На чем экономят англичане

Рубрика | Блог об Англии

Записки об Англии. Экономия по-английски. Часть 1

Опубликовано: 30 Июль 2013. Автор: karolina

О том, что «надо бы экономить» хоть раз в жизни задумывался каждый из нас. И каждый из нас изобретал массу способов – как и на чем можно экономить. И каждый из нас слышал массу историй о том, как экономят «там» – то есть, за границей. Истории это порой поучительны, порой смешны и нелепы до абсурда… Но правдивы ли они?

Вообще понять реальный режим экономии жителей той или иной страны можно лишь окунувшись в их жизнь, и уж никак не с точки зрения туриста. Именно поэтому я решила написать об Англии, в которую «окунаться» приходится относительно часто, а это означает, что размышления об экономии будут честными – без преувеличений и переборов. Итак…

Англичане любят экономить. И происходит это, увы, вовсе не из-за их жадности, а отого, что жизнь в Англии – штука не дешевая.

Уровень жизни всегда привязан к уровню зарплаты. Говорить о средней зарплате в Англии достаточно сложно, так как общество здесь более чем где бы то ни было поделено на классы. У каждого класса, соответственно, свой уровень жизни и уровень зарплаты. К слову, зарплата здесь считается «годовая». Так, для рабочего класса считается вполне приемлемой зарплата 12-15 тыс. Фунтов в год. Если вы получаете от 25 до 50 тысяч – можете смело причислять себя к среднему классу.

Из зарплаты сразу надо вычесть налоги – ежемесячный подоходный налог и налог на жилье. В разных ситуациях они разные, но, поверьте, немаленькие. Например, за дом в приличном районе общей площадью около 150 кв. м ежемесячно придется выложить около 180 фунтов.

Далее – водоснабжение, газ, электричество. Здесь тоже все зависит от количества потребляемого продукта. Прибавляем сюда расходы кредита на жилье (который есть у 95 процентов англичан) или арендную плату за жилье, питание, автомобильное топливо или общественный транспорт, который далеко не дешев, и другие «выплывающие» мелочи…

Как я уже упоминала выше – расходы и потребности каждого сугубо индивидуальны, поэтому пусть простят меня люди знающие, но, по моим скромным подсчетам, семье из трех человек на достойную жизнь, в которую я включаю не только хорошие продукты, но и одежду, развлечения, поездки, необходимо минимум 300 фунтов в неделю – и это исключая все налоги, кредитные платежи и коммунальные услуги.

Почему я все так подробно расписываю? Просто хочу чтобы стало понятно – почему англичане с таким трепетом относятся к экономии во всем.

Итак, начнем с продуктовой темы. Продукты в Англии – не проблема. Полки, как говорится, ломятся. Ценовая разбежка тоже присутствует: хочешь сэкономить – покупай более дешевые продукты, не экономишь на здоровье – можешь купить те же виды продуктов, но уже и качеством получше, а, соответственно, и подороже. На здоровье англичане экономить не любят, поэтому магазины придумывают разные хитрые варианты. Например, очень распространено явление под названием – «купи одно, другое – за пол-цены» или «купи одно, другое возьми бесплатно». На практике, покупая одну упаковку йогуртов, вторую можно действительно взять даром. И это – безо всякого обмана. Если нет акций и скидок, можно просто купит много – ведь чем больше ты берешь, тем дешевле. Например, упаковка из 6-ти яиц стоит 1.5 фунта, а упаковка из 12-ти – 1.9 фунта. Чувствуете разницу?

Конечно, иногда такое накопительство можен сыграть злую шутку – все купленное съесть нреально, оно просто портится. Поэтому делать подобные покупки тоже нужно с умом.

Далее – вода. Ее тоже экономят. Часто в рекламных проспектах можно встретить рассказы о раздельных кранах с горячей и холодной водой. Авторитетно заявляю, что проспекты эти пишут люди, которые либо в Англии не были вообще, либо приезжали в ознакомительные туры. Ибо раздельные краны сохранились лишь в отелях, барах и ресторанах и в некоторых старых, давно не ремонтированных жилищах. Современные англичане предпочитают современную технику. А экономить можно и проще. Например, включать стиральную или посудомоечную машину только когда они забиты «под завязку», при мытье посуды наполнять раковину водой, а чистя зубы, включать воду только для того, чтобы намочить счетку или прополоскать рот.

В жаркое время городское управление просит всех как можно реже мыть машины и поливать клумбы не из шлангов и садовых распылителей, а леек – так воды расходуется гораздо меньше.

В Англии нет центрального отопления, как практически нет и многоквартирных домов – у каждого в доме есть бойлер нагрева воды. Поэтому на отоплении в зимнее время англичане экономят достаточно просто – на ночь и в дневное время, когда дома никого нет, отопление выключается. А для того, чтобы не проснуться в промерзшей спальне или не вернуться в холодный дом, англичане активно устанавливают таймеры, которые включаются за час до времени «Х». Впрочем, в домах истинных англичан все-равно не бывает достаточно тепло – максимально отопление никогда не включается. Прохладно? Ничего – можно одеть еще один теплый свитер. Иностранцы, не привыкшие к английской сырости, на отоплении экономят, как правило, меньше.

Присылайте Ваши заметки на наш адрес vitoldyx@gmail.com

2 Комментарии к этой статье

Перейдите ниже по ссылкам, чтобы получить кредит:

Источник

Твое право, знать правду, Русич

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Скупой дом англичанина

Сообщений 1 страница 10 из 27

Поделиться12011-01-08 15:27:28

Ни один англичанин не захочет (если у него есть выбор) жить в квартире. Ему непременно подавай отдельный дом. С садиком. Это вполне понятно, если жить за городом. Но нет, англичанину нужно и в городе жить обязательно в собственном доме. И пусть он будет маленький и тесный, втиснутый с трудом между такими же маленькими и тесными домами. Но домик. Отдельный. И вот там англичанину будет хорошо. В тесноте, как говорится, да не в квартире.

С виду англичане практически неотличимы от обычных людей. На службе и в кинотеатре, в ресторане и на катке, в аэропорту и плавательном бассейне они зачастую ведут себя как все, и порой, даже при самом пристальном наблюдении, вы можете не обнаружить в их повадках ничего странного. (За исключением, конечно же, той маленькой детали, что ездят они по левой стороне дороги, а не по правой, как все нормальные люди!)

Выжить в английском доме нормальному человеку, прямо скажем, нелегко. Главным образом по причине холода.

И в конструкции окон англичане тоже оригинальничают. Так называемое «английское окно» устроено не так, как обычное. Это, кстати, самый распространенный ляпсус в наших отечественных кинофильмах про английскую жизнь. Сколько ни снимай Шерлока Холмса в Риге, всякому ясно, что это никакая не Англия. Потому как в Англии окна не распахиваются на петлях, а поднимаются отвесно вверх, скользя на таких специальных колесиках по принципу гильотины. (Маразм, да и только). То есть правильнее будет сказать, что это гильотина работает по принципу английских окон. Потому что, скорее всего, печально известный доктор Гийотен выдумал свою чудовищную машину после визита в Англию, где он высунулся в окно, а рама вдруг ненароком сорвалась и ударила его по шее.

И вот что еще поразительно! Пресловутый камин и, соответственно, дымоход ВСЕГДА находятся во ВНЕШНЕЙ СТЕНЕ дома! Выглядит оно, конечно, красиво, но ведь от камина, решусь заметить, кроме красоты должна же быть какая-то польза! Он же призван худо-бедно согревать помещение! А ведь совершенно ясно, что предназначение дымохода не только в том, чтобы освобождать помещение от продуктов горения, но и в том, чтобы накапливать тепло, нагреваясь от дыма, и, остывая, отдавать его постепенно, обеспечивая тем самым нормальную температуру воздуха в течение длительного времени.

Какой смысл делать дымоход во внешней стене, люди добрые? И как же могло так случиться, что такая прогрессивная нация, наследница такой славной и богатой истории, подарившая благодарному человечеству футбол, пенициллин, Диккенса и сыр стилтон, страдает таким явным, таким вопиющим инженерным идиотизмом?

Эта загадка так в свое время меня разволновала, что я стал спрашивать всех знакомых англичан, что они сами об этом думают. Англичане задумывались, пожимали плечами, разводили руками, хмыкали и соглашались, что да, глупо конечно!

Но если с лестницами, грелками и дымоходами для кроликов можно, в конце концов, примириться, есть в английском укладе нечто, с чем вы не смиритесь никогда.

Источник

Что такое английская экономность

Когда я только получала визу в Великобританию, одна из пользователей нашего сайта заметила про Англию, что «там, как бы помягче сказать, не очень сытно». Те, кто читал первую и, особенно, вторую часть моих опусов, поймет, что Nataligor говорила чистую правду. Если, конечно, она, как и я сейчас, имела в виду бытовую сторону вопроса.

Признаться, Англия полностью перевернула мои представления об этой стране. Никакого культа однополой любви, целующихся мужиков на улицах. Рядом с Трафальгарской площадью есть светофор, где зеленым горят две женские фигурки. Другие светофоры рядом — обычные. Как объяснила подруга, ЛГБТ-символы на светофоре — эта часть общественной политики «Все люди равны».

В Лондоне я не заметила, что темнокожих здесь большинство. Отнюдь. Индийцев всех возрастов, на мой взгляд, куда больше. Пожилые ходят прямо в чалме. В сувенирных лавках, небольших магазинах продуктов и витаминов-биодобавок персонал — почти сплошь приезжие. Многие девушки-продавцы — в хиджабах. Кроме того, по словам подруги, на заработки в Великобританию едет молодежь со всей Европы.

В Лондоне люди в целом понахрапистей, чем в небольших городках. Мало чем отличаются от екатеринбуржцев, как мне показалось. В отличие от Москвы и Петербурга, здесь не считается невежливым смотреть в лица прохожих, пересекаться с ними взглядами, разглядывать людей в метро.

В городе растут пальмы и каштаны. Для меня это было открытием. Практически нет пыли. Можно бросить куртку посреди тротуара и ее не придется долго отряхивать. Скамеек на улицах мало, поэтому большинство сидит на парапетах или в траве, если речь о парковых зонах.

Много урн для мусора, в проулках в самом центре Лондона — ряды мусорных баков, с крышками. У многих зданий в центре установлены надписи, что возле них нельзя есть. Много где запрещено курить и — это прописано отдельно — «парить».

Полицейских на улицах почти не видно, на загородных шоссе никакого намека на «гаишников», но множество знаков «CCTV» (ведется видеонаблюдение). И воздух то и дело раздирают сирены. Их звук пробирает до нутра. Никто и не думает щадить ваши уши. Причем машины полиции и «скорой помощи» в Англии имеют совершенно одинаковые цвета и сирены. Не пропуск патрульного автомобиля и машины «скорой» здесь — одинаково тяжкое правонарушение.

Теперь о велодорожках. Не знаю, с кого «срисовывают» велодорожки власти Екатеринбурга, но в центре Лондона никаких велодорожек нет. Велосипедисты ездят по краю проезжей части, а не среди пешеходов. Причем дороги в Лондоне — узкие, а тротуары — широкие.

Велосипеды привязывают тросами прямо к дорожным металлическим ограждениям. В Тонтоне для велосипедистов и пешеходов — один узкий тротуар. Разрешающий знак — для обеих категорий участников движения.

В Англии воду пьют прямо из-под крана (я лично пила прямо в туалете аэропорта), это абсолютно безопасно. Я думаю, что в чистой воде и секрет вкусного здешнего чая. Но вода в Великобритании дорогая, и, может быть, поэтому большое распространение здесь имеют антибактериальные гели для рук, «обеззараживатели».

С туалетами в Лондоне — напряженка. Единственный общественный бесплатный туалет мне встретился в пункте продажи билетов на London Eye. А так проблематично попасть в toilet даже в кафе. В одном месте нам сказали, что мы можем попасть в него по коду, указанному в чеке. Но сколько я ни тыкала в допотопные кнопки замка, похожего на «домофон» 90-х, «сим-сим» так и не открылся.

Здесь не принято мыть посуду, даже чашки, в проточной воде. Кружки, тарелки, столовые приборы накапливают, набирают воду в раковину и моют с добавлением средства для мытья посуды, после споласкивают. Кстати, здесь не платят отдельно за горячую и холодную воду. Ванну могут принимать друг за другом несколько членов семьи, начиная с детей. В Англии это считается абсолютно нормальным.

Самый странный смеситель, который я встречала в жизни — у ванны в отеле Premier Inn в Лондоне. Два «барашка»по бокам — это не горячая и холодная вода. Один «барашек»регулирует температуру воды, а второй — напор воды. Ох, и намучилась я с ними!

Электричество тоже усердно экономят. Центрального отопления в домах нет. Шерстяные толстые носки, теплые кофты и штаны, пижама — то, без чего жить в английском доме было бы очень некомфортно. Обогреваются электрокотлами, которые включаются по минимуму. По этой же причине у англичан очень популярны электроодеяла. Грелки подкладывают под простыни, включают за 2 часа до сна. Лег в постель — выключил. Таким образом, засыпаешь в комфорте. Голова в холоде, а ноги в тепле.

С наступлением вечера английские улицы тоже погружаются во тьму. Фонари еле светят. Мы выезжали в Лондон из Тонтона ранним автобусом, не было еще и 7 часов утра. Темень была кромешная, и водитель подсвечивал ступеньки автобуса фонариком перед каждым пассажиром.

Каждое домохозяйство сортирует мусор по контейнерам, которые освобождают и вывозят коммунальные службы. Владельцы коттеджа, помимо счетов за воду и электричество, платят муниципальный налог, который включает в себя не только вывоз мусора, но и охрану правопорядка в городе. Налог взимается с площади, занимаемой домом.

Магазины в Англии закрываются очень рано — бутики одежды так и в 17 часов могут закончить работу. Как рассказала подруга, дольше всего работают в Тонтоне парикмахерские и кофейни, поэтому туда люди и ходят вечерами. Кофейни, вообще, как я поняла, место популярное у всех поколений. В Pret-a-Manger всегда и всюду- битком.

Видела британских старичков, которые сидели со стаканчиком кофе и неторопливо вели беседу. С ноутбуками люди тоже сидят часами. Никого не смущает, что столиков, в принципе, мало. Никому и в голову не придет ускориться или освободить место ради другого человека, чтобы ему не пришлось пить кофе и есть пирожное стоя. На эту сферу знаменитая английская вежливость почему-то не распространяется.

Сент-Джеймс парк

Черный лебедь

В Англии никто не паркует автомобиль на обочине, даже в маленьких городках. Для этого есть автостоянки

Платная парковка в Тонтоне

Тоже Лондон

Именно с такими деревьями я теперь ассоциирую Англию

Эксетерский кафедральный собор

Святой англиканской церкви, Эксетерский собор

Источник

Как экономят в Англии?

Англичанин, дрожащий в роскошной холодной постели посреди роскошной нетопленой спальни – это образ, знакомый по книгам и фильмам. Ошибаются те, кто считает эту картину ушедшей в глубь времён.

Большинство англичан до сих пор не топят в домах или топят весьма условно. С одной стороны, экономят. С другой – привыкли. Логика у жителей Альбиона железная: зачем включать отопление ночью, когда все лежат под тёплыми одеялами? Зачем доводить температуру в доме до летней, если на календаре зима? Пара тёплых свитеров – вот и решение. А залезая под одеяло, они берут с собой грелку с горячей водой – всяко получается дешевле, чем топить.

Пресловутые раздельные краны «гор» и «хол» сохранились сегодня разве что в английских отелях. Экзотика для туристов и дань традиции. В домах у большинства стоят вполне современные смесители. Тем не менее, англичане по привычке (и опять же из экономии) умываются в воде, набранной в заткнутую раковину.

Интересно, что многие предпочитают под душем, намылившись, не тратить воду на ополаскивание, а просто стереть пену полотенцем. Многие экономят воду, поливая свой английский газон или клумбу из лейки, а не из шланга. Так ее уходит намного меньше.

Интересным способом экономии по-английски стало… превращение женщины в домохозяйку до того момента, как её ребёнку не исполнится двенадцать лет. Английское законодательство так хитрозаплетено, что мамочке зачастую просто невыгодно выходить на работу – оставлять ребёнка без присмотра до 12 лет нельзя, а садики, школьные продлёнки и услуги няни стоят таких бешеных денег, что зарплаты работающей мамы может просто на эту роскошь не хватить.

Англичане помешаны на экономии в путешествии путем раннего бронирования. Это имеет смысл – можно найти выгодные предложения и заплатить за дорогу или отель вполовину, а то и на две трети меньше.

Экономят англичане на одежде, но своеобразно – покупают очень качественные дорогие вещи и стараются игнорировать копеечный ширпотреб, который расползается после первой стирки. Вещей у них, таким образом, немного, но все они долго служат и прекрасно выглядят. Такое же отношение в этой стране и к украшениям: ни леди, ни джентльмен тратиться на дешевые цацки не будут.

Неплохо удается англичанам экономить и на развлечениях. Вопреки стереотипу, чопорный сэр вовсе не ведёт свою леди ежевечерне в театральную ложу. Он скорее разузнает, где дают бесплатное уличное представление или открылась бесплатная выставка. На худой конец, купит билеты за час до начала спектакля с существенной скидкой. Английские музеи особый наплыв экономных посетителей тоже ощущают именно в те дни, когда посещение их бесплатно.

Ну и конечно, в области планирования англичане – впереди планеты всей вместе с немцами и голландцами. Все расходы они тщательно записывают и анализируют.

Источник

Странности британцев, к которым трудно привыкнуть

Много воды утекло…

Вода в Англии дорогая, и ее экономят, дабы не схватиться за сердце в конце месяца, снимая показатели счетчика. Под краном посуду никто, разумеется, не моет — дорого. Посему в раковине на кухнях британских хозяек и хозяев стоят тазики, куда наливают воду до краев и капают немного моющего средства: так, чтобы было много пены. В эту пену опускают грязную посуду, моют ее с губкой, а потом вытаскивают и либо сразу вытирают полотенцем насухо, либо ставят в сушилку прямо так, со стекающим мылом. «А что такого? Моющее средство же не ядовитое», — ответит вам любая британская хозяйка. Примерно то же самое с принятием ванны. В общем, трепетное отношение британцев к воде может вызвать у нас непонимание. Кроме того, из-за этого трепетного отношения возникают и другие проблемы.

Один кран хорошо, а два — лучше

Разумеется, сейчас во многих британских квартирах и домах ставят смесители с одной рукояткой или с двумя ручками. Однако нередко не только в домах, но в ресторанах и гостиницах можно встретить такую диковинную вещь, как два крана над раковиной: один с холодной водой, другой — с горячей. Предполагается, что для того, чтобы умыться, вам нужно вставить в водосток затычку, а затем набрать в раковину теплой воды, смешивая холодную и горячую, разумеется. В ресторане, конечно, не проблема помыть руки холодной водой. Но вот, например, в британском общежитии, где в этой же воде приходится и стирать вещи, и умываться, у вас может возникнуть некий дискомфорт. Аналогичная система, бывает, встречается и в ванных комнатах.

Чайные церемонии

Привычный стереотип о том, что отношения с чаем у англичан довольно тесные, в общем-то, является вполне оправданным, хотя и немного преувеличен. Разумеется, знаменитая традиция пятичасового чая в наши дни уже является не более чем пережитком прошлого, но в жизни настоящего британца обычно все же присутствует то, что мы называем полдником. При этом подавать чай следует крепким. После того как он заварится, его примерно на одну пятую разбавляют жирным молоком или сливками. Когда англичанин спрашивает вас, хотите ли вы чайку, то будьте готовы угоститься именно таким чаем. При нежелании пить чай с молоком, следует уточнять, что молоко добавлять не нужно.

Оставлять в чае чайный пакетик или ложку не принято и это даже расценивается как дурной тон. Не все чаевничают во время завтрака в привычном смысле, чай обычно приносят друг другу прямо в постель задолго до того, как сесть за стол, если, конечно, есть кому его принести. Сразу после обеда или ужина чай тоже почти никогда не пьют, зато британцы являются большими любителями выпить чайку в течение дня.

Обувное царство

Привычка эта не исключительно британская, а широко распространенная по всей Европе. Прийти в дом и разуться — это скорее исключение, чем правило в европейских домах. Разуваются только если на улице ну очень сильный дождь, чтобы не оставлять мокрые следы. Обычно же по дому передвигаются прямо в обуви даже по коврам, а вечером по полу могут ходить босиком. Удивительно наблюдать такое особенно в семьях с детьми, когда дети на четвереньках ползают в пижаме по грязному полу. Чистюлям приходится особенно тяжко. Если вы сами и привыкли снимать ботинки и оставлять их в прихожей, то здесь вряд ли будете это делать. Кстати говоря, с полом у британцев какие-то свои отношения: никто не брезгует положить в кинотеатре, например, куртку на пол или разрешить сесть на пол ребенку в магазине.

Что у вас болит?

Медицина в Англии очень хорошая, наверное, поэтому самолечение здесь как-то не в ходу. К сожалению, стереотип о том, что парацетамол в Англии — лекарство от всех болезней, вполне оправдан. Начать следует с того, что аптек тут, помимо крупных магазинов сети BOOTS очень мало, да и те закрываются рано и не работают по выходным. После жизни в Москве, где на каждой улице есть аптека, этот факт вызывает неудобства. BOOTS же изобилует широким ассортиментом косметики, еды, аксессуаров и даже свежей прессы. В общем, есть все, а вот отдел с медикаментами здесь является самым маленьким и незначительным, хоть заведение и называется «аптека». С какой бы проблемой ты не пришел к фармацевту в любой из аптек: сломанной рукой, болью в животе, насморком или высокой температурой, первым рекомендованным средством будет именно парацетамол или его аналоги. Остальные лекарства, более сильного действия, можно купить только по рецепту. Так что если у вас, не дай Бог, есть какие-то хронические заболевания, везите лекарства с собой: парацетамол вряд ли поможет.

Ваш билетик, сэр!

Нам, россиянам, закон не писан: перебежать дорогу на красный свет, сфотографировать в музее, где фотографировать запрещено, проехать без билета, перешагнуть через ограждающую ленту. Мы уже давно не видим ничего постыдного в том, чтобы не обходить лужайку с газоном или в том, чтобы плюнуть жвачку мимо мусорного контейнера. Британцы же в этом вопросе очень строги.

Они могут ждать целую вечность, пока на светофоре замигает значок зеленой фигурки, чтобы перейти пустую двухполосную проезжую часть, будут обязательно платить за вход в музее, где нет контролера и даже не побрезгуют подобрать с земли картонный стаканчик из-под кофе или целлофановый пакетик, который ветром сдуло с ближайшей помойки. Идеальное общество, кажется поначалу. Оборотная сторона этого — осуждающие взгляды, брощенные в след тем, кто приверженцем оного не является. Часто осуждающие взгляды и вовсе переходят в замечания. Вот это вот желание «настучать» только потому, что «если мне нельзя, то пусть и ему будет нельзя», это все же довольно-таки непривычно для некоренных жителей и гостей Великобритании.

По городам и весям

Путешествуя по городкам и деревушкам Англии, не пытайтесь правильно произнести впервые увиденное название того или иного населенного пункта: это зачастую не под силу даже самому англичанину, потому что разница в том, как это название пишется, и в том, как оно произносится, не поддается ни логике, ни правилам орфографии. Как бы хорошо вы не знали правила чтения английского языка, вы ни за что не догадаетесь, как правильно прочитать название. Например, вы бы никогда с первого раза корректно не прочитали название города Salisbury, который правильно произносить как «Солсбери», Worcester, который принято читать как «Вустер», и Leicester, что звучит как «Лестер». Правила произношения того или иного города сложились традиционно, поэтому нормы орфографии тут ни при чем. Даже англичанин, видящий название города впервые, рискует произнести его неправильно.

Излишняя вежливость

Страна джентльменов, королевской династии и хороших манер не была бы собой, если бы ее коренные жители не были вежливы и приветливы. Посему трудно представить себе британского продавца, официанта, бармена, консультанта и т. д., который не встречал бы вас с широкой улыбкой и массой добрых слов. Но зачастую излишняя вежливость и приветливость оборачивается для клиента потоком ненужной информации, вопросов, советов и комментариев. Покупая пачку макарон и мясного фарша, будьте готовы к тому, что придется объяснить разговорчивому и дружелюбно настроенному кассиру, как именно Вы собираетесь это готовить, а выбирая пару колготок, не удивляйтесь, что консультант начнет хвалить ваш выбор. Даже любящего пообщаться человека иногда выводит из себя такое напускное дружелюбие и общительность персонала, а плохо говорящих по-английски туристов и вовсе становится жаль… Также следует помнить, что в разговоре с англичанином никогда не бывает слишком много «sorry» и «thank you». Не стоит думать, что это звучит нелепо. Сами же англичане извинятся, даже если вы первым их случайно толкнете, наступите на ногу, что-то уроните. Хотя, надо заметить, что, скорее всего, это уже имеет отношение не столько к вежливости, сколько к особенности английского языка и лингвистическим традициям в целом.

Английский юмор

Британцы — довольно веселая нация, которая любит посмеяться, в том числе и над собой. Понятие об английском юморе как о несмешном, плоском и весьма глуповатом, скорее всего, появилось в силу того, что шутят британцы иногда очень тонко, настолько тонко, что тому, для кого английский язык не является родным, трудно уловить суть шутки. Значительная часть шуток основана либо на игре слов, либо на упоминании неких фактов, связанных с историей Великобритании, национальными и социальными особенностями англичан или, например, современными событиями, происходящими в стране. В британском юморе есть одна непривычная для приезжего черта: англичанин запросто может по-доброму посмеяться над знакомым, прикованным к инвалидной коляске или над товарищем, который ушибся или упал. При этом жертвы шуток не оскорбятся, а, напротив, с удовольствием им подыграют.

Надо сказать, что тому, кто более-менее уверенно знает английский язык, английские комедии покажутся очень смешными. Очень популярна классическая комик-группа «Монти Пайтон» с абстрактными и абсурдными шутками, их скетч-сюжеты для англичан являются буквально библией юмора. А чего стоит всем нам известный мистер Бин! Кстати, в одной из главных ролей другого классического британского комедийного сериала « Черная Гадюка » (The Black Adder) тоже играет «Мистер Бин», то есть всеми любимый Роуэн Аткинсон. Довольно забавны и более современные молодежные телесериалы-ситкомы, например «Пип-шоу» (Peep Show) и «Переростки» (The inbetweeners). В общем, степень понимания британского юмора прямо пропорциональна уровню владения английским языком. К слову, англичане с удовольствием смеются и над собой, так что если вы бросите шутку в их сторону, они, скорее всего, не обидятся, а посмеются вместе с вами. Но тогда будьте готовы получить в ответ колкости и на свой счет.

Друзья

Друг, приятель, кореш, закадычный товарищ, шапочный знакомый — в русском языке существует довольно широкий спектр слов, обозначающих разную степень близости знакомства или дружбы.

В английском же языке словом «friend» (как вариант — «mate») обозначают как друга детства, так и знакомого продавца соседней мясной лавки. Поэтому сказав, у меня друг работает в баре, англичанин вполне может иметь в виду бармена, с которым у него когда-то завязалась дружеская беседа. На это следует делать скидку, если для вас принципиально окружение конкретного человека или информация о широте его круга общения.

Система мер и весов

Паб, пиво и футбол

Такое явление, как пабная культура, в Англии действительно крайне распространено. Большего значения это явление не имеет ни в одной европейской культуре. Основное общение между людьми всех поколений, особенно в маленьких городах, происходит именно там. Приходят в паб не только пропустить стаканчик пива после работы. Традиционный английский паб в Великобритании — это целая субкультура и даже, если хотите, наука. В местном пабе, как правило, все знают друг друга и, главное, его владельца, который чаще всего сам же в нем и работает барменом. Как вариант, это может быть кто-то из его родственников или друзей. В традиционном английском пабе вовсе не редкостью является практика, при которой бармен также выполняет функции и официанта, и уборщика, и мойщика посуды. Чаевые в пабах давать не принято, но если бармен уделил вам внимание или перекинулся с вами парой слов, не лишним будет угостить его пинтой пива. То есть при заказе напитка для себя можете также смело добавить: «И одно пиво для вас». Бармен включит его в чек и потом, когда будет что-то пить, скорее всего, встретится с вами взглядом и добродушно кивнет в сторону своего бокала.

Заказывать, оплачивать и получать напитки, закуски и еду, если она подается (что бывает не во всех пабах), обычно нужно у барной стойки, причем напитки посетителям нальют сразу, а за едой и закусками придется самим подойти позже. При заказе двух пинт пива или двух кружек пива нужно быть осторожным с жестами, демонстрация двух пальцев на руке, развернутой ладонью к себе, является для англичанина довольно обидным и даже неприличным знаком.

Среди посетителей традиционного паба вы встретите как молодых мужчин и женщин, так и людей более старшего поколения. Нужно ли англичанину купить недорогую б/у машину, необходимо снять комнату или устроиться на новую работу, он в первую очередь пойдет именно в паб, где вероятность найти искомое чере з з накомых знакомых наиболее высока. Именно сюда отцы приводят своих юных сыновей, чтобы научить их по-взрослому общаться и ознакомить с основами пивной культуры, которая для англичанина также немаловажна. Каждый англичанин, даже если по какой-то причине предпочитает пиву другие напитки, с юности имеет представление о том, где какое пиво производят. Большинство англичан, особенно старшего поколения, гордятся британским пивом и прекрасно в нем разбираются. Примерно такая же ситуация и с футболом. Но если вы встретите англичанина, который не интересуется футболом, он все равно с вероятностью сто процентов будет более-менее в нем разбираться, проявит неплохую осведомленность о текущих делах, происходящих в английской лиге.

Подытожив все вышесказанное, следует заметить, что чопорность, приписываемая англичанам, имеет отношение разве что к представителям аристократии. Если среди выходцев из рабочего и среднего классов вам повстречался англичанин с признаками чопорности, будьте уверены, это вовсе не национальная черта, а его личная.

Источник