Может произойти что угодно

Поиск ответа

Вопрос № 292687

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, нужна ли запятая в выражении «всё, что угодно»?
Является ли оно устойчивым выражением или фразеологизмом? Если, к примеру, это выражение используется так:

Всё, что угодно, может вывести его из себя.

В таком случае совсем непонятно, с запятыми лучше или без них.
Надеюсь, вы поможете разобраться в этом сложном для меня вопросе.

Ответ справочной службы русского языка

Если все что угодно является частью сложноподчиненного предложения, то запятая нужна, например: Сотрудник выполняет все, что угодно начальству. Если все что угодно является самостоятельным цельным выражением (его можно заменить на абсолютно все), то запятая не нужна: Все что угодно может вывести его из себя.

Возможно ли заменить связку в предложении «Море было спокойное, тихое.» на окказиональную связку типа «сидеть, лежать, стоять, ходить»? Если да, то на какую именно?

Ответ справочной службы русского языка

«Пробил» слово «довлеть» и получил удивительный ответ: господствовать, тяготеть над и пр.
Но ведь это совершенно неверно. Значение этого глагола: быть достаточным, полным, хватать. См. в Библии «довлеет дневи злоба его», т.е. на каждый день ДОСТАТОЧНО, хватает его (дня) забот. Да и у Ожегова есть (или было?)предупреждение: не путать с давлением. Что современная неграмотность уже заползает и в словари? Буду вам искренне благодарен за разъяснение и ВАШ комментарий. yurko66

Ответ справочной службы русского языка

Однако в XX веке у глагола довлеть возникло совершенно новое значение – ‘тяготеть, преобладать, господствовать’. Вот как об этом пишет Л. Успенский в книге «Слово о словах»:

«Гитлеровская Германия довлела над своими союзниками».

«Над руководителями треста довлеет одна мысль: как бы не произошло затоваривания. «

По поводу этого обстоятельства в нашей прессе возникли бурные споры. Писатель Ф. Гладков опротестовал подобное понимание слова, совершенно справедливо считая его результатом прямой ошибки, неосведомленности в славянском языке. Казалось бы, он совершенно прав.

Однако посыпались возражения. Старое древнеславянское значение слова забылось, говорили многие, утвердилось новое. Какое нам дело до того, чт о «довлеть» значило во дни Гостомысла? Теперь оно значит другое, и смешно возражать против этого. Подобные превращения происходят в языке постоянно. »

Таким образом, новое значение глагола довлеть постепенно прижилось в русском языке. Сейчас говорить довлеть над кем-то в значении ‘господствовать, тяготеть’ допустимо, употребление соответствует норме. Но управление еще испытывает колебания в стилистическом плане. Так, довлеть над кем-чем отмечено как нейтральное в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, но с пометой «разговорное» в «Большом толковом словаре русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова.

Подробно об истории этого слова можно прочитать в книге: В. В. Виноградов. История слов. М., 1994.

Здравствуйте, ответьте, пожалуйста, нужна ли запятая перед «что»:»Купить можно все_ что угодно». Если бы было » все что угодно «, то запятая не нужна, а здесь мы разошлись во мнениях. Очень ждем.

Ответ справочной службы русского языка

Если все что угодно является частью сложноподчиненного предложения, то запятая нужна, например: Сотрудник выполняет все, что угодно начальству. Если все что угодно является самостоятельным цельным выражением, то запятая не нужна (как в приведенном примере).

Здравствуйте. Подскажите, нужна запятая перед «что» во фразе «папа может все что угодно «

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно не ставить запятую.

Здравствуйте! Нужна ли запятая в предложении: «Я отдал бы все(,) что угодно»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки в предложении: «Тишина может означать все что угодно и зачастую не то, чего бы вам хотелось».

Ответ справочной службы русского языка

Нужна ли здесь запятая: покупатель готов съесть все что угодно

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

В значении ‘абсолютно всё’ правильно: _всё что угодно_.

Ответ справочной службы русского языка

В Рунете можно купить практически все, что угодно(,) — по объявлениям. Нужна ли запятая после «что»? Следует ли в подобных случаях ставить закрывающую придаточное предложение запятую?

Ответ справочной службы русского языка

По основному правилу корректно: _В Рунете можно купить практически все что угодно по объявлениям._ Возможна постановка интонационного тире перед _по_.

«С книгой можно делать все что угодно «. Здесь ставится запятая перед что?

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не нужна: _С книгой можно делать всё что угодно_.

Источник

Поиск ответа

Вопрос № 292687

Ответ справочной службы русского языка

Корректно ли ставить запятую в словосочетании: «делать все(,) что угодно»? Да что греха таить,и в нашей жизни мы готовы подчас делать все что у годно, но только не молиться.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, нужна ли запятая в выражении «всё, что угодно»?
Является ли оно устойчивым выражением или фразеологизмом? Если, к примеру, это выражение используется так:

Всё, что угодно, может вывести его из себя.

В таком случае совсем непонятно, с запятыми лучше или без них.
Надеюсь, вы поможете разобраться в этом сложном для меня вопросе.

Ответ справочной службы русского языка

Если все что у годно является частью сложноподчиненного предложения, то запятая нужна, например: Сотрудник выполняет все, что угодно начальству. Если все что у годно является самостоятельным цельным выражением (его можно заменить на абсолютно все), то запятая не нужна: Все что у годно может вывести его из себя.

Возможно ли заменить связку в предложении «Море было спокойное, тихое.» на окказиональную связку типа «сидеть, лежать, стоять, ходить»? Если да, то на какую именно?

Ответ справочной службы русского языка

«Пробил» слово «довлеть» и получил удивительный ответ: господствовать, тяготеть над и пр.
Но ведь это совершенно неверно. Значение этого глагола: быть достаточным, полным, хватать. См. в Библии «довлеет дневи злоба его», т.е. на каждый день ДОСТАТОЧНО, хватает его (дня) забот. Да и у Ожегова есть (или было?)предупреждение: не путать с давлением. Что современная неграмотность уже заползает и в словари? Буду вам искренне благодарен за разъяснение и ВАШ комментарий. yurko66

Ответ справочной службы русского языка

Однако в XX веке у глагола довлеть возникло совершенно новое значение – ‘тяготеть, преобладать, господствовать’. Вот как об этом пишет Л. Успенский в книге «Слово о словах»:

«Гитлеровская Германия довлела над своими союзниками».

«Над руководителями треста довлеет одна мысль: как бы не произошло затоваривания. «

По поводу этого обстоятельства в нашей прессе возникли бурные споры. Писатель Ф. Гладков опротестовал подобное понимание слова, совершенно справедливо считая его результатом прямой ошибки, неосведомленности в славянском языке. Казалось бы, он совершенно прав.

Однако посыпались возражения. Старое древнеславянское значение слова забылось, говорили многие, утвердилось новое. Какое нам дело до того, чт о «довлеть» значило во дни Гостомысла? Теперь оно значит другое, и смешно возражать против этого. Подобные превращения происходят в языке постоянно. »

Таким образом, новое значение глагола довлеть постепенно прижилось в русском языке. Сейчас говорить довлеть над кем-то в значении ‘господствовать, тяготеть’ допустимо, употребление соответствует норме. Но управление еще испытывает колебания в стилистическом плане. Так, довлеть над кем-чем отмечено как нейтральное в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, но с пометой «разговорное» в «Большом толковом словаре русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова.

Подробно об истории этого слова можно прочитать в книге: В. В. Виноградов. История слов. М., 1994.

Здравствуйте, ответьте, пожалуйста, нужна ли запятая перед «что»:»Купить можно все_ что угодно». Если бы было » все что у годно», то запятая не нужна, а здесь мы разошлись во мнениях. Очень ждем.

Ответ справочной службы русского языка

Если все что у годно является частью сложноподчиненного предложения, то запятая нужна, например: Сотрудник выполняет все, что угодно начальству. Если все что у годно является самостоятельным цельным выражением, то запятая не нужна (как в приведенном примере).

Здравствуйте. Подскажите, нужна запятая перед «что» во фразе «папа может все что у годно»

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно не ставить запятую.

Здравствуйте! Нужна ли запятая в предложении: «Я отдал бы все(,) что угодно»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно без запятой: Я отдал бы все что у годно.

Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки в предложении: «Тишина может означать все что у годно и зачастую не то, чего бы вам хотелось».

Ответ справочной службы русского языка

Нужна ли здесь запятая: покупатель готов съесть все что у годно

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

В значении ‘абсолютно всё’ правильно: _всё что угодно_.

Для вас — все что у годно! Без запятой перед что? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В Рунете можно купить практически все, что угодно(,) — по объявлениям. Нужна ли запятая после «что»? Следует ли в подобных случаях ставить закрывающую придаточное предложение запятую?

Ответ справочной службы русского языка

По основному правилу корректно: _В Рунете можно купить практически все что у годно по объявлениям._ Возможна постановка интонационного тире перед _по_.

«С книгой можно делать все что у годно». Здесь ставится запятая перед что?

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не нужна: _С книгой можно делать всё что угодно_.

Источник

«Всё что угодно». Нужна запятая или нет?

Сочетание «всё что угодно» может встречаться как без запятой, так и с запятой перед словом «что». Этот фактор зависит от структуры предложения.

Без запятой

Чаще всего «всё что угодно» («что угодно») встречается в виде неразложимого сочетания. В его составе содержатся местоимения «всё» и «что», а также наречие «угодно». Его можно заменить выражениями: «абсолютно всё», «всё», «безразлично что».

Цельные по смыслу выражения не нужно отделять или выделять запятыми. В предложении оно является составной частью сказуемого и произносится без паузы, поэтому запятые не ставятся.

Иногда возле неделимого сочетания могут присутствовать запятые, обособляющие обороты и другие члены предложения.

Запятая перед «что»

Выражение «всё, что угодно» пишется с запятой, если оно входит в состав сложноподчиненного предложения, присоединяя придаточную изъяснительную часть. Определительное местоимение «всё» находится под логическим ударением и остается в главной части предложения. В придаточную часть переходит «что угодно», при этом «что» выполняет функцию подчинительного союза.

В этом случае слово «угодно» всегда связано с зависимым словом в дательном падеже. В сложноподчиненном предложении перед «что» ставится запятая. Она подчеркивает паузу, возникающую при произношении.

Иногда автор может обозначать паузу при помощи запятой даже при отсутствии зависимого слова. Встречается в художественной литературе.

Источник

Поиск ответа

Вопрос № 284713

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, верную расстановку запятых в следующих предложениях: Покажу все что мы можем сделать. Посмотрите как мы работаем.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: Покажу все, что мы можем сделать. Посмотрите, как мы работаем.

Здравствуйте! Подскажите, как правильно пишется люля-кебаб из рублеНой/рублеННой баранины? Перерыла весь инет и все что можно, но везде пишут по разному. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно с одной н: люля-кебаб из рубленой баранины.

В выражении » все что душе угодно: (дальше идет перечисление предметов)» нужна запятая перед «что»?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Помогите, пожалуйста, расставить знаки препинания в предложении «Всё что нужно – чтобы брелок находился внутри автомобиля».

Ответ справочной службы русского языка

Всё, что нужно, – чтобы брелок находился внутри автомобиля.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, нужна ли запятая в выражении «всё, что угодно»?
Является ли оно устойчивым выражением или фразеологизмом? Если, к примеру, это выражение используется так:

Всё, что угодно, может вывести его из себя.

В таком случае совсем непонятно, с запятыми лучше или без них.
Надеюсь, вы поможете разобраться в этом сложном для меня вопросе.

Ответ справочной службы русского языка

Если все что угодно является частью сложноподчиненного предложения, то запятая нужна, например: Сотрудник выполняет все, что угодно начальству. Если все что угодно является самостоятельным цельным выражением (его можно заменить на абсолютно все), то запятая не нужна: Все что угодно может вывести его из себя.

Подскажите, пожалуйста, с какими знаками препинания пишутся сл. предложения: Все что есть благодаря тебе. Все что будет в память о тебе.

Ответ справочной службы русского языка

Корректная пунктуация: Все, что есть, – благодаря тебе. Все, что будет, – в память о тебе.

где поставить запятую в фразе: искусство и все что связано с истинной красотой

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте! нужна ли запятая: «Делаю всё что могу»?

Ответ справочной службы русского языка

Запятая нужна: Делаю всё, что могу.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая ставится: это все, что вам нужно.

нужно прямо сейчас: Всё что вы хотели узнать. После ВСЕ нужна запятая?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: всё, что вы хотели узнать.

Как правильно: германский производитель или немецкий производитель.
Приведите, пожалуйста, примеры выражений, где употребляются эти слова.
Есть ли какое-либо правило?

Ответ справочной службы русского языка

Более употребительно: немецкий производитель.

Возможно ли заменить связку в предложении «Море было спокойное, тихое.» на окказиональную связку типа «сидеть, лежать, стоять, ходить»? Если да, то на какую именно?

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Все что нашла запятая

Вопрос № 303180

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в такой фразе: «пусть у вас будет всё что хочется»

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не ставится, если имеется в виду «что угодно, абсолютно все».

Нужны ли здесь запятые перед что? Всё что видел, всё что слышал и кое-что ещё.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Всё, что видел, всё, что слышал, и кое-что ещё.

Здравствуйте! Меня давно мучает вопрос, как правильно: «Всё, что между нами было» или «Всё что между нами было»? И в каких случаях перед «что» не ставится запятая?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: всё, что между нами было. Запятая перед что не ставится, если это слово входит в состав неразложимых сочетаний, например: расскажите что вздумается; бери что дают; найду что делать; достать что нужно; работа что надо и т. д.

Подскажите, пожалуйста, очень нужен ваш совет. Есть такой слоган: есть всё что нужно. Нужна ли здесь запятая перед «что»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно с запятой: Есть все, что нужно.

С русским языком может произойти все, что угодно: перестройка, преображение, превращение, — но только не вымирание. Здравствуйте. Многие из Ваших ответов по выражению » все что угодно» – пишется без запятой в значении «абсолютно всё». Строчка выше – из Тотального диктанта прошлых годов. Почему в нем это выражение с запятой? Разве у этого выражения здесь не то же самое значение?

Ответ справочной службы русского языка

В предложении Им можно все, что хочешь рассказать, и они поверят. Нужна ли запятая после слова «хочешь?» Буду признательна за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Если слова все что хочешь используются в значении «что угодно, абсолютно все», то верная пунктуация такая: Им можно все что хочешь рассказать, и они поверят.

Добрый день! Подскажите, как правильно расставить знаки препинания в предложении «Если бы люди делали все что хотели вовремя они были бы более счастливы.»? Нужна ли в данном случае запятая перед «что»? И почему?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: Если бы люди делали все, что хотели, вовремя, они были бы более счастливы.

Корректно ли ставить запятую в словосочетании: «делать все(,) что угодно»? Да что греха таить,и в нашей жизни мы готовы подчас делать все что угодно, но только не молиться.

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 288495

Да,всё что хочешь,делай! Пожалуйста,проверьте запятые.

Ответ справочной службы русского языка

В зависимости от интонации возможны два варианта: Да все что хочешь делай! и Да, все что хочешь делай!

«Да чуваки, это розыгрыш бесплатного портрета Всё что нужно для участия: – подписаться на нашу страницу – сделать репост этой записи Победителя определим 20 февраля случайным образом. Удачи! » Нужно ли ставить запятую после «Всё» и какие еще ошибки есть в тексте. Помогите пожалуйста

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: Да, чуваки, это розыгрыш бесплатного портрета. Всё, что нужно для участия:

– подписаться на нашу страницу,

– сделать репост этой записи.

Победителя определим 20 февраля случайным образом. Удачи!

Вопрос № 286648

Здравствуйте! Какой вариант пунктуации верный, на ваш взгляд? Того, кто вылечит, ожидает награда — Большие почести и все что надо! Или: Того, кто вылечит, ожидает награда! Большие почести, и все, что надо! Спасибо. И жду ответа.

Ответ справочной службы русского языка

Корректная пунктуация: Того, кто вылечит, ожидает награда: большие почести и все что надо!

Как расставить знаки препинания? Он записывал все что ни подвернется под перо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Он записывал все, что ни подвернется под перо.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, верную расстановку запятых в следующих предложениях: Покажу все что мы можем сделать. Посмотрите как мы работаем.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: Покажу все, что мы можем сделать. Посмотрите, как мы работаем.

Здравствуйте! Подскажите, как правильно пишется люля-кебаб из рублеНой/рублеННой баранины? Перерыла весь инет и все что можно, но везде пишут по разному. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно с одной н: люля-кебаб из рубленой баранины.

Может произойти что угодно. Смотреть фото Может произойти что угодно. Смотреть картинку Может произойти что угодно. Картинка про Может произойти что угодно. Фото Может произойти что угодно

«Всё что угодно» – неделимое сочетание, обособлений и выделений запятыми не требуется. Можно заменить словом «всё». В некоторых случаях запятой разделяют сочетание на две части. Где ставить запятую и нужна ли она, решает автор.

«Всё что угодно» выделяется запятыми

С двух сторон

Выделяется в середине высказывания оборот или часть предложения с «всё что угодно».

Перед словом

«Всё что угодно» запятая нужна, чтобы выделить часть предложения с сочетанием в конце высказывания.

После слова

Ставится после оборота со словами «всё что угодно» в начале предложения.

Запятая не нужна

«Всё что угодно» запятая для выделения сочетания не нужна, но запятая разделяет сочетание на две части и ставится на стыке предложений.

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 77% ответили правильно)

Не понравилось? – Напиши в комментариях, чего не хватает.

Может произойти что угодно. Смотреть фото Может произойти что угодно. Смотреть картинку Может произойти что угодно. Картинка про Может произойти что угодно. Фото Может произойти что угодно

По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.

Самые активные участники недели:

Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:

Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.

Вопрос № 284432

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, верную расстановку запятых в следующих предложениях: Покажу все что мы можем сделать. Посмотрите как мы работаем.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: Покажу все, что мы можем сделать. Посмотрите, как мы работаем.

Здравствуйте! Подскажите, как правильно пишется люля-кебаб из рублеНой/рублеННой баранины? Перерыла весь инет и все что можно, но везде пишут по разному. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно с одной н: люля-кебаб из рубленой баранины.

В выражении «все что душе угодно: (дальше идет перечисление предметов)» нужна запятая перед «что»?

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 278912

Здравствуйте, уже задавала этот вопрос, но ответа почему-то не получила. Нужно ли ставить запятую в словосочетании «все кто угодно»? Насчет «всё что угодно» – понимаю, что не нужно. Заранее благодарна.

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 277787

Помогите, пожалуйста, расставить знаки препинания в предложении «Всё что нужно – чтобы брелок находился внутри автомобиля».

Ответ справочной службы русского языка

Всё, что нужно, – чтобы брелок находился внутри автомобиля.

здесь найдешь всё что захочешь – нужна ли запятая после всё?

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 275403

Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, нужна ли запятая в выражении «всё, что угодно»?
Является ли оно устойчивым выражением или фразеологизмом? Если, к примеру, это выражение используется так:

Всё, что угодно, может вывести его из себя.

В таком случае совсем непонятно, с запятыми лучше или без них.
Надеюсь, вы поможете разобраться в этом сложном для меня вопросе.

Ответ справочной службы русского языка

Если все что угодно является частью сложноподчиненного предложения, то запятая нужна, например: Сотрудник выполняет все, что угодно начальству. Если все что угодно является самостоятельным цельным выражением (его можно заменить на абсолютно все), то запятая не нужна: Все что угодно может вывести его из себя.

Подскажите, пожалуйста, с какими знаками препинания пишутся сл. предложения: Все что есть благодаря тебе. Все что будет в память о тебе.

Ответ справочной службы русского языка

Корректная пунктуация: Все, что есть, – благодаря тебе. Все, что будет, – в память о тебе.

где поставить запятую в фразе: искусство и все что связано с истинной красотой

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 262053

Здравствуйте! нужна ли запятая: «Делаю всё что могу»?

Ответ справочной службы русского языка

Запятая нужна: Делаю всё, что могу.

Здравствуйте!
Нужна ли запятая в рекламном слогане:
. – это все что вам нужно для.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая ставится: это все, что вам нужно.

нужно прямо сейчас: Всё что вы хотели узнать. После ВСЕ нужна запятая?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: всё, что вы хотели узнать.

Как правильно: германский производитель или немецкий производитель.
Приведите, пожалуйста, примеры выражений, где употребляются эти слова.
Есть ли какое-либо правило?

Ответ справочной службы русского языка

Более употребительно: немецкий производитель.

Возможно ли заменить связку в предложении «Море было спокойное, тихое.» на окказиональную связку типа «сидеть, лежать, стоять, ходить»? Если да, то на какую именно?

Ответ справочной службы русского языка

Окказиональное употребление – такая вещь, о которой нельзя сказать «возможно» или «невозможно» (возможно все что угодно). Принцип здесь другой: зафиксированы (фиксируются) ли такие окказиональные употребления или нет.

«Пробил» слово «довлеть» и получил удивительный ответ: господствовать, тяготеть над и пр.
Но ведь это совершенно неверно. Значение этого глагола: быть достаточным, полным, хватать. См. в Библии «довлеет дневи злоба его», т.е. на каждый день ДОСТАТОЧНО, хватает его (дня) забот. Да и у Ожегова есть (или было?)предупреждение: не путать с давлением. Что современная неграмотность уже заползает и в словари? Буду вам искренне благодарен за разъяснение и ВАШ комментарий. yurko66

Ответ справочной службы русского языка

Однако в XX веке у глагола довлеть возникло совершенно новое значение – ‘тяготеть, преобладать, господствовать’. Вот как об этом пишет Л. Успенский в книге «Слово о словах»:

«Нам, особенно не знающим древнеславянского языка, «довлеть» по звучанию напоминает «давить», «давление», – слова совсем другого корня. В результате этого чисто внешнего сходства произошла путаница. Теперь даже очень хорошие знатоки русского языка то и дело употребляют (притом и в печати) глагол «дОвлеть» вместо сочетания слов «оказывать дАвление»:

«Гитлеровская Германия довлела над своими союзниками».

«Над руководителями треста довлеет одна мысль: как бы не произошло затоваривания. «

В этих случаях «довлеет» значит уже «давит», «висит», «угнетает», – все что угодно, только не «является достаточным».

По поводу этого обстоятельства в нашей прессе возникли бурные споры. Писатель Ф. Гладков опротестовал подобное понимание слова, совершенно справедливо считая его результатом прямой ошибки, неосведомленности в славянском языке. Казалось бы, он совершенно прав.

Однако посыпались возражения. Старое древнеславянское значение слова забылось, говорили многие, утвердилось новое. Какое нам дело до того, чт о «довлеть» значило во дни Гостомысла? Теперь оно значит другое, и смешно возражать против этого. Подобные превращения происходят в языке постоянно. »

Таким образом, новое значение глагола довлеть постепенно прижилось в русском языке. Сейчас говорить довлеть над кем-то в значении ‘господствовать, тяготеть’ допустимо, употребление соответствует норме. Но управление еще испытывает колебания в стилистическом плане. Так, довлеть над кем-чем отмечено как нейтральное в «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, но с пометой «разговорное» в «Большом толковом словаре русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова.

Подробно об истории этого слова можно прочитать в книге: В. В. Виноградов. История слов. М., 1994.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *