На блессе это сленг что значит
От бадибэга до байта: гид по рэп-сленгу, после которого можно сразу залетать на баттл
Я приготовил бадибэги всем ноунеймам, кто нас диссит. Playboy флексит вместе с групис, Playboy флексит даже в кризис.
Здесь и далее фото unsplash.com
Буквально несколько лет назад российское общество сотрясла новость о противостоянии двух матерых рэперов — Оксимирона и Гнойного. Они встретились в рамках проекта Versus Battle, облили друг друга грязью в стихотворной форме и на несколько недель стали главной культурной сенсацией современности.
Двух артистов обсуждали буквально все — от главных телеведущих федеральных каналов и солидных политиков в галстуках до простых обывателей (не шарящих за рэп) и их любопытных бабушек. Надо признать, что далеко не все поняли, почему вокруг какого-то интернет-события поднялось столько хайпа, и почему эти ноунеймы так много сквернословили, называя свои строчки рил током.
Но процесс уже было не остановить. Культура баттлов, да и рэпа в целом еще плотнее вошла в повседневность непритязательного российского слушателя, дав ему новые смыслы и потребность быть в теме.
Несмотря на то, что сейчас в России рэперские батлы почти полностью утратили свою актуальность, вернувшись в дремучий андерграунд, интерес к самому рэпу по-прежнему остается большим. Вместе с этим растет потребность понимать, о чем вообще читают все эти эмси, выдавая в каждой строчке по новому неизвестному слову.
Будучи рэпером со стажем (рил ток), я постараюсь ввести тебя в курс дела и познакомить с основными понятиями, которыми оперируют современные артисты. После того, как все запомнишь, можешь смело залетать на баттл (если их еще где-то проводят).
BLESS
• ___ me, Father (confessional phrase)
• ___ the Beasts and Children, Kramer film of 1972
• ___ them which persecute you (Rom. 12:14)
• Bestow benefit upon
• Excuse, perhaps, in church
• First word after a sneeze, often
• Give a benediction
• Give a benediction to
• Give approval to, in a way
• Give the benediction
• God ___ (sneeze response)
• God ___ You, Mr. Rosewater (Kurt Vonnegut book)
• Grace is missing the second letter of the alphabet (5)
• It goes with you after a sneeze?
• Lee Greenwood song God ___ the U.S.A.
• Lee Greenwood’s God ___ the USA
• Lord, ___ this food (grace words)
• Make a sign of the cross over, say
• Motley Crue God ___ the Children of the Beast
• Offer a prayer for
• Perform a baptism, say
• Request protection for, in a way
• Respond to a sneeze
• Say a benediction over
• Sneeze response word
• Sprinkle holy water on
• Word between God and you
• Word from Tiny Tim
• Word said in grace
• Word with you or this food
to bless oneself уст. перекрести́ться
to bless one’s stars благодари́ть судьбу́
to bless the mark уст.
I haven’t a penny to bless myself у меня́ нет ни гроша́ за душо́й
1. 1) благословлять; освящать
2) благословлять, благодарить
3. 1) делать счастливым, осчастливливать
2) считать себя счастливым
4. просить милости у бога
5. предохранять от зла
I haven’t a penny to
ed [-
1. 1) благословлять; освящать
2) благословлять, благодарить
to
Тайный язык подростков: словарь для родителей
Дети и подростки нередко используют некий «тайный» язык, будто специально хотят, чтобы взрослые их не понимали. Лайф разложил всё по полочкам, чтобы родителям легче было найти общий язык со своими чадами.
Популярный сленг
Большинство слов современного сленга имеет несколько особенностей: в основном это сокращённые и заимствованные слова. Причём многие из них пришли в разговорную устную речь из Интернета.
Ава — сокращённый вариант от слова «аватарка»; фотография пользователя в профиле соцсети.
Агриться — злиться, ругаться на кого-то.
Бомбит — бесит, раздражает, напрягает.
Баттхёрт, бугурт — состояние человека, который негодует, испытывает гнев; нередко используется как синоним слова «бугурт»; произошло от английского слова butthurt ( попная боль).
Бра, бро — уважительная и дружественная форма обращение от сокращённого английского слова brother (брат).
Бабецл — взрослая женщина, которую мальчики-подростки не считают сексуально привлекательной.
Варик — сокращённое от слова «вариант».
Го — пойдём, начинай, давай; от английского глагола go (давай, пойдём).
Жиза — правда, жизненная ситуация, близкая читателю.
Зашквар — позор, недостойно, плохо, не модно.
Лалка — девушка, которая попала в неловкую ситуацию, чем вызвала смех окружающих; от английского сокращения LOL ( laughing out loud — смеяться громко вслух).
ЛС — личные сообщения.
ЛП/ЛД — лучшая подруга, лучший друг.
Лойс — «лайк», от английского слова like (нравится). Употребляется в значении «оценить». Чаще всего используется в словосочетаниях «лойсить аву» (положительно оценить аватарку) или «лойсить мем» (оценить шутку, смешную картинку).
Поч — сокращённое от наречия, местоимённого вопросительного союзного слова «почему».
Паль — подделка; чаще всего используется по отношению к одежде, обуви, сумкам. (Пример: «у неё сумка паль, а не Louis Vuitton».)
По дэхе — чуть-чуть, немного.
Подик — сокращённое от слова «подъезд».
Сорян — прости, извини; от английского слова sorry (извини, приношу извинения).
Сасный — сексуальный.
Топ — самое актуальное, лучшее, модное.
Фейк — подделка, неправда, обман.
Харе, стопэ — хватит, остановись.
Хэйтить (хэйтеры) — от англ. слова hate (ненавидеть, ненависть), ненавистники. Используется в значении «те, кто оставляет плохие комментарии, хэйтит».
Шмот — модная, крутая одежда.
Игровой сленг
«Ганкать», «имба», «нёрфить» — что, уши вянут? А это всего лишь игровой сленг, причём употребляемый здесь и сейчас миллионами детей, подростков и взрослых. Так ли он плох на самом деле и как отличить «ачивку» от «абилки»? Поможем разобраться.
Абилка — способность, свойство человека или предмета. Например, «У нового «айфона» куча прикольных абилок».
Агро, агриться — вести себя агрессивно, часто в ответ на действия окружающих. Происходит от модели поведения игровых монстров, реагирующих на появление игрока на определённом расстоянии.
Ачивка — достижение. Происходит от механизма выдачи игроку наград за достижение определённых целей. Например: «Я в этом месяце на работе все задачи выполнил в срок — считай, получил ачивку.
Бафф, баффнуть — получить временные преимущества. Например: «Надо пойти выпить кофе, чтобы баффнуться и не заснуть».
Ганк, ганкнуть — добиться своих целей подлыми методами.
Грайнд (возм. гринд) — однообразная и нудная работа, необходимая для достижения какой-либо цели.
Имба, имбаланс — дисбалансное, неграмотное решение, которое усиляет один элемент.
Квест — задача, часто многоэтапная. Например: «Я сегодня квест прошёл — сдал все документы на загранпаспорт».
Левел-ап — улучшение какого-либо навыка, переход на новый уровень. Также может употребляться в более переносном смысле для обозначения дня рождения.
Лут — добыча, ценная или не очень. Нередко употребляется со словом «дропнуть.
Нуб — новичок, лох.
Прокачка — развитие и улучшение определённого навыка. Например: «Я прокачал своё умение быстро печатать».
Паладин — яростный защитник идеи или явления. Часто употребляется иронически.
Фраг — убийство или количество убитых людей.
Экспа — опыт, полученный в результате выполнения квеста.
Мобы — противники (обычные, не боссы).
Босс — обозначение сильного врага.
Заприватить — сделать своим, занять место; от английского слова private (уединённый, свой, персональный).
Скрафтить — создать, сделать; от английского слова craft (создать).
Сыч — типичный компьютерный. кхм, задрот.
Опасный сленг
Если вы услышите от своего ребёнка следующие слова (по телефону, в диалоге с друзьями, но не с вами), то есть серьёзные причины для беспокойства: ребёнок говорит о наркотиках. Сильнодействующий синтетический каннабиоид имеет множество названий, на которые стоит обратить внимание в речи подростка:
Бонг, булька, бульбулятор, труба, ботл, батл, бульбик — приспособление для курения наркотика, обычно сделанное своими руками или же приобретённое в магазине.
Куры, курицы, кураки — курьеры, делающие закладки.
Чайки — люди, ворующие клады до того, как они доходят до адресата.
Заменитель языка
Иногда речь подростка становится настолько непонятной, что вызывает отвращение и отторжение. Но чаще всего «словозаменители» используют те дети, с которыми родители особо никогда и не общались, игнорировали их состояния и настроения, просили замолчать и не мешать. К тому же с процессом взросления ребёнку становится необходима принадлежность к определённой субкультуре. Нейропсихолог Екатерина Щацкова говорит о том, что в этом возрасте невероятно важно ощущать себя частью какой-то группы.
— Зачастую именно этим достигается такое важное новообразование этого периода, как усиление, расширение и очерчивание границ «я», хотя оно может быть и иллюзорным. На начальном этапе становления личности подростка можно отметить отрицание, оттягивание взросления. Отсюда такие проявления, как особая музыка, стиль одежды и поведения, лексика. Всё это может символизировать дистанцированность от мира взрослых, особенно если в семейных взаимоотношениях есть некоторые трудности, — уточняет специалист.
Причина использования сленга — стремление к независимости. Часто для подростков «взрослость» представляется как свобода, но они ещё не могут осознать, что во «взрослости» существует и ответственность.
Нейропсихолог также отмечает, что запрещать использование новых слов и ругать ребёнка всё же не стоит, так как это временное явление.
— Однако, если употребление специфической лексики не ситуативное, а постоянное, и подросток словно говорит на чужом языке, то стоит обратить внимание на семейные взаимоотношения: это может сигнализировать о наличии проблем с доверием, с отделением подростка от семьи, — отмечает специалист.
Совет родителям
Очень важно с детства прививать ребёнку хороший вкус — к книгам, музыке, фильмам, играм. Вместе проводите время за просмотром фильмов и чтением книг, уделяйте внимание культурному досугу, ходите в театры и на выставки. Если ребёнок будет слышать вокруг себя красивую и правильную речь, у него не возникнет желания опошлять её, а, наоборот, он будет стараться разговаривать так же.
И в первую очередь родителям необходимо быть примером для своего ребёнка в плане речи: если вы сами разговариваете не пойми как, то что вы хотите услышать от ребёнка?
— Подростки чётко понимают, когда и где можно говорить те или иные слова-заменители, а когда нужно переходить на обычную речь, — говорит психолог Екатерина Кокшарова.— Чтобы снизить уровень «загрязнённости» детской речи, взрослые могут предлагать различные общепринятые варианты слов-заменителей, чтобы дети обогащали свой лексикон.
Рано или поздно у подростка отпадёт необходимость «быть своим» в кругу его сверстников, он выберет действительно свой круг, соответствующий его уровню развития и интеллекта, где ему будет комфортно и понятно и не нужно будет упрощать свою речь только ради того, чтобы его поняли и приняли.
Что значит Bruh?
В чатах вы могли видеть, как другие пишут «Bruh» – что это значит и почему слово стали часто употреблять, это мы попытаемся сейчас выяснить. Узнаем о смысле нового слова и научимся применять его правильно.
Значение слова Bruh
А англоязычных чатах нередко можно встретить это слово. Оказывается – в их языке это является междометием. Если вы видели хоть раз выступление или батл реперов, то уже слыхали подобные фразы, вроде: йоу, ха, оу и др. Они не имеют смысла, поэтому не относятся ни к одной части речи. Это слово является просто звуком, подбадривающим, веселящим или угнетающим. Поэтому не имеет перевода. Но у него есть русские аналоги, они не так интересны, как те западные слова, что приходят в наш и поселяются здесь надолго.
Мем вышел из клипов реп-исполнителей. В их треках слово Bruh можно слышать от бэк-вокалистов. Чаще всего слово используется для выражения разочарования, негодования или возмущения. Оно может применяться как реакция на глупый вопрос, неуместное замечание. Или совершенно бессмысленный или нелепый вопрос.
Как читается слово Bruh
В английском языке буква h на конце может смягчать звуки. Поэтому в оригинале если прослушать Bruh от носителя языка, звук будет похож больше на «бра(я)». Гласная на конце читается как звук, похожий на что-то между А и Я. Российские рэп-исполнители используют это междометие, как больше похожее на «бря». Это звук породил немало мемов в YouTube и в социальных сетях. Его используют в разных моментах, комических ситуациях. В текстовых чатах обязательно сопровождается картинкой-мемом, на котором есть подпись со словом.
Откуда взялся мем Bruh
Несколько лет ранее один из баскетболистов – Джон Уолл попал в кадр, где на его лице проявляется явное разочарование. Неизвестный автор впервые сделал на фото подпись – Bruh. Изображение попало в сети и получило определённую популярность.
После нового мема в одной из телепередачи Джон объяснил свои переживания на кадре. Его команда играла важный матч. Но он не смог принять в нём участие из-за полученной травмы прямо перед этим событием. И в какой-то момент игры его эмоции запечатлел неизвестный фотограф.
Позже в сети стали появляться подобные изображения с людьми и фильмами, играми и персонажами с подписью Bruh. Его значение во всех версиях было приблизительно таким, как в случае с баскетболистом. Хорошо показан пример употребления междометия в отрывке популярного сериала Клан Сопрано, когда герой рассказывает, как он желает наконец-то завершить работу и пойти перекусить.
Он думает, что уже прошло достаточно, чтобы отправиться на обед. Но когда смотрит на часы, то видит, что до перерыва ещё 2 часа и 5 минут. И здесь должно прозвучать Bruh.
Где посмотреть значение мемов
Мемы приходят в нашу культуру преимущественно из западных стран, где и возникают. В сети можно найти немало ресурсов, которые могут показать оригинальные мемы, рассказать о них больше, показать, откуда взялось то или иное понятие. Одним из таких является Мемотека https://memepedia.ru/memoteka/.
На сайте собраны практически все видео и фото-мемы за два десятилетия. Если вы не можете найти определённый, введите название на этом сайте. На портале можно предложить свой мем. И если администрация его одобрит, он появится на страницах сайта.
Каждый из найденных в поиске мемов подробно и доступно описан. Его цель будет понятна даже тем, кому нужно объяснять по несколько раз.
Расшифровка сленга
Часто приходится подсматривать в Интернете, что означит очередное новомодное слово Bruh. Многие из них опубликованы на сайте https://teenslang.su/. Ввести неизвестное слово доступно в поисковой строке. Или искать его по буквам алфавита, которые расположились под строкой.
Внизу есть раздел с популярным сленгом, который чаще всего ищут пользователи. На сайте есть практически каждое слово, которое может вас заинтересовать. А если оно не находится через поисковую строку, добавьте его сами.
Если ваша версия значения сленга будет неверной, другие посетители сайта смогут его исправить. Или предложить другую версию формулировки.
Как придумать свой мем
В Интернете свои законы. Многие пытались искусственно создать собственный мем. Но сделать это практически невозможно. Мемы появляются случайным образом, когда подмечаются необычные явления, смешные случаи, зашквары и прочие ситуации в сети. Каждый день подобные публикации размещаются тысячами. Но лишь некоторые из них подхватываются другими пользователями и превращаются в мемы. Есть мнение, что их более реально отследить, чем создать самому.
Отслеживать предлагается на разных ресурсах. Это становится более реальным, если пользователь знает английских язык и имеет аккаунты в Фейсбук, Reddit и прочих зарубежных онлайн-площадках. Потому как здесь о них начинают говорить впервые. Охотники за мемами уже давно знают об этом.
Видеоинструкция
В этом видео собраны сразу несколько десятков примеров, которые наглядно демонстрируют значение слова Bruh.
«Lit», «snatched» и «flex»: значения и синонимы сленговых слов
Сленг, подобно трендам в моде, приходит и уходит. Вследствие того, что мы всё чаще общаемся посредством интернета, сленговые выражения кочуют от одних групп людей к другим, и таким образом, провоцируют появление новых разговорных слов и фраз. В этой статье Евгений познакомит нас со значением таких сленговых слов, как «lit», «snatched» и «flex», а также расскажет об их синонимах, которые часто используются в разговорной английской речи.
Велика вероятность того, что вы не раз встречали английские слова «lit», «snatched» и «flex» в социальных сетях (social networking sites), таких как Instagram, VK или Facebook. Знаете ли вы их значения и синонимы?
Слово «lit» стало популярным в 2006 году и выжило до настоящего времени. Это слово часто используется в качестве хэштега #lit и принимает разнообразные формы (litty). В качестве сленгового понятия это слово может описывать, например, вечеринку, которая является «exciting» (восхитительный) или «cool» (крутой). Также «lit» является синонимом «intoxicated». Пример использования: The drinks at the party had me lit — От выпивки на тусовке меня вшторило.
Если желаете разнообразить свой стиль общения, можете смело использовать в своей разговорной английской речи слово «epic» (потрясный, сногсшибательный, обалденный, суперский) или «turnt» с похожим значением.
Если некто заявляет, что вы выглядите «snatched» (зачетно) — это хороший комплимент. Это означает, что вы выглядите аккуратно и возможно одеты со вкусом. Это слово прекрасно подходит как для описания стиля одежды, так и например, макияжа.
«Flex» — это ответ 21 века на фразовый глагол «show off» (выпендриваться, выеживаться, понтоваться). «A flex» может означать появление на каком-либо событии в стильном и невероятно дорогом одеянии или, например, покупку дорогих часов, гаджетов и размещение постов об этом в Instagram.
Изучаете английский язык?
Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя