Как поет авалон что значит
Лучшее новогоднее обращение
БГ, «Пошёл вон, Вавилон!» (премьера состоялась 31 декабря 2019 года)
Меня зовут Богодур Одиссей,
Я уронил Палантир в Енисей.
Если хочешь пожать, то посей,
Но не ходи у меня по голове, фарисей.
Моя машина на собачьем ходу,
Я появляюсь в тяжёлом бреду,
Моё видение предвещает беду,
Но не зови меня, я всё равно не приду.
Пошёл вон, Вавилон!
Вавилон, пошёл вон.
Ты ревёшь, как раненный слон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон!
Твои души взяты в полон,
Но ты не живой, ты – клон,
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон!
Мы ставим палки в колёса природе,
Делаем весну на заводе,
Мы зарыли себя в огороде,
Говорим обо всём в уничижительном роде.
В нашей колоде только пики и крести,
Мы в одной стороне, но не вместе,
Как сказал патриарх невесте:
«Здрасьте! Сюда повесьте».
Пошёл вон, Вавилон!
Вавилон, пошёл вон.
Ты ревёшь, как раненный слон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон!
Твои души взяты в полон,
Но ты не живой, ты – клон,
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон!
У нас материнская плата,
Церемониальная дата,
Чтобы уберечься от НАТО,
Положите каждому в постель солдата.
И мы будем ходить строем,
Всех остальных уроем,
И всем собором такое построим,
Что каждый поневоле станет героем.
Пошёл вон, Вавилон!
Вавилон, пошёл вон.
Ты ревёшь, как раненный слон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон!
Твои души взяты в полон,
Но ты не живой, ты – клон,
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон!
Меня зовут Богодур Одиссей,
Я уронил Палантир в Енисей.
Если хочешь пожать, то посей,
Но не ходи у меня по голове, фарисей.
Моя машина на собачьем ходу,
Я прихожу в тяжёлом бреду,
Моё видение предвещает беду,
Но не зови меня, я всё равно не приду.
Пошёл вон, Вавилон!
Вавилон, пошёл вон.
Ты ревёшь, как раненный слон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон!
Твои души взяты в полон,
Но ты не живой, ты – клон,
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон!
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Новое в блогах
«Рок-музыка изгоняет Крысинного Короля – Борис Гребенщиков» == Николай Ботов (США)
Фото-1. Палантир – гладкий отшлифованный шар как некое всевидящее око, следящее за настоящим и распознающим будущее.
С древних времен в деревнях, селах и городах Европы и России нашествие крыс изгонялось тоже музыкой. По сказкам, легендам и поверьям находился человек, скажем Иванушка-дурачок, который играл на пастушьей свирели, музыкой выманивал из нор, сараев, домов, подвалов и свалок самого крупного «Крысинного Короля», который имел размер раз в пять больше, и вел его на улицу. Из нор вылазили из нор за «Королём» все крысы. Свирель не смолкала. Иванушка-дурачок вел Короля и всё стадо крыс к ближайшему водоему, речке или озеру, заходил в воду, продолжал играть. Крысинный Король заходил в воду, за ним все крысы, и все дружно тонули там в воде.
Борис Гребенщиков, 1953 г.р., Ленинград, рок-группа «Аквариум», русский поэт и музыкант, композитор и гитарист рок-группы. Родители – русские, Борис Александрович (1926 – 1975), инженер, директор завода, и мать Наталья Харитоновна (1929—2009), юристконсультант. Окончил физмат школу в 1971 и факультет Прикладной математики и процессов управления ЛГУ в 1977. Работал в НИИ социологии до 1980. За выступление на рок-фестивале в Тбилиси в 1980, исключен из комсомола, снят с должности м.н.с. и уволен с работы. Имеет три жены, с двумя первыми разведен в 1980 и 1989 году, и в эти годы сразу же женился на последующих женах. Ему сейчас 66 лет.
*** 1. «Вечерний М» *** Я всю жизнь брожу по просторам И готов еще жизнь так кружить
И кого не спроси — все несутся в такси И никто не научит, как жить
Но в центре просторов есть место, Где светло и туда все глядят.
И там на совесть и честь всех научат, как есть Детей, стариков и ребят
Честнее, правдивей и лучше всех он Вечерний мудозвон
Он всё, что закажут, расскажет. И ответит на каждый вопрос.
У народа душа, а за ней ни гроша, Но зато мы утёрли всем нос.
Он сияет как новый полтинник, С него капают лосьоны и лак,
И когда гопота распинает Христа, Он объяснит, отчего Христос враг.
*** 2. «Баста Раста» *** Баста Раста! Вавилон на сто Белая береза в поисках подкаста
Баста Раста, Баста Раста Баста Раста, последняя каста
Сыпь соль на раны, буди иконокласта Баста Раста, Баста Раста
Тяга, тяга, у меня есть тяга к перемещенью тяга Я готов выстроить дверь любому помещенью
Летяга, но нет пределов моему возмущенью Я готов воздать должное величию стяга
Но от вашего бесстыдства загорается бумага Грудные младенцы в военной форме — увага
Вы доигрались, ждите Нага Баста Раста!
Один идет на сто Белая береза, страсть, как зубаста Баста Раста, Баста Раста
Баста Раста, монументально, блокбасто Сыпь соль на раны, буди иконокласта
Баста Раста, Баста Раста
Ох, быть мне беспощадно, беспочвенно и любо Потому что нет предела моему стремлению к Абсолюту
Потому что мертвые заполнили каюты А форштевень здесь ластится к юту
Благодать в офшоры за крипто валюту А зомби в мавзолее вызывают Малюту
Пеплом сгоревших детей вызывают Малюту
Вашей цивилизации не усидеть на двух стульях Потому что такие, как мы, предпочитают жить в ульях
Мы сохраним ваши души от вас самих там, где вас нет
Администрации придется изменить свои пути Потому что нас больше не отключить от сети
Потому что, как ни кувыркайся — от себя не уйти А вода так мутна, что мути — не мути
Неужели вы не слышите плесень в голосах? Неужели не видите, как все идет НАХ?
Сто человек охраны — страх, страх, страх
Но ваши терминаторы — все равно травести
А машину без мотора не завести Сколько ни склеивай стрелки на часах
Никто не сможет помещать солнцу взойти Баста Раста!
Один идет на сто Белая береза в сумерках подкаста Баста Раста, Баста Раста Баста Раста, первая каста
Сыпь соль на раны, буди иконокласта Баста Раста, Баста Раста Баста Раста
В своём интервью по поводу этой рок-композиции Гребенщиков говорит:
«БАСТА! – это итальянское слово, означающее «Конец!», а РАСТА – это на Ямайке обращение к людям, относящимся к религии Растафари». Я думаю, что Борис поскромничал или побоялся сказать правду в лицо. Мягко, беззубо ушел от ответа.
Наборы достаточно бессвязных слов и фраз были и раньше у известных бардов 50-70-х годов, и у западных рок-музыкантов, и у Гребенщикова. Эти отрывочные слова и фразы подчеркивают, с другой стороны, их эрудицию в истории, религии, знании языков и социологии, но очень часто имеют очень шероховатую рифму. Только музыка, звучание гитар, да голос спасают дело.
Можно сказать, что слово «БлокБасты» в песне Гребенщикова – это на страну упала власть ПУ+Ко и заблокировала России дорогу в новое будущее.
*** 3. «ПОШЁЛ ВОН ВАВИЛОН» ***
(1) Меня зовут Богодур Одиссей, Я уронил палантир в Енисей.
Если хочешь пожать, то посей, Но не ходи у меня по голове, фарисей.
Моя машина на собачьем ходу, Я появляюсь в тяжелом бреду.
Моё видение предвещает беду, Но не зови меня, я всё равно не приду.
(2) Пошёл Вон Вавилон! Вавилон, пошёл вон. Ты ревёшь как раненый слон. Пошёл вон. Вон Вавилон.
Твои души взяты в полон, Но ты не живой, ты – клон.
(3) Мы ставим палки в колёса природы, Делаем весну на заводе,
Мы зарыли себя в огороде, Говорим обо всём в уничижительном роде.
В нашей колоде только пики и крести, Мы в одной стороне, но не вместе.
Как сказал Патриарх невесте: «Здрасте! Сюда повесте».
(4) У нас материнская плата, Церемониальная дата.
Чтобы уберечься от НАТО, Положите каждому в постель солдата.
А мы будем ходить строем, Всех остальных уроем,
И всем собором такое построем, Что каждый поневоле станет героем.
(2) Пошёл Вон Вавилон! (. ) (. ) Твои души взяты в полон. Твоё богатство – тестостерон, (. )
(1) Меня зовут Богодур Одиссей. (. ) (. ) Моя машина на собачьем ходу, Я прихожу в тяжелом бреду (. )
(2) Пошёл Вон Вавилон! Вавилон, пошёл вон! Ты ревёшь как раненый слон. Пошёл вон. Вон Вавилон.
Твои души взяты в полон, Ты не живой, ты – клон. Ты не слыхал, как поёт Авалон,
*** 4. «Неизъяснимо» ***
И мысли летят – Клочьями дыма, И всё неизъяснимо.
День ещё не прожит – Путь ещё не начат. Слова в этих книгах – Так мало что значат.
И огонь в глубине – Горит негасимо, И всё неизъяснимо.
*** 5. «Девушки танцуют одни» ***
Мы закрыли глаза чтоб не знать как нам плохо
И с тех пор всё равно где здесь ночи, где дни
Партизанским костром догорает эпоха, А в парикмахерских вальс девушки танцуют одни.
На роскошных столах всё накрыто для пира Только нету гостей, хоть зови не зови
Можно бить, хоть разбей, в бубен верхнего мира Только лётчиков нет, девушки танцуют одни.
Все иконы в шитье так, что ликам нет места А Святую Святых завалили в пыли
В алтаре как свечка гаснет невеста, Но все куда-то ушли и девушки танцуют одни.
От пещер Катманду до мостов Сан-Франциско Алеет восток и мерцают в тени
Эти двери в Эдем, что всегда слишком близко, Но нам лень было встать и девушки танцуют одни.
Научи меня петь вопреки всей надежде Оторваться и прочь сквозь завесы земли
Ярче тысячи солнц пусть горит всё, что прежде Я ещё попою, а девушки танцуют одни.
*** 6. «Поджигай! – время наебениться!» Песня из албома «Время N» (2018 год)
Позвольте мне прервать ваши вечные споры, Позвольте расшатать скрепы и опоры.
Ох, бы жить моей душе на горе с богами, А ей я играю в футбол с сапогами.
Как мы здесь живём, то великая тайна, Все кричат «Мира!», а всё выходит «Майна».
Время умирать и время рождаться Время обнимать и время уклоняться.
Время бить челом, время двигаться (?) А сейчас – время наебениться.
Я просил у Ангела за меня вступиться. Я смотрел в небо и видел в нём лица.
Я пришёл к реке, высохшей от жажды, Я встаю, но не могу войти дважды.
Тело моё – клеть, душа – пленница. Поджигай! – Время наебениться.
В год КРЫСЫ (год 2020) Гребенщиков изгоняет Крысинного Короля. ПОШЕЛ ВОН, ВАВИЛОН. –
Этими Образами, значениями и смыслами не ограничиваются знания истории, истории культуры и религии у Бориса Гребеннщикова. Он по жизни, как и все русские барды и западные рок-музыканты много времени посвятил изучению буддизма и древних философий Китая, Индии, Израиля, Византии, включая православие и иудаизм. Что он и отразил в рок-композиции «Вон Вавилон».
В своем клипе «Вон Вавилон!» Борис Гребенщиков очень артистично указует своим перстом «Пошел вон отсюда!», как пророк или патриарх. Он не одет в доспехи рыцаря или богатыря земли русской, или в зверинные шкуры и лохмотья древнееврейских или христианских пророков, как например изображают на иконах Пророка Иоанна Крестителя. Гребенщиков в этом клипе одет в одежду либо иудейского первосвященника, или христианского епископа, патриарха или монаха-старца.
Фото 2. Одежда Б. Гребенщикова в клипе «Пошел Вон Вавилон».
Пошёл Вон Вавилон, ПВВ
Гребенщиков похоже взял на себя роль Главного Шамана и провел в последнюю ночь года ритуал экзорцизма бесов из нашего президента. Сильно. Посмотрим чего будет. )
Очень тонкий троллинг в видеоряде, браво!! Старик, который крутит ручки и жмёт на кнопки не понимая, что творит. Ну вы поняли;)
ИМХО
Не нравится, ну и пошёл вон, вавилон! )))
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Что значит уже? Б.Г. в маразм впал ещё школьником. Уникальный случай.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
А Б.Г. красавчик. Хотя в этот раз текст уж слишком простой для него. Видать, чтобы даже для такого клинического идиота, как Соловьев дошло.
Чтобы оценить объективность вашего мнения, назовите своё имя: подозреваю вы известный гитарист.
Заодно дайте ссылку на свой последний альбом.
Б.Г. всегда был вне политики.За что и уважаем.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
БГ всегда жил только по совести. За что и боготворим.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Цитата |
Старик, который крутит ручки и жмёт на кнопки не понимая, что творит. |
э. знаешь что такое moog?
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Н-да. Сильно. БГ молодца.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ну уйдёт Вавилон, придёт такой же и будем через 10 лет снова стонать. Нужно не вывеску менять, а рекламный щит на котором это крепится
Размещено через приложение ЯПлакалъ
За Борисыча только зелень! А Ваилон выйди вон!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
S. O. A. D., походу стал последним идейным рокером
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Цитата |
Посмотрим чего будет. ) |
а ничего.
завтра будет петь на новогодней елке в кремле.
Мотивчик забавный. Ритмичнентко так.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Протест против «Вавилона» означает протест против существующей политической и экономической ситуации в стране!
История песни Avalon – Roxy Music
Восьмой и последний студийный альбом британской рок-группы Roxy Music оказался наиболее коммерчески успешной работой знаменитого музыкального коллектива. Avalon порадовал фанатов сразу несколькими хитами и получил прекрасную критику, что, впрочем, не удержало группу от распада.
Одним из самых популярных треков стала заглавная композиция, названная в честь мифического острова из легенд о рыцарях Круглого стола. Вспомним, как была написана песня «Авалон».
История песни Avalon – Roxy Music
Слова и музыку произведения написал Брайан Ферри (Brian Ferry).
Позже автор рассказал, как возникла идея будущей пластинки, и объяснил смысл заглавной композиции:
Я часто думал, что мне следует записать альбом, в котором все песни будут связаны воедино в стиле «Вестсайдской истории» [мюзикл West Side Story – прим. пер.], но всегда казалось, что работа в таком стиле будет слишком хлопотной. Вместо этого я написал эти десять стихотворений, или коротких рассказов, который можно было бы, немного поработав, превратить в роман…
Авалон – это часть легенды о короле Артуре, и это очень романтичная история. Когда Артур умирает, королевы увозят его в Авалон, который был чем-то вроде зачарованного острова. Это невероятно романтичное фэнтезийное место.
New Musical Express
Джерри Холл (Jerry Hall), бывшая девушка Брайана Ферри, вспоминала, что она читала роман «Туманы Авалона» (The Mists of Avalon). По ее словам, она оставила книгу на прикроватном столике в доме музыканта, когда ушла от него к Мику Джаггеру. Вскоре после этого Ферри сочинил Avalon.
Смысл песни Avalon – Roxy Music
Автор воздержался от подробных разъяснений основной идеи произведения, и поклонникам Брайана Ферри и группы Roxy Music пришлось выдвигать свои версии. Перечислять их все не будем, ведь это не более чем домыслы и фантазии.
Отметим лишь интересный вариант толкования песни Avalon, высказанный одним из читателей сайта songmeanings.com. Он предполагает, что в композиции речь идет о конце эпохи колониального западного мышления. Якобы фраза «вечеринка закончилась» относится к европейским любителям предаваться сладостным воспоминаниям об имперском прошлом.
Но это лишь одна из многочисленных версий, высказанных фанатами. Делитесь под статьёй мнениями, о чём песня «Авалон» группы Roxy Music.
Запись Avalon
Трек записывали в течение нескольких сессий. Они происходили в 1981-82 годах в Compass Point Studios, принадлежавшей Крису Блэквеллу (Chris Blackwell), владельцу Island Records.
Выразительную бэквокальную партию исполнила Яник Этьен (Yanick Etienne). Брайан Ферри вспоминал, как он с ней познакомился:
Я был в нью-йоркской студии, когда услышал врезающийся в память голос, доносившийся из коридора. Это была Яник Этьен, певица из Гаити. Она записывала демо по соседству. Я пригласил ее спеть на нашей пластинке, с чем она справилась за один дубль…
The Mail on Sunday, 2009
Релиз и достижения
Песня стала заглавным треком альбома Avalon рок-группы Roxy Music. В июне 1982 года ее выпустили вторым синглом с Always Unknowind на обороте.
В британском хит-параде она дошла до тринадцатого места.
Видеоклип Avalon – Roxy Music
Музыкальное видео к песне «Авалон» группы Roxy Music снял Говард Гард (Howard Guard). В клипе снялась британская актриса Софи Уорд (Sophie Ward).
Кавер-версии
Британская поп-группа M People записала Avalon для альбома Fresco (1997).
Интересные факты
Текст песни Avalon – Roxy Music, Brian Ferry
Now the party’s over, I’m so tired
Then I see you coming out of nowhere
Much communication in a motion
Without conversation or a notion
When the samba takes you out of nowhere
And the background’s fading out of focus
Yes the picture’s changing every moment
And your destination, you don’t know it
When you bossanova there’s no holding
Would you have me dancing out of nowhere
Writer/s: B FERRY
Publisher: BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Перевод песни «Авалон» – Roxy Music, Брайан Ферри
Вот закончилась вечеринка, я так устал.
Затем я вижу, как ты неожиданно появляешься
В твоих движениях столько смысла,
Понятного без слов или проявления намерений
Когда самба неожиданно захватывает тебя,
И все вокруг расплывается,
Да, картинка меняется каждую секунду,
А ты не знаешь, где окажешься
Когда ты танцуешь босса нова, не удержаться.
Увлечешь ли ты меня неожиданно танцем?
When you bossanova there’s no holding
Would you have me dancing out of nowhere
Как поет авалон что значит
БГ онлайн запись закреплена
Учим текст!
ПОШЁЛ ВОН ВАВИЛОН
Меня зовут Богодур Одиссей,
Я уронил палантир в Енисей.
Если хочешь пожать, то посей,
Но не ходи у меня по голове, фарисей.
Моя машина на собачьем ходу,
Я появляюсь в тяжелом бреду,
Моё видение предвещает беду,
Но не зови меня, я все равно не приду.
Мы ставим палки в колёса природе,
Делаем весну на заводе,
Мы зарыли себя в огороде,
Говорим обо всем в уничижительном роде.
В нашей колоде только пики и крести,
Мы в одной стороне, но не вместе,
Как сказал патриарх невесте:
«Здрасьте! Сюда повесьте».
Пошёл Вон Вавилон!
Вавилон, пошёл вон.
Ты ревешь, как раненый слон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон.
Твои души взяты в полон,
Твои объятья как поролон,
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон. Вон, Вавилон.
У нас материнская плата,
Церемониальная дата,
Чтобы уберечься от НАТО,
Положите каждому в постель солдата.
И мы будем ходить строем,
Всех остальных уроем,
И всем собором такое построим,
Что каждый поневоле станет героем.
Меня зовут Богодур Одиссей,
Я уронил палантир в Енисей.
Если хочешь пожать, то посей,
Но не ходи у меня по голове, фарисей.
Моя машина на собачьем ходу,
Я прихожу в тяжелом бреду,
Моё видение предвещает беду,
Но не зови меня, я все равно не приду.