На чем писали люди до появления бумаги на руси
На чем писали люди до появления бумаги на руси
Сеть инновационных школ | Lancman School запись закреплена
ЧТО БЫЛО НА РУСИ ДО БУМАГИ?
на чем люди писали в разные времена
Письменность возникла на Руси после крещения — в конце IX века. Тогда же здесь появились первые рукописные тексты. Сначала это была религиозная литература, которую привозили из Византии и Болгарии. Однако уже в X–XI веках на Руси стали создавать и собственные рукописи. Разбираемся, как, чем и на чем писали люди в разное время. Будет потом чем удивить детей 
Древнерусские граффити
На стенах старинных русских храмов иногда можно встретить тексты и рисунки, которые вырезаны прямо на камне. Ученые, которые занимаются эпиграфикой — наукой о древних записях, — назвали их древнерусскими граффити. Большая часть таких заметок представляет собой короткие тексты: «Писал Иван» или «Господи, помоги рабу Своему Андрею».
Ученые находили и объемные древнерусские граффити. Например, при реставрации Спасо-Преображенского собора в Переславле-Залесском обнаружили запись об убийстве князя Андрея Боголюбского в 1174 году. В тексте сказано: «Месяца июня 29 убиен бысть князь Андрей своими паробкы [слугами — Прим. ред.], овому вечная память, а сим [убийцам — Прим. ред.] — вечная мука». В записи перечислены имена ранее неизвестных заговорщиков.
А по граффити в Георгиевском соборе Юрьева монастыря в Великом Новгороде удалось установить, что храм построен раньше, чем предполагалось.
Точное количество записей внутри древнерусских церквей неизвестно. Сейчас их находят при реставрации не только стен, но и полов зданий. Больше всего граффити обнаружено в Софийском соборе в Новгороде. Там есть целая стена с рисунками, заметками и даже ребусами, которые, скорее всего, оставляли молодые служители храма в XI–XII веках.
Самый дорогой материал для важных трудов и летописей
Самым дорогим материалом для письма был пергамент, или пергамен. Изобрели его еще жители древнегреческого города Пергам во II веке до нашей эры. А на Руси он появился в конце X века.
Пергамент называли по способу изготовления «кожей» или «телятиной». Делали этот материал из шкур ягнят, телят и козлят. Для создания одной небольшой книги приходилось забить стадо в 100-150 голов.
Даже один лист изготавливали очень долго. Шкуры сначала очищали, затем замачивали в растворе извести, сушили, обрабатывали специальными составами на основе муки, молока и мела и только потом делили на листы.
Писали на пергаменте перьями, которые макали в чернила. Их, как правило, делали из сажи или так называемых чернильных орешков — личинок насекомых орехотворок. Рисунки в таких книгах были красного, золотого, синего и зеленого цвета. Краски делали из минералов, сажи, а также корней и цветов различных растений.
Пергамент был очень дорогим, поэтому его использовали только для важных государственных указов, религиозных трудов и летописей. На этом материале написана одна из древнейших книг Руси — Остромирово Евангелие. Рукопись состоит из 294 листов размером 35 на 30 сантиметров. Для ее изготовления потребовалось 175 шкур телят.
Средневековые тетради для обучения грамоте
С X века на Руси для обучения грамоте использовали церы — деревянные таблички с углублением посередине, куда заливался воск. Чтобы он лучше крепился, на дощечки наносили специальные насечки. А иногда церы соединяли между собой: протягивали кожаные ремни через специальные круглые отверстия. Обычно церы были небольшого размера. Их, как и современные тетради, можно было носить с собой на занятия.
Писали на таких дощечках с помощью стилосов или писал — палочек с закругленным концом. Их обычно делали из металла, кости или дерева. Иногда на поверхности писал специально вырезали азбуку, чтобы быстрее ее выучить. Церами пользовались по несколько раз. Обратной стороной стилоса стирали старые тексты, а затем писали на дощечке повторно.
Новгородский кодекс, древнейшая русская книга — это четыре церы, которые соединили между собой деревянными штырями. На дощечках записан текст нескольких псалмов. Ученые установили, что этими церами пользовались не раз. Ранее на них писали другие псалмы, азбуку, переводы с греческого. А на одной из цер расшифровали сообщение от 999 года. В нем говорится, что монаха Исаакия, предполагаемого автора Новгородского кодекса, отправили служить попом в Суздаль.
Береста — самый популярный материал
Самым популярным писчим материалом на Руси была береста — кора березы. Ее специально обрабатывали, чтобы можно было оставлять заметки. Сначала кору очищали от шелушащегося слоя, а затем кипятили в растворе щелочи. Как и на церах, на бересте писали стилосами или писалами.
Береста была очень дешевой. Часто ее не покупали, а изготавливали самостоятельно. На коре писали письма, заметки, вели подсчеты, составляли списки покупок и рисовали. Например, на одной из сохранившихся берестяных грамот ученые расшифровали такой текст: «От Рощены к Якиму. Купи шубу за гривну и четыре воротника из паволоки, дай Ивану Негодорожичу, а деньги ты получишь с ладьей».
Иногда из берестяных грамот составляли книги. Сначала подбирали похожие по размеру листы, а затем скрепляли их кожаными шнурами. Существовали целые библиотеки из таких книг.
Из-за того, что береста была очень популярной, сегодня известно более тысячи текстов, которые написаны на этом материале. При этом жители Древней Руси не берегли свои заметки и письма. Берестяные грамоты они часто выкидывали и теряли. Большую их часть нашли в Великом Новгороде, Смоленске, Пскове и окрестностях этих городов. А один из новгородцев даже обнаружил берестяную грамоту у себя в цветочном горшке, когда пересаживал растения.
Новый материал — бумага
Бумагу начали делать в I веке в Китае. В Средние века на ней уже писали во многих азиатских странах. Например, бумагой пользовались монголо-татары, которые захватили большую часть территории Руси в XIII веке. Они использовали этот материал, когда проводили перепись населения на завоеванных территориях.
Первые русские тексты на бумаге появились в начале XIV века. Их писали «в прокладку», то есть листы из нового материала чередовали с пергаментом. Книги с бумажными листами тогда тоже делали при помощи пергамента. Его наклеивали на края страниц, а только затем сшивали их. Иначе тонкие бумажные листы рвались.
В середине XIV века бумагу стали использовать для документов. На ней писали указы удельных князей, договоры о купле и продаже.
Долгое время на Руси не изготавливали собственную бумагу — ее привозили из Италии, Франции и Германии. Бумага была дорогой, но стоила дешевле пергамента, поэтому постепенно вытеснила его и стала самым популярным писчим материалом. Жители крупных городов вскоре отказались и от цер, и от бересты.
Изготавливать свою бумагу на Руси впервые начали при Иване Грозном. В конце XVI века недалеко от Москвы по его указу открыли одну из первых бумажных мельниц. Писчий материал делали из обрезков тканей. Бумага получалась низкого качества и очень темная, поэтому производство вскоре закрыли.
Бумажные мельницы строили в окрестностях Москвы и в XVII веке. Однако массово производить русскую бумагу стали только при Петре I. Тогда в России открылись мануфактуры, где изготавливали этот материал. А уже в XIX веке бумагу начали экспортировать в страны Азии, Персию и Китай.
Андрей Сегеда: Как, чем и на чем писали в Древней Руси
Например, в Древней Руси, не было стандартных программных текстовых гарнитур и приходилось писать руками. Кропотливо выводя каждую литеру. Для письма, с IX века, использовали обычную для нас кириллицу, хотя и до этого около века на Руси существовала примитивная иероглифическая письменность — «черты и резы».
Что вы делаете, когда в вас просыпается литератор? Садитесь за компьютер, открываете какой-нибудь текстовый редактор, вроде «MS Word» и начинаете творить…
А самые продвинутые из вас вообще включают диктофон, и наговаривают текст, который потом перегоняет в печатный вариант специальная лингвистическая программа! Хорошо быть человеком информационной эпохи! А вот в прежние времена все было несколько сложнее…
Например, в Древней Руси, не было стандартных программных текстовых гарнитур и приходилось писать руками. Кропотливо выводя каждую литеру. Для письма, с IX века, использовали обычную для нас кириллицу, хотя и до этого около века на Руси существовала примитивная иероглифическая письменность — «черты и резы».
Чтобы освоить алфавит и отработать почерк, ученики княжеских и семейных училищ использовали церы и писала. Церы — это небольшие деревянные дощечки, размером с обычную школьную тетрадь, с выпуклой каймой, заполненные вровень с ней воском. На церах, как на современной классной доске, можно было выцарапывать небольшие тексты. Затем стирать их и писать что-нибудь снова.
Писала представляли собой небольшие костяные, деревянные или металлические стержни сантиметров 15-18 в длину и толщиной с современный карандаш. Рабочий конец писала был заострен, а противоположный чаще всего художественно украшался.
Если бы вам, как жителю Древней Руси понадобилось написать письмо, взять с собой на рынок список продуктов, оставить расписку в получении денег или составить себе походный молитвослов, вы бы стали осматриваться вокруг в поисках березы. Именно ее кору, иначе бересту, русичи использовали в качестве дешевого писчего материала для повседневных нужд.
Писали на бересте, как и на церах, обычными заостренными писалами, просто выцарапывая нужный текст. Крайне редко, для особо важных писем или черновиков официальных документов могли использовать чернила.
Если вы хотите почувствовать себя русским писцом начала XI века, вам следует воспользоваться вязальной спицей и нарезанными полосками бересты. Можно также растопить свечку и залить ее воском небольшую деревянную дощечку. Получится подобие церы.
С XIV века в отдаленных и небогатых районах дешевая береста заменяет дорогой пергамент в книгах. Многие сочинения северных старообрядческих общин дошли до нас именно в форме берестяных книг.
Делались берестяные книги довольно просто: книга писалась на заранее подобранных по размеру берестяных страницах; потом к ним прикладывались чистые листы обложки; затем с одной стороны в исписанных страницах шилом пробивались отверстия, через которые пропускался кожаный шнурок и таким образом книга скреплялась.
Летописи, официальные грамоты, законы и литературные произведения писались исключительно чернилами и на значительно более дорогом материале — пергамене. Этот материал был изобретен во II веке до нашей эры в Малой Азии в городе Пергам и представлял собой особым образом выделанную телячью кожу.
Почему книги в древности стоили так дорого? Потому что для написания всего одной книги требовалось много ценного сырья — телячьих шкур (для изготовления Библии, близкой по формату к современному А4, требовались 150-180 шкур) и само изготовление пергамена также требовало большого труда!
Еще больше ценился труд переписчика. Грамотные люди в начале средних веков были в цене, а грамотные люди с красивым почерком вообще на вес золота. Один переписчик за день мог написать не более одной страницы.
Кроме того, каждая страница подлежала кропотливому художественному оформлению: вначале на ней обязательно каким-нибудь орнаментом делалась рамка, в которую потом вписывался текст; а после заполнения страницы текстом (первую букву страницы тоже затейливо вырисовывали), к ней обязательно добавлялась красивая пояснительная картинка — миниатюра.
Каждую шкурку будущего пергамена требовалось промыть и ободрать с нее весь жесткий ворс. Затем ее неделю вымачивали в известковом растворе. После такого вымачивания из шкуры выпадал остальной волосяной покров.
Еще мокрую шкурку натягивали на деревянную раму, где сушили и мездрили полукруглыми ножами — то есть вычищали с внутренней стороны шкуры мягкую клетчатку, после чего еще втирали в нее мел и выглаживали пемзой. Затем пергамен отбеливался, путем втирания в него муки и молока и нарезался на листы требуемого размера.
Пергамен был очень хорошим писчим материалом: на нем можно было писать с обеих сторон; он был очень светлым и прочным и не давал растекаться чернилам, благодаря втертому мелу; кроме того, пергамен можно было использовать несколько раз, соскоблив верхний слой с ранее написанным текстом. Текст, написанный на скоблёном пергамене, назывался палимпсетом.
В Византии и Европе существовали технологии окраски пергамена в пурпурный, ореховый, персиковый и другие цвета, а также изготовления золотых и серебряных чернил, которые использовали для особенно ценных книг. Но на Руси они не использовались.
Теперь — чернила! Европейские чернила часто были весьма дорогими и сложными в изготовлении. Но на Руси чаще всего обходились довольно дешевыми и доступными рецептами. Основой для большинства чернил являлась камедь (смола некоторых видов акаций, либо вишни). В зависимости от того, какие вещества растворялись в камеди, чернила приобретали тот или иной цвет.
Черные чернила изготавливались из камеди и сажи («копченые чернила»). Также черные чернила можно было приготовить, вываривая в камеди «чернильные орешки» — болезненные наросты на листьях дуба.
Добавляя в камедь бурое железо, ржавчину или железный купорос получали чернила коричневого цвета. Голубые чернила получались при соединении камеди и медного купороса, красные — камеди и киновари (сульфид ртути, красноватый минерал, встречающийся в природе повсеместно вместе с другими метаморфическими породами).
Существовали и односоставные чернила, для которых не требовалась даже камедь. Они изготавливались из некоторых растений. Из черники — фиолетовые чернила, из крушины — пурпурные, из корней спорыша или ягод бузины — синие, а из ее же листьев — зеленые.
В зависимости от состава, чернила либо изготавливались в небольшом количестве незадолго до использования, либо хранились в керамических или деревянных закрытых сосудах. Перед использованием, чернила разводились водой. Небольшое количество чернил наливали в специальный сосуд — чернильницу, который имел такую форму, чтобы устойчиво располагаться на столе, и было удобно макать в него перо.
Писали на пергамене остро заточенными перьями, обычно гусиными, так как они были наиболее прочными и долго держали заточку. Преимущественно использовались перья из левого крыла, потому что они лучше ложатся в правую руку (соответственно, левши пользовались перьями из правого крыла птицы).
К написанию книг допускались писцы с самым красивым почерком. Заглавные буквы затейливо выписывались красными киноварными чернилами (отсюда «красная строка»). Заголовки писались вязью — особым декоративным начертанием букв. Практически каждая страница книги украшалась цветным рисунком — миниатюрой.
На полях часто рисовались еще более мелкие рисунки — «полевые цветы». По краям листа в виде рамки пускали орнамент. Самым распространенным из орнаментов на Руси был «старовизантийский», он же «геометрический».
Готовые страницы сшивались в небольшие тетради, которые потом собирались в дощатый переплет, как правило, обтянутый кожей или бархатом, на которых мог присутствовать тесненный или вышитый рисунок или орнамент.
Часто уголки переплета ради пущей сохранности оковывались металлом, а особо ценные и священные книги обычно имели цельный металлический оклад и металлические застежки, которыми края переплета жестко фиксировались между собой, чтобы книга не теряла свою форму. Оклад мог быть сделан из золота или серебра и богато украшен самоцветами и барельефами.
Так как рукописные книги сами по себе, а также услуги переписчика были исключительно дороги, то и записи в них подвергались лишь самые важные, общекультурные ценности. Бульварные романы, детективы и низкопробная фантастика отсутствовали как класс. Никаких юмористических или утопических произведений среди тогдашних книг тоже было не встретить.
В первую очередь записи подвергались религиозные и мировоззренческие труды: Евангелия, послания апостолов, жития святых, Псалтири и другая духовная поэзия, чинопоследования богослужений, труды эллинистических и христианских философов и богословов и т.п.
Во вторую — различные труды и сведения, имеющие большую культурную или научную значимость: рассказы и повести, поучения, народные эпосы, былины, песни, поэмы, пословицы и поговорки.
Часто записывались мифы, комедии и трагедии древности, кодексы законов и соборные вероопределения, исторические хронологии событий. Существовали и научные сочинения по математике, медицине, химии, географии, астрономии, кораблевождению, домоводству, биологии и другим дисциплинам.
Информация подбиралась весьма избирательно. Часто, ради нового текста, который считали более важным, какое-либо из древних произведений выскабливалось с пергамена, так как новых книг не хватало. Язык, отражая реалии времени, был гораздо более емким и точным чем сейчас. Каждое слово могло нести двойную, а то и тройную смысловую нагрузку.
Дорогие друзья! Я открыл свой собственный блог! Если вам интересно читать мои статьи, поддержите подпиской и репостом, пожалуйста!
Чем и на чём писали на Руси, когда привычных ручек и тетрадей не было и в помине
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Вместо бумаги в Древней Руси использовали церы, которые представляли собой деревянную дощечку в виде небольшого подноса, заполненного воском. Это было многоразовое устройство: на воске царапали буквы, при необходимости их затирали, и церы снова были готовы к употреблению.
Писала, которыми и работали с воском, делали из кости, дерева или металла. Эти пращуры современных карандашей выглядели как палочки длиной до двадцати сантиметров, с заостренным концом. Писала украшались резьбой или орнаментом.
Береста и пергамент как замена бумаге
Церы представляли собой, если так можно выразиться, стационарное устройство для письма. Брать их с собой или использовать в качестве почтового отправления было неудобно. Для этих целей служила березовая кора, или береста. На ней наши предки выцарапывали тексты с помощью тех же писал. Делали из бересты и книги. Изначально подбирались кусочки коры нужного размера, одинаково обрезались, и на них наносился текст. Затем изготавливалась обложка, также из берёзовой коры. Когда всё было готово, страницы с одного края пробивались при помощи шила, в полученные отверстия продергивался шнурок из кожи, которым древняя книга закреплялась.
Не ешь ягодку, лучше чернила сделай
Приготовление чернил нельзя назвать легким делом, поэтому готовились они непосредственно перед применением и в очень небольшом количестве. Если часть жидкости оставалась неиспользованной, ее хранили в плотно закрытых сосудах из керамики или дерева. Обычно чернила старались делпать достаточно концентрированными, потому при письме в них добавляли воду. Так возникли чернильницы, то есть небольшие устойчивые емкости удобной формы для разведения чернил и макания перьев.
Когда возникли чернила, появилась необходимость в новом инструменте для письма, так как палочки уже не подходили. Для этой цели отлично подошли птичьи перья, чаще всего это были обычные гусиные, прочные и достаточно удобные. Интересно, что их брали из левого крыла птицы, поскольку такое перышко было удобнее держать в правой руке. Левши делали для себя писчий инструмент из правого крыла.
Приход металлических перьев на смену птичьим
Птичьи перья прослужили человечеству не менее тысячелетия. И только в 1820 году на свет появилось стальное перо. Произошло это в Германии, а через некоторое время металлические перышки пришли в Россию.
Первые металлические перья стоили очень дорого, их часто делали не просто из стали, а из драгоценных металлов, а саму палочку украшали рубинами, алмазами и даже бриллиантами. Понятно, что такая роскошная вещь была доступна только очень богатым людям. Несмотря на появление металлических соперников, гусиные перья продолжали честно скрипеть по бумаге. И только в конце XIX века производство стальных перьев было поставлено на поток, они появились практически в каждом доме, где умели писать.
Металлические перья используют и сегодня – их вставляют в поршневые ручки, плакатными перьями пользуются художники, есть даже специальные нотные перья.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
История бумаги на Руси. Начало использования.
“Для того чтобы понять историю России нужно понять историю великих цивилизаций Востока” профессор С.А. Нефёдов
О возникновении бумаги в стране судят по двум датам:
Между этими датами, при распространении производства бумаги, например, в Европе проходило, в разных государствах, от 100 до 300 и даже более лет. Бумага вначале ввозится из- за границы, какое-то время она конкурирует с пергаментом, или, как в России, ещё и с берестяными и деревянными дощечками. После того как недоверие к надёжности бумаги преодолевается и приходит понимание её преимуществ, осознаётся необходимость увеличения использования материала для письма во всё новых сферах, с учётом его меньшей стоимости, появляется решение о начале собственного производства бумаги.
Первая бумага. Версия первая.
В разных источниках до советского времени и позже в СССР широко цитируется фундаментальный труд историка древнерусского искусcтва, палеоргафа, академика Н.П. Лихачёва (1862–1934) [1], изучавшего водяные знаки древней бумаги Руси и России, для обоснования этих двух периодов: появления на Руси бумаги и начала её производства.
И академик Н.П. Лихачёв и другие исследователи сходятся на том, что пользоваться бумагой на Руси стали в конце первой половины XIV столетия [1, 2, 3, 4].
При этом вплоть до XVIII века в России использовалась берёзовая береста, и пергамент, о чём свидетельствуют многие подлинные документы в различных хранилищах и библиотеках страны. Папирус видимо не использовался.
Первые из найденных на бумаге русских документов датируются 1340 –ми годами. Этих документов найдено несколько. К первым относят грамоты сына Ивана I Калиты, Семёна Гордого относящееся к 1341 г. Но нет оснований считать, что бумагой не пользовались и немного раньше. Более того, как будет понятно из дальнейшего, есть основания считать, что знакомство с бумагой на Руси произошло примерно на 100 лет раньше.
О начале производства первой на Руси бумаги, будет наш следующий пост.
Какой же бумагой пользовались на Руси в XIV веке? На какой бумаге могли быть написаны эти первые грамоты, купчие, расписки или ещё что-то?
Анализ старинных рукописей установил, что бумага, использовавшаяся в XIV и начале XV века – итальянского производства. В Европе, как мы отмечали здесь, в это время доминировала итальянская бумага. Она отличалась высоким качеством, имела уже водяные знаки, которые служили, как сейчас бы сказали, фирменным знаком изготовителя. Главным образом по водяным знакам и судят о времени и месте производства древних образцов бумаги.
В XV и XVI веках на Руси уже господствовала в основном французская бумага. С конца XV столетия отмечается сильная примесь немецкой бумаги, а в XVI появляется небольшое количество бумаги польского производства. Во второй половине XVII века французскую бумагу всё больше вытесняет голландская бумага.
Ручной отлив бумаги в музее одной из старейших итальянских бумажных мельниц г. Амальфи. Возможно наша первая бумага отсюда…
И так можно было бы продолжать вплоть до середины XVII века, когда были сделаны первые попытки произвести уже не на Руси, а в России, после объединения земель при Иване IV (Грозном) бумагу своего изготовления/производства. Но есть важный момент, который позволяет считать, что с бумагой на Руси познакомились лет на 100 раньше, чем середина XIV века – около 1250 г.
Это, предположение, высказанно неоднократно в разных источниках. Помочь уточнить время появления первой бумаги на Руси и знакомства с ней наших предков может выяснение происхождения слова “бумага”.
Происхождение слова “бумага”. Первая бумага-версия вторая
Европейцы объясняют истоки слов английского “the paper”, немецкого “das Papier”, французского “le papier” и т.д. не вполне определённо. Одни исходят из латинского “Papyrus”, или греческого “Papyros”, другие считают, что слово имеет еврейско-египетские корни. В Талмуде “Нил” или “Река” по еврейски “Jor”, а “Papjor” – “относящаяся к реке” — заимствование из древнеегипетского[5]. Здесь происхождение слова в обоих случаях прослеживается от нильского тросника – папируса.
С нашим словом “бумага” тоже не просто.
Автор книги [6] пишет, что вопрос о происхождении в славянском языке слова “бумага” до сих пор окончательно не решён. Большинство считает, что оно произошло от греческого слова, означающего хлопок и хлопчатая бумага, по латыни “charta bambicina” по-итальянски “charta di bambacae”. Так же распространено убеждение в том, что бумага впервые пришла из Европы.
Бумага пришла на Русь с игом
Ссылаясь на О.И. Сеньковского (1800–1858) – учёный – востоковед, языковед, переводчик, писатель многие авторы [1,2,3,4,6] считают, что слово “бумага” заимствовано из восточных наречий и является модификацией татарского слова “бумук” или “бумбук”, что тоже означает хлопок. И делают заключение, что русские впервые увидели бумагу у татар-завоевателей Руси — и от них же заимствовали её название.
XIII век русской истории — век начала нашествия 1228–1448 годов (окончание нашествия иногда относят к другим годам вплоть до 1502), известного как монголо — татарское иго. У учёного, занимающегося этой проблематикой, С.А. Нёфедова, доктора исторических наук, профессора Уральского федерального Университета, находим сильные аргументы в пользу монголо – китайско – персидской, одним словом, восточной версии появления не только слова, но и самой бумаги на Руси.
Профессор С.А. Нефёдов пишет [7]:
” влияние завоевания на русские княжества можно охарактеризовать как процесс социального синтеза традиций местного населения, кочевых традиций татар и принесённых на Русь завоевателями порядков великих восточных монархий – Китая и Персии”.
На ярко проявившихся заимствованиях Руси в военной сфере: вооружении, обмундировании, организационном строении, включающих атакующий крик “ура!”, останавливаться не будем, кому интересно, не составит труда найти в интернете.
Важным представляется, выделенный нами в приведённой цитате порядок, который принесли монголы, из завоёванного Китая и Персии. Согласно профессору С.А. Нефёдову, установлением порядка на подвластных территориях монголами было поручено заниматься китайскому министру Елюй Чу-Цаю. На территории Империи была введена китайская административная система, были назначены налоговые уполномоченные. Собственно говоря, эти новые порядки не были монгольскими; монголы не имели письменности и не могли управлять обширными завоеванными странами — поэтому после завоевания Северного Китая преемник Чингисхана, Великий Хан Угэдей, вручил дела управления китайскому министру. Елюй Чу-Цай ввел на всей территории Империи китайскую административную систему и назначил в провинции налоговых уполномоченных. Уполномоченный проводил перепись населения, осуществлял раскладку и сбор налогов, набирал рекрутов в войска, а также отвечал за почтовую («ямскую») службу.
Были учреждены местные канцелярии, где хранились списки налогоплательщиков и данные о причитающихся с них налогах.
Реформа подразумевала повторение китайской административной и налоговой системы и распространение её на все завоёванные государства. По тем временам это была уникальная государственная система, созданная в ходе двухтысячелетнего развития китайской цивилизации.
В формировании русской административной системы принимали участие и арабские и персидские чиновники, составлявшие костяк ордынской бюрократии. Нужно иметь ввиду, что в империи монголов персы по численности составляли большинство, китайцы были на втором месте. И они несли свой большой опыт государственного устройства.
Внедрение китайско-персидской государственной системы требовало учёта и использования бумаги…
Ситуационно приход переписчиков населения на Русь, а перепись проводилась во всех основных регионах, затем, частый приход сборщиков налогов, означал общение персов и китайцев с местными властями и населением. А ведь чужеземцы уже около 1000 лет были знакомы с бумагой. Разве у нас нет оснований считать, что они и познакомили наших предков с бумагой?
Этимология слова “бумага”
Наука о происхождении слов – этимология в своих этимологических словарях указывает, что слова “бумага” и “книга“имеют китайско-иранское происхождение! Поэтому эти слова, вместе с множеством других слов, заимствованных от захватчиков, вполне могли войти в наш обиход. Как и слова “карандаш”, “диван”, “утюг”, “богатырь”, “фитиль”, “ковёр” и многие другие.
Наш подзабытый бухлалтерский инструмент — счёты — китайского происхождения. Термины “деньги”, “печать”, “папка” (для бумаг) имеют арабское или персидское происхождение.
И ещё одно интересное свидетельство мы обнаружили в книге профессора Ханса Хентшила [8]. Приводим его в собственном переводе:
“Новые исследования показывают, что всё-таки первые знания о изготовлении бумаги проникли в Россию не из Европы. Установлено, что русское слово “бумага”, очевидно, имеет монгольское происхождение. Это ведёт к другому предположению о том, что знания о производстве бумаги в России, по крайней мере, в Сибири получены из Китая или через Монголию. Возможно, что эти первые знания были утеряны”
История появления бумаги в мире в нашем посте здесь.
Мы обращаемся к вам, читателям поста:
Может у кого-то найдутся ещё какие-то факты, мысли по затронутым в посте темам? Просим, откликнитесь в комментариях! Может кто-то отзовётся из Сибири? Было бы здорово дополнить доказательную базу по времени и месту появления бумаги на Руси!
Это важно ещё и потому что есть такое мнение, высказанное в русском переводе немецкой энциклопедии “Промышленности и техники“1896 года:
“Если среди продуктов,создаваемых рукою человека,есть такие, по употреблению которых можно было бы судить о степени цивилизованности народа или государства, то бесспорно на эту роль может претендовать бумага”
Это отношение к бумаге мы не устаём утверждать на нашем сайте.