Мне приснилось что я лечу по волнам без парусов аккорды
Текст песни Остров — Мне приснилось,что я лечу по волнам без парусов
Оригинальный текст и слова песни Мне приснилось,что я лечу по волнам без парусов:
Остров
(Музыка Александра БАРЫКИНА, Руслана ГОРОБЦА, стихи Павла ЖАГУНА)
Мне приснилось, что я лечу во волнам без парусов,
В мир лазурных грёз, в мир счастливых слёз,
Неземных цветов…
И волны звенят, сливаясь в волшебный сладкий стон,
Впереди земля, вижу остров я,
Словно сказка он.
Я никогда не видел такого Чуда!
Бархатный холм в океане, как горб верблюда,
Музыка льётся нежно из ниоткуда,
Нет вокруг никого!
Воу-во!
Нет на острове том ни дверей,
Нет замков и нет границ,
Лишь шумит листва неба синего
В пении райских птиц…
Он в море стоит, как-будто
Смешной цветной газон,
Нет там мудрецов, нет там дураков,
Нет военных зон.
Я никогда не видел такого Чуда!
Бархатный холм в океане, как горб верблюда,
Музыка льётся нежно из ниоткуда,
Нет вокруг никого!
Воу-во!
Сколько прожил я,
Но такое встречаю в первый раз,
Солнца яркий диск надо мной повис,
Словно ананас,
Но нет двух вещей,
Без которых не мил мне белый свет —
Здесь любимой нет, здесь гитары нет —
Значит сон мой — бред!
Я никогда не видел такого Чуда!
Бархатный холм в океане, как горб верблюда,
Музыка льётся нежно из ниоткуда,
Нет вокруг никого!
Воу-во!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне приснилось,что я лечу по волнам без парусов исполнителя Остров:
Island
(Music by Alexander Barykin Ruslana Gorobtsov verses Paul Zhagun)
I dreamed that I was flying in the waves, without sail,
In the world of azure dreams, the world of happy tears,
Unearthly colors …
And the waves are ringing, merging into the magical sweet moan
Ahead of the earth, I can see the island,
Like a fairy tale it is.
I have never seen such a miracle!
Velvet Hill in the ocean, like the hump of a camel,
Music pours gently from out of nowhere,
No one around!
Whoa-in!
Out of the island is no doors,
There are no locks and no boundaries,
Only noise foliage sky blue
The singing birds of paradise …
It is in the sea, as if
Funny colored lawn
No wise men there, there was fools
No military zones.
I have never seen such a miracle!
Velvet Hill in the ocean, like the hump of a camel,
Music pours gently from out of nowhere,
No one around!
Whoa-in!
What I have lived,
But this meet for the first time,
Sun’s bright disk of me hanging,
Like pineapple,
But there’s two things,
None of which is not nice to me white light —
There is no favorite, there are no guitars —
So my dream — nonsense!
I have never seen such a miracle!
Velvet Hill in the ocean, like the hump of a camel,
Music pours gently from out of nowhere,
No one around!
Whoa-in!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне приснилось,что я лечу по волнам без парусов, просим сообщить об этом в комментариях.
Мне приснилось что я лечу по волнам без парусов аккорды
Я никогда не видел такого чуда,
Бархатный холм в океане
Как горб верблюда.
Музыка льётся нежно из ниоткуда,
Нет вокруг никого, воу-во.
Нет на острове том дверей, нет замков, и нет границ,
Лишь шумит листва,
Неба синева, пенье райских птиц.
Он в море стоит,
Как-будто смешной цветной газон,
Нет там мудрецов,
Нет там чудаков, нет военных зон.
Я никогда не видел такого чуда,
Бархатный холм в океане
Как горб верблюда.
Музыка льётся нежно из ниоткуда,
Нет вокруг никого, воу-во.
Я никогда не видел такого чуда,
Бархатный холм в океане
Как горб верблюда.
Музыка льётся нежно из ниоткуда,
Нет вокруг никого, воу-во.
Если однажды горячее солнце
Станет холодным как утренний лед,
Если зима жарким летом вернется
И на песок белый снег упадет,
Если беда что ничем не измерить
Рухнет на землю косою звеня
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.
Если друзья мои станут врагами
И в суете продадут за пятак,
Я буду грызть эту землю зубами
Я буду верить что это не так.
Если я буду оборван как дервиш
И стану жить всё на свете кленя
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.
Если погаснут далекие звезды,
Высохнет весь мировой океан,
Если спасать этот мир будет поздно
Он через час превратится в туман.
Даже уже в раскаленной пустыне,
В той, что когда-то, мы звали земля
Знаю, что сердце твое не остынет
Я буду знать что ты любишь меня
Знаю, что сердце твое не остынет
Я буду знать, что ты любишь меня.
И глядя ангелом с неба на землю
Выберу нам с тобой место в тепле,
Голосу сердце и разума внемля
Я упаду, но поближе к тебе.
И через день возвратившись сиренью
Я обниму тебя кроной шумя
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня.
Музыка и слова: Майданов Денис Васильевич
(C)&(P) Майданов Денис Васильевич
Задевая облака, наблюдая свысока
Нам достаточно с тобой нескольких слов
Про любовь.
Не кричать и не спешить, я бы здесь остался жить
Где живу средь облаков тысячи снов
Про любовь.
Не заметя эту дверь за которой мы теперь
Не тревожьте облаков чьих-то стихов
Про любовь.
Знаю не открыты всем двери в небо номер семь
Только если в сердце вновь песня без слов
Про любовь.
(2009, Музыка и слова: Майданов Денис Васильевич)
Сон или смех
Видела я купола
Странный свет
В окна бил странный звук тихо пел.
Да или нет
Ты поверь я не слепа
Знаю я есть город небес
В нем останусь я и друзья.
Припев:
Ты выше неба, я выше неба
И в твоих глазах рассвет
Ты-ты, ты выше неба, я выше неба
Ни вопросов, ни ответов.
Ты выше неба, я выше неба
И не знать что дальше будет
Ты выше неба, я выше неба
Тот, кто рядом, тот и любит.
(2009, Музыка и слова: Майданов Денис Васильевич)
Падаю в небо, падаю в небо
Падаю в небо широко раскинув руки
Правды небыль толкает на муки
Ты мне не пишешь, а я не отвечу
Мне всё понятно, всё просто как вечность.
Мне руки связала, сковала до бела
Но рвусь я из плена, готовый к измене
К измене банальной, к измене назло мне
Она не облегчит тебе не поможет.
Припев:
Падаю, падаю, падаю в небо
В небо пустое и бледное
Падаю, падаю, падаю мне бы
В клочья порвать жизнь свою медную.
Музыка и слова: Геннадий Вяземский
(Р) Геннадий Вяземский
Тающим снегом, но замерзая, падаю с неба я
Так высоко, почти на самом краю я стою.
Припев:
Белое солнце золотом манит
И снова обманет, снегом растает.
Снегом растает, крылья расправив
Падаю с неба я тающим снегом
Вновь замерзая падаю с неба я
Падаю с неба я.
Это не сильнее любви
Хоть ты её не понял, увы
Просто что-то колет в груди
Ничего, пройдёт, как и ты.
Припев:
Мироточит небо
Солью на глазах
Мироточит небо
Спаси меня.
Мироточит небо
Я одна
В нулевом меридиане жду твоей руки.
Первый телефонный звонок
Первое «зайди, ты промок»
Знала ли, хотела ли знать
Что так будет трудно терять.
И опять из дома весь сор
И опять пустой разговор
Знала ли, хотела ли знать
Что придется терять.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+