустою головой счастья не нажить.
• Телом слаб, да душой крепок.
• Телом гибок, душой без ошибок.
• Ничего, что плечам тесно, лишь бы душе было свободно.
• Мал телом, да велик делом.
• В человеке душа — что в кремне огонь.
• Чужая душа — потёмки.
• Каковы еда и питьё, таково и житьё.
• Не поешь толком — будешь волком.
• Живот крепче, так и на сердце легче.
• И муха не без брюха.
• Соловья баснями не кормят.
• Каков ни есть, а хочет есть.
• Нет такой птицы, чтоб пела, да не ела.
• Натощак и песня не поётся.
• С одной ягоды сыт не будешь.
• Всякому нужен и обед и ужин.
• Беда — бедой, а еда — едой.
• И отца и мать забудешь, а есть не забудешь.
• Родится роток, родится и кусок.
• Не беда, что плоха еда, а беда, когда её нет.
• Что в котёл положишь, то и вынешь.
• Улица красна домами, а стол — пирогами.
• Солнце выше ели, а мы ещё не ели.
• Нет лучше доли, чем поесть вволю.
• Ешь — потей, работай — зябни.
• Добрая весть, как скажут, что пора есть.
• За столом посидеть — что в раю побывать.
• Где щи, тут и нас ищи.
• Щи да каша — пища наша.
• Кашу есгь — зубов не надо.
• Кашу маслом не испортишь.
• Кисель зубов не портит.
• Без соли — что без воли: жизнь не проживёшь.
• Масло коровье, кушай на здоровье!
• Где блины, там и мы, где с маслом каша, там и место наше.
• Аппетит приходит во время еды.
• Когда я ем, я глух и нем.
• Длинными речами сыт не будешь.
• Лакомый кусочек скорее в роточек.
• Дешевле похоронить, чем накормить.
• Он в животе плечист.
• В работе «ох», а ест за трёх.
• Пей, брюха не жалей: лопнет — наплевать, под рубашкой не видать.
• Сметаной вареников не испортишь.
• Кто как жуёт, тот так и живёт.
• Выпей чайку — забудешь тоску.
• За чаем не скучаем, по три чашки выпиваем.
• Сладко пить — счастливо жить.
• И хорошее кушанье приедается.
• Жадность — всякому горю начало.
• Жадность покою лютый враг.
• Сытых глаз на свете нет.
• Всем по семь, а мне — восемь.
• В одной руке двух арбузов не удержишь.
• За большим погонишься — малое потеряешь.
• За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.
• И рад бы жениться, да невесты не найти.
• Жениться легко, ужиться — трудно.
• Жениться — не воды напиться.
• Женихом весел, а мужем нос повесил.
• Ешь с голоду, а женись — смолоду.
• Жизнь прожить — не поле перейти.
• Страхов много, а жизнь одна.
• Проживёшь ладно, коли жизнь построишь складно.
• Много спать — мало жить, что проспано — то прожито.
• Хвали жизнь при смерти, а день вечером.
• Вволю наешься, а вволю не наживёшься.
• Одним часом жизнь не меряют.
• Не век жить, а век вспоминать.
• Умереть легко, жить трудно.
• Цену жизни узнаешь, когда её теряешь.
• Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
Прочитайте пословицы?
Как вы понимаете их смысл?
Сам смекай где берег, где край.
Прочитайте пословицы?
Как вы понимаете их смысл?
Новых друзей наживай старих * * * * * * * * * * * * * * закончи пословицы?
Новых друзей наживай старих * * * * * * * * * * * * * * закончи пословицы.
Новых друзей наживай, а старых не теряй?
Новых друзей наживай, а старых не теряй.
Новых друзей наживай а старых не теряй Объясните написание каких согласных в конце слов проверять не надо Объясните написание каких согласных в конце слов проверять не надо?
Новых друзей наживай а старых не теряй Объясните написание каких согласных в конце слов проверять не надо Объясните написание каких согласных в конце слов проверять не надо.
Сколько мягких согласных в предложении Новых друзей наживай а старых не теряй?
Сколько мягких согласных в предложении Новых друзей наживай а старых не теряй.
Красна речь пословицей?
Красна речь пословицей.
Мир не без добрых людей.
Новых друзей наживай, а старых не утрачивай.
Указать у слов пословице, людей, друзей падежи.
Найдите предлоги в предложении «Молодец против овец, а против молодца сама овца»?
Найдите предлоги в предложении «Молодец против овец, а против молодца сама овца».
Помогите?
Русский язык : Напишите небольшое сочинение, озаглавив его одной из пословиц.
Вот пословицы : Молодец против овец, а против молодца сам овца.
Обжёгся на молоке, дует на воду.
Правда в огне не горит и в воде не тонет.
У семи нянек дитя без глазу.
Один за всех и все за одного.
Незнайка на печке лежит, а знайка по дорожке бежит.
Нет худа без добра.
По одёжке встречают, по уму провожают.
Под лежачий камень вода не течёт.
Установите в чем особенность употребления прилагательных в данных пословицах?
Установите в чем особенность употребления прилагательных в данных пословицах.
Объясните смысл одной из них на выбор 1 маленькое дело лучше большого безделья 2 ранняя птичка носик прочищает а поздняя глаза продирает 3 корень учения горек да плод его сладок 4 новых друзей наживай а старых не теряй 5 не отведав горького не узнаешь и сладкого.
(До первого слово расстояния. ), 1. Длинноносые птицы. (До слова, лечинок)2. Летняя Тундра (Осьавшаяся часть)3. Прилет Долгоносиков.
Звенит ручей, ропотающий голос его очень красив. Расцвела черемуха, ароматный запах стоял на всю улицу.
Подлежайшее и сказуемое.
В СЛОВОСОЧЕТАНИЕ СЛОВА СВЯЗИВАЮТСЯ 3 главними способами подчинительной связи соласование управление и примикание.
Ничья, объявление, объект, съёмка, лисья, заячьи, съесть, дьявол, оладьи, адъютант.
Слова, которы употребляются в одной местности.
Слова и выражения, употребляемые в определённой местности.
Наверно это попугай он говорит и цветной вроде.
Пословицы о лести, лицемерии и подхалимстве
Лучше горькая правда друга, чем лесть врага.
На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся!
Никакое худо до добра не доводит.
Прост, как свинья, а лукав, как змея.
В лукавом правды не сыщешь.
Безмерная хвала чести вредит.
Говорит прямо, а делает криво.
Дешево волк в пастухи нанимается, да мир подумывает.
Прямику одна дорога, поползню десять.
Кривой не беда, а горе криводушный.
Кто в чин вошел лисой, тот в чине будет волком.
Вьется ужом, а топорщится ежом.
Скажет вдоль, а сделает поперек.
Встречай не лестью, а с честью!
Одному богу молится, а другому кланяется.
Переодеться в овечью шкуру.
Жарко желают, да руки поджимают.
Криво рак выступает, да иначе не знает.
Петь с чужого голоса.
К собаке сзади подходи, к лошади спереди!
Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой.
Был бы прост, да привязан лисий хвост.
Вести двойную игру.
Загребать жар чужими руками.
Кум куме полтинку, а кума куму холстинку.
Речи, как мед, а дела, как полынь.
Всем угодлив, так никому не пригодлив.
Заговелась лиса: загоняй гусей.
С просителем шибко, с начальством гибко.
В людях Ананья, а дома каналья.
Говорит бело, а думает черно.
Мягко стелют, да жестко спать.
Надоел, как горькая редька.
Не годится в неправде язык шевелить, чтобы в очи хва лить, а за очи хулить.
Пословицы и поговорки о друзьях, дружбе и товариществе
Пословицы о дружбе и друзьях
Без беды приятеля не определишь.
Без приятеля в жизни туго.
Без приятеля на сердце метель.
Без приятеля, который потерян – не хорошо, но не хорошо и с другом, который не верен.
Без друзей да без связи, что без мази: скрыпит, негладко, ехать гадко.
Без хорошего приятеля не определишь своих ошибок.
Богатому ни правды, ни дружбы не знавать.
Богатому ни правды, ни дружбы не знать.
Бой красен мужеством, а друг – дружеством.
Опасайся приятеля, как врага.
Больше друзей – больше и врагов.
Больше той любви не бывает, как приятель за приятеля умирает.
Брюхо ветхой дружбы не помнит.
Будешь ты мою дружбу не забывать.
Будь приятель, да не будь в убыток.
Будь приятель, да не внезапно.
Был бы приятель. будет и досуг.
Был бы приятель, найдется и досуг.
Был у приятеля, выпивал воду – показалась слаще меду.
Был Филя в силе – все други к нему валили, а пришла беда – все прочь со двора.
Был я у приятеля, выпивал воду – слаще меду.
Были бы пирожки – будут и дружки.
В дороге и папа сыну товарищ.
В недруге стрела– что во пне, а в приятеле– что во пне.
Внезапно не станешь приятель.
Верному приятелю цены нет.
Надежный друг лучше много слуг.
Вешний лед обманчив, а новый приятель ненадежен.
Вода у приятеля лучше, чем у врага мед.
Волк – хищник по природе, а человек – по зависти.
Волк волком не травится, священик попом не судится.
Волк коню не товарищ. Медведь корове не брат.
Врагу не кланяйся, для приятеля жизни не жалей.
Вражда не делает хороша.
Все за одного и один за всех.
Все за одного, а один за всех, тогда и в деле будет успех.
Все обожают добро, да не всех обожает оно.
Все пройдет, одна правда останется.
Каждый выбирает себе приятеля по своему нраву.
Сказать правду – утратить дружбу.
Горе на двоих – полгоря, радость на двоих – две эйфории.
Гору разрушает ветер, людскую дружбу – слово.
Гусь свинье не товарищ.
Дал слово, держи его
Дал слово, держи его.
Дальний путь, да ближний приятель.
Два горя совместно, третье пополам.
Два приятеля – холод да метель.
Два кота в одном мешке не улежатся.
Две кошки в мешке дружбы не заведут.
Дерево держится корнями, а человек приятелями.
Дерево живет корнями, а человек приятелями.
Держись приятеля ветхого, а дома нового
Держись за землю-матушку – она одна не выдаст.
Для дорогого приятеля – ворота настежь.
Для приятеля и пост разрешается.
Для приятеля и семь верст не околица.
Для приятеля ничего не жаль.
Для приятеля семь верст не околица.
Для дружбы нет расстояния.
Для милого приятеля не искать досуга.
Для милого дружка и сережка из ушка.
Хорошее слово лечит, а злое убивает.
Хороший приятель лучше ста родственников.
Хороший конь не без седока, а честный человек не без приятеля.
Доносчику первый кнут.
Приятель – твое зеркало.
Приятель – полезный клад, недругу никто не рад.
Приятель в беде – приятель вдвойне.
Приятель в беде узнается.
Приятель в потребности – подлинный приятель.
Приятель верен во всем измерен.
Приятель горя в праве быть другом могущества.
Приятель денег дороже.
Приятель до поры – тот же недруг.
Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит.
Приятель за приятеля держаться – ничего не опасаться.
Приятель и брат великое дело: не скоро добудешь.
Приятель лучше ветхий, а платье новое.
Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи лишь всплачешься.
Приятель научит, а недруг проучит.
Приятель не испытанный, что орех не расколотый.
Приятель он мой, а ум у него свой.
Приятель познается в беде.
Приятель познается на рати да при беде.
Приятель спорит, а недруг поддакивает.
Приятеля иди, а отыщешь – береги.
Приятеля иметь – себя не жалеть.
Приятеля ищи, а отыскал береги.
Приятеля на деньги не приобретёшь.
Приятеля не теряй – взаймы не давай.
Приятеля потешить – себя надсадить.
Приятеля определишь в беде, а обжору в еде.
Приятеля определить – совместно пуд (куль) соли съесть.
Дружба – великая сила.
Дружба дружбе рознь, а иную хоть кинь.
Дружба дружбой, а в карман не лезь!
Дружба дружбой, а денежки врозь.
Дружба дружбой, а порядку не терять.
Дружба дружбой, а работа работой.
Дружба дружбой, а табачок врозь.
Дружба заботой да подмогой крепка.
Дружба как стекло: разобьешь – не сложишь.
Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.
Дружба обожает дело.
Дружба не работа; а кому дружить, на того помогать.
Дружба не терпит никакого обмана и рвется там, где начинается неправда.
Дружба от недружбы близко живет.
Дружба поддерживается ногами.
Дружбой дорожи, забывать ее не торопись.
Дружбу водить – так себя не щадить.
Дружбу не забывай, а зло забывай!
Дружбу храни паче всего.
Дружно за мир стоять – войне не посещать.
Дружно не грузно, а врозь хоть кинь.
Дружно не грузно, а один и у каши загинет.
Дружное стадо и волков не опасается.
Дружные – водой не разольешь.
Дружные сороки и гуся съедят, дружные чайки и ястреба забьют.
Друзей большое количество, а приятеля нет.
Друзей у богатых, что мякины около зерна.
Друзей-друзей большое количество, а приятеля нет.
Друзей-то (друзей) большое количество, да приятеля нет.
Приятели – до тёмного дня.
Приятели наших друзей – наши друзья.
Приятели познаются в беде.
Приятели познаются в напасти да в ненастье.
Приятели прямые – братья родные.
Приятелями хвались, но и сам в хвосте не плетись.
Единственный метод иметь приятеля – это быть другом.
Нежели несчастья опасаться, то и счастья не будет.
Жаль приятеля, да не как себя
Жаль приятеля, да не как себя.
Живешь не с тем, с кем родишься, а с тем, с кем сдружишься.
Живи не скупися, с приятелями веселися.
Жить было с другом, да помешал недруг.
Жить в дружбе возможно, в то время, когда она не фальшива.
Жить не тужить – добро добыть да лиха избыть.
За дружбу дружбой платят.
За компанию и жид удавился.
Завистливый от чужого счастья сохнет.
Зависть хороша не прибавит.
Змея кусает не для сытости, а для лихости.
Знаем вас – были вы у нас: по окончании вас колуна не досчитались.
Знал дружка в эйфории, не оставляй в горести.
Зовется другом, а обирает кругом.
Золото познается огнем, а приятель – золотом.
И собака не забывает, кто ее кормит.
Иглой да бороной деревня стоит.
Изведан приятель – куль соли совместно съели.
Изжил потребность, забыл и дружбу.
Из-за нового друга не теряй ветхого.
Их сам линия лычком связал.
Ищи друзей, а враги сами найдутся.
Ищи товарища лучше себя, а не хуже себя.
Ищущий приятеля без недостатка, останется без приятеля.
К дому приятеля дорога ни при каких обстоятельствах не бывает долгой.
Как аукнется, так и отзовётся.
Как кошка с собакой (дружны).
Как при пире, при беседе – большое количество друзей; как при горе, при кручине – нет никого.
Как оптимален тот, у кого умная голова и хорошее сердце.
Какову дружбу заведешь, такову и жизнь проведешь.
Карманы туги так будут други.
В то время, когда загорелся мой стог, я познакомился с моими приятелями.
Кому мир недорог, тот нам и ворог.
Крепкую дружбу и топором не разрубишь.
Кто в нраве крут, тот никому не приятель.
Кто приятель себе, а кто и недруг.
Кто ищет приятеля без недостатков, тот останется без приятеля.
Кто разделяет с тобой тяжёлую минуту – настоящий приятель.
Кто хвалится, тот кается.
Нежное слово лучше сладкого пирога.
Нежный роток да чистые руки по земле обведут.
Легко друзей отыскать, да тяжело сохранить.
Лжец – неизменно неверный приятель, оболжет тебя около.
Неправда дружбу губит, из-за чего дружба ее не обожает.
Лучше приятель верный, чем камень драгоценный.
Лучше матери приятеля не сыщешь.
Лучше погибнуть около приятеля, чем жить у своего врага.
Обожай спорщика, не обожай потаковщика.
Маленькая дружба лучше большой ссоры.
Мил да люб, так и будет приятель.
Мне гусь не брат, свинья не сестра, утка не тетка, а мне своя – пестра перепеленка.
Большое количество хороша в кувшине, да головой в него не пролезешь.
Большое количество друзей, коли денежки имеется.
Мстят очень сильно время от времени бессильные враги.
Мы с тобою, что рыба с водою: ты – ко дну, я – на берег.
На Всевышнего уповай, а от хороших людей не отставай
На вкус и цвет товарищей нет.
На деньги приятеля не приобрести.
На пиру большое количество друзей.
На себя не наговаривай, а с приятеля сговаривай.
Над другом посмеешься – над собой поплачешь.
Нужно пуд соли совместно съесть, дабы приятеля определить.
Назвался другом – помогай в беде.
Нашего горя и топоры не секут.
Не бей в чужие ворота плетью, не ударили бы в твои дубиною.
Не опасайся умного врага, а опасайся глупого приятеля.
Не бросай приятеля в несчастье.
Не будь упрям, а будь прям.
Не в обиду будь сказано.
Не в работу, а в дружбу.
Не годы сближают людей, а минуты.
Не давай денег, не теряй дружбы.
Не до дружка, до своего брюшка.
Не дорог презент, дорога любовь.
Не дорога гостьба, дорога дружба.
Не изведан – приятель, а изведан – два приятеля.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Не мил и свет, коли приятеля нет.
Не поспоришь – не подружишь.
Не сошлись обычаем, не посещать дружбе.
Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.
Не тот приятель, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза скажет.
Не тот приятель, кто потакает, а тот, кто на ум наставляет.
Не тот силен, кто дюжит, а тот, кто дружит.
Не определи приятеля в три дня, определи в три года.
Неверный приятель – страшный враг.
Недоверие убивает дружбу.
Недостаток доверия вредит дружбе.
Недруг поддакивает, а приятель спорит.
Нет приятеля – ищи, а отыскал – береги.
Нет приятеля, так ищи, а отыскал, так береги.
Нет для того чтобы дружка, как родная матушка.
Новых друзей наживай, а ветхих не утрачивай.
Потребность сдружила, приволье раздружило.
Необходимо большое количество дней и ночей, дабы определить человека.
Одежа хороша новая, а приятель – ветхий.
Один за всех, все за одного.
От теплого слова и лед тает.
Папа – наставник, брат – опора, а приятель – ито, и другое. Плохой приятель, что тень: в солнечный сутки не отвяжется, в ненастный – не отыщешь.
Паны дерутся, а у холопов чубы трещат
Первая брань лучше последней.
Пеший конному не товарищ. Иноходец в пути не товарищ.
Плохой приятель подобен тени: лишь в яркие дни его и видишь.
По щедрости руки видно, какое сердце.
Полюбил его, как собака палку. Обожаю, что собака редьку.
Священик попа, дурак дурака и знают.
Правда всего дороже.
Правду сказать – приятеля не нажить.
Птица сильна крыльями, а человек дружбой.
Расстояние дружбе не мешает.
Рыбак рыбака видит издали.
С волками жить – по волчьи выть.
С другом дружись, а как недруга берегись.
С кем поведешься от того и наберешься.
С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.
С пьяным не бранись (не дерись), с богатым не тянись.
Сабля ранит голову, а слово – душу.
Сам погибай, а товарища выручай.
Сам пропадай, а товарища выручай.
Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).
Сапог с сапогом, лапоть с лаптем.
Свои люди, сочтемся. Что за счеты между приятелями?
Своих друзей наживай, а отцовых не теряй.
Сердечный приятель не родится внезапно.
Скажи мне, кто твой приятель, и я скажу, кто ты.
Скажи, кто твои приятели и я скажу, кто ты.
Скатерть со стола – и дружба сплыла.
Скотина чешется бок о бок, а люди врознь.
Как будто бы их линия веревочкой связал.
Солома с огнем не дружись.
Соха не плуг, друг не приятель.
Ветхий приятель лучше новых двух.
Старый знакомый! В первый раз видимся.
Сто друзей – мало, а один враг – большое количество.
Сто друзей мало, один враг – большое количество.
Столько наговорил, что и в шапку не возьмешь.
Счет дружбе не помеха.
Сыр калача белее, а мать всех друзей милее.
Такие приятели, что схватятся, так колом не разворотишь.
Негромкая вода берега подмывает.
У дружных соседей и сохи свились совместно.
У нашего свата ни приятеля, ни брата.
Умный себя винит, глупый – своего товарища.
Хлеба нет – друзей и не бывало.
Худой мир лучше доброй ссоры.
Царь и бедный неизменно без друзей.
Царю правда лучший приятель.
Чаще счет – крепче дружба.
Человек без приятеля, что земля без воды.
Человек без друзей, что сокол без крыльев.
Что имеется – совместно, чего нет – пополам.
Что за счеты между приятелями?
Что за тем гоняться, кто не желает знаться.
Что за шум, а драки нет?
Шапочное знакомство, не в потомство.
Эка дружба! Топором не разрубишь.
Русские пословицы о дружбе
Пословицы на тему дружбы не потеряют своей актуальности никогда и даже в наше время революционных информационных технологий найдется место старой доброй пословице о дружбе,взаимопомощи и товариществе.
Красиво петь, рассказывать истории и сказки, да так чтоб тебя слушали с упоением, под силу не каждому. Другое дело — пословица или поговорка про верность,про дружбу народов,старых друзей в разговорной речи мы часто их используем, и даже не замечаем этого.
Друг неиспытанный, что орех не расколотый.
Не изведан — друг; а изведан — два.Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Дружно не грузно, а врозь — хоть брось.
Известно, что пословицей или поговоркой может называться не каждое изречение. Поговорка,а также поговорка — это фраза придуманная народом, его устное творчество.
Если сформулировать по-другому, называть поговоркой можно короткие фразы, в употребляемые во время разговора, которые используются для описаний различный жизненных ситуаций.
на этой странице вы найдете самые лучшие русские поговорки и пословицы о дружбе.
Даль Владимир Иванович, составитель известного сборника «Пословицы русского языка», считал, что пословица подобна притче, только маленькая. Он утверждал, что это мнение, соображение и мудрая подсказка, созданная народом и вошедшая в разговорную речь.
Как раскрывается в пословицах тема дружбы.
Дружба — это когда людям комфортно находиться друг с другом, у них схожие интересы и взгляды те или иные ситуации. Между друзьями обязательно есть доверие, друг может не только похвалить, но и раскритиковать, указать ошибки в действиях.
Однако его негативный отзыв не может обидеть или оскорбить, в том и ценность друга — он всегда говорит правду. Наш народ придумал немало мудрых и поучительных пословиц о дружбе,поговорок о дружбе народов и важно сохранять и беречь это величайшее наследие.
Обязательно знакомьте детей с пословицами о дружбе,товарищеской взаимопомощи,учите их наизусть.
Русские пословицы о дружбе.
Лучше горькая правда друга, чем лесть врага.Вдруг не станешь друг. Для друга нет круга. Добрый друг лучше ста родственников.Друзья до черного дня.Ищи друзей, а враги сами найдутся.Если у вас с каким-нибудь человеком появились общие интересы, это вовсе не означает, что вы станете друзьями. Ведь дружба это что-то большее, воссоединение на духовном уровне. Такому типу отношений свойственны глубина и искренность.
Друг мгновенно сможет уловить ваше настроение и даже его причину, только взглядом, без лишних слов. Заметит то, на что окружающие не обратят внимание. И каждый друг будет поддерживать вас абсолютно бескорыстно.
Реки могут пересохнуть, горы могут рухнуть,
но дружба народов вечна и нерушима.
Дружба народов — сильнее бури, ярче солнца. Когда поет узбек, ему подпевает таджик.Когда играет таджик, танцует узбек. Дружба людей гору сокровищ создает. Язык дружбы не нуждается в переводе. Если бы не дружба, то люди бы пропали.
Рифмованная форма пословицы позволяет ей запомнится с первого раза и надолго. Практически для любой ситуации найдется поговорка, способная кратко и лаконично описать положение дел. При общении она придет на ум только тогда, когда появится повод. В поговорках не редко встречаются рекомендации для дальнейших действий при определенных обстоятельствах.В развитии ребенка роль поговорок и пословиц велика. Учить их малыши начинают, когда уже умеют разговаривать, пусть даже неуверенно. В детском саду и школе дети узнают все больше этих изречений, используя их не только на уроках, но и в разговорах между собой, подражая при этом взрослым.Большое количество известных и часто используемых пословиц и поговорок вы найдете на нашем сайте.
Лучшие русские пословицы о дружбе народов,дружбе старых друзей. Для детей и взрослых.Следующая статья :Учим поговорки о дружбе
вернуться на Главную страницу Детский Портал: Главная Страница