Мистер старик что то мне не хорошо

87 лучших фраз Тони Старка (Железный человек)

Я оставляю тебя лучшим фразы Тони Старка, знаменитый миллионер, который играет Железного Человека, чтобы спасти мир. Этот персонаж был создан Стэном Ли и его играет Роберт Дауни-младший..

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Персонаж был создан писателем и редактором Стэном Ли, разработан писателем Ларри Либером и разработан художниками Доном Хеком и Джеком Кирби. Железный человек впервые появился в марте 1963 года в Рассказы о приостановке.

Энтони Эдвард «Тони» Старк родился от союза Говарда Энтони Старка и Марии Коллинз Карбонелл Старк, владельцев американской фирмы Stark Industries.

В детстве Тони был очарован строительными машинами и технологиями. В возрасте 15 лет Тони поступил на электротехническую программу в Массачусетском технологическом институте (MIT) и в 19 лет окончил ее с двумя степенями магистра..

Он пошел работать в Stark Industries, но начал проявлять больше интереса к ведению образа жизни «плейбоя», чем к развитию его инженерных навыков..

В возрасте 21 года Тони унаследовал Stark Enterprises, когда его родители погибли в автомобильной аварии, тайно организованной конкурентом Republic Oil (позже ROXXON).

Вас также могут заинтересовать эти цитаты супергероев.

Ваши лучшие цитаты

— Очевидно, я не типичный герой. Тони Старк

— Это я, я неопознанный летающий объект! Железный Человек.

— Следование правилам никогда не было моим стилем. Тони Старк

— Гений, миллиардер, бабник, меценат. Тони Старк

— Я Тони Старк. Я строю великие дела, у меня есть отличная девушка, изредка спасающая мир. Итак, почему я не могу спать? Тони Старк

— Итак, твой отец ушел, тебе не нужно быть рыдачком для этого. Тони Старк

— Детка, ты в отношениях со мной. Вещи никогда не будут действительно хорошими. Тони Старк

— Я большой поклонник того, как ты теряешь контроль и становишься тем великим зеленым монстром гнева. Тони Старк

— Видимо, я неустойчиво одержим собой, который не знает, как хорошо работать в команде с другими. Тони Старк

— Я только что понял, что у моей банки с арахисовым маслом и моей банки с желе одинаковая дата истечения срока годности. Я чувствую, что это своего рода извращенная история любви. Тони Старк

— Только после того, как мы его потеряем, мы можем делать все, что хотим. Тони Старк

— Не делай ничего, чего бы я не делал, но, прежде всего, не делай того, что я бы делал; Есть пространство, серая пустота в середине всего этого, оставайся там. Тони Старк

— Это может быть грустная глава, но вы не грустная история. Тони Старк

— Я успешно приватизировал мир во всем мире. Тони Старк

— У меня нет никого, кроме тебя. Тони Старк

— Мне не нужно ничего делать, я провел в плену три месяца, поэтому собираюсь делать то, что хочу. Я хочу чизбургер. Тони Старк

— Если ты снова распыляешь меня, а я не в огне, клянусь, я пожертвую тебя в колледж. Тони Старк

— Я не хочу видеть фотографии ваших детей с тегами на Facebook, и, пожалуйста, опустите пальцы в виде символа мира. Нет лучше загрузить их хорошо выглядеть ОГА! Мир, я люблю мир. Тони Старк

— Не принимайте это на свой счет, я даже не помню, что я ел на завтрак. Тони Старк

— Где вы собираетесь увидеть, как мир поглощает меня? Ах да! Из камеры в тюрьме. Я пришлю тебе кусок мыла. Тони Старк

— Мир означает, что у вас есть палка немного больше, чем другая. Тони Старк

— Мой отец плакал в день моего рождения, потому что знал, что он никогда не будет лучше меня. Тони Старк

— Детка, я не могу идти дальше, и ты не можешь идти дальше, хорошо? Тони Старк

— Я открыл глаза. Я понял, что должен предложить этому миру больше, чем просто взрывающиеся вещи. Тони Старк

— Я уже говорил вам: я не хочу присоединяться к вашей суперсекретной группе. Тони Старк

— Меня зовут Тони Старк, и я вас не боюсь, вы просто трус, поэтому я решила, что вы мертвы для меня. Тони Старк

— Это не обо мне, это не о тебе тоже. Речь идет о наследии, наследии, которое мы оставляем будущим поколениям. Это не о нас. Тони Старк

— Теперь все по-другому, я должен защищать единственную вещь, с которой я не смог бы жить, если я ее потеряю. Это ты. Тони Старк

— Скажи ему, чтобы одеться, я иду на вечеринку. Тони Старк

— Каково это знать, что у тебя есть 0,7 секунды, чтобы жить? Тони Старк

— Давайте будем честными, это не самое худшее, что вы нашли для меня. Тони Старк

— Не трогай мои вещи! Тони Старк

— Я не люблю людей, которые дают мне вещи. Тони Старк

— Твоя мама знает, что ты одеваешься с ее шторами? Тони Старк

— Этот щит не принадлежит вам, вы не заслуживаете его. Мой отец создал этот щит! Тони Старк

— Хорошо, я знал, что ты глуп, как мешок с молотками, но это самая глупая вещь, которую ты сделал за всю свою жизнь, ты не должен был этого делать. Тони Старк

— Иногда это заставляет меня бить тебя по твоим идеальным зубам. Тони Старк

— Она была уже идеальной. Железный Человек

— Единственная причина, по которой я не сломал это, вероятно, потому что вы переехали сюда. Тони Старк

— Что только что произошло? Пожалуйста, скажи мне, что никто не поцеловал меня. Тони Старк

— Вы хоть представляете, как быстро ваша душа собирается покинуть свое тело только за ту глупую ошибку, которую вы только что совершили? Тони Старк

— Пусть это останется в записи того, что я наблюдал, как мистер Хаммер вошел в зал, и мне интересно, когда и когда войдет настоящий эксперт. Тони Старк

— У вас действительно есть это, не так ли? Скажи мне, в чем твой секрет, мягкий джаз, бонги, большой мешок травы? Тони Старк

— Вы ложитесь спать, а я спускаюсь сюда, чтобы сделать то, что я знаю. Я строю Тони Старк

— У нас есть Халк. Тони Старк

— «Мистер Старк демонстрирует компульсивное поведение». В мою защиту это было только на прошлой неделе. Тони Старк

— Через несколько часов я узнаю каждую маленькую грязную тайну, которую щит пытался скрыть до сих пор. Тони Старк

— Я тоже был твоим другом. Тони Старк

— Иногда я задаюсь вопросом, кто я на самом деле, эта великолепная металлическая кожа, которую я создал, или хрупкая плоть, на которой она есть? Тони Старк

— Вы хотите выжить? Тогда вы должны измениться, обновить себя. Железный Человек

— Лучше держись крепче Леголаса. Железный Человек

— У тебя красные глаза, ты плакал из-за своего потерянного босса? Тони Старк

— Подай мне виски, от которого я умираю от жажды. Тони Старк

— Ах да, это странно, люди, которых вы встречаете в аэропорту, вы не думаете, что это странно? Железный Человек

— Хорошо, во-первых, вы преувеличиваете, а во-вторых, я сделал это, чтобы защитить вас. Железный Человек

— Давайте надрать ему задницу! Железный Человек

— Оставайся, последнее предупреждение. Железный Человек

— Это все твое. Железный Человек

— И тогда он сказал бы: «Нет, пожалуйста, помилуй!» И я сказал: «Извините ребенок но я не могу слышать тебя хорошо в шлеме. Железный Человек

— Извините за опоздание, в России трудно найти такси. Железный Человек

Источник

Питер Устинов: Старик и мистер Смит

Здесь есть возможность читать онлайн «Питер Устинов: Старик и мистер Смит» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Современная проза / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Старик и мистер Смит: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Старик и мистер Смит»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Питер Устинов: другие книги автора

Кто написал Старик и мистер Смит? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть фото Мистер старик что то мне не хорошо. Смотреть картинку Мистер старик что то мне не хорошо. Картинка про Мистер старик что то мне не хорошо. Фото Мистер старик что то мне не хорошо

Старик и мистер Смит — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Старик и мистер Смит», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Старик и мистер Смит

ТАМАРЕ, ПАВЛЕ, ИГОРЮ, АНДРЕА

(в порядке появления)

Существует слабая вероятность, что событий, описанных в этой книге, на самом деле не произошло; куда более вероятно, что если они имели место в действительности, то никогда больше не повторятся.

— Бог? С двумя «г», я полагаю? — спросил портье, не поднимая головы.

— С одним, — виновато ответил Старик.

— Необычная фамилия, — заметил портье.

— Необычная? Единственная и неповторимая! — Старик мягко улыбнулся.

— Раз нет имени, значит, нет и инициалов. По-моему, это логично. Тут портье впервые устремил на клиента пронизывающий взгляд. Старик заерзал, понимая всю неловкость ситуации.

— Вам это, должно быть, тоже кажется необычным? — пришел он на помощь собеседнику и, желая утешить его, добавил: — Причина проста. У меня нет имени, потому что никогда не было родителей. Вы удовлетворены?

— Родители были у всех, — с ноткой угрозы заявил портье.

— А у меня не было! — горячо воскликнул Старик.

Наступила пауза. Оппоненты внимательно разглядывали друг друга. Затем портье натужно-отрешенным тоном осведомился:

— И надолго вы к нам?

— Не могу сказать. Я так непредсказуем.

— Непредсказуем, — задумчиво повторил портье. — Так-так. А как вы намерены расплачиваться за проживание?

— Понятия не имею. — Старику беседа явно начинала надоедать. — Мне казалось, что в отеле такого класса…

— Разумеется, — перешел к обороне портье. — Но даже в самой респектабельной гостинице клиент, объявляющий себя Богом с одним «г» и не имеющий инициалов, не говоря уж о чемоданах, может вызвать кое-какие вопросы.

— Я же вам сказал: чемоданы скоро прибудут.

— Их принесет ваш друг?

— Да. Мы ведь с ним понимаем, что без чемоданов получить номер в отеле практически невозможно.

— А что, вы уже пытались?

— Могу ли я поинтересоваться, чем закончились ваши попытки?

— Ничем. Вот мы и купили чемоданы.

— Просто чемоданы? Пустые?

— До чего же вы любопытны.

— Прошу прощения. Но все же хотелось бы выяснить, как вы будете платить за номер. Я сам отнюдь не любопытен, но вот мои работодатели… В общем, вы понимаете.

— Вы просите, чтобы я объяснил вам про деньги. Чего у меня только не просили — здоровья, мира, победы, спасения… Часто речь шла о вещах весьма важных, затрагивающих судьбы целых народов. Обычно я остаюсь глух к подобным просьбам, потому что они слишком неточны, неконкретны. Сам не понимаю, почему меня так раздражает ваша вполне объяснимая дотошность… Очевидно, это возрастное… Вот, посмотрите-ка, это вас устроит?

Старик извлек из недр своего бездонного кармана горсть монет и насыпал на стеклянную стойку целый холмик. Некоторые из монет упали на пол, но укатились недалеко, так как по большей части были неправильной формы.

— Бой! — крикнул портье, и мальчишка в ливрее стал ползать по полу, собирая деньги.

Тем временем служитель разглядывал монеты на стойке.

— Надеюсь, вы не собираетесь расплачиваться этим?

— По-моему, это что-то греческое и к тому же очень древнее.

— Как время-то летит, — вздохнул Старик. — Сейчас еще разок попробую. Портье выжидательно выстукивал карандашом морзянку по поверхности стола, а Старик снова рылся в карманах, напряженно насупившись, словно задача оказалась труднее, чем он предполагал. Затем вытащил целый пук зеленых банкнот, похожих на растрепанные листья салата.

— А эти вам как? — спросил он, явно утомленный предпринятым усилием. Портье подозрительно уставился на пачку, которая внезапно ожила и, словно распускающий лепестки бутон, расположилась на стойке поизящней.

— Сколько времени сможем мы прожить здесь на эту сумму?

— «Мы»? Ах да, вы ведь с другом… Трудно так сразу сказать, но, полагаю, не меньше месяца. Конечно, это будет зависеть от того, станете ли вы пользоваться мини-баром, сервисом, услугами лакея и так далее…

— Месяц? Вряд ли мы задержимся здесь так долго. Слишком многое нужно посмотреть.

— Приехали полюбоваться вашингтонскими достопримечательностями? — попытался изобразить умильность портье, чтобы у клиента не осталось неприятного осадка.

Источник

А На Кладбище Михаил Ножкин философский стих

Текст привожу со стихотворным вступлением автора:

Я творю затворником песни подзаборные,
Я мыслёнки тайные прячу между строк,
Я беру «Три звездочки» под икорку чёрную
Да шагаю в творческий в тихий уголок.

Четверть века в трудах да в заботах я,
Все бегу, тороплюсь да спешу.
А как выдастся время свободное –
На погост погулять выхожу.

Там, на кладбище, так спокойненько,
Ни врагов, ни друзей не видать,
Все культурненько, все пристойненько –
Исключительная благодать.

Нам судьба уготована странная:
Беспокоимся ночью и днем,
И друг друга грызем на собраниях,
Надрываемся, горло дерем.

А на кладбище так спокойненько,
Ни врагов, ни друзей не видать,
Все культурненько, все пристойненько –
Исключительная благодать.

Друг на друга мы все обижаемся,
Выдираемся все из заплат,
То за лучшую должность сражаемся,
То воюем за больший оклад.

А на кладбище так спокойненько,
Ни врагов, ни друзей не видать,
Все культурненько, все пристойненько –
Исключительная благодать.

Ах, семья моя, свора скандальная,
Ах, ты, пьяный, драчливый сосед,
Ты квартира моя коммунальная –
Днем и ночью покоя все нет.

А на кладбище так спокойненько
Среди верб, тополей да берез,
Все культурненько, все пристойненько,
И решен там квартирный вопрос.

Вот, к примеру, захочется выпить вам,
А вам выпить нигде не дают,
Все стыдят да грозят вытрезвителем,
Да в нетрезвую душу плюют.

А на кладбище так спокойненько,
От общественности вдалеке
Все культурненько, все пристойненько,
И закусочка на бугорке.

Заболели мы автомашинами:
Дай нам «Волгу», «Москвич», «Жигули»,
Обеспечь запасною резиною
И гараж вынь хоть из-под земли.

А на кладбище так спокойненько
Каждый в личном своем гараже,
Все культурненько, все пристойненько,
Все наездились вдоволь уже.

Старики, я Шекспир по призванию,
Мне б «Гамлетов» писать бы, друзья.
Но от критики нету признания,
От милиции нету житья.

А на кладбище, по традиции,
Не слыхать никого, не видать,
Нет ни критиков, ни милиции –
Исключительная благодать.
Урррааа!
*****************************

Источник

Капризный старик

Публикуя стихотворения, я цитировал сопровождающий его текст: «Когда этот старик умер в доме престарелых в маленьком австралийском городке, все считали, что он ушел из жизни, не оставив в ней никакого ценного следа. Позже, когда медсестры разбирали его скудные пожитки, они обнаружили это стихотворение. Его смысл и содержание настолько впечатлили сотрудников, что копии поэмы быстро разошлись по всем работникам больницы. Одна медсестра взяла копию в Мельбурн. Единственное завещание старика с тех пор появлялось в Рождественских журналах по всей стране, а также в журналах для психологов. И этот старик, который нищим ушел из жизни в Богом забытом городке в Австралии, теперь взрывает интернет глубиной своей души».

Однако недавно появилась новая информация, касательно авторства оригинала. Считаю своим долгом дать ссылку на неё: https://rg.ru/2013/02/28/starik.htm

Независимо от того, кто является автором оригинального текста, хочу сказать следующее. Вспомните об этом стихе в следующий раз, когда встретитесь со старым человеком! И подумайте о том, что рано или поздно вы тоже будете таким как он или она! Самые лучшие и самые красивые вещи в этом мире нельзя увидеть или потрогать. Они должны чувствоваться сердцем!

Здесь видео и декламация стихотворения в исполнении Владислава Плюсина:

Входя будить меня с утра,
Кого ты видишь, медсестра?

Старик капризный, по привычке
Ещё «живущий» кое-как.
Полуслепой, полудурак.
«Живущий» впору взять в кавычки.

Не слышит – надрываться надо,
Изводит попусту харчи.
Бубнит всё время – нет с ним сладу.
Ну, сколько можно, замолчи!

Тарелку на пол опрокинул.
Где туфли? Где носок второй?
Последний, мать твою, герой.
Слезай с кровати! Чтоб ты сгинул…
………………………………………………………

Сестра! Взгляни в мои глаза!
Сумей увидеть то, что за…

За этой немощью и болью,
За жизнью прожитой, большой.
За пиджаком, «побитым» молью,
За кожей дряблой, «за душой».

За гранью нынешнего дня
Попробуй разглядеть МЕНЯ…
………………………………………………

…я мальчик! Непоседа, милый.
Весёлый, озорной слегка.
Мне страшно. Мне лет пять от силы.
А карусель так высока!

Но вон отец и мама рядом.
Я в них впиваюсь цепким взглядом.
И хоть мой страх неистребим,
Я точно знаю, что любим…
……………………………………………………

…вот мне шестнадцать, я горю!
Душою в облаках парю!
Мечтаю, радуюсь, грущу.
Я молод, я любовь ищу…

……………………………………………………
… и вот он, мой счастливый миг!
Мне двадцать восемь. Я жених!
Иду с любовью к алтарю,
И вновь горю, горю, горю…
………………………………………………………

… мне тридцать пять, растёт семья
У нас уже есть сыновья.
Свой дом, хозяйство. И жена
Мне дочь вот-вот родить должна…
………………………………………………………

… а жизнь летит, летит вперёд!
Мне сорок пять – «круговорот»!
И дети «не по дням» растут.
Игрушки, школа, институт…

Всё!Упорхнули из гнезда!
И разлетелись кто куда.
Замедлен бег небесных тел.
Наш дом уютный опустел…
…………………………………………………

… но мы с любимою вдвоём!
Ложимся вместе и встаём.
Она грустить мне не даёт.
И жизнь опять летит вперёд…
………………………………………………

… теперь уже мне шестьдесят.
Вновь дети в доме голосят!
Внучат весёлый хоровод.
О, как мы счастливы! Но вот…
……………………………………………………

… померк внезапно Солнца свет.
Моей любимой больше нет!
У счастья тоже есть предел…
Я за неделю поседел.

Осунулся, душой поник.
И ощутил, что я старик…
…………………………………………………

… теперь живу я «без затей».
Живу для внуков и детей.
Мой мир со мной, но с каждым днём
Всё меньше, меньше света в нём.

Крест старости взвалив на плечи,
Бреду устало в никуда.
Покрылось сердце коркой льда.
И время боль мою не лечит.

О, Господи, как жизнь длинна,
Когда не радует она…
…………………………………………

… но с этим следует смириться.
Ничто не вечно под Луной.
А ты, склонившись надо мной,
Открой глаза свои, сестрица.

Я не старик капризный, нет!
Любимый муж, отец и дед…

… и мальчик маленький, доселе
В сияньи солнечного дня
Летящий вдаль на карусели…
Попробуй разглядеть МЕНЯ…
……………………………………………………

… и, может, обо мне скорбя,
найдёшь СЕБЯ!

Текст оригинала, с которого сделан мой перевод:

Источник

Мистер Твистер

Есть
За границей
Контора
Кука.
Если
Вас
Одолеет
Скука
И вы захотите
Увидеть мир —
Остров Таити,
Париж и Памир,

—Кук
Для вас
В одну минуту
На корабле
Приготовит каюту,
Или прикажет
Подать самолет,
Или верблюда
За вами
Пришлет,

Даст вам
Комнату
В лучшем отеле,
Теплую ванну
И завтрак в постели.

Горы и недра,
Север и юг,
Пальмы и кедры
Покажет вам Кук.

Мистер
Твистер,
Бывший министр,
Мистер
Твистер,
Делец и банкир,
Владелец заводов,
Газет, пароходов,
Решил на досуге
Объехать мир.

— Отлично! —
Воскликнула
Дочь его Сюзи.—
Давай побываем
В Советском Союзе!

Я буду питаться
Зернистой икрой,
Живую ловить осетрину,
Кататься на тройке
Над Волгой-рекой
И бегать в колхоз
По малину!

— Мой друг, у тебя удивительный вкус!
Сказал ей отец за обедом.—
Зачем тебе ехать в Советский Союз?
Поедем к датчанам и шведам.
Поедем в Неаполь, поедем в Багдад! —
Но дочка сказала: — Хочу в Ленинград!
А то, чего требует дочка,
Должно быть исполнено. Точка.

В ту же минуту
Трещит аппарат:

— Четыре каюты
Нью-Йорк — Ленинград,
С ванной,
Гостиной,
Фонтаном
И садом.
Только смотрите,
Чтоб не было
Рядом
Негров,
Малайцев
И прочего
Сброда.
Твистер
Не любит
Цветного народа!

Кук
В телефон
Отвечает:
— Есть!
Будет исполнено,
Ваша честь.

Ровно
За десять
Минут
До отхода
Твистер
Явился
На борт парохода.

Рядом —
Старуха
В огромных очках,
Рядом —
Девица
С мартышкой в руках.

Следом
Четыре
Идут
Великана,
Двадцать четыре
Несут чемодана.

Плывет пароход
По зеленым волнам,
Плывет пароход
Из Америки к нам.

Плывет он к востоку
Дорогой прямой.
Гремит океан
За высокой
Кормой.

Мистер
Твистер,
Бывший министр,
Мистер
Твистер,
Банкир и богач,
Владелец заводов,
Газет, пароходов,
На океане
Играет в мяч.

Часть парохода
Затянута сеткой.
Бегает мистер
И машет ракеткой.

В полдень, устав от игры и жары,
Твистер, набегавшись вволю,
Гонит киём костяные шары
По биллиардному полю.

Пенятся волны, и мчится вперед
Многоэтажный дворец-пароход.

В белых каютах
Дворца-парохода
Вы не найдете
Цветного народа:
Негров,
Малайцев
И прочий народ
В море качает
Другой пароход.

Неграм,
Малайцам
Мокро и жарко.
Брызжет волна,
И чадит кочегарка.

Мистер
Твистер,
Миллионер,
Едет туристом
В СССР.

Близится шум
Ленинградского
Порта.
Город встает
Из-за правого
Борта.

Серые воды,
Много колонн.
Дымом заводы
Темнят небосклон.

Держится мистер
Рукою за шляпу,
Быстро
На пристань
Сбегает
По трапу.

Вот, оценив
Петропавловский
Шпиль,
Важно
Садится
В автомобиль.

Дамы усажены.
Сложены вещи.
Автомобиль
Огрызнулся зловеще
И покатил,
По асфальту
Шурша,
В лица прохожим
Бензином
Дыша.

Мистер
Твистер,
Бывший министр,
Мистер
Твистер,
Миллионер,
Владелец заводов,
Газет, пароходов,
Входит в гостиницу
«Англетер».

Держит во рту
Золотую сигару
И говорит
По-английски
Швейцару:

— Есть ли
В отеле
У вас номера?
Вам
Телеграмму
Послали
Вчера.

— Есть, —
Отвечает
Привратник усатый, —
Номер
Девятый
И номер
Десятый.
Первая лестница,
Третий этаж.
Следом за вами
Доставят багаж!

Вот за швейцаром
Проходят
Цепочкой
Твистер
С женой,
Обезьянкой
И дочкой.

В клетку зеркальную
Входят они.
Вспыхнули в клетке
Цветные огни,
И повезла она плавно и быстро
Кверху семью отставного министра.

Мимо зеркал
По узорам ковра
Медленным шагом
Идут в номера
Строгий швейцар
В сюртуке
С галунами,
Следом —
Приезжий
В широкой панаме,
Следом —
Старуха
В дорожных очках,
Следом —
Девица
С мартышкой в руках.

Вдруг иностранец
Воскликнул: — О боже!
— Боже! — сказали
Старуха и дочь.
Сверху по лестнице
Шел чернокожий,
Темный, как небо
В безлунную ночь.

Шел
Чернокожий
Громадного
Роста
Сверху
Из номера
Сто девяносто.

Черной
Рукою
Касаясь
Перил,
Шел он
Спокойно
И трубку
Курил.

А в зеркалах,
Друг на друга
Похожие,
Шли
Чернокожие,
Шли
Чернокожие…

Твистер
Не мог
Удержаться от гнева.
Смотрит
Направо
И смотрит
Налево…

— Едем! —
Сказали
Старуха и дочь.—
Едем отсюда
Немедленно прочь!
Там, где сдают
Номера
Чернокожим,
Мы на мгновенье
Остаться
Не можем!

Вниз
По ступеням
Большими
Прыжками
Мчится
Приезжий
В широкой панаме.
Следом —
Старуха
В дорожных очках,
Следом —
Девица
С мартышкой в руках…

Сели в машину
Сердитые янки,
Хвост прищемили
Своей обезьянке.

Строгий швейцар
Отдает им поклон,
В будку идет
И басит в телефон:

— Двадцать-ноль-двадцать,
Добавочный триста.
С кем говорю я.
С конторой «Туриста»?

Вам сообщу я
Приятную весть:
К вашим услугам
Два номера есть —
С ванной, гостиной,
Приемной, столовой.
Ждем приезжающих.
Будьте здоровы!

Вьется по улице
Легкая пыль.
Мчится по улице
Автомобиль.

Рядом с шофером
Сидит полулежа
Твистер
На мягких
Подушках из кожи.

Слушает шелест бегущих колес,
Туго одетых резиной,
Смотрит, как мчится
Серебряный пес —
Марка на пробке машины.

Сзади трясутся старуха и дочь.
Ветер им треплет вуали.
Солнце заходит, и близится ночь.
Дамы ужасно устали.

Улица Гоголя,
Третий подъезд.
— Нет, — отвечают, —
В гостинице мест.

Улица Пестеля,
Первый подъезд.
— Нет, — отвечают, —
В гостинице мест.

Площадь Восстания,
Пятый подъезд.
— Нет, — отвечают, —
В гостинице мест.
Прибыло
Много
Народу
На съезд.
Нет, к сожаленью,
В гостинице
Мест!

Правая
Задняя
Лопнула шина.
Скоро
Мотору
Не хватит бензина…

Мистер Твистер,
Бывший министр,
Мистер Твистер,
Миллионер,
Владелец заводов,
Газет, пароходов,
Вернулся в гостиницу
«Англетер».

Следом —
Старуха
В дорожных очках,
Следом —
Девица
С мартышкой в руках.

Только они
Позвонили
У двери, —
Вмиг осветился
Подъезд в «Англетере».
Пробило
Сверху
Двенадцать
Часов.
Строгий швейцар
Отодвинул засов.

— Поздно! —
Сказал им
Привратник
Усатый.—
Занят
Девятый,
И занят
Десятый.
Международный
Готовится
Съезд.
Нету свободных
В гостинице
Мест!

— Что же мне делать?
Я очень устала! —
Мистеру
Твистеру
Дочь прошептала.—
Если ночлега
Нигде
Не найдем,
Может быть,
Купишь
Какой-нибудь
Дом?

— Купишь! —
Отец
Отвечает,
Вздыхая.—
Ты не в Чикаго,
Моя дорогая.
Дом над Невою
Купить бы я рад…
Да не захочет
Продать Ленинград!

Спать нам придется
В каком-нибудь сквере! —
Твистер сказал
И направился к двери.

Одну
Уложил он
В швейцарской на койку,
Другой
Предложил он
Буфетную стойку.

А Твистер
В прихожей
Уселся
На стул,
Воскликнул:
— О боже! —
И тоже
Уснул…

Усталый с дороги,
Уснул на пороге
Советской гостиницы
«Англетер»
Мистер
Твистер,
Бывший министр,
Мистер
Твистер,
Миллионер…

Спит —
И во сне
Содрогается он:
Снится ему
Удивительный сон.

Снится ему,
Что бродягой
Бездомным
Грустно
Он бродит
По улицам темным.
Вдруг
Самолета
Доносится стук —
С неба на землю
Спускается
Кук.

Твистер
Бросается
К мистеру
Куку,
Жмет на лету
Энергичную руку,
Быстро садится
К нему в самолет,
Хлопает дверью —
И к небу плывет.

Вот перед ними
Родная Америка —
Дом-особняк
У зеленого скверика.
Старый слуга
Отпирает
Подъезд.
— Нет, — говорит он,
В Америке
Мест!

Плотно
Закрылись
Дубовые двери.
Твистер
Проснулся
Опять в «Англетере».

Проснулся в тревоге
На самом пороге
Советской гостиницы
«Англетер»
Мистер Твистер,
Бывший министр,
Мистер Твистер,
Миллионер…

Снял он пиджак
И повесил на стул.
Сел поудобней
И снова заснул.

Утром
Тихонько
Пришел
Паренек,
Ящик и щетки
С собой приволок.
Бодро и весело
Занялся делом:
Обувь собрал,
Обойдя коридор,
Белые туфли
Выбелил мелом,
Черные —
Черною мазью натер.
Ярко, до блеска,
Начистил суконкой…

Вдруг на площадку,
Играя мячом,
Вышли из номера
Два негритенка —
Девочка Дженни
И брат ее Том.

Дети
На Твистера
Молча взглянули:
— Бедный старик!
Он ночует на стуле…

— Даже сапог
Он не снял
Перед сном! —
Тихо промолвил
Задумчивый Том.

Парень со щеткой
Ответил: — Ребята,
Это не бедный старик,
А богатый.
Он наотрез
Отказался вчера
С вами в соседстве
Занять номера.

Очень гордится
Он белою кожей —
Вот и ночует
На стуле в прихожей!

Так-то, ребята! —
Сказал паренек,
Вновь принимаясь
За чистку сапог —
Желтых и красных,
Широких и узких,
Шведских,
Турецких,
Немецких,
Французских…

Вычистил
Ровно
В назначенный срок
Несколько пар
Разноцветных сапог.

Только навел
На последние
Глянец —
Видит:
Со стула
Встает
Иностранец,
Смотрит вокруг,
Достает портсигар…

Вдруг
Из конторы
Выходит швейцар.

— Есть, —
Говорит он, —
Две комнаты рядом
С ванной,
Гостиной,
Фонтаном
И садом.
Если хотите,
Я вас проведу,
Только при этом
Имейте в виду:

Комнату справа
Снимает китаец,
Комнату слева
Снимает малаец.
Номер над вами
Снимает монгол.
Номер под вами —
Мулат и креол.

Миллионер
Повернулся
К швейцару,
Прочь отшвырнул
Дорогую сигару
И закричал
По-английски:
— О’кэй!
Дайте
От комнат
Ключи
Поскорей!

Взявши
Под мышку
Дочь
И мартышку,
Мчится
Вприпрыжку
По «Англетер»
Мистер Твистер,
Бывший министр,
Мистер Твистер,
Миллионер.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *