Люда джан что означает

Люда джан что означает

Не секрет, что одним из самых часто используемых в армянском разговорном языке слов является слово « джан», а также его производные ( «джана», «джаник»). «Джан» — независимо от обращения ( к мужчине или к женщине), в армянском чаще всего употребляется в значении « дорогой», «милый». Может служить приставкой-окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему ( например, Армен-джан). Немалые дискуссии по сей день вызывает и происхождение этого, так прочно укоренившегося в современном армянском языке слова. Рассмотрим некоторые версии, опираясь на источники.

Версия первая: слово « джан» ( «джана», «джаник») — имеет тюркское происхождение:
Тюркские языки принадлежат к языкам алтайской макросемьи и широко распространены на территории Восточной Европы и Азии. К ним относятся чувашский, узбекский, турецкий, азербайджанский, туркменский, якутский и другие языки, подразделенные современной классификацией на пять групп. В турецком « джан» — производное от «джаным» — «душа». В азербайджанском — «душа», «жизнь». Брокгауз и Эфрон в своем словаре дают слову « джан» следующее толкование: «тунгусское название кулана или джигетея».

Версия вторая: индоевропейское происхождение слова:
Индоевропейская языковая группа — самая распространенная в мире. Ведущим языком иранской группы индоевропейской языковой семьи является персидский или фарси. Слово « джан», особенно в древнеперсидском, имеет гораздо больше значений, нежели в тюркских языках — сердце, жизнь, сила, дух. Кроме того персидское « джан» созвучно, греческому слову « ген» и русскому слову « жизнь», относящимся к той же языковой группе, в хинди, урду и армянском « джан» достаточно часто употребляется в современных разговорных вариациях. Ранняя форма слова встречается и в древнеперсидском, что говорит о его возможном индоевропейском происхождении.

Данная статья, конечно же, не может претендовать на статус лингвистического исследования, и поэтому вопрос о происхождении слова остается открытым. Но то, что второй вариант более правдоподобен, можно сказать с большой долей уверенности.

Источник

Что значит Джан на армянском

Армяне часто после имени в разговоре добавляют слово «джан». Поэтому резонно возникает вопрос: джан что это по-армянски и почему его так часто говорят. Более того, правильно употребляя эту частицу, можно быстрее найти общий язык с армянами и показаться среди них своим.

Что означает

Этот суффикс в армянском языке, которые приставляется после имени и значит симпатию. Частица может быть приставкой как к личному имени: Иван-джан, так и к нарицательному существительному: подруга-джан.

Прежде всего джан — это по-армянски выражение:

Палитра чувств, выражаемых этой приставкой, довольно большая. А этимологические корни этого слова уходят в разные группы языков, что еще больше запутывает представителей других народов.

Яндекс картинки

Интересно! Такая же частица встречается не только в армянском, но и в других языках: турецком, азербайджанском и даже иранском, хинди и фарси. Корни этого слова созвучны с русским «жизнь» или сербским «живот», что также переводится на русский, как жизнь.

То есть можно говорить о том, что этот суффикс применяется в армянском не одно тысячелетие и настолько врос в языки и их лексику, что уже сложно определить его истинную этимологию. Во всех языках эта приставка значит уважительное и нежное отношение.

Эту частицу и ее варианты можно услышать в Армении в разных ситуациях:

Однако частица в армянском всегда означает нежность, теплые чувства и желание проявить заботу. Так в деловом общении армяне говорят джан, чтобы снизить градус общения в сложной обстановке или перейти на более неформальные ноты в обычной ситуации.

Джан/джана/джаник

Такую приставку в Армении люди добавляют к обращению повсеместно. В армянском языке существуют разновидности этого суффикса, которые имеют свои значения.

Джан или другие производные этого слова: джана и дажник, могут употребляться самостоятельно или как суффикс, который приставляется к имени или другому слову:

Так как ситуаций для использования суффикса весьма много, то и его значение, что такое джан на армянском языке может быть разным. Но всегда в армянском это обозначает теплоту и уважением.

Баджанах

Помимо классических форм: джан, джана и джаник, существуют и более редкие варианты. Один из них – это баджанах. Это выражение можно встретить у разных этнических армянских групп: карабахских, греческих.

Так как баджанах употребляют не все армяне, то оно не так часто встречается в речи. Этим словом называют:

С армянского на русский слово можно перевести как: друг, товарищ, свояк, кум, свой человек.

Джанес

Джанес – еще одна разновидность частицы «джан». Словом «джанес» называют друзей и знакомых. Оно часто употребляется для более официального общения, когда хотят выразить теплоту чувств по отношению к неблизким людям. Его можно перевести как товарищ или друг.

«Джанес» также как и «баджанах» употребляют лишь отдельные народности армян. Это слово не распространено в Армении повсеместно. Поэтому, чтобы не ошибиться с обращением и быть правильно понятым, лучше всегда использовать традиционное «джан», которое будет понятно как армянам, так и представителям других народов.

Источник

Толкование и значение имени Людмила

Происхождение имени Людмила: славянское.

Имя переводится как «милая людям». Нежное, надежное, красивое, женственное. Хочется отметить, что в истории было мужское имя Людмил (популярно в Болгарии), поэтому девочке давать это имя нежелательно. В ней со временем пропадает нежность, появляется мужское начало в характере. Такое имя приносит девушкам много осложнений.

Сокращенное имя: Людмилка, Люда, Люся, Людочек, Людушка, Люля, Мила, Миля, Милаша, Милуша, Мика.

Какое отчество подходит к имени: Александровна, Алексеевна, Борисовна, Вадимовна, Васильевна, Викторовна, Владимировна, Григорьевна, Евгеньевна, Ивановна, Ильинична, Михайловна, Натановна, Павловна, Петровна, Сергеевна, Юрьевна.

Значение имени для девочки

Какие черты характера определяет значение имени Людмила?

Раннее детство: С самого раннего детства Людмила представляет собой идеальный образец заботливой хранительницы домашнего очага. Она быстро и с интересом осваивает навыки ведения домашнего хозяйства, причем свои обязанности по дому выполняет старательно, любит создавать уютную обстановку.

Свое представление об идеальной семье Людмила переносит даже в игру, с самых ранних лет у нее проявляются черты любящей матери. Она старательно ухаживает за куклами, может сама сшить для них одежду. Людмила собственница по натуре, считает себя единственной хозяйкой в своем игрушечном доме, с сестрой дружит плохо. К брату относится более терпимо.

Людмиле очень нравится находиться в компании маленьких подружек, налаживать отношения в коллективе между сверстниками, поэтому она служит своеобразным мостком, который соединяет даже самых несоединимых людей. В лидеры Людочка не стремится, но и в обиду себя не даст. У девочки с этим именем есть хорошие музыкальные способности, родителям стоит развивать эти данные.

Подросток: В школе девочка с именем Людмила учится старательно, терпеливо и усидчиво. Звезд с неба не хватает, но оканчивает школу хорошо. Ее любимым предметом является домоводство, она также обладает хорошими музыкальными способностями.

С возрастом старается больше выделяться в компании сверстников. Если до этого она находилась в тени, то теперь Людмила становится более самолюбивой, больше внимания уделяет своей персоне. На этой почве у нее могут не совсем удачно складываться отношения с сестрой, так как им придется делить внимание родителей. Людмила часто старается уделять много времени и сил, чтобы всегда быть на высоте.

Повзрослев, Людмила становится самолюбивой, ревниво относится к своей персоне. Ей необходимы поощрение, восхищение, одобрение. Люда часто бывает агрессивна, но если агрессию преодолеть, то ее можно переубедить, успокоить.

Людмила очень активна, любознательна, с хорошей памятью. Обладает аналитическим складом ума, но зачастую тонет в мелочах и становится несправедливой и необъективной. Девушка бывает настолько возбудима, что нередко лишается здравого смысла.

Людмила очень добрая, у нее много подруг, она близко к сердцу принимает их неприятности и переживания. Женщина любит общество, умеет завоевывать людей – правда, ее обаяние всегда имеет вполне осознанную цель, ибо Людмила очень конкретный и практичный человек.

Характер имени Людмила

Положительные черты имени: Людмиле свойственна любовь к ближним, терпимость, мечтательность, доброта. Она стремится найти в себе точку опоры, удержать равновесие. У нее аналитический склад ума, хорошая сообразительность, неплохая память и творческие способности. Несколько неустойчивые моральные принципы только придают очарование.

Судьба имени Людмила в любви и браке

Обещает ли счастье в любви значение имени Любовь? Личная жизнь Людмилы часто складывается не очень счастливо. Женское обаяние помогает ей до определенного момента. Желание нравиться порой вредит. Моральные принципы ее неустойчивы, но это придает Люде дополнительное очарование.

Все способности Людмилы по ведению домашнего хозяйства найдут выражение в замужестве. Она очень самостоятельная женщина, все обязанности по дому может возложить на свои хрупкие плечи. У нее отменный вкус, утонченные привычки. Например, у Людмил нередко проявляется изобретательность в приготовлении кушаний, поэтому они могут стать первоклассными поварихами, причем не по профессии, а именно в семейной жизни. Кроме того, Людмила очень любит рукодельничать, и это ее увлечение помогает экономить семейный бюджет, а ее дети при этом всегда нарядно и красиво одеты. Людмила много читает, нуждается в постоянном общении, любит ходить в гости и принимать их у себя.

Совместимость с мужскими именами

Мужские имена, подходящие Людмиле:

Неудачная совместимость имен:

Таланты, профессия, карьера

Выбор профессии по имени: Людмила знает, что ей нужно, что можно и чего нельзя. С огромной силой она стремится к успеху, но не любит кропотливой работы. Она относится к людям-мученикам и к людям-искателям, устающим от однообразия, монотонной работы. Людмила предпочитает творчество, постоянную смену работы или сочетание нескольких видов деятельности.

Людмила постоянно должна кого-то спасать. Интуиция у нее необычайно развита, особенно когда она ставит медицинский диагноз или дает психологическую оценку личности. В окружении терпящих бедствий она на своем месте. Нет лучшей медсестры, фельдшера, чем Люда.

Женщине по имени Людмила нравится все красивое, заметное. Она всегда стремится к успеху и может стать хорошей актрисой, художницей, закройщицей, модельером. Люде под силу добиться хороших результатов в искусстве и в деятельности, требующей умения находить контакт с людьми. Кропотливой, регламентированной работы Людмила не выносит. Значение имени очень конкретный и практичный человек, своим обаянием пользуется сознательно, приближая необходимую цель.

Бизнес и карьера Людмилы: Людмила честолюбива и с достоинством воспринимает плоды заслуженной славы. Она способна пойти на риск ради денег. Из-за свойственной ей привычки долго обдумывать, что и как предпринять, она редко ошибается. Иногда она скупа до мелочности, а иногда щедра, даже чересчур.

Гороскоп имени Людмила

Людмила-Овен: импозантная, эффектная, жизнерадостная личность. Она умеет произвести нужное впечатление на окружающих, часто увлекается и увлекает за собой. Людмила-Овен не боится брать на себя ответственность, ей по плечу самые сложные дела, необходимо лишь поддерживать ее энтузиазм. Мужчины без ума от нее. Людмиле-Овну по душе уверенный партнер, с деликатным человеком она скучает и вскоре оставит его.

Людмила-Телец: упертая, самонадеянная, простодушная натура. У нее своеобразная мания величия: Людмила-Телец убеждена, что ее решения единственно верные, поэтому она так неистово отстаивает свое мнение. Впрочем, в характере этой женщины отсутствует жажда личной наживы. Все заработанное она способна в одночасье промотать на друзей, родственников, любимого человека.

Людмила-Рак: трудолюбивая, замкнутая женщина. Она наделена живым воображением, готова подать интересную идею, но сама отходит в сторону, не участвуя в ее воплощении. Точнее, она участвует, но предпочитает находиться на «втором плане», быть исполнителем, а не лидером. Людмила-Рак много работает ради осуществления своей мечты, но внезапно способна все бросить на полдороге. Она чувствует себя скованно в мужской компании, так что, чтобы расшевелить ее, понадобиться немало усилий.

Людмила-Лев: натура выдающаяся, гордая, эгоистичная. Все свои старания, силы, энергию она прилагает для того, чтобы выбиться в лидеры, подняться на самую вершину, завоевать власть и признание. Обычно так и бывает, если же нет, она превратится в унылую мрачную особу. Людмила-Лев не признает поражений и критики. У нее большое количество врагов, но этим ее не смутишь. С мужчинами Людмила-Лев ведет себя истинно по-королевски, единолично решая, «кого казнить, а кого миловать».

Людмила-Дева: уверенная, прагматичная, деловая женщина. Она очень аккуратна в делах, терпелива, мыслит ясно. Людмила-Дева никогда не торопится, поскольку уверена, что для достижения цели необходимо много и долго трудиться. Для нее свойственно снисходительное отношение к людям, что многих выводит из себя. Эта женщина предпочитает узкий круг общения. Завоевать ее расположение очень и очень трудно.

Людмила-Весы: женщина миролюбивая, толковая, утонченная. Она любит порядок в делах и мыслях, ее чувства находятся под строгим контролем, а каждый поступок она детально анализирует. Людмила-Весы прекрасный собеседник: каждое ее слово весомо, говорит она грамотно и увлекательно. Людмиле-Весам нравятся веселые компании, держится она естественно, чем и покоряет мужские сердца. Эта женщина станет заботливой доброй партнершей.

Людмила-Скорпион: решительная, темпераментная женщина. В любом Деле она не щадит себя, работает на совесть, не признавая усталости и трудностей. Препятствия только закаляют характер этой женщины, укрепляют ее волю. Людмила-Скорпион мыслит неординарно, творчески, поэтому в компании с ней никогда не скучно. Обычно ее искренне любят окружающие, однако и щедро распускают о ней сплетни. Людмила-Скорпион часто меняет партнеров, тем более, что выбор у нее богатый. Эту страсть к мимолетным романам не изменит ни глубокая любовь, ни замужество.

Людмила-Стрелец: властолюбивая, правдивая, открытая личность. Она явно стремится занять лидирующее положение в обществе, при этом корректна с окружающими, впрочем, до тех пор, пока ее не заденут. Тогда Людмила-Стрелец способна дать такой отпор, что мало не покажется. Она склонна прощать ошибки и всегда защищать слабых и обиженных людей. Ее или горячо любят, или столь же рьяно ненавидят. Людмила-Стрелец может влюбиться, поддавшись минутному импульсу, о чем впоследствии горько сожалеет.

Людмила-Козерог: натура кропотливая, дотошная, амбициозная. К делам она подходит обстоятельно, не упускает ни единой мелочи и все воспринимает очень серьезно. У нее высокие нравственные принципы, окружающим Людмила-Козерог порой кажется занудой. Она действительно не желает и не умеет как следует веселиться, поскольку считает это пустой тратой времени. Людмила-Козерог сталкивается с проблемами при выборе партнера, потому что придирчива и неразговорчива.

Приметы: На Людмилин день гуси в отлет летят – зимушку на хвосте тащат.

Источник

Толкование и значение имени Джана

Что означает имя Джана: «родная», «дорогая», «близкая».

Происхождение имени Джана: персидское, арабское.

Имя Джана широко употребляется у мусульман. Очень часто это имя входит в состав двусоставных имён, как мужских, так и женских. Составные имена чаще встречаются и казахов, таджиков, узбеков.

Сокращенное имя: Дженочка, Дженушка.

Имя «Джана» на английском (перевод): Jana (Джейн)

Значение имени для девочки

Характер имени Джана

Положительная характеристика имени: По своей натуре Джана является неформальным лидером. Ей очень нравится ощущать свою власть, но при этом совсем не хочется выполнять какие-либо скучные, по ее мнению, обязанности. Джана ленива и очень любит поспать. Не умеет жить по расписанию и считает это бесполезным. Вследствие этого формируется один из главных недостатков имени Джана – она постоянно опаздывает, и это может создать множество проблем в построении отношений с окружающими людьми.

Судьба имени Джана в любви и браке

Некоторые обладают сильнейшей интуицией, но большинство заставляют таким стать будущее, каким хотели бы его видеть. Как мать, женщина по имени Джана, очень заботлива и внимательная к детям, однако не умеет открыто выражать свою любовь. Она оставит отпечаток в вашем сердце навсегда, поэтому расстаться с ней будет трудно. Женщина по имени Джана, возможно, это самая преданная и привязчивая, некоторых случаях, дает выход своей повышенной сексуальности через религиозность. Их шарм заставляет мужчин сходить с ума, и лишь немногим удается не попасть в эти сети.

Бывает двух типов, одни скромные и нежные, вторые кокетливые и игривые, кажется мягкой, уравновешенной, однако настроение ее зависит во многом от окружения. Голос женщины по имени Джана, может звучать практически везде. Люди отличается изящной внешностью и острым умом, скрывать который она не считает нужным.

Таланты, профессия, карьера

Выбор профессии: В нумерологии значение имени Джана определяется числом 3, указывающим на большое количество талантов Джаны – свои умения она может реализовывать в искусстве, спорте и других сферах, которые являются ее хобби. Увлечения позволяют имени Джана абстрагироваться от современных реалий и отдохнуть морально.

День ангела Джаны: не празднуется, поскольку имя Джана не значится в списке православных и католических святцев из-за своего мусульманского происхождения.

Источник

Что значит слово джан??

Джан (djan)
Джан, согласно туркменскому народному поверью, душа которая ищет счастье.

Джан. Это означает душу или милую жизнь. У народа ничего не было, кроме души и милой жизни, которую ему дали женщины-матери, потому что они его родили. (Платонов. Джан)

Я в жизни вздоха не издам, доколе джан ты для меня!
Наполненный живой водой златой пинджан ты для меня!
Я сяду, ты мне бросишь тень, в пустыне — стан ты для меня!
Узнав мой грех, меня убей: султан и хан ты для меня!

Ты вся — чинарный кипарис; твое лицо — пранги-атлас;
Язык твой — сахар, мед — уста, а зубы — жемчуг и алмаз;
Твой взор — эмалевый сосуд, где жемчуг, изумруд, топаз.
Ты — бриллиант! бесценный лал индийских стран ты для меня!

Как мне печаль перенести? иль сердце стало как утес?
Ах! я рассудок потерял! в кровь обратились токи слез!
Ты — новый сад, и в том саду, за тыном из роскошных роз,
Позволь мне над тобой порхать, краса полян ты для меня!

Любовью опьянен, не сплю, но сердце спит, тобой полно:
Всем миром пусть пресыщен мир, но алчет лишь тебя оно!
С чем, милая, сравню тебя? — Все, все исчерпано давно.
Конь-Раш из огненных зыбей, степная лань ты для меня!

Поговори со мной хоть миг, будь — милая Саят-Новы!
Ты блеском озаряешь мир, ты солнцу — щит средь синевы!
Ты — лилия долин, и ты — цветок багряный средь травы:
Гвоздика, роза, сусамбар и майоран ты для меня!

Источник