Мигрант и беженец в чем разница
В чём разница между беженцем, мигрантом и просителем убежища?
Понятия «беженец», «мигрант» и «проситель убежища» синонимично используются в последние месяцы. Однако существуют некоторые важные различия между этими понятиями, что означает, что они несут в себе различные юридические обязательства.
Беженец
Примером этому были бы те, кого недавно наблюдали пересекающими Средиземное море из Ливии и Судана, которые являются репрессивными и разрушенными войной государствами, что вынуждает людей покидать их страны.
Мигрант
Разница между беженцем и мигрантом состоит в том, что мигрант выбирает переезд в поисках лучшей жизни, например, посредством устройства на работу, прохождения обучения или для того, чтобы быть ближе к семье и т.д., за пределами страны своего происхождения.
В соответствии с международным правом, на государстве лежит обязательство по предложению защиты беженцу, но по отношению к мигранту такого обязательства не существует. Это различие важно, потому что когда мы называем беженца «мигрантом», мы неверно допускаем, что он просто ищет экономического преимущества, а не вынужден уезжать, чтобы бежать от конфликта или преследования.
Проситель убежища
Согласно правилам Европейского союза, заявление беженца на получение убежища должно быть подано в стране своего изначального прибытия. Если беженец попытается подать заявление где-либо ещё, его немедленно могут отправить обратно в страну его изначального прибытия.
Лицо не может подать заявление на получение убежища из страны своего происхождения. Для того чтобы подать заявление на получение убежища в Великобритании, например, лицо должно находиться на территории Великобритании.
В случае если заявление на получение убежища не увенчалось успехом, лицо может либо добровольно вернуться в страну своего происхождения, либо быть возвращено силой. Если заявление будет успешным, лицу будет официально дан статус беженца.
Если у вас есть какие-либо вопросы в отношении вышеизложенного или каких-либо, связанных с убежищем дел, просьба связаться с фирмой Gherson, где работают многие специалисты, которые смогут помочь.
Информация в данном блоге предлагается только в целях предоставления общей информации, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как предприняты все усилия, чтобы убедиться в том, что информация и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени данная информация может перестать отражать текущее правовое положение. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, возникающий вследствие доступа к информации, которая содержится в этом блоге, или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.
Связаться с нами
За консультациями по вопросам иммиграции, гражданства, экстрадиции или прав человека просим связаться с нами сейчас.
Чем отличаются мигранты от беженцев и почему не все в Европе считаются людьми? Рубрика «Будет дополнено»
Как решать вопрос с мигрантами и беженцами? Сегодня из-за непрекращающихся попыток «перекроить мир» – ответов нет. Многолетняя война в Афганистане, разгромленная Сирия, Ливия, войну в которой тщательно поддерживают – все это бесконечно болевые точки вопроса.
Знаете, чем беженцы раньше отличались от мигрантов? Мигрант – это человек, который ищет лучшей жизни для себя и своей семьи, но он может вернуться домой. Беженец – не может, потому что будет там убит или наказан. Это мировая классификация.
Но сейчас, с учетом количества вспыхнувших в мире войн, эти понятия все ближе и ближе. Можно ли сейчас остаться в Афганистане? Допустим. Многие ли хотят это сделать – нет. Такого гуманитарного кризиса мир не видел давно. Люди, которые оттуда уезжают, кто они? Мигранты или беженцы? И почему их не принимает демократический мир?
Для понимания, в 2014 году половина всех врачей в Париже были мигрантами. В Австрии покупательская способность мигрантов была ООН определена в 20 миллиардов евро, что на 4 миллиарда выше туристической. Так почему их не принимают сейчас?
Все просто. Потому что это не мигранты. Это беженцы. И им некуда возвращаться. Кадры, которые вы видите с границ, когда людей выталкивают из машин, они живут на нейтральной полосе, их оттесняют на территории то одного, то другого государства – это и есть преступления против человечества.
Помогать людям или нет, вызывать скорые, как это делают белорусские пограничники, или просто смотреть на все это – решение принимают две «силы». Первая – государство, когда у пограничных служб есть четкое разрешение «впускать». Вторая – человечность. При всей профессиональной деформации смотреть, как на твоих глазах умирает человек – это надо поучиться «так оберегать демократию».
Беженцы хотят в Европу. Но европейцы пострадали от популистских решений, принятых их же политиками. «Давайте пособие для беженцев будет как зарплата врача» – потом странно удивляться, что приезжим просто не надо «встраиваться» в общество.
Но мы сейчас даже не про это. А про пиковые ситуации на нашей границе. Нейтральная полоса. Правозащитники сами из Европы, к этим людям не допускаются. Потому что, если они что-то об этом напишут или выскажутся, это уже не оправдать. Как и начало этой кампании, когда береговой охране сначала Мальты, потом Италии, потом Испании запретили помогать суднам с беженцами. Вот такие кладбища там появляются просто на пляжах – море выбрасывает утонувших людей – женщин, крошечных детей – как это можно объяснить? Поэтому то, что они делают с беженцами на границе с Беларусью, – уже как бы и «второй раунд».
Беларусь в этих вопросах чиста, как стекло. Хотя сейчас СМИ стараются максимально ситуацию исказить – что, мол это белорусы виноваты в том, что они «беженцев сначала заманили, потом на границу привезли и оставили». Сказка, вот прям совсем. Хотя бы потому, что хоть раз в Беларуси были скандалы с беженцами? Так, чтобы они умирали или были избиты, покалечены? Сколько людей, семей приняла Беларусь из Украины? Белорусы не могут запретить кому-то хотеть в Европу, но и силой беженцев везти в Европу вряд ли будут, логично же?
Вот вам и тирания со скорыми, за которые не надо платить, как и за лечение, никто с семей не возьмет деньги за еду и временное убежище. И демократия, которая рассказывает, что у них очень хорошо, все свободны, права человека – на первом месте, но оказывается не все там считаются людьми. И это не изменится. Пока одни не захотят.
Беженцы и мигранты
Предупреждение
Определения
Несмотря на то, что термины «беженец» и «мигрант» нередко используются широкой общественностью как взаимозаменяемые, между ними существуют важнейшие различия.
Беженец
Беженцем является любое лицо, которое в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений. Определение термина «беженец» можно найти в Конвенции о статусе беженцев 1951 года, а также в региональных документах по беженцам и в Уставе УВКБ.
— Верховный комиссар ООН по делам беженцев
Мигрант
Юридически согласованного определения не существует, однако Организация Объединенных Наций определяет мигранта как «лицо, проживающее в чужой стране в течение более одного года, независимо от причин миграции (добровольных или недобровольных) и методов миграции (легальных или нелегальных)». Тем не менее в обычной практике в это определение также входят определенные виды краткосрочных мигрантов, такие как сезонные сельскохозяйственные работники, которые приезжают на короткое время для работ по посадке или сбору сельскохозяйственной продукции.
Более подробную информацию о ключевых терминах в сфере миграции можно получить по ссылке.
Беженцы или мигранты: в чем разница?
Автор фото, Reuters
Очередь в Брюсселе на подачу зяявления о получении статуса беженца
Миграция по всему миру достигла небывалых размеров за всю обозримую историю: по данным Международной межправительственной организации по миграции (МОМ), в настоящий момент мигрантами является 1 млрд человек, то есть 1/7 всего народонаселения Земли.
Движущей силой этого явления являются такие факторы, как: природные катастрофы и катаклизмы, конфликты и войны, климатические изменения, старение населения в индустриально-развитых странах, все возрастающее число молодых безработных в развивающихся странах и все углубляющееся социальное и экономическое расслоение более благополучного Севера и отсталого Юга.
Соответственно, привлекательными факторами для выбора новой страны проживания для мигрантов являются: наличие рабочих мест, доступное медицинское обслуживание, образование и безопасность.
Любой житель Евросоюза, как правило, имеет право на работу в любой другой европейской стране, как и право в некоторых случаях обращаться за социальной помощью и получать медицинское обслуживание. Подобная свобода передвижения подстегнула приток экономических мигрантов из относительно недавно вступивших в ЕС стран-членов в более стабильные с экономической точки зрения государства, такие как Германия и Великобритания, к примеру.
Другим типом мигранта является человек, которому на родине угрожает опасность, и по этой причине он вынужден покинуть свою собственную страну и обратиться за разрешением находиться в другой стране. В большинстве случаев беженцы не имеют права на работу в стране, которая предоставила убежище, пока идет рассмотрение их дела, и живут на пособие.
Русская служба Би-би-си попросила ведущих экспертов по вопросам миграции прокомментировать нынешнюю ситуацию с наплывом мигрантов в страны Евросоюза из ближневосточных и африканских стран.
По словам экспертов, впервые с окончания Второй мировой войны Европа столкнулась с миграционным кризисом таких масштабов
Оксана Моргунова, научный сотрудник Международного института миграции и гендерных проблем
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
Конец истории Подкаст
Экономический мигрант – это понятие из прошлого, с моей точки зрения, когда всех иммигрантов делили добровольно-принудительно на экономических и политических. Провести эту грань совершенно невозможно, потому что чаще всего там, где политический беспорядок, там начинаются и экономические проблемы.
Вместо «экономические мигранты» я бы предложила использовать термин «временные трудовые мигранты», то есть это люди разной квалификации, которые приезжают куда-то работать на время или надолго и в зависимости от того, предоставляет ли государство или нет возможность для того, чтобы они находились в этой стране неограниченное количество времени, они там остаются.
В то же время беженцы зачастую являются выходцами из влиятельных кругов в своей стране, они имеют высшее образование, то есть у них есть определенный культурный и социальный капитал.
Как мне представляется, сейчас происходит то, что в одной струе у нас и люди, которые бегут от угрожающей их жизни опасности, и люди, которые хотели бы стать трудовыми мигрантами. Но поскольку у последних нет возможности объявить себя трудовыми мигрантами, они говорят, что бегут от каких-то суровых жизненных угроз, над ними нависших.
Поэтому есть, например, албанцы, которые едут просто потому, что хотелось бы переехать в другую страну, где, им кажется, им будет лучше жить, и с другой стороны, едут сирийцы, у которых все небо в самолетах.
Строго говоря, ни тот, ни другой тип иммигранта не являются угрозой экономической стабильности коренного населения страны, в которую они приехали. Проблема в том, что может быть надо пересмотреть систему пособий, которая существует сейчас.
В любом случае нельзя применять соображения экономической эффективности, когда мы спасаем жизнь людей.
Речь идет о том, что нужно заниматься в первую очередь изменением правил гражданского сожительства, а не закрывать ворота перед теми, кому реально угрожает опасность.
Иммигрант против беженца
An Иммигрант человек, который покидает одну страну, чтобы поселиться в другой, тогда как беженцы определяются как лица, которые выезжают из страны в связи с ограничениями или опасностью для их жизни.
Содержание:
An Иммигрант человек, который покидает одну страну, чтобы поселиться в другой, тогда как беженцы определяются как лица, которые выезжают из страны в связи с ограничениями или опасностью для их жизни.
Иммиграция считается естественным явлением в популяционной экологии, тогда как перемещение беженцев происходит только под каким-то принуждением или давлением.
Сравнительная таблица
Причина переезда
Иммигранты двигаться по собственному выбору и из-за обещания лучшей жизни. Основными причинами являются лучшие экономические условия, образование и семейные обстоятельства. Однако у них все еще есть выбор вернуться в свою страну в любое время.
История убежища и иммиграции
Хотя концепция поиска убежища в другом регионе была давно известна и понятна, термин «беженец» получил полное определение после Женевской конвенции 1951 года. Теперь срок беженец это четко определенный термин, отличный от внутренне или национально перемещенных лиц. Людей, бежавших из Европы после Второй мировой войны, называли беженцами, как и беженцами из Африки после гражданских войн, с Ближнего Востока, Бангладеш и многих других стран. Самыми крупными странами происхождения беженцев являются Афганистан, Ирак, Мьянма, Судан и палестинские территории.
Первая волна иммигрантов произошла, когда люди из Западной Европы переехали в Америку и поселились там. Теперь в отношении иммиграции введены более строгие государственные законы, и люди могут иммигрировать в страну только после кропотливой работы с документами. В каждой стране есть свои правила в отношении допуска новых иммигрантов в страну. В 2005 году Европа приняла наибольшее количество иммигрантов, в основном из Азии.
Правовой статус иммигрантов и беженцев
Защита беженцев регулируется законом о беженцах и Протоколом 1967 года о статусе беженцев. Перед переселением беженцы остаются в лагерях, где им предоставляются основные удобства и медицинское обслуживание, пока они не смогут вернуться на родину или переселиться в третью страну.
Иммигранты могут переехать в какую-либо страну после получения надлежащих документов от правительства или посольства и должны соблюдать законы этой страны.
Переселение
Лагеря беженцев созданы для оказания помощи этим людям, пока они не вернутся в свою страну. В случае, если они не могут, варианты переселения предоставляются в третью страну. В общей сложности 17 стран, таких как Австралия, Канада, Дания, Чили и другие, имеют квоты для беженцев и предоставляют варианты переселения в своих странах лицам из лагерей беженцев.
Иммигранты однако уезжают по собственному желанию и вынуждены сами исследовать варианты поселения в новой стране.