Мое отражение только что мне подмигнуло

Мир на Ладони

Поиск

Обо мне

Blog Archive

Мои Блоги

My English Blogs

среда, 2 сентября 2015 г.

38 Рассказов из 6 слов, или Айсберг Хемингуэя

С тех пор его опыт не дает покоя писателям и простым смертным: многие пытаются заключить целую историю, способную тронуть, удивить и ошарашить читателя, в 6 слов — как в оригинале писателя. Обратите внимание, что иногда в переводе на русском количество слов может отличаться от оригинального текста.

Незнакомцы. Друзья. Лучшие друзья. Любовники. Незнакомцы.

«Вы ошиблись номером», — ответил знакомый голос.

Пассажиры, сейчас с вами говорит не капитан.

Я встретил родственную душу. А она — нет.

Продаю парашют: никогда не открывался, слегка запятнан.

Это наша золотая свадьба. Столик на одного.

Сегодня я снова представился своей матери.

Путешественник еще подавал сигналы. Земля — нет.

Я принес домой розы. Ключи не подошли.

Моя мама научила меня бриться.

На разбитом ветровом стекле было написано «Молодожены».

Наша спальня. Два голоса. Я стучусь.

Я спрыгнул. А затем передумал.

Мое отражение только что мне подмигнуло.

Извини, солдат, мы продаем ботинки парами.

Он кормит из бутылочки убийцу своей жены.

Воображал себя взрослым. Стал взрослым. Потерял воображение.

Хирург спасает пациента. Пациент благодарит бога.

Источник

Пронзительные рассказы из шести слов

Однажды Эрнест Хемингуэй поспорил, что сможет написать самый короткий рассказ, способный растрогать любого. Он выиграл спор: «Продаются детские ботиночки. Неношеные» («For sale: baby shoes, never worn»). С тех пор его опыт не дает покоя писателям и простым смертным: многие пытаются заключить целую историю, способную тронуть, удивить и ошарашить читателя, в 6 слов — как в оригинале писателя.

AdMe.ru представляет несколько удачных примеров, созданных обычными пользователями соцсетей в специальном блоге. Заранее предупреждаем — в русской адаптации в рассказах может быть чуть меньше или чуть больше слов.

Незнакомцы. Друзья. Лучшие друзья. Любовники. Незнакомцы.
«Вы ошиблись номером», — ответил знакомый голос.
Пассажиры, сейчас с вами говорит не капитан.
Я встретил родственную душу. А она — нет.
Продаю парашют: никогда не открывался, слегка запятнан.
Это наша золотая свадьба. Столик на одного.
Сегодня я снова представился своей матери.
Путешественник еще подавал сигналы. Земля — нет.
Я принес домой розы. Ключи не подошли.
Моя мама научила меня бриться.
На разбитом ветровом стекле было написано «Молодожены».
Наша спальня. Два голоса. Я стучусь.
Я спрыгнул. А затем передумал.
Мое отражение только что мне подмигнуло.
Извини, солдат, мы продаем ботинки парами.
Он кормит из бутылочки убийцу своей жены.
Воображал себя взрослым. Стал взрослым. Потерял воображение.
Хирург спасает пациента. Пациент благодарит бога.

Профессиональные писатели также не остались в стороне: журнал Wired провел конкурс «Рассказ из шести слов» среди фантастов, авторов литературы ужасов и фэнтези. Вот что у них получилось:

Мечтала о нем. Получила его. Дерьмо.
Маргарет Этвуд
Компьютер, мы не забыли батареи? Компьютер?
Эйлин Гунн
Мы поцеловались. Она растаяла. Швабру, пожалуйста!
Джеймс Патрик Келли
Я — твое будущее, дитя. Не плачь.
Стивен Бакстер
Я все видел, дорогая, но соври.
Орсон Скотт Кард
Времени. Я неожиданно изобрел машину
Алан Мур
Провалил экзамены. Выгнали из института. Изобрел ракету.
Уилльям Шетнер
Он с недоумением прочитал свой некролог.
Стивен Меретцки
Вакуумное столкновение. Расхождение орбит. Прощай, любовь.
Дэвид Брин
Я мертв. Я соскучился по тебе. Поцелуемся?
Нил Гейман
Потерянный день. Потерянная жизнь. Десерт, пожалуйста.

Источник

Мое отражение только что мне подмигнуло

Всё-таки краткость – сестра таланта. До кома в горле просто. Один раз Эрнест Хемингуэй заключил пари, что сможет написать самый короткий трогательный рассказ в мире. Он выиграл спор: «Продаются детские ботиночки. Неношеные» («For sale: baby shoes, never worn»). С тех пор многие пытаются повторить его эксперимент и составить целую историю из 6 слов, способную тронуть и удивить читателя (в переводе может быть на слово больше или меньше).

• Незнакомцы. Друзья. Лучшие друзья. Супруги. Незнакомцы.

• «Вы ошиблись номером», – ответил знакомый голос.

• Пассажиры, сейчас с вами говорит не капитан.

• Я встретил родственную душу. А она – нет.

• Продаю парашют: никогда не открывался, слегка запятнан.

• Это наша золотая свадьба. Столик на одного.

• Сегодня я снова представился своей матери.

• Путешественник еще подавал сигналы. Земля – нет.

• Я принес домой розы. Ключи не подошли.

• Моя мама научила меня бриться.

• На разбитом ветровом стекле было написано «Молодожены».

• Наша спальня. Два голоса. Я стучусь.

• Я спрыгнул. А затем передумал.

• Мое отражение только что мне подмигнуло.

• Извини, солдат, мы продаем ботинки парами.

• Он кормит из бутылочки yбийцy своей жены.

• Воображал себя взрослым. Стал взрослым. Потерял воображение.

• Хирург спасает пациента. Пациент благодарит бога.

От IsraLove

Мы прониклись стилем произведений и написали свои на израильскую тему. Не судите строго.

• Бизнес. Погром. Гетто. Концлагерь. Израиль. Бизнес.

• Подошел к Стене. — Скажите, куда поставить свечу?

• — Молодой человек, Вы забыли сумку! — Aллaxу Aкбaр. (Натали Кремнев)

• В дверь постучали. Мой сын служил в армии.

• Он выстрелил в лежачего и спас 20 жизней.

• — В 18 лет я впервые услышала слово «Нет».

• — Мама, смотри, нeгp! — Нет, он евpей.

Попробуйте, это не сложно и очень интересно. Ждем ваших новых рассказов в комментариях.

Источник

Пронзительные рассказы из 6 слов. С просторов интернета.

• Незнакомцы. Друзья. Лучшие друзья. Любовники. Незнакомцы.

• Пассажиры, сейчас с вами говорит не капитан.

• Продаю парашют: никогда не открывался, слегка запятнан.

• Это наша золотая свадьба. Столик на одного.

• Сегодня я снова представился своей матери.

• Я принес домой розы. Ключи не подошли.

• Моя мама научила меня бриться.

• На разбитом ветровом стекле было написано “Молодожены”.

• Наша спальня. Два голоса. Я стучусь.

• Я спрыгнул. А затем передумал.

• Мое отражение только что мне подмигнуло.

• Извини, солдат, мы продаем ботинки парами.

• Он кормит из бутылочки убийцу своей жены.

• Воображал себя взрослым. Стал взрослым. Потерял воображение.

• Хирург спасает пациента. Пациент благодарит бога.

Он кормит из бутылочки убийцу своей жены.

Важно слышать своих детей

Свадьба

Ответ Wexler1980 в «Почему мы так хреново живем»

Так, мужик, подержи моё пиво.

Лет 10 назад работал продавцом всякой электронной хрени в киоске на рынке.

И как-то зимним утром пришел на работу, а под дверь насрали. Ну, хм, бывает.

Надо бы убрать.
Беру пластиковый совок, чищу всё это. А оно примерзло к совку.

Что ж, иду искать, как бы это пофиксить.
Через 5 минут возвращаюсь с намерением выкинуть совок. а его нет.

Спёрли.
Февральским утром. На безлюдном рынке. Совок с говном.
ОК.

Угадайте национальность

Все трое нападавших были задержаны полицейскими на месте.

По данным Телеграм-канала «112», это 18-летние Владислав Смирнов и Владислав Яковцев.

Ответ на пост «Почему мы так хреново живем»

Прошлым летом ковыряюсь в гараже с мотоциклом. Вдруг подходит какой-то тип. Говорит:
— У вас не будет насоса? Я вот с домов напротив (метров триста). Верну минут через двадцать.
Выдаю ему мой любимый ножной насос. Прошло часа два, насоса нет. Расстроился, понял что я лох, и уехал. Вечером приезжаю, охранник меня зовёт:
— Вам просили передать насос, бутылку пива и тысячу извинений. Мне так обидно стало, что я о человеке плохо подумал.

Бедняга

Честный

На днях заехал в магазин. Купил перекусить, сижу в машине, жуюсь. Подходит мужик бомжеватого типа, стучится в окошко. «Очень сильно извиняюсь, но у вас не будет случайно 4 рубля. Не хватает на чай. » Достаю кошелёк, выгребаю всю мелочь и протягиваю ему.

Он «Нет. Мне только 4 рубля. » Берёт нужную ему сумму и уходит.

Сижу дальше, доедаю, втыкаю в телефон. Опять стук в окно. Опять он. Открываю.

«Спасибо большое, вы меня очень выручили» говорит. И показывает пачку чая.

Впервые мне такой честный попался.

Совпадение

Торжество разум

Добрые дела

Ответ Kkurochka в «Спалилась»

Вспомнилось.. Лет 12 назад умерла жена у двоюродного брата, оставив его вдовцом с двумя детьми, но речь не об этом. Все само собой помогали чем могли, да и сам он получал ЗП выше, чем по региону. Вкратце дети не нуждались. Первый год к ним в квартиру регулярно ходили из службы опеки и т.д., проверяли условия проживания детей. И задают вопрос младшему: » Всего ли тебе хватает, Юра?» И он возьми да ляпни, ещё жалостливо так: «Все отлично, но вот молочка бы немного. «

Ну вот именно оно кончилось)) По сей день ему это «молочко» вспоминают)

Доложившую Путину о пытках зеков члена СПЧ убрали из Общественного совета ФСИН

Правозащитницу Еву Меркачеву исключили из Общественного совета ФСИН

Член Совета по правам человека при президенте России и общественной наблюдательной комиссии Москвы Ева Меркачева не была включена в список общественного совета ФСИН России. Об этом сообщает «Газета.ру» со ссылкой на правозащитницу.

Меркачева отметила, что пока не знает о причинах, почему ее убрали из совета, однако сам документ готовился в Общественной палате. Об этом стало известно спустя 12 дней после того как Меркачева доложила президенту Владимиру Путину о том, что многие силовики были в курсе пыток зеков в российских колониях.

«Именно Общественная палата была инициатором того, кто войдет в Общественный совет ФСИН. Мы видели как раз документ за подписью Общественной палаты», — сказала она.

По словам Меркачевой, новый состав Общественного совета заставляет усомниться в том, что он будет способен выполнять эту функцию.

Ранее правозащитница выступила инициатором внесения в Уголовный кодекс статьи о пытках.

Источник

Рассказы из шести слов, которые пронзают душу

Мы сделали подборку проницательных коротких историй, рассказы из шести слов полны драматизма и глубокого смысла. За каждым из них — целая драма! Попробуйте и Вы! Это ОЧЕНЬ увлекательное занятие – суметь выразить целое МОРЕ чувств в 6-8 словах.

Однажды, Эрнест Хеменгуэй – мастер «телеграммного слога», заключил пари, что сумеет написать рассказ из шести слов, который растрогает любого. Великий писатель выиграл пари! Вот его краткий рассказ:

«For sale: baby shoes, never worn» – «Продаются детские ботиночки. Неношеные.»

С тех пор многие пытаются повторить опыт Мастера, пытаясь в нескольких словах поразить, удивить, шокировать или озадачить читателей. Мы собрали для Вас несколько удачных высказываний от пользователей Интернета. Но, предупреждаем: в русской интерпретации в данных фразах может быть чуть больше / меньше слов.

Подборка из социальных сетей:

Незнакомцы. Друзья. Лучшие друзья. Любовники. Незнакомцы.

Это наша золотая свадьба. Столик на одного.

Я принес домой розы. Ключи не подошли.

На разбитом ветровом стекле было написано «Молодожены».

Извини, солдат, мы продаем ботинки парами.

Он кормит из бутылочки убийцу своей жены.

Наша спальня. Два голоса. Я стучусь.

Подборка от известных писателей мира

Известные писатели и журналисты мира тоже не остались в стороне от столь увлекательного занятия. Не так давно журнал Wired провёл конкурс: «Напиши рассказ из 6-ти слов», в котором приняли участие мастера художественного жанра. Мы приводим наиболее интересные их высказывания.

Победитель конкурса на самый короткий рассказ, имеющий завязку, кульминацию и развязку. (О. Генри)

«Шофер закурил и нагнулся над бензобаком, посмотреть много ли осталось бензина. Покойнику было двадцать три года.»

» Последний человек на Земле сидел в комнате. В дверь постучались.»

В Англии был объявлен конкурс на самый короткий рассказ, но есть четыре обязательных условия:

— Должна быть упомянута королева.

«О, Боже, — воскликнула королева, — я беременна и не знаю от кого!»

Источник