Мильфлер ткань что это такое
Что такое мильфлер?
Своими корнями ткачество уходит в Древний Египет. Но еще задолго до этого ткачеству предшествовало плетение. Материалы для него древние люди использовали самые разнообразные: это и лубяные волокна, и стебли, и полоски меха, даже человеческий волос использовался как материал. Ткачество появилось тогда, когда на смену коротким волокнам пришла длинная нить.
Особенно хочется отметить мастеров художественного ткачества, потомков древних египтян– коптов. Коптские ткани появились параллельно с распространением в Египте христианства, поэтому сначала вытканный на них рисунок носил сакральный характер.
Коптские ткани развили технику шпалеры, а некоторые приемы ткачества используются и поныне.
Наиболее ранней из дошедших до наших дней считается шпалера, вытканная в XI веке рейнскими мастерами. С XII – XIII веков шпалерное искусство развили немецкие мастера, и их работы начали проникать в Скандинавию. А с конца XIV века шпалера распространилась по всей Европе.
Сам термин «шпалера» для определения гладкого сюжетного ковра дошел до нас со времен, когда это слово в переводе с итальянского обозначало решетку для живых цветов. Видимо, мастера-ткачи увидели схожесть своего ткацкого станка с решеткой, обвитой цветами.
французские мастера достигли лучших результатов: на сравнительно небольшой плотности основы рисунок ковра поражает проработанностью деталей. Фигуры людей и животных не такие угловатые, как в немецких шпалерах, мастерам мильфлера удается выткать очень мелкие детали сюжета: бутоны цветов, мелкие ягоды, детали одежды, мимику лица… Колористическое решение ковров тоже значительно изменилось. Складки одежды, растительные мотивы передаются в мягких цветовых и тоновых нюансах. Особенно интересен фон, на котором разворачиваются сюжеты. Он смотрится как кружевной ажур, его можно рассматривать отдельно от сюжета, но в то же время он не мешает и не отвлекает внимание зрителя от основной мысли мильфлера. Как и большинство произведений искусства готического периода, все сюжеты ковра имели иносказательный смысл. Порой за простой сценой жизни людей прочитываются целые романтические баталии. Так, изображая куропаток, уток, соловьев, художники олицетворяли весну, любовь, помолвку, семью. Цветы – гвоздики, незабудки, анютины глазки – были средством объяснения в любви …
Шпалеры мильфлер часто использовались в качестве занавесей как элемент рыцарского театра или декорации к различным городским празднествам. Размеры их зависели от помещения, для которого они предназначались. Сюжеты их были весьма разнообразны, а серия шпалер представляла связное повествование. В соборах размещали шпалеры-мильфлер с библейскими сюжетами.
О дизайне и не только. Принты #17. Мильфлер
Сегодня расскажу немного о раститетльном принте мильфлер. В переводе это название означает «тысяча цветов». И в самом деле, на однотонном фоне вы сможете увидеть целые россыпи небольших соцветий и бутонов. Но кажущаяся простота узора вовсе не говорит о том, что у него нет собственной интересной истории.
До того как превратиться в незатейливый принт для «миленьких» обоев и постельного белья, мильфлер был целым жанром. Примерно с XV века активно распространялся тип шпалер, сюжет которых, непременно развивался посреди целого луга. Это могло быть что-то из жизни единорогов (загляните в Википедию) или даже батальные сцены. Но обязательно среди цветов или какой-нибудь другой повторяющейся мелочи.
Если говорить о современном интерьере, то наиболее удачно мильфлер сочетается с крупными цветами, большими однотонными плоскостями и светлым деревом. У меня же лично с этим принтом своя ассоциация. Когда я была маленькой девочкой, постельное белье в нашем доме было исключительно хлопковое, часто пошитое моей бабушкой. Всегда с цветами на белом фоне (синие стрекозы на одной из наволочек настолько разрывали шаблон, что я помню их даже спустя 30 лет). Годы прошли, но я по-прежнему покупаю постель исключительно с белым фоном хотя настолько милые цветочки, какие были в моем детстве, мне находить удается редко. Другое кажется мне странным.
Коллекция принтов: мильфлёр
Несомненно, одним из самых женственных и романтичных принтов является узор мильфлер. Это слово заимствованно из французского языка: словосочетание «mille fleur» дословно переводится как «тысяча цветов». И правда, принт представляет собой россыпь цветов, ягод или цветочных композиций на ткани. Особенно популярен этот принт у дизайнеров в весенне-летних коллекциях. Вот уже который год мы видим разнообразные цветочки на платьях, юбках, рубашках, блузках, а порой даже на брюках, жакетах, обуви и аксессуарах.
Удивительно, что, несмотря на то, что история этого узора исчисляется веками, популярность в одежде он получил сравнительно недавно, всего в прошлом веке. Но обо всем по порядку. Сегодня мы поговорим об истории принта мильфлер, о том, кому из дизайнеров он пришелся по душе, а также о том, как правильно носить одежду с цветочным узором, чтобы выглядеть оригинально и стильно.
История принта мильфлер
Изначально принт мильфлер появился в виде гобеленов, или шпалеров, в XV-XVI веках нашей эры. А все началось во Франции с традиции украшать цветами занавески во время католического праздника Тела Господня. Это вдохновило ткачей из города Арраса на создание цветочного узора, в итоге первый гобелен с принтом мильфлер появился в 1402 году. Также ковры-мильфлеры (так они назывались) были очень популярны в городе Турне. Особенностью гобеленов-мильфлеров является фон – он чаще всего выполнен в темном цвете и украшен множеством разнообразных мелких цветов. 
Именно благодаря этим цветам этот вид искусства и получил свое название – мильфлер.
В современном мире технику мильфлер можно встретить в живописи, а также как узор на ткани. Впервые принт мильфлер был перенесен на платье во Франции лишь в 40-х годах прошлого века. В то время узор показался хоть и «свежим», но достаточно легкомысленным, так как в моде были консервативные и утонченные наряды. В результате этого мода на принты в цветочек продержалась совсем недолго, следующий раз принт мильфлер мы видим на платьях лишь … в 1967 году! Достигнув пика популярности через полтора года, принт мильфлер был распространен еще 10 лет, и вплоть до 1980 года не сдавал своих позиций.
Последний всплеск популярности цветочного принта случился в начале XXI века, и длится до сих пор. Чем же объяснить нашу любовь к принту мильфлер? Все очень просто: этот принт подчеркивает женственность, молодит, добавляет образу романтичности, а также способен скорректировать фигуру. Так, если вы обладаете пышными формами, лучшим выбором станут цветочки среднего размера. Если же у вас стройная фигура и невысокий рост, то можно отдать предпочтение наивным мелким цветочкам в деревенском стиле. Девушкам с модельным ростом и худощавой фигурой прекрасно подойдут наряды с яркими и объемными цветами. 
Мода на мильфлер
Цветочный принт мы видим буквально в каждой коллекции. Весной 2012 года публике было представлено немало интересных моделей. Так, например, дизайнеры бренда Matthew Williamson украсили принтом мильфлер актуальное платье-рубашку. Но не только принт выделяет его среди других аналогичных моделей, непривычна для платья-рубашки и длина – до щиколотки. Впрочем, вся весенне-летняя коллекция 2012 от Matthew Williamson украшена разномастными цветами. 
В коллекции от Valentino мы видим платье мини с принтом мильфлер, причем здесь представлен классический вариант этого узора, выполненный на темном фоне и будто сошедший к нам со старинных гобеленов. 
В коллекции весна-лето 2013 года цветочные наряды были представлены и брендом Anna Sui. Все платья в мелкий цветочек выполнены из легких тканей, таких как шифон ситец, легкий хлопок, что придает им еще большее сходство с нарядами девушек из Прованса.
Цветочный принт прекрасно подойдет не только для платья, но и для брюк. Доказательством этому послужила весенне-летняя коллекция 2012 года от Iceberg.
Цветы разных оттенков здесь украсили укороченные брюки, а также юбку-карандаш. 
В 2014 году принт мильфлер мы можем увидеть в коллекциях от Christian Dior.
С 2012 года в тренде и купальники в мелкий цветочек. Принт мильфлер мы видим в моделях от H&M и Victoria’s Secret. 
Деревенские цветочки, будто нанесенные на ткань акварельными красками и позже чуть размытые влагой, присутствуют в коллекции от бренда Cia Maritima.
Напоследок необходимо добавить, что принт мильфлер довольно капризен – и, если вы решили одеть такую вещь, то возьмите на вооружение следующие правила:
• Цветочный принт очень сложно сочетать с другими принтами – такое порой не под силу именитым дизайнерам, поэтому беспроигрышный вариант – сочетать вещь с принтом мильфлер и однотонную вещь.
• Порой платье или блуза с принтом мильфлер будет выглядеть слишком романтично. Если вы хотите создать довольно строгий образ, но желаете немного его освежить – смело выбирайте шарфик в цветочек из легкой ткани!
Модный словарь: что такое мильфлёр
Что такое мильфлёр?
Мильфлёр (от французского mille-fleurs — «тысяча цветов») — вид принта с однотонным фоном, усеянным разнообразными цветами и растительными мотивами. Рисунки могут быть совсем мелкими или покрупнее, яркими или не очень, а фон — как тёмным, так и светлым. Сегодня этот принт — один из самых популярных, и моду, особенно летнюю, без него представить сложно. А когда-то такой рисунок был придуман вовсе не для украшения одежды, и изначально на ткани присутствовали не нарисованные или вытканные, а живые цветы.
Романтика и цветочный принт: 5 стильных образов на основе выкроек Burda
Мильфлёр: история
Фрагмент шпалеры с гербом семьи Джовио. Брюгге, 1543−52 гг
Вообще термином «мильфлёр» изначально назывался особый вид гобеленов-шпалер (шпалера — это безворсовой ковёр с рисунком, вытканный вручную). Такие произведения ткацкого искусства появились во Франции в XV веке и были распространены в Европе до XVI века. Чаще всего это были сюжетные картины, изображающие религиозные мотивы, аллегории, сцены из светской жизни, животных или птиц. Отличительная особенность шпалер-мильфлёров — фон, усеянный цветами и растительными мотивами. Каждое растение и цветок, выполненное натуралистично или стилизованно, имело определённый смысл.
Шпалера «Единорог плененный», Метрополитен-музей, Нью-Йорк, около 1500 г
Считается, что появлению этих мильфлёров предшествовал существовавший с XIII века французский обычай украшать маршрут процессии в католический Праздник Тела Христова отрезами ткани, на которые были прикреплены живые цветы.
В последующие века стали появляться и ткани с рисунком мильфлёр. Сначала они шли на обивку мебели, постельное бельё, затем из них стали шить и одежду. Сегодня одежда с таким рисунком может быть любой, от простого ситцевого платья до произведения высокой моды.
Как модные блогеры носят цветочный принт: 10 вдохновляющих примеров
Мильфлёр сегодня: не только романтика
Изначально в тех самых гобеленах-мильфлёрах изображения цветов и растений не повторялись, каждый элемент был уникальным. Позже мастера стали создавать такие тканые полотна, зеркально отображая фоновый рисунок. Сегодня принт мильфлёр на ткани конечно, имеет повторяющиеся паттерны. И если в средневековых мильфлёрах цветочно-растительный рисунок обычно был детализированным, то сегодня это необязательно — хотя тонко прорисованный, сложный принт, конечно, тоже встречается.
При всей своей нежности материал с рисунком мильфлёр подходит далеко не только для нарядов в романтическом стиле. Из таких тканей шьют как женственные платья, юбки или блузы, так, например, и женские или мужские рубашки классического кроя, и вещи в спортивном стиле. Нередко мильфлёр используется для отделки вещей из однотонных тканей. Плюс — материалы с этим рисунком по‑прежнему популярны для шитья постельного белья и другого домашнего текстиля.
Что такое мильфлер?
Фото на обложке: REX/Shutterstock
Само слово «мильфлер» с французского переводится как «тысяча цветов». Небольшого размера цветы могут быть как на темном, так и на светлом фоне, быть яркими или еле различимыми.
Как и клетка виши, принт мильфлер изначально использовался не в одежде. Во Франции в XV–XVI веках была традиция украшать цветами занавески во время католических праздников. Эта идея понравилась ткачам из города Арраса, они стали ткать первые безворсовые ковры — гобелены, фон которых чаще выполнялся в темном цвете и украшался множеством разнообразных мелких цветов.
Впервые узор мильфлер на одежде появился во Франции лишь в 40-х годах XX века. Его популярность стала расти относительно недавно — с 1967 года, в эпоху движения хиппи. Впрочем, до 80-х годов мильфлер считался легкомысленным рисунком, в основном его использовали в декоре интерьера, постельного белья и детской одежды.
Сегодня сложно себе представать летний женский гардероб без платья или юбки с россыпью мелких цветов. Такой принт поднимает настроение, делает образ романтичным и легким.
Фото: Olivier Degoulange/REX/Shutterstock
Фото: Olivier Degoulange/REX/Shutterstock