Не на что не намекаю или ни на что не намекаю
Как правильно пишется слово не намекать?
Правильный вариант написания: не намекать
Именно такой вариант зафиксирован в орфографическом словаре.
Правило написания глагола с частицей «не»
Иногда путаница возникает при написании с «не» разных частей речи, когда имя существительное или прилагательное пишутся слитно, а глаголы и причастия пишутся раздельно:
Поэтому первым делом определим часть речи. В нашем случае — это глагол (означает действие и отвечает на вопросы: «что делать?», «что сделать?»). Теперь обратимся к правилам, регламентирующим написание глаголов с частицей «не»:
Таким образом, «не намекать» является единственным правильным вариантом в русском языке, иные способы написания данной фразы — неверны.
Примеры использования и цитаты с «не намекать»
Если я не смогу говорить лично, важно, не откладывая, подыскать надежное лицо. Меня не испугаете. Да или нет? — Третий день вы допрашиваете меня, — сказал доктор. — Ну, я скажу. Вы, Лорх, умрете, не позже как через два дня.
«Борьба со смертью» — Грин Александр
Суть его водевиля не сложна, цензурна и кратка. Вот она. Чиновник Ясносердцев вбегает на сцену и объявляет своей жене, что сейчас пожалует к ним в гости его начальник, действительный статский советник Клещев, которому…
Водевиль — Чехов А.П. полное содержание онлайн
Сам граф-отец не раз, не два Его попробовал сперва. Шесть лошадей в него впрягли, Фонарь внутри его зажгли. Сам граф подушки поправлял, Медвежью полость в ноги…
Правила русской орфографии и пунктуации (1956 г.)
ХIII Неударяемые частицы НЕ и НИ
Орфография
ХIII Неударяемые частицы НЕ и НИ
§ 48. Следует различать правописание неударяемых частиц не и ни. Частицы эти различаются по значению и употреблению.
1. Частица не употребляется для отрицания, например: Не я говорил об этом. Я не говорил об этом. Я говорил не об этом.
Необходимо обратить внимание на отдельные случаи употребления этой частицы:
а) При наличии отрицательной частицы не и в первой, и во второй части составного глагольного сказуемого предложение получает утвердительный смысл, например: не могу не упомянуть. (т. е. «должен упомянуть»), нельзя не сознаться. (т. е. «надо сознаться»).
б) В вопросительных и восклицательных предложениях частица не примыкает к местоимениям, наречиям и частицам, образуя с ними сочетания: как не, кто не, кто только не, где не, где только не, чем не, чего не, чего только не и т. п.; сюда примыкают вопросительные предложения с сочетанием не – ли, например: Ну, как не порадеть родному человечку! (Грибоедов). Кто не проклинал станционных смотрителей, кто с ними не бранивался? (Пушкин). Чем ты не молодец? (Пушкин). Где он только не бывал! Чего он только не видал! Чем не работа! Обрыскал свет; не хочешь ли жениться? (Грибоедов). Да не изволишь ли сенца? (Крылов).
в) В соединении с союзом пока частица не употребляется в придаточных предложениях времени, обозначающих предел, до которого длится действие, выраженное сказуемым главного предложения, например: Сиди тут, пока не приду.
г) Частица не входит в состав устойчивых сочетаний: едва ли не, чуть ли не, вряд ли не, обозначающих предположение, далеко не, отнюдь не, ничуть не, нисколько не, вовсе не, обозначающих усиленное отрицание, например: едва ли не лучший стрелок, чуть ли не в пять часов утра, отнюдь не справедливое решение, вовсе не плохой товар, далеко не надежное средствo.
д) Частица не входит в состав сочинительных союзов: не то; не то – не то; не только – но; не то что не – а; не то чтобы не – а, например: Отдай кольцо и ступай; не то я с тобой сделаю то, чего ты не ожидаешь (Пушкин). Наверху за потолком кто-то не то стонет, не то смеется (Чехов). У партизан были не только винтовки, но и пулеметы (Ставский).
2. Частица ни употребляется для усиления отрицания, например: Ни косточкой нигде не мог я поживиться (Крылов). На небе позади не было ни одного просвета (Фадеев). Метелица даже ни разу не посмотрел на спрашивающих (Фадеев). В деревне теперь ни души: все в noлe(Фадеев).
Повторяющаяся частица ни приобретает значение союза, например: Нигде не было видно ни воды, ни деревьев (Чехов). Ни музы, ни труды, ни радости досуга – ничто не заменит единственного друга (Пушкин). Но толпы бегут, не замечая ни его, ни его тоски (Чехов). Я не знаю ни кто вы, ни кто он (Тургенев).
Необходимо обратить внимание на отдельные случаи употребления частицы ни:
а) Частица ни употребляется перед сказуемым в придаточных предложениях для усиления утвердительного смысла, например: Слушайтесь его во всем, что ни прикажет (Пушкин). Не мог он ямба от хорея, как мы ни бились, отличить (Пушкин). Куда ни оглянусь, повсюду рожь густая (Майков). Кто ни проедет, всякий похвалит (Пушкин).
Частица ни в придаточных предложениях указанного типа примыкает к относительному слову или к союзу, и поэтому придаточные предложения начинаются сочетаниями: кто ни, кто бы ни, что ни, что бы ни, как ни, как бы ни, сколько ни, сколько бы ни, куда ни, куда бы ни, где ни, где бы ни, какой ни, какой бы ни, чей ни, чей бы ни, когда ни, когда бы ни и т. п.
Эти сочетания вошли в некоторые устойчивые обороты: куда ни шло, откуда ни возьмись, во что бы то ни стало и т. п.
б) Частица ни встречается в устойчивых сочетаниях, которые имеют значение категорического приказания, например: ни с места, ни шагу далee, ни слова и т. п.
в) Частица ни входит в состав отрицательных местоимений: никто, никого (ни у кого) и т. д.; ничто, ничего (ни до чего) и т. д.; никакой, никакого (ни у какого) и т. д.; ничей, ничьего (ни у чьего) и т. д. и наречий: никогда, нигде, никуда, ниоткуда, никак, нисколько, нипочем, ничуть, а также в состав частицы -нибудь.
Пишется ни в устойчивых сочетаниях, в которые входят местоимения, например: остался ни при чем, остался ни с чем, пропал ни за что.
г) Двойное ни входит в устойчивые обороты, представляющие собой сочетание двух противопоставляемых понятий, например: ни жив ни мертв; ни то ни се; ни рыба ни мясо; ни дать ни взять; ни пава ни ворона и т. п.
Как пишется «не на что» или «ни на что»?
«Не на что» пишется раздельно с ударной частицей «не» в утвердительном предложении. «Ни на что» пишется с безударной частицей «ни» в предложении с отрицательным сказуемым.
Отличаем выражение «не на что» от сочетания «ни на что» по смыслу в контексте.
Эти выражения действительно очень похожи и доставляют затруднение в письменной речи. Они складываются из отрицательных частиц и местоимения «что», между которыми находится предлог. Если между словом и отрицательной частицей имеется предлог, то местоимение с предлогом пишется раздельно.
Понаблюдаем:
Я думаю, тебе не на что обижаться.
Все считают, что тебе не следует ни на что обижаться.
Как различить «ни на что» и «не на что»?
Чтобы понять, когда в этих сочетаниях пишется частица «не», а в каких случаях — частица «ни», сравним следующие предложения:
Здесь не́ на что смотреть. — Ему ни на что́ смотреть не хочется.
Сначала обратим внимание, что в первом сообщении частица «не» является ударной. Во-вторых, в нем употреблено утвердительное сказуемое.
Во втором предложении ударение сместилось на местоимение «что», а частица «ни» является безударной. Частица «ни» употребляется с отрицательным сказуемым, при котором уже имеется частица «не»:
ни на что не хочется смотреть.
Следовательно, выберем «не на что» или «ни на что» в зависимости от смысла высказывания, от грамматических условий контекста.
Я, конечно, ни на что не намекаю, но.
Котомафия
68.2K поста 26.7K подписчик
Правила сообщества
В сообществе категорически запрещено:
✔Оскорблять других пользователей. Запрещено использование нецензурных выражений и ругательств. Замена части букв значками «@», «#», «$» и т. д. при вычислимости исходного слова не избавляет от ответственности. Категорически не рекомендуется использование грубо-просторечной лексики, а также упоминания физиологических отклонений;
✔ Сообщения не по теме. Публикуемые сообщения должны соответствовать заявленной теме сообщества;
✔Размещение постов о помощи животным в сообществе без обязательных тегов: #вдобрыеруки #помощь #без рейтинга
Дорогие друзья, которым не нравятся посты с просьбами о помощи животным, очень просим Вас добавить теги: #помощь #вдобрыеруки и др. в черный список.
✔Плагиат! Не присваивай себе чужие идеи, записи и другой авторский контент.
✔Некорректные комментарии в комментариях, откровенный флуд, провокации, пропаганду жестокого и безответственного отношения к животным и пр. участники заносятся в черный список без дополнительных пояснений и предупреждений!
✔Нарушать правила Пикабу.
Не забывайте ставить тег «моё», «кот», «котомафия» если выкладываете своих любимцев.
Мы есть в Instagram: @kotomafia _fan, отмечайте нас на Ваших фото. Там уже есть интерактив и скоро конкурс с подарками/
Мой такая же сволочь.)
И мириться не пожелает, пока ему не дать любимую рыбку.
Подскажите, пожалуйста, как разместить пост на этом сайте? 🤷♀️
Пацаны
Оба подобраны с улицы в котято-щенячьем возрасте
Мне кажется кот хочет сказать взглядом:
«Зачем вы завели этого лангольера?»)))
Ты чиво наделала?
Кот поедает булки с прилавка
Накануне один из жителей Новочебоксарска, решивший закупиться продуктами в ближайшем магазине, заметил на прилавке с хлебобулочными изделиями кота. Животное сидело в одном из пустых лотков со слойками и доедало крошки. Мужчина заснял хвостатого на видео и поспешил выложить в соцсети.
В ответ интернет-пользователи заметили, что, по их мнению, ничего страшного не случилось:
— Котик погреться зашёл и не рассчитал свой аппетит. От вас ведь не убудет, если вы ему булочку эту купите и предупредите сотрудников, что в хлебобулочном обжора завёлся.
— Ну поел, голодный наверное, жалко. Конечно это не правильно, я с вами согласна, но кота тоже жалко.
— Автору поста булки не хватило что ли? Не в голодные времена живём, чтобы жалеть еду для братьев наших меньших. Понимаю, что на полках с продуктами котикам не место, но, видимо, никто не покормил его в такой холод, и он выживает как может.
— Ой, автор, эти булки и люди голыми руками трогают, а потом, передумав, кладут на место. Ни о каких санитарных нормах речи быть не может, если готовая еда или еда без упаковки находятся в зоне самообслуживания.
Я ни на что не намекаю, НО.
Исходя из текста, имеем:
-15 печей в одном крематории;
-4 крематория, которые работают одновременно;
-20 минут занимает сжигание тела;
— 5000 тел сжигаются в одном крематории, т.е. всего за день 20000.
Вас ничего не смутило? Предлагаю посчитать вместе:
одна печь сжигает в час 3 трупа
в крематории 15 печей
(3 трупа • 15 печей)=45 трупов в час/1 крематорий
45 • 24 часа = 1080 трупов в день с 1 крематория, никак не выходит 5000, как втирает нам автор.
Будьте внимательны при выборе книги и информации, которую пытаются донести в ней.
Книжная лига
12.8K постов 59.5K подписчиков
Правила сообщества
Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.
При создании поста обязательно ставьте следующие теги:
«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;
«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;
«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».
Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.
а где написано, что печь может сжигать за раз всего одно тело?
Вообще, нигде не сказано, что 1 печь = 1 тело. Может в одну печь по 5-6 штук запихивали?
пиздец ты чтец. даже я с нулевым (заочным) английским и то перевел правильно ))
навыки английского возможно вы и не потеряли, но что-то утеряно вами навсегда или вообще не имелось в наличии
После атаки японцев на Перл-Харбор в США 19 февраля 1942 года был издан закон, санкционировавший насильственное перемещение в специальные лагеря около 120 000
(из которых 62% имели американское гражданство) с западного побережья США.
Под территорию лагеря было выделено около 3 кв.км, примерно половину из которых занимали поля. Тьюл Лэйк состоял из 570 бараков, предназначенных для жилья и более 400 бараков общего назначения.
А теперь представь, что сейчас год этак 43 и ты в той самой очереди к печи. Именно ты, лично. и думаешь придёт ли тебе в твою черепушку мысль «15 печей по три тела в час сжигают.. итого где то всего по тыще в день. какая херня, ведь не по пять тыщ и даже не по три. интересно в какую я в печь попаду. шансов один к пятнадцати, что угодаю. не так уж и мало. «
Как ты считаешь будет ли для тебя данная арифметика иметь какое то значение?
Немного уточнения, Прюфер постоянно дорабатывал свои печи, делая из них двух- и трёх-, даже пятикамерные. За счёт этого там как-то экономились дрова. Но при этом прах сожженных смешивался. Таким образом приходим к цифрам указанным в книге.
Здравствуйте, я не знаю прочитаете ли это. Но мне нужно с вами как нибудь связаться.
Да уж. «занимательная арифметика».
Немцы знали толк в печах, у вас неполная информация.
У евреев вообще хорошо с фантазией.
Я считаю, что это самый ужасный пост за всё время моего пребывания на Пикабу. И его автор или провокатор или больной человек.
Ну а что ты хотел? Он же был ассистентом Менгеле, а не Эйлера.
Занимательная арифметика с англоязычным уклоном на Пикабу! ЗдОрово!
то есть автор книги, говоря его языком PIZDABALL =D
Литературные мистификации. Скандал с «мемуарами еврейской девочки»
Возможно, вам попадался на глаза вышедший в 2007 году франко-бельгийско-германский фильм «Выживая с волками», в котором рассказывается история маленькой еврейки, потерявшей своих родителей в 1940-е годы.
Сюжет весьма драматичен, красочен и пронзителен. Давайте мы вам процитируем аннотацию, которой обычно снабжается этот фильм на разных ресурсах:
«Чтобы выжить, девочке приходится красть еду и одежду. В лесу ее спасает от гибели пара волков, переняв повадки которых, она становится полноправным членом стаи. За четыре года скитаний по охваченной огнем и залитой кровью Европе девочка открывает для себя звериную жестокость людей и доброту диких животных».
Главная фишка в том, что картина представляет собой экранизацию совершенно реальных мемуаров Миши Дефонсека — бельгийской еврейки, пережившей в детстве весь этот ужас. Мемуары вышли в 1997 году под названием «Выжить с волками». И, разумеется, стали хитом. Их мгновенно сметали с полок, их переводили на кучу языков, продажи росли как на дрожжах. Пока, наконец, не был снят фильм.
И вот с выходом фильма, когда слава писательницы взлетела до небес, к ней появились вопросы. Очень неудобные вопросы на тему: где, как, когда, какие доказательства? Особенно сильно недоумевал крупный специалист по повадкам волков Серж Ароль. Он как раз исследовал взаимоотношения людей и серых хищников, отлично знал все нюансы и никак не мог поверить в реальность описанных событий.
Литературный мир Европы 2008 года полыхал. Еврейские правозащитные организации клеймили всякого, кто осмеливался задавать эти вопросы. Но журналисты тогда еще имели смелость докапываться до самой сути. И в итоге писательнице пришлось признаться.
Еврейской девочки по имени Миша Дефонсека не было. Была бельгийка Моник де Вель (Дефонсека — это фамилия писательницы по мужу). И она не жила в лесу, а училась в бельгийской школе. А книга «Выжить с волками» — это не автобиография, а художественное произведение. Авторский вымысел. Но, пояснила Моник, ее родители были участниками Сопротивления и погибли, поэтому она с детства ощущала себя еврейкой.
«Эта книга, эта история — это действительно про меня. Это не то, что было в реальности, но это моя реальность», — так она высказалась в одном из интервью.
Американское издательство, опубликовавшее книгу «Выжить с волками», отсудило у писательницы 22,5 млн долларов. Впрочем, сама Моник заработала на своих псевдомемуарах гораздо больше.
Мое приложение Smart Book для чтения книг в оригинале
Есть большой выбор книг с готовым авторским параллельным переводом. Можно загрузить любую свою книгу в fb2, epub или txt. Можно добавлять слова во встроенный словарь. Есть куча настроек, чтобы подогнать читалку под себя.
Функционал iOS приложения отстает от Android, но это дело времени.
Бесплатные книги по методу чтения Ильи Франка
Чтение — один из лучших способов освоить язык и незаметно запомнить много слов.
ЗДЕСЬ можно бесплатно скачать 13 книг по методу чтения Ильи Франка (оригинальный текст с переводом и комментариями). В основном там английский, есть одна книга интересных рассказов на эсперанто.
Для изучающих испанский — сборник латиноамериканских анекдотов.
Вот несколько обложек:
Книгу Трое в лодке перевёл я (как и многое другое).
Если хотите, как-нибудь расскажу об этом.
На сайте автора сказано:
Метод Ильи Франка даёт возможность осваивающим какой-либо иностранный язык читать на нём книги без словаря, быстро привыкая к системе языка и набирая лексический запас (при чтении, например, 2 часа в день — как минимум 1000 слов в месяц).
Читали? Пробовали? Напишите в комментариях.
Всем занимательного чтения и весёлого обучения!
Как свести первоклашку с ума
Это типа букваря, где все буквы «ведут себя плохо и делают произнесение слов практически невозможным»
С буквы «P» начинается слово Рterodactyl (птеродактиль).
* В слове pterodactyl на английском языке буква «P» не произносится. Слово звучит как
5 современных романов на английском языке
Все знают, что изучающим английский полезно читать книги на языке оригинала. Это увеличивает активный и пассивный запас слов, помогает в изучении грамматики, совершенствует разговорные навыки — одни сплошные плюсы. С чего же начать?
Подборка романов современных авторов для тех, кто устал от «Джейн Эйр» и «Над пропастью во ржи».
Приступать к чтению можно студентам даже с начинающим уровнем. Адаптированные книги, рассказы для детей, комиксы помогут получить первый опыт.
А с повышением уровня интересных вариантов становится еще больше. Ловите подборку из 5 современных романов, которые затягивают с первых страниц:
✔️ Салли Руни «Нормальные люди» (Sally Rooney, Normal People)
Самым ожидаемый роман в списке новинок 2020 года. Критики называют 29-летнюю Салли Руни Сэлинджером для миллениалов, а сам роман уже вошел в лонг-лист Букеровской премии.
Сюжет «Нормальных людей» довольно незамысловат. Это история двух молодых людей, чьи отношения завязались прямо перед выпуском из школы. Что было дальше в их жизнях — как раз и рассказывает ирландская писательница.
✔️ Элеанора Каттон «Светила» (Eleanor Cutton, The Luminaries)
Элеонора Каттон — новозеландская писательница, чей второй роман «Светила» получил Букеровскую премию за 2013 год. Предупреждаем, очень длинное произведение.
Добро пожаловать в Новую Зеландию в самый разгар золотой лихорадки. Двенадцать человек — включая священника, аптекаря, издателя местной газеты, двух китайцев и туземца-маори — сходятся в задней комнате захудалой гостиницы обсудить несколько таинственных происшествий, в которые они так или иначе оказались впутаны…
✔️ Бен Ааронович «Реки Лондона» (Ben Aaronovitch, Rivers of London)
Легкая книга в жанре городского фэнтези/детектива. Пожалуй, самый главный персонаж — Лондон, который оживает и оживляет, дышит вековой историей и притягивает своей харизмой. Особенно зайдет всем англофилам.
«Реки Лондона» только открывают цикл, поэтому для желающих есть продолжение.
✔️ Селеста Инг «И повсюду тлеют пожары» (Celeste Ng, Little Fires Everywhere)
Еще одна нашумевшая книга, которая уже была экранизирована. Затрагивает тему отцов и детей, взаимоотношений между людьми. Рассказывает о том, насколько разными могут быть люди и их жизни. Все это на фоне типичного американского городка, где ничего интересного вроде бы и не происходит.
✔️ Джоанн Харрис «Шоколад» (Joanne Harris, Chocolat)
Это история молодой матери-одиночки Вианн Роше, которая приехала в французский городок с шестилетней дочерью и открыла магазин сладостей —«Небесный миндаль». Лакомства Вианн помогли каждому жителю вновь почувствовать вкус к жизни.
Какую последнюю книгу читали на языке оригинала?
Где найти практику перевода?
Всем доброго времени суток)
Учусь на 3 курсе зарубежной филологии с английским и немецким языками. Сейчас наступило лето,и я ищу,где можно как-то набраться переводческого опыта( и не только летом). Я бы переводил бесплатно какие-нибудь фильмы,видео, книги и или вообще,что придется. Для себя чисто это делать надоело, а на серьёзную работу не берут за отсутствием опыта и достаточных знаний. Вот и ищу,где можно бесплатно кому-нибудь помочь с переводом. Можете подсказать,может, кто знает?😇
Google запустила бесплатную детскую библиотеку для изучения английского
Компания Google представила приложение Rivet. Это бесплатная детская онлайн-библиотека для изучения языка. Приложение доступно для iOS и Android.
Rivet разработала команда экспериментальных проектов Google.
В цифровой библиотеке доступно более 3500 книг. Они отсортированы по уровню сложности и категориям.
В процессе чтения книги можно прослушать любую часть текста или воспроизвести каждое слово по отдельности.
• Клавиша записи. Приложение будет следить за чтением и сразу же предлагать помощь, если обнаружит ошибку.
• Режим общения. Rivet может читать книгу вслух. Каждое прочитанное слово будет подсвечиваться другим цветом. Это позволит ребенку следить за текстом.
• Определения слов. Для каждого слова доступны определения, а также перевод более чем на 25 языков.
• Мотивация. В Rivet предусмотрена система балов и значков за успехи в обучении.
После прочтения книги, ребенок сможет оценить книгу при помощи эмодзи.
Ангел Освенцима
Когда эта, казалось бы, ничем не примечательная пожилая женщина умерла, то провожать ее в последний путь пришли свыше сотни человек, а довольно солидная газета Jerusalem Post напечатала заметку, в которой назвала ее «ангелом Освенцима». Это была Гизелла Перл, врач-гинеколог, которая в свое время стала узницей лагеря Освенцим, однако сумела в нем не только выжить, но и, используя самые примитивные инструменты, оперировала заключенных. Тысячам пленных женщин она сделала аборты, чем спасла их от бесчеловечных опытов печально известного доктора Менгеле.
Еврейка по национальности и врач по образованию Гизелла Перл до 1944 года жила в Венгрии. Несмотря на профашистское направление политики, руководитель страны, бывший австро-венгерский адмирал Хорти, довольно лояльно относился к проживавшим в государстве евреям. Однако все изменилось, когда он попытался связаться с антигитлеровскими союзниками, пытаясь с минимальными потерями выйти из бушующей вокруг войны. Его свергли. У власти поставили откровенного фашиста Салаши, а в Венгрию вошли немецкие войска.
Десятки тысяч евреев немедленно подверглись репрессиям. Их массово арестовывали и эшелонами вывозили в недалекую от Венгрии Польшу, где располагался крупнейший лагерь, специализировавшийся на уничтожении людей. В одном из таких эшелонов была доставлена и Гизелла Перл, арестованная вместе со всеми своими родственниками. Ей изначально повезло не попасть сразу в газовую камеру. Партия людей, в которой находилась Гизелла, была предназначена для пополнения лагерных рабочих отрядов. Ее вместе с другими заключенными подвергли обязательной процедуре дезинфекции и отправили в один из блоков.
Немцы, по возможности, старались максимально использовать способности и знания узников. Гизеллу отправили в помощь доктору Менгеле, который, хотя и имел медицинское образование, в лагере занимался отнюдь не лечением больных. Под его присмотром там ставились бесчеловечные опыты над людьми, и выкачивалась кровь, отправляемая для лечения раненых на фронтах немецких солдат. Перл видела десятки клеток, в которых размещались сотни молодых женщин, служащих для отбора крови. Многие из них были настолько обессилены, что не могли даже разговаривать. Гизелла, как могла, подбадривала их, стараясь усилить у несчастных тягу к жизни.
B лагерной клинике Йозефа Менгеле постоянно требовались объекты для опытов. В частности, ему нужны были беременные женщины, и лагерные врачи обязаны были сообщать о таких людях по инстанциям. В дальнейшем они изолировались от остальных и подвергались всевозможным клиническим испытаниям, в результате которых ни плод, ни мать не выживали. Чтобы не допустить этого, Гизелла производила тайные прерывания беременности несчастным женщинам, спасая их от бесчеловечных опытов. Таким способом она спасла от неминуемой гибели в изуверских пытках около 3 тыс. узниц, надеясь лишь на то, что, освободившись из лагеря, они снова смогут стать матерями.
Ближе к концу войны Гизеллу Перл вместе в частью других узников переправили в лагерь Берген-Бельзен, где она и дождалась своего освобождения. Счастье свободы, к сожалению, омрачилось известием о том, что все остальные ее родственники погибли в Освенциме. В 1947 году женщина выехала в США, где через некоторое время попыталась вернуться к врачебной практике. Однако сведения о ее работе в лагерной клинике, да еще и под управлением Менгеле, привели американцев к мысли, что женщина была связана с нацистами. Однако тщательное расследование показало, что Гизелла ни в чем не виновата. В дальнейшем она смогла начать работу в одном из госпиталей Нью-Йорка в должности врача-гинеколога.
Мартин Гринфилд — лучший мужской портной Америки
Мартин Гринфилд — лучший мужской портной Америки, одевающий президентов, Леонардо Ди Каприо, Френка Синатру и многих других знаменитостей. Ему уже 90, но он до сих пор работает 6 дней в неделю на фабрике.
Свою профессию он освоил в Освенциме, будучи 14-летним мальчишкой. На его руке можно увидеть татуировку с номером A4406. В лагере он работал в прачечной, и однажды у одной из рубашек оторвался воротничок. Офицер сильно избил Мартина, но один из пожилых евреев дал ему нитку с иголкой и показал как зашить рубашку. Так начался его профессиональный путь.
Вся семья Мартина Гринфилда погибла в лагерях, отец был расстрелян за неделю до освобождения. В 1944 году его перевели в Бухенвальд, куда в 1945 году вошли американские войска и лично генерал Эйзенхауэр. Мартин пожал ему руку и сказал: «Теперь вы будете пахнуть телами сожженных людей».
Позже Эйзенхауэр будет первым президентом, которому Мартин Гринфилд сошьет костюм. В 1947 году он оказывается в Америке, где устраивается уборщиком и мальчиком «на подхвате» на фабрику, которую выкупит через 30 лет.
В настоящее время в управлении фабрикой помогают два его сына. В 2015 году он получил звание почетного доктора наук в Университете Йешива в Нью-Йорке.
“Каждый человек совершенен. Я должен изготовить костюм, который помогает ему верить, что он может достичь своей мечты”, — написал Мартин Гринфилд в своей автобиографии.
Киевлянка, в детстве пережившая Аушвиц: Мне часто снилось лицо надзирательницы, которая водила нас на забор крови. Я сразу начинала кричать.
77-летняя киевлянка Анна Михайловна Стрижкова в детстве почти полтора года провела в концентрационном лагере Аушвиц-Биркенау. По прибытии на левой руке девочки, которой тогда не было и трех лет, вытатуировали номер 69929. По нему позже удалось узнать, что поезд, на котором ее привезли в Аушвиц, следовал из Беларуси. В лагере у маленькой узницы шесть раз брали кровь для переливания раненым немецким солдатам. После освобождения Аушвица советскими войсками девочку привезли в Киев, где ее удочерили. В интервью интернет-изданию «ГОРДОН» Анна Михайловна рассказала, что помнит о пребывании в лагере, как жилось советским узникам в Германии и как сложилась ее жизнь в Киеве.
Анне Михайловне не удалось установить, ни откуда она родом, ни когда родилась, ни кто ее биологические родители. Известно, что в концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау она прибыла 4 декабря 1943 года. После его освобождения советскими войсками Аню вместе с другими детьми отправили в Ташкент, но высадили в Киеве, так как до узбекской столицы обессиленный ребенок мог не доехать. В Киев девочка, которой тогда было примерно 3,5 года, прибыла весной 1945-го. Ее удочерила украинская семья – Анисия Петровна Зазимко и Михаил Андреевич Коваль.
В Киеве бывшая узница концлагеря получила образование и стала микробиологом. Всю жизнь Анна Михайловна, которая является кандидатом биологических наук, проработала в Институте микробиологии и вирусологии имени Заболотного Национальной академии наук Украины. Сейчас она живет с дочерью в Печерском районе Киева.
– Анна Михайловна, вы помните что-то о пребывании в лагере?
– Нет, я только помню, как нам накалывали номера на руки. Помню комнату, как мы заходили, какие там стулья были, как держали руку.
Уже в Киеве мне часто ночами – первое время особенно – снилось лицо надзирательницы, которая водила нас на забор крови. Мы боялись и прятались, но она все равно нас вытаскивала и вела. Когда надзирательница мне снилась, лицо было ее, а сам образ – петрушки, то есть клоуна. Она заглядывала в окно – и я сразу начинала кричать. Мама вскакивала и успокаивала меня.
Справка. Концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау был создан в 1940 году в захваченном немецкими войсками польском городе Освенцим (после захвата переименован в Аушвиц). До 1942 года большинство узников лагеря были поляками. С середины 1942 года самую многочисленную группу составляли евреи. Всего в концлагере погибло более 1,1 млн человек. 27 января 1945 года лагерь был освобожден советскими войсками. На тот момент в нем находилось как минимум 700 детей и подростков. С 2006 года 27 января отмечается Международный день памяти жертв Холокоста.
– Помните, как прибыли в Киев?
– Нет. Когда поезд с детьми из Аушвица приехал в Киев, меня на руках вынесла медсестра. Она сказала маме, что у меня шесть раз брали кровь, поэтому я очень слабая и могу не доехать в Ташкент. Я была как поломанный цветочек.
– Почему ваши приемные родители решили взять ребенка?
– Мама в детстве перенесла очень тяжелый туберкулез и не могла иметь детей. Когда киевляне узнали, что приедет поезд с детьми из концлагерей, они вышли на вокзал. Каждый, конечно, принес, что мог. Мама тоже решила пойти и предложила папе взять ребенка на воспитание. Она была красивой женщиной с венком из черных волос вокруг головы, а он – кареглазым одесситом. Договорились усыновить похожего на них мальчика
Но когда меня вынесли из вагона и положили на носилки, мама сразу бросилась к медсестре и попросила отдать меня ей. Та женщина ответила, что всех детей отвезут в больницу, а также рассказала, что в лагере меня называли Аней. Вот так имя осталось мое, а откуда я – неизвестно, поскольку, уходя из Польши, немцы сожгли основной архив, остался только так называемый транспортный. Возраст потом мне установила медицинская экспертная комиссия уже здесь, в Киеве (в паспорте Анны Михайловны указано, что она родилась 1 мая 1941 года. – «ГОРДОН»), фамилию дали родители, и Украина стала моей родиной.
– В больнице вы долго находились?
– Мне кажется, очень. Я тогда была очень серьезным ребенком, не улыбалась и неохотно отвечала на вопросы. Потом мама с бабушкой тихонечко, чтобы никто не видел, принесли в больницу котенка. Когда я его увидела – впервые улыбнулась. Ну а потом всю жизнь родители делали так, чтобы на моем лице всегда была улыбка. Они очень хотели, чтобы я забыла все, что было в концлагере.
– Вы еще тогда знали, что вас удочерили?
– Нет, я об этом узнала немножко позже. Слыхала я об этом еще в детстве, например, когда выходила гулять во двор. У нас же люди «добрые». Но близко к сердцу я это не принимала.
Когда оканчивала школу, снимали фильм «Необыкновенные встречи». Там одна часть была о нас с мамой. Съемочная группа очень хотела показать такой трогательный момент, когда мама мне рассказывает, что она мне не родная. Снимали в цветущем яблоневом саду. Мы с мамой шли, гуляли, потом она сказала, что хочет со мной поговорить. Мама тогда вся аж затряслась, хотя всегда была очень спокойным человеком, а съемочная группа все микрофон ближе подставляла. Я как-то почувствовала, о чем она будет говорить. Хотя я вообще человек уравновешенный, но так рассердилась – двинула этот микрофон, обняла маму и сказала: «Не надо ничего говорить, я все знаю». Больше мы никогда эту тему не обсуждали.
Когда этот фильм показывали, нас с мамой возили с ним как героинь. Меня тогда часто спрашивали, почему я не ищу своих родных. Я отвечала, что они у меня есть. Сейчас я примерно такого же мнения. У меня одни родители. Они окружили меня любовью и заботой, дали образование, прививали хорошее и доброе. Родители в прямом смысле возродили меня к жизни: трижды мне переливали кровь, и всегда донором была мама. У меня уже, наверное, ее крови столько, что можно говорить, что это родная кровь.
– Я правильно понимаю, что вы не знали ни украинский, ни русский язык, когда приехали в Киев?
Дело в том, что в лагере были представители более 27 национальностей. Детей держали от родителей отдельно, потому что служили биологическим материалом. У них брали кровь, органы. Если попадались близнецы, врач Йозеф Менгеле тут же забирал их на опыты. По статистике, выживал один из 10 детей. Мне повезло.
– В музее концлагеря Аушвиц вы много раз были?
– Да, я первый раз туда поехала в 2005 году, когда было 60-летие освобождения Аушвица. Это очень страшно, ходишь, как по кладбищу, по костям, по могилам. Помню, как неожиданно воздух разрезал пронзительный звук сирены, хорошо известный всем узникам. Некоторые из тех, кто был постарше, даже упали в обморок. Я пришла в ужас и покрылась потом.
Тогда нас было много. На 60-летие приехало почти 800 узников, а также главы 32 государств, члены правительств многих стран и папа римский. Второй раз я была там на 70-летие освобождения. Бывших узников приехало уже где-то 200 человек, а на 75-летие – еще меньше.
Аушвиц-Биркенау – это единственный в мире концлагерь, который сохранился примерно таким, как был. Только когда немцы отступали, они взорвали некоторые печи, газовые камеры, крематории, некоторые бараки сгорели. 16-й детский барак, где я была, тоже, но остовы остались.
– Почему важно сохранять такие памятники?
– Потому что нельзя забывать историю. Иногда говорят: «Мы так плохо живем. Наверное, лучше бы мы жили под немцами». Вначале меня это удивляло, а теперь возмущает, потому что раньше не было так много литературы, как сейчас. Любой человек, который заинтересуется этим вопросом, может прочитать воспоминания Гитлера, эсэсовцев, где четко сказано, что «после окончательного решения еврейского вопроса надо решить вопрос славянских народов, нам вполне хватит 10–15 млн для обслуги».
В этом году на празднование 9 Мая я не ходила, потому что очень болела нога, смотрела по телевизору на это нескончаемое море людей. Говорят, где-то 60 тыс. пришло. Это был бальзам на душу. Что бы ни говорили, для меня День Победы – это, можно сказать, четвертый день рождения. Первого я не знаю, второй – освобождение Освенцима, третий – который дали родители, ну и четвертый – это общий праздник, День Победы.
– Сейчас уже очень много известно и о Первой мировой войне, и о Второй мировой. Дети изучают это в школах, снято и написано много фильмов и книг, но все равно войны не прекращаются. В Украине, например, сейчас опять идут боевые действия. Почему так происходит?
– Вы со многими бывшими узниками общаетесь?
– Я нахожусь в Украинском союзе узников – жертв нацизма. Более 15 лет проработала заместителем председателя киевского отделения союза, а сейчас являюсь заместителем председателя украинского союза. Конечно, общаюсь с ними постоянно.
В 1988 году в Киеве состоялась первая встреча 800 малолетних узников со всего Советского Союза. Я тоже была на ней. Там организовали Международный союз бывших малолетних узников фашизма, в который вошли узники со всех республик СССР. Он до сих пор существует, проходят встречи, форумы антифашистского направления. В 1991-м в Украине был организован первый украинский союз тогда еще малолетних узников фашистских концлагерей. Сейчас это Украинский союз узников – жертв нацизма. В него входят узники всех возрастов, национальностей, религиозных и политических направлений. Главное – что у нас одна судьба – бывший узник нацизма. Мы поддерживаем друг друга, помогаем. Как-то у бывших узников концлагерей на несколько лет забрали льготы. Мы тогда несколько лет боролись, чтобы их вернули. Сейчас они уже снова есть. Конечно, когда мы объединены, нам намного легче.
Иногда вспоминает бывший узник, как он вернулся на родину, и сразу начинает рыдать, а ты его слушаешь и тоже хочешь плакать. Ведь если лагерь освобождали американские или английские войска, они приглашали узников уезжать в страны Западной Европы, но те рвались домой. Небольшая часть согласилась, а все остальные – нет, вернулись на родину, хотя здесь были разруха и голод. А когда приехали, оказалось, что они – враги народа и предатели, бывших узниц вообще всех считали женщинами легкого поведения и называли «немецкими овчарками». Нельзя было получить высшее образование, поступить в институт, попасть на работу, только на самые плохие должности. В Германии узники были людьми низшей расы (Untermensch), а на родине стали врагами народа. И это продолжалось до 1988–1990-х годов.
– А вас это затронуло?
Когда-то одну женщину при мне бывший солдат упрекнул, что она поехала в Германию работать на врага. Ее туда вывезли в 15 лет и отправили на завод. Однажды там произошла авария и работников сильно побили. Она вернулась с отбитыми органами. Я потом ему говорю: «Дорогой мой, скажи мне, пожалуйста: детей, мирное население кто должен был защищать? Армия! А вы что сделали? Да, вы плакали, когда уходили, но вы оставили их врагу. И враг погнал их туда, а не они сами поехали. Они в этом виноваты? А может быть, ты виноват, что ушел и не остался до последнего защищать их?» Он молча развернулся и ушел. Вообще те ветераны, которые освобождали концлагеря, рабочие лагеря, выдели узников и условия, в которых они жили, и были настроены совсем иначе.
– Сколько в Киеве осталось бывших заключенных концлагерей?
– По последнему подсчету, где-то около 3 тысяч.
– Еще меньше. Дай бог, чтобы было человек 40–50. Не больше 45. И то я в этом году список еще не проверяла.
– А раньше сколько было?
– Я начала вести учет узников Аушвица после 60-летия освобождения, в архивном отделе музея попросили. Тогда было около 200.
– Вы были когда-нибудь в Германии?
– Очень много раз. Когда работала в Институте микробиологии и вирусологии, часто ездила с докладами и выступлениями, бывала на семинарах и съездах всяких. А потом, когда ушла на пенсию, ездила как член Украинского союза узников.
– У вас не осталось какого-то негативного отношения к немецкому народу?
– В 1986 году, как раз после Чернобыля, мы поехали в Германию на конференцию, которая проходила в городе Веймаре. Все славянские делегации поселили в гостинице на территории бывшего концлагеря Бухенвальд. Было ли это сделано специально, не знаю. 8 мая у них День поминания жертв войны. После всех мероприятий мы вернулись в гостиницу и сидели, разговаривали. А у немцев есть привычка пить пиво и распевать свои песни (а они у них резкие), стуча по столу в такт пивными кружками. И вдруг я слышу такую песню и этот стук. Я думала, что потеряю сознание. Мне стало плохо, меня затрусило. С нами был врач. Он пришел и оказал мне помощь.
В какой-то мере и немецкий народ пострадал в войне. Я плохо отношусь к фашистам, в том числе к неофашистам.
– Что вам больше всего запомнилось из воспоминаний бывших узников?
– Я была в экспертной комиссии «Фонда взаимопонимания и примирения». Работники фонда разбирали, какую кому дать компенсацию. Но если человек был не согласен, документы отдавали в нашу комиссию, и мы уже решали. Когда читаешь или слушаешь, как человек рассказывает, думаешь: «Боже, неужели такое могло быть на белом свете?» Это иногда вообще несовместимо с понятием человечности. С другой стороны, сколько у людей сил, чтобы все это вынести?!
Но воспоминания были и хорошие. Некоторые немцы даже забирали молодых девочек якобы к себе домой на уборку, но сами все делали, а их просто кормили, давали искупаться и так далее. Были и очень страшные моменты. Рассказывали, как женщину, у которой в Германии родилась дочь, хозяин отправил в тюрьму, когда она ему что-то не так сказала. Ребенка этот немец решил отдать свиньям, а его собственная дочь, которая была немного старше, сказала: «Папа, оставь. Я буду с ней играть, как с куклой». Она эту девочку кормила, пеленала. И когда мама, уверенная, что уже не найдет свою малышку, вернулась через месяц, ребенок был жив. Сейчас эта женщина, дочь той узницы, живет в Киеве. Она нашла женщину, которая ее тогда спасла. Они ездили друг к другу в гости. Меня это потрясло.