Мулен руж о чем мюзикл
Блог New York Online
Перейти на основной сайт New York Online »
Мюзикл «Мулен Руж»: премьера на Бродвее
Среда, 13 Марта 2019
Этим летом можно отправиться в Нью-Йорк, а оказаться в самом центре романтического Парижа. С июля 2019 года на бродвейской сцене покажут мюзикл «Мулен Руж», искрящуюся сказку о любви бедного поэта и прекрасной куртизанки…
Полный великолепия и блеска, избыточный, чувственный и очень музыкальный фильм База Лурмана создан для театральной сцены. «Мулен Руж» вышел на экраны в 2001 году, получил множество номинаций на премию «Оскар» и одержал безусловную победу в двух: «Лучшие костюмы» и «Лучшие декорации». Какое кабаре обходится без сияния и блеска, миллиона стразов и ярких шелков? И какое место может быть романтичнее для истории страстной и трагической любви, чем Монмартр начала XX века?
«Мулен Руж» — это мир талантливых романтиков и артистичных пройдох, богатых аристократов и соблазнительных куртизанок. Помните, как это было? Бедный поэт Кристиан приехал на Монмартр, самое творческое и богемное место на свете, и влюбился в звезду Мулен Руж, красавицу Сатин. Но не он один одержим страстью! За сердцем прекрасной куртизанки охотится могущественный герцог, который строит коварные планы заполучить не только девушку, но и варьете. Сатин же мечется между любовью романтичного бедняка и деньгами надменного аристократа, герцог рефлексирует и плетет интриги, а Кристиан влюблен настолько, что каждый вдох для него, как глоток шампанского.
На заднем плане заливисто хохочет художник Тулуз-Лотрек, в канкане мелькают ноги танцовщиц, сияет ночная Эйфелева башня и брезжит надежда на счастливый финал… Но мы с самого начала знаем, что его не будет. Слишком болезненно кашляет Сатин, слишком часто кровь обагряет ее платок. И поэтому даже во время самого веселого представления в кафешантане так щемит сердце…
О сколько таких историй мы знаем! Александр Дюма писал об этом в «Даме с камелиями», Джакомо Пуччини – создал свою бессмертную «Богему». Героиня умирает, но останется любовь, останется романтика, свобода, творчество… А еще музыка! Не зря в самые яркие и эмоциональные моменты герои мюзикла не говорят, а поют.
Баз Лурман переизобрел жанр мюзикла, подарив истории, происходившей в 1900 году, лучшие хиты XX века. Они будут исполнены и в театральной адаптации мюзикла, на подмостках Бродвея! Эти композиции мы узнаем с первых нот, с первых слов: Material Girl Мадонны, Diamonds Are A Girl`s Best Friend Мэрилин Монро и All You Need Is Love The Beatles. Не забудем про соблазнительную и феминистичную Lady Marmalade, I Wanna Dance with Somebody Уитни Хьюстон, хиты Rolling Stones (Sympathy for the Devil), Тины Тернер (What’s Love Got to Do with It), Элтона Джона (Can’t Help Falling in Love). И это еще далеко не все! В партитуру вошли хиты, которые пели герои фильма, а также – внимание! – более свежие песни, например, Леди Гаги и Бейонсе, Адель (Rolling in the Deep) и Кэти Перри (Firework).
Все композиции интегрированы в сюжет, некоторые из них прозвучат не полностью, из каких-то составлен музыкальный микс. Герои будут петь – и признаваться в любви, прощаться, соблазнять, развлекать и творить.
Может ли Париж с его неповторимой атмосферой переместиться в Нью-Йорк? Конечно! Съемки фильма База Лурмана происходили в Австралии, в студии был выстроен целый парижский квартал, легендарное варьете, будуар куртизанки, нищая квартирка поэта… Сатин играла австралийка Николь Кидман, Кристиана – шотландец Эван Макгрегор, директора варьете, неузнаваемый в гриме, британец Джим Бродбент. Да и сам режиссер Баз Лурман – из Сиднея! Знаменитое кабаре, как оказалось, может возникнуть, где угодно: и в Австралии, и в Нью-Йорке. После фильма интерес публики к шоу в кабаре «Мулен Руж» возрос в разы. Кто знает, возможно, после просмотра великолепного бродвейского мюзикла вам захочется в Париж, где около площади Пигаль стоит легендарное кабаре с красной мельницей…
В прекрасную куртизанку Сатин перевоплотится звезда Бродвея Карен Оливо, а роли Кристиана исполнит красавец с наивными глазами Аарон Твейт. У этих талантливых актеров большой опыт на бродвейской сцене. Но главное, между ними есть то притяжение, что называют актерской химией. Нельзя не отметить, что также в актерский состав входят шестикратный номинант на премию «Тони» Дэнни Бурштейн в роли директора «Мулен Руж» Гарольда Зидлера, Оливье Сахр Нгауджа в роли Тулуз-Лотрека, Там Муту в роли герцога, Рики Рохас в роли Сантьяго.
Всем-всем поклонникам мюзикла от души рекомендую «Мулен Руж» на Бродвее! И это не тот случай, когда театральная адаптация не дотягивает до фильма. Во-первых, нас ждут сюрпризы в виде новых композиций. Во-вторых, при просмотре фильма так и хотелось, чтобы он вырвался за пределы экрана: слишком много красок, а энергия бьет через край. И вот это происходит! Впрочем, смотреть «Мулен Руж» можно и тем, кто не видел фильма. Будет идеально свежее впечатление. Не знаете английского языка? Не беда! Сюжет будет понятен не из диалогов, а из песен. В том числе, самых прекрасных на свете – песен о любви…
Опубликовала Марина Петрова Среда, 13 Марта 2019 Бродвей, Советы, Что посмотреть
Эффектное зрелище: 15 лет фильму «Мулен Руж»
Пересматривать фильмы 15-летней давности весьма полезное занятие. При, казалось бы, не слишком большом временном отрыве от дня сегодняшнего, многие события, происходящие на экране, получают, как правило, совершенно иную оценку. Вместе со временем меняется общество, а вслед за обществом перемены происходят в нашем сознании. Во время просмотра кинолент, актуальных только на момент своего выхода и не имеющих большой художественной ценности, приятно предаваться ностальгическим настроениям, вспоминая, что волновало героев начала XXI века и тебя самого. Но в кинематографе, как и в иных видах искусства, есть произведения, не теряющие ни актуальности, ни ценности с течением времени. Дело здесь даже не в том, что, по обыкновению, в основу этих произведений заложены вечные темы, а в том, кто и какими средствами их создаёт.
А встралийский режиссёр Баз Лурман – удивительный Художник. В его фильмографии всего пять картин, и каждая из них – событие в мире кинематографа. Можно критиковать его индивидуальный стиль, но бессмысленно отрицать его заслуги. Примечательно, что все пять фильмов Лурмана можно было бы условно объединить в единый цикл из-за сквозной темы, которая присутствует в каждой картине. Режиссёр снимает фильмы о любви. Той самой, которая всегда идёт рука об руку с эпитетами «чистый» и «светлый». Вероятно, выбор этой темы обусловлен личным счастьем База Лурмана. Над каждым из фильмов рука об руку с ним работала Катрин Мартин, не только талантливый художник и продюсер, но и его жена. Декорации и костюмы в лурмановских фильмах порой вызывают восхищение, граничащее с потрясением. И если изюминкой от декораторов «Великого Гэтсби» становится вечеринка в доме главного героя, то «Мулен Руж» – это одна большая костюмированная вечеринка, поражающая своими масштабами.
События фильма разворачиваются в конце XIX века. Главный герой, начинающий писатель Кристиан (Юэн МакГрегор), приехавший во Францию в поисках вдохновения, рассказывает нам свою трагичную историю любви к самой известной куртизанке Парижа Сатин (Николь Кидман), работающей в кабаре «Мулен Руж». Несмотря на то что трагический финал раскрыт в самом начале фильма, мы продолжаем с интересом наблюдать за развитием сюжета, который вобрал в себя и черты бродвейского мюзикла, и оперы-буффы, и трагической оперы. Чувства героев вспыхивают во время работы над богемной пьесой, которая должна превратить Сатин в настоящую актрису, а Кристиана – в драматурга. От мелодрамы требуется наличие ложки дёгтя, и ею становится богатый и ревнивый Герцог (Ричард Роксбург), спонсирующий актёрский дебют куртизанки и готовый купить всё кабаре ради ночи с ней. Для Герцога нет разницы в том, покупает ли он баснословно дорогое бриллиантовое колье, или живого человека. Он объясняет своё поведение очень просто: «Я не люблю, когда трогают мои вещи».
Главная режиссёрская находка – основное действующее лицо фильма – кабаре «Мулен Руж». Оно будто обладает центростремительной силой и притягивает к себе всех персонажей. Даже если действие происходит не внутри кабаре, оно всё равно так или иначе фигурирует в кадре. Все актёры, работающие в кабаре, проводят в здании дни и ночи. Сатин, будучи привилегированной куртизанкой, живёт в причудливом будуаре-слоне возле «Мулен Руж», Кристиан снимает квартиру с видом на кабаре, а Герцог смотрит на «Красную Мельницу» с башни своего готического замка. Сам о том не подозревая, Баз Лурман создаёт замкнутый топос, внутри которого и существуют герои. Даже после смерти любимой Кристиан не выходит за пределы топоса – он пишет их историю в той же квартирке, в которой был счастлив вместе с Сатин, глядя на вращающиеся лопасти мельницы.
Учитывая размах режиссёрской задумки – воскресить жанр «фильма красного занавеса» – картина потерпела бы фиаско, если бы вся съёмочная группа не работала в сплочённом тандеме. Над созданием фильма трудилось огромное количество человек (только для создания костюмов потребовались 80 костюмеров!), и видно, что работали они засучив рукава. В «Мулен Руж» сложно выделить и проанализировать какой-то один аспект. Фильм, будто пазл, складывается из мельчайших частиц, которые только присоединяясь друг к другу образуют единую картину. Будь то работа оператора Доналда МакЭлпайна, чья камера порой летает по закулисному пространству с такой скоростью, что зрителя не покидает ощущение, будто его вот-вот подхватит вихрь пост-абсентных галлюцинаций и ярких юбок, и он сам окажется среди этих напомаженных продажных женщин. Или работа композитора Крэйга Армстронга, стараниями которого речь героев фильма наполнена цитатами из шлягеров XX века – они аранжированы так свежо, будто написаны специально для этого фильма и лишь томились в ожидании занять свои места в его музыкальной канве.
Если говорить о музыкальной стороне фильма, которой отведена львиная доля экранного времени (и не удивительно, ведь это – мюзикл), то от актёров требовалось настоящее вокальное мастерство. Их партии не были заранее записаны в студии. Режиссёр заставлял актёров петь прямо в камеру, чтобы достичь максимального сближения с жанром театрального мюзикла. К слову, все хореографические номера исполнялись также без участия дублёров. Николь Кидман даже сломала ребро и повредила колено во время съёмок эпизода, где её героиня парит над танцевальной площадкой на качелях.
Если оценивать актёрскую игру Кидман в «Мулен Руж» спустя 15 лет, то за исполненную ею роль дивы кабаре, можно было бы поставить твёрдую четвёрку. Зная сегодня о практически безграничных возможностях этой актрисы, которая может изобразить по меньшей мере 10 видов плача, она позволила переиграть себя актёрам-мужчинам, хоть и получила номинацию на «Оскар» (кстати, это единственная номинация из всего актёрского состава). Если 15 лет назад больше верилось в слова, то сейчас склоняешься к вере в действия. Любовь Сатин к Кристиану живёт только в строчках её ответных любовных рулад в его адрес и томных взглядах из-под ресниц, в то время как богемный писатель в исполнении МакГрегора буквально пылает от любовного чувства, накаляя доверие зрителя до температуры плавления золота. Даже буфонный Герцог в исполнении Роксбурга показывает более богатую гамму эмоций, чем главная героиня. Кидман же не хватает харизмы кабаретной актрисы начала прошлого века, под которую её стилизуют.
В русском дубляже Кристиан называет свою пьесу эффектным зрелищем. В его уста будто вложено основное определение этой картины. Это эффектный ремикс, мастерски сочетающий старое и новое, миф и реальность. Если бы Баз Лурман решил стать фокусником, он точно смог бы провести зрителей своими уловками. По крайней мере, в «Мулен Руж» ему это удаётся.
20 удивительных фактов о мюзикле «Мулен Руж»
За любовь самой известной куртизанки Парижа, блистательной Сатин борются двое мужчин, один из которых — бедный писатель Кристиан, с головой окунувшийся в сумасшедший мир ночных развлечений, второй — богатый герцог, готовый купить весь Мулен Руж, лишь бы Сатин провела с ним ночь. Мюзикл База Лурмана с Николь Кидман и Юэном МакГрегором в главных ролях получил три «Золотых Глобуса».
Сюжет фильма развивается из сюжетных линий трёх опер: «Ла Травиата», «Богема» и «Орфей и Евридика». Также прослеживается некоторая схожесть с опереттой Жака Оффенбаха «Парижская жизнь».
Над изготовлением 300 костюмов работали 80 костюмеров.
Первоначально главные роли должны были сыграть Хит Леджер и Кэтрин Зета-Джонс.
В ноябре 1999 пришлось приостановить съёмки, так как Николь Кидман сломала ребро и повредила колено. Ряд сцен был снят с участием неподвижных крупных планов Кидман, сидящей в кресле-коляске.
Николь Кидман пришлось заменить в фильме «Комната паники» (2002) из-за травм, которые она получила во время съемок этого фильма.
Танцовщицы «Мулен Руж» («Красная мельница») действительно носили под платьями разрезные панталоны-технический момент, которому кинематографисты предпочли не следовать, чтобы получить рейтинг PG-13.
Юэн МакГрегор и Николь Кидман сами исполнили все свои вокальные партии.
В номере «Like a Virgin» голос Джима Бродбента дублируется оперным певцом, имитируя собственное вокальное исполнение Бродбента. Пол был натерт кока-колой, чтобы танцоры не поскользнулись.
Ожерелье, которое носила Николь Кидман, было сделано из настоящих бриллиантов и платины и было самым дорогим украшением, когда-либо сделанным специально для фильма. Ожерелье Стефано Кантури было изготовлено из 1308 бриллиантов общим весом 134 карата и оценивалось в 1 миллион долларов США.
Слово «любовь» и его вариации (любил, люблю, любимая, любимый, любовники и др.) появляются в фильме 143 раза.
Джон Легуизамо сыграл реального персонажа — постимпрессиониста Тулуза-Лотрека. Его отец и мать были родственниками, вследствие этого его ноги перестали расти в молодости. Он черпал вдохновение в куртизанках и любил их рисовать.
Для того, чтобы ноги Джона Легизамо (Анри Мари Раймон де Тулуз-Лотрек-Монфа) казались короче, использовались различные уловки. На некоторых снимках его заменял дублер карлик, а на других он ходил на коленях в специальных подтяжках для ног и в синих носках, чтобы его голени можно было удалить цифровым способом. Легуизамо проделал всю кульминационную сцену, сидя на корточках, чтобы придать себе большую подвижность в своей роли. Впоследствии ему пришлось выдержать несколько недель физиотерапии.
Этот фильм был выпущен в Австралии для аудитории всего в 250 человек в маленьком провинциальном городке под названием Тари, в 200 милях к северу от Сиднея. Баз Лурманн вырос недалеко от Тари, где его семья владела заправочной станцией. 250 билетов были проданы в местной аптеке.
Каждый день Джиму Бродбенту требовалось два с половиной часа, чтобы облачиться в свой толстый костюм.
Попурри из песен содержит фрагменты нескольких известных хитов о любви. К ним относятся «All You Need is Love» группы The Beatles, «I Was Made for Loving You» группы KISS, «One More Night» Фила Коллинза, «Pride (In the Name of Love)» группы U2, «Don’t Leave Me This Way» Тельмы Хьюстон, «Silly Love Songs» Пола Маккартни, «Up Where We Belong» Джо Кокера и Дженнифер Уорнс, «Heroes» Дэвида Боуи и «I Will Always Love You» Долли Партон.
«Come what may» была написана для другого фильма База Лурмана «Ромео + Джульетта» (1996), но не использовалась. В «Мулен Руж» (2001) песня звучит во время сценического шоу Кристиана. Это единственная полностью оригинальная песня во всем фильме. Однако, поскольку хит был написан для другого фильма, он был дисквалифицирован на премию Оскара за лучшую песню.
Во время выхода Сатины на трапецию использовался синий свет из-за бледного тона кожи Николь Кидман, режиссер обнаружил, что синий свет делает ее почти «светящейся» и поэтому выделяется во время сцены.
Производство было перегружено в своем съемочном графике, и ему пришлось покинуть студию Fox в Сиднее, чтобы освободить место для фильма «Звездные войны: Эпизод II-Атака клонов» (2002), в котором также фигурировал Эван Макгрегор. Это потребовало, чтобы в Мадриде были сняты несколько пикапов.
Кортни Лав официально назвала потерю роли Сатин в пользу Николь Кидман одним из самых больших разочарований в своей карьере и не скрывала своей обиды на Кидман. Режиссер Баз Лурманн охарактеризовал разницу между двумя актрисами в статье Vanity Fair, сказав: «Кортни-огонь, а Николь-лед.» Это побудило Лав заметить, что Кидман была «лужей», и посвятить песню «Мисс мир» (песня о ненавидящей себя королеве красоты) Кидман во время ее тура 1999 года со своей группой Hole.
Мулен Руж! (2001) стал первым фильмом-мюзиклом за десять лет, номинированным на премию «Оскар» за лучший фильм со времен диснеевской «Красавицы и чудовища» (1991). Он также был проигнорирован в номинации за лучшую режиссуру (Баз Лурманн) и Лучший оригинальный сценарий, что было названо одний из самых возмутительных ошибок Киноакадемии на 74-й ежегодной премии «Оскар» (2002).
Блог New York Online
Перейти на основной сайт New York Online »
Мюзикл «Мулен Руж» на Бродвее – 10 фактов
Суббота, 4 Мая 2019
В Нью-Йорке на Бродвее летом 2019 открывается мюзикл «Мулен Руж».
В парижском варьете с красной мельницей на крыше в прошлом веке веселились богемные художники и аристократы, реальность смешивалась с фантазией, любовь рождалась из сочетания блесток, перьев, огней рампы и бархатного тембра кафешантанной певицы. Кабаре «Мулен Руж» стало легендой, а из легенды, как известно, рождаются красивые истории… Такая история о любви и творчестве воплотилась сначала в знаменитом фильме «Мулен Руж!» режиссера База Лурмана, а теперь – и в театральной постановке в Нью-Йорке на Бродвее.
1. «Мулен Руж» — это разве не в Париже?
Кабаре «Мулен Руж», конечно, стоит на Монмартре, главном парижском холме. Там по-прежнему каждый день проходят феерические шоу, собирающие благодарных зрителей со всего мира.
2. Где купить билеты?
Если вы собираетесь этим летом в Нью-Йорк, не упустите шанс сходить на одну из главных бродвейских премьер. Билеты на мюзикл «Мулен Руж» стоит покупать заранее. Их можно приобрести на нашем сайте New York Online, на русском языке. К тому же наш сайт подключен к оптовой системе продажи билетов, поэтому цены на билеты чуть ниже, чем во многих других местах, что очень приятно. Одна из причин, по которой мы создавали сайт New York Online – чтобы путешественники со всего мира могли узнать все самое интересное о Нью-Йорке и купить билеты онлайн на своем языке, по хорошей цене. Сегодня в 2019 наш сайт – на 8 языках, и наши читатели находятся в более чем 50 странах мира.
Покупать онлайн легко – выбираете дату, секцию, количество билетов, вводите имя и фамилию одного человека (для бродвейских билетов достаточно указать данные одного путешественника), и через несколько минут после оплаты получаете подтверждение по электронной почте.
3. Есть ли скидки на бродвейские билеты?
Скидки бывают. Смотрите страницу с текущими скидками на бродвейские билеты и на экскурсии в Нью-Йорке.
4. Когда состоится премьера мюзикла «Мулен Руж» в Нью-Йорке?
Первый спектакль «Мулен Руж» пройдет на бродвейском Al Hirschfeld Theatre 28 июня. Билеты на это шоу доступны уже только на июль. А сама премьера состоится 25 июля! Да-да, первый спектакль состоится раньше премьеры, такая традиция на Бродвее.
5. Что такое preview?
У бродвейских шоу есть традиция: спектакль примерно месяц обкатывают перед премьерой. Сначала проходит первый спектакль, второй, третий, и так целый месяц. И лишь потом – официальная премьера! Представления первого месяца называются preview. Это ни в коем случае не репетиция и не прогон. Мюзикл «Мулен Руж» уже давно готов. Еще в 2017 году, правда, не в Нью-Йорке, а в Бостоне, «Мулен Руж» пережил свои пробные показы. Но все же preview помогают режиссеру понять, как зрители реагируют на ту или иную сцену, а актерам – еще увереннее чувствовать себя в своих ролях. Но даже на первых спектаклях шоу идет как по накатанной. А шероховатости, если они и есть, заметны, скорее, изнутри, но никак не зрителям. Не бойтесь покупать билеты на preview. Во-первых, они бывают дешевле, а во-вторых, все всегда можете сказать, что увидели это представление одним из первых!
6. О чем мюзикл?
7. Кто исполняет главные роли?
8. Если я не говорю по-английски, будет ли мне понятен сюжет?
Конечно, вы все поймете! Но на самый всякий случай перед поездкой освежите в памяти фильм «Мулен Руж!».
9. Какой дресс-код на Бродвее?
Одевайтесь так, как вы будете чувствовать себя комфортно. В бродвейских театрах нет дресс-кода, поэтому не стоит одеваться вычурно – не стоит одевать вечерние платья и костюмы. С другой стороны, шорты и кроссовки тоже лучше исключить. Всегда подойдет золотая середина, элегантный кэжуал.
10. Какие песни прозвучат в мюзикле?
В мюзикле будут исполнены лучшие хиты, которые звучали и в фильме: Lady Marmalade, I Wanna Dance with Somebody Уитни Хьюстон, Sympathy for the Devil Rolling Stones, Diamonds Are A Girl`s Best Friend Мэрилин Монро, Can’t Help Falling in Love Элтона Джона и многие другие. Вместе с ними в партитуру включили новейшие композиции, которые еще не появились на свет в момент выхода фильма. В сюжет мюзикла интегрированы песни Леди Гаги и Бейонсе, Адель и Кэти Перри. Некоторые из них прозвучат полностью, а из каких-то составлен музыкальный микс.
Бродвейский мюзикл «Мулен Руж» – отличный вариант для тех, кто хочет познакомиться с Бродвеем, посмотреть что-то новенькое и просто провести отличный вечер в Нью-Йорке.
Опубликовала Марина Петрова Суббота, 4 Мая 2019 Бродвей, Советы, Что посмотреть