Нарисовать с чем ассоциируется россия
С чем ассоциируется Россия у иностранцев?
С коммунистических времен иностранные граждане ассоциировали Россию с водкой, медведями, плохими дорогами и причудливым русским характером, главной чертой которого была, мягко сказать, «придурковатость». Интересно, а изменилось ли мнение о нашей стране сейчас. ZENUN расскажет вам самое интересное — с чем ассоциируется Россия у иностранцев.
Закрывает десятку лидеров русский борщ, хотя о нем вспоминают лишь те иностранцы, которые посещали нашу страну. Многим из них понравилась русская кухня. К пресловутой икре, которая была одной из самых частых ассоциаций с Россией, присоединились и вкусные русские пирожки.
Как ни печально это звучит, но многие заграничные товарищи ассоциируют Россию с грязью. Причем это мнение распространяется не только на города, но и на жителей нашей страны. Бытует мнение, что русские редко моются, практически у всех плохие зубы и неухоженные волосы. Точно так мы думаем об иностранных гражданах из азиатских республик.
Многие иностранцы боятся ехать в Россию по причине всемогущей русской мафии. При этом редкий иностранец видит разницу между бандитами и нашими полицейскими. Как далеки они от истины, жители нашей страны знают не понаслышке.
Многие иностранцы вспоминают русский балет, Достоевского и Толстого. Часто они высказываются о наших спортсменах. А Аршавин стал своеобразным символом русского спорта.
В пятерку лидеров попал и наш русский медведь. До сих пор многие заграничные жители считают, что русские вместо собак держат медведей. Буйная фантазия иностранцев рисует картины танцующего мишки с балалайкой в руках. Конечно же, для нас это звучит как старый анекдот.
Практически каждый заграничный житель скажет, что Россия — это огромная страна, мы можем гордиться своими территориями. Хотя кроме Москвы и Санкт-Петербурга большинство иностранцев вряд ли смогут еще что-то назвать. В рейтинг наряду с Красной площадью попали и наши православные достопримечательности. Особое впечатление производят на иностранцев золотые купола наших храмов.
Тройку лидеров замыкают наши русские женщины, которые во всем мире считаются самыми красивыми. Немного изменилось мнение об их доступности, многие иностранные граждане уже не считают всех подряд русских женщин путанами.
Как и много лет назад Россия ассоциируется с водкой. Ярче всего покажет отношение по этому вопросу один пример. Одному киприоту сказали, что он как русский, имея в виду его неплохое владение русским языком. Однако мужчина, не задумываясь, выпалил: «Я — не пьяница». Большинство иностранцев думают, что русские всей семьей пьют водку, начиная с завтрака.
И конечно же, Россия ассоциируется со снегом и морозами. Ну как же мы без них. Многие заграничные товарищи интересуются, а есть ли у нас лето вообще как таковое, и можно ли ходить в шортах.
В итоге складывается вот такой образ нашей страны. Россия — огромная военизированная держава, утопающая в снегу и замерзающая от лютых морозов. Здесь живут вечно пьяные люди бок о бок с медведями, однако русские довольно талантливые. Женщины хоть и неухоженные, но очень красивые, еще и умеют вкусно готовить. Повсеместный беспредел и грязь скрываются за изумительной красоты храмами.
А с чем у вас ассоциируется Россия?
Ибо многие живут в России, хотя родились и выросли в другой стране.
Многие живут в других странах мира, хотя родились и выросли в России.
У меня Россия ассоциируется с исторической и просто родиной, с красотами природы, загадочной русской душой и с россиянами, большой и многонациональной семьей, которые всегда терпели множество невзгод и возрождались как знаменитая птица Феникс из пепла.
Очень интересно сказал Блок о России в стихотворении «Скифы»
Века, века ваш старый горн ковал
И заглушал грома’ лавины,
И дикой сказкой был для вас провал
И Лиссабона, и Мессины!
Вы сотни лет глядели на Восток,
Копя и плавя наши перлы,
И вы, глумясь, считали только срок,
Когда наставить пушек жерла!
О старый мир! Пока ты не погиб,
Пока томишься мукой сладкой,
Остановись, премудрый, как Эдип,
Пред Сфинксом с древнею загадкой!
Да, так любить, как любит наша кровь,
Никто из вас давно не любит!
Забыли вы, что в мире есть любовь,
Которая и жжет, и губит!
Привыкли мы, хватая под уздцы
Играющих коней ретивых,
Ломать коням тяжелые крестцы
И усмирять рабынь строптивых.
Мы широко по дебрям и лесам
Перед Европою пригожей
Расступимся! Мы обернемся к вам
Своею азиатской рожей!
Идите все, идите на Урал!
Мы очищаем место бою
Стальных машин, где дышит интеграл,
С монгольской дикою ордою!
Не сдвинемся, когда свирепый гунн
В карманах трупов будет шарить,
Жечь города, и в церковь гнать табун,
И мясо белых братьев жарить.
Пост для позитива , исторических споров , но без политики.
С чем Россия ассоциируется на Западе?
Со стародавних времен Россия ассоциировалась у иностранцев с холодами, медведями, водкой и матрешками. На самом деле, это по большой части стереотипы, и представление о России куда более разнообразное. А водку и медведей оставим для «Красной жары» со Шварцнеггером.
Итак, с чем современная Россия ассоциируется у иностранцев?
Естественно, любой иностранец знает, что Россия — самая большая страна в мире. «Биг Раша». Размер — это одно из первых, что приходит на ум иностранцу при упоминании России.
Не самое очевидное для нас, однако для многих иностранцев Россия — это прежде всего православие. Если посмотреть ролики-презентации городов, которые примут ЧМ 2018, то можно заметить, что во церквей и куполов очень много. Рлики ФИФА показываются по всему миру, поэтому пассаж «Россия=Православие» будет лишь закрепляться.
Помимо церквей, иностранцы, конечно, знают о Кремле. Если за рубежом снимается какой-то фильм или мультфильм о России, то там будет Кремль с вероятностью 99%.
Безусловно, русская культура — это наша гордость и то, о чем иностранцы знают. Балет, театр, Пушкин, Достоевский, Толстой — это слова произнесут многие представители зарубежья.
Русские женщины славятся красотой по всему миру, а богатеи из самых разных стран часто ищут невест в России. Это объективные данные различных брачных агентств.
К сожалению, стереотип о русской мафии никуда не исчез, а скорее набирает мощь. Это примерно из той же серии, что и колумбийские картели или итальянской мафии. Уже что-то такое мифологическое. Вообще, у многих Россия ассоциируется с агрессией, военной техникой, «агентами КГБ» и вообще все с пулеметами ходят, а за хлебом исключительно на такнках ездят.
Ну и, конечно, холод. Почему-то иностранцы редко задумываются о том, что в России много климатических зон, и жары на многих территориях не меньше, чем холода. Но опять же, любой забугорный фильм о России с большой веротяностью покажет Россию заснеженной. Вот такое ассоциативное восприятие, что поделать.
А вот о пьянстве давайте не будем. И медведях с балалайками тоже.
«Россия»: с чем у иностранцев ассоциируется это слово
Название «Россия» и слова «русские» на иностранных языках звучит по-разному. Иногда их фоносемантика иными словами взаимосвязь между произношением слова и его значением рождает ассоциации с другими лексемами, которые откладывают свой отпечаток на восприятие иностранцами страны и её народа.
Англосаксонское произношение
В англосаксонском мире название «Россия» пишется как «Russia», а звучит «раша», что вызывает неоднозначность трактовки его осознания.
Дело в том, что в английском языке есть фонетически очень близкое слово «rush» [rΛ∫], обозначающее большой комплекс всеми употребляемых значений, сводящихся к отображению агрессии.
Его используют, чтобы описать спешку, стремительную атаку, прорыв, натиск, бросок, ажиотаж, состязание, напор, погоню. Им можно воспользоваться, чтобы выразить на английском языке глаголы схватить, кидать, устремляться, хлынуть.
Кроме того этим словом обозначают галлюциногенную радость от приёма наркотических веществ.
Таким образом, «rush» у англосаксов прочно соотносится с разрушением и угрозой, с этими же понятиями ассоциируется у них Россия и русские russian («рашн»), к которой они неосознанно относятся с настороженностью и подозрительностью.
По мнению психофизиолога Дмитрия Сандакова власти англоговорящих стран в 1990-х годах, после развала СССР намеренно исказили написание слова «Россия», чтобы в менталитете их граждан укоренилась идея о враждебности самой большой в мире страны.
О том, что это часть отменно срежиссированной информационной войны по его суждениям красноречиво свидетельствует исторический фотоснимок с проходивших в Стокгольме в 1912 году V Олимпийских игр, на котором капитан спортивной команды от Российской империи несёт табличку с надписью «Rossia».
Почему же англосаксы отказались от такого варианта начертания слова «Россия»? Вероятнее всего потому, что в этом случае фоносемантически оно становиться очень близко к слову «rose»[rэus], которое имеет два значения. В качестве существительного оно обозначает прекрасный цветок розу, как прилагательное – нежный розовый цвет, а как глагол – воскресать, подниматься, возвышаться, возрождаться, восходить, справляться с поставленной задачей.
Не желая, чтобы Россия ассоциировалась с такими положительными, ласковыми и возвышенными понятиями, и её народ с людьми, стремящимися к совершенству, они, изменив всего одну букву, превратили их в опасных врагов.
Иврит
Хотя на иврите название «Россия» звучит как «русия», тем не менее, Дмитрий Сандаков обращает внимание на то, что активно пропагандируемое в мире произношение «раша», имеет аналог в еврейской лексике и обозначает «злодея».
Расширенную трактовку этого слова даёт раввин Элиягу Эссас, который рассмотрел его через призму кабалы, где истинный смысл лексемы познаётся путем перестановки букв в корне. Проведя такую операцию, он получил слово «рааш», обозначающее «шум». Путём хитрых заключений он интерпретировал звучание «Russiа» с преступником, воюющим против Господа.
Японский язык
Слово «Россия» на японском языке может быть начертано тремя разными иероглифами, имеющими такие значения как «запад», «азия» и «роса».
Если использовать систему слогового письма катакана, то для обозначения первого слога в слове, произносимом как «Roshia», потребуется знакロ, который в кандзи является иероглифом « tsuyu», олицетворяющим собой слезу.
Именно это ассоциативное значение часто использовали в своих карикатурах художники Страны восходящего солнца, когда изображали Россию в ходе русско-японской войны.
Кроме того, в Японии существовало альтернативное написание России, как «Rokkoku», для которого требовались иероглифы 魯国, в буквальном переводе означавшие «дурацкая страна».
Романские языки
Китайский язык
Главные символы, с которыми ассоциируется Россия
Редакция Газеты «Прибой»
Всероссийский центр изучения общественного мнения представил данные исследования, посвященного Дню России.
У людей старшего поколения Россия ассоциируется с Родиной (31%) и Великой державой (29%). Каждый десятый отмечает огромную территорию и большую страну. Еще 7% респондентов назвали сильную армию, а по 4% — добрых и хороших людей, надежду на светлое будущее. Среди негативных ассоциаций россияне назвали низкий уровень жизни (6%), боль за страну и коррупцию (по 3%).
Главными символами России респонденты считают официальные символы, такие как герб, гимн и флаг, а также единство нашего народа, его сплоченность и многонациональность (по 16%). Для 9% опрошенных символом нашей страны является богатая природа. Любовь к Родине как символ России признают 6% участников опроса, а 5% видят символом силу, мощь и величие нашей страны.
Вооруженные силы России вызывают чувство гордости у каждого пятого (20%) опрошенного. Каждый седьмой (14%) испытывает гордость за единство нашей нации и черты ее характера. Еще 8% гордятся развитием спорта в стране и победами спортсменов. А для 7% поводом для гордости служит внешняя политика и то, как другие страны к нам относятся.
А у вас с какими главными символами ассоциируется Россия?