На чем спят корейцы
Тёплый пол
Тёплый пол
Ёжась от холода корейской зимы, мы заходим в дом, где нас гостеприимно встречает радушная хозяйка.
Войдя, мы чувствуем приветливое тепло этого уютного дома, хотя нигде не видно обогревателя или батареи.
Сняв обувь, мы ступаем на пол. Какой же он тёплый! Сидя на полу, мы греем на нём свои холодные руки. Потихоньку они начинают согреваться.
В Корее, практически в каждом доме, есть такая система подогрева пола.
Она называется ондоль.
И какое влияние она оказывает на образ жизни корейцев?
Прежде, чем ответить на эти вопросы, давайте обратимся к истории традиционной ондолъ.
История тёплого пола
Система подогрева пола появилась ещё до того, как Иисус Христос пришёл на землю.
Согласно археологическим раскопкам и историческим хроникам, первыми, кто стал пользоваться такой системой, были, возможно, древние римляне (центральная система отопления, созданная римлянами, называлась гипокауст. Она состояла из подземного очага и труб, по которым проходил горячий воздух.).
К IV или V веку н. э. система подогрева пола распространилась по всему Корейскому полуострову и стала называться ондоль.
Это слово заимствовано из китайского языка и означает «тёплые полости».
Об этой системе упоминается в древнем китайском труде «Старая история Тан»: «Зимой люди [корейцы] согревались, благодаря длинным полостям, в которых поддерживалось тепло».
Устройство традиционной ондоль
Традиционно источником тепла для ондоль служила печь. Располагалась она, как правило, в кухне или во внешней стене комнаты.
Вокруг кухни с двумя или тремя печами строили соответствующее число комнат, которые отапливались, с помощью ондоль.
В старых корейских домах в кухонной печи стояли один или два больших железных котла.
Огонь, на котором готовили рис или суп, служил для обогрева прилегавшей к кухне комнаты.
Практично, не правда ли?
Кухню, обычно, строили, приблизительно, на метр ниже отапливаемой комнаты.
Благодаря этому, дым и горячий воздух беспрепятственно циркулировали под полом.
Дым циркулировал под полом?
Да, в этом-то и заключается секрет ондоль.
Горизонтальные полости, или туннели для дыма и горячего воздуха, прокладывались под полом комнаты и соединяли печь с дымоходом.
Проходя по туннелям, горячий воздух нагревал каменный и глиняный пол.
Но, всё было не так просто. Требовалось соблюсти два непростых условия.
Чтобы поддерживать в печи огонь, дым должен был быстро пройти по туннелям и свободно выйти через дымоход.
Для этого лучше всего подходили прямые короткие туннели.
С другой стороны, чтобы жар от печи шёл на обогрев пола, горячий воздух и дым должны были, как можно дольше, находиться в туннелях.
Для этого, туннели прокладывали под всей поверхностью пола, благодаря чему, горячий воздух не выходил из дымохода слишком быстро.
Когда удавалось найти золотую середину, жар от огня, горевшего всего лишь два часа, мог всю ночь обогревать комнату.
Говорят, что существовала уникальная ондоль-комната, построенная сотни лет назад, которая отличалась поразительной теплоотдачей.
Благодаря особой конструкции системы туннелей, пол в этой комнате, всего лишь, после одной топки оставался горячим в течение 45 дней!
А тепло чувствовалось в течение 100 дней!
К сожалению, в начале 1950-х годов, во время Корейской, войны эта комната была разрушена.
В 1982 году инженеры воссоздали это древнее строение, и теперь ондоль-комната открыта для обозрения туристов.
Теплоотдача новой комнаты уже не та, что прежде.
И всё же, после одной топки, пол остаётся тёплым в течение десяти дней весной и осенью, и в течение трёх дней зимой, даже, при десятиградусном морозе.
Другой секрет системы отопления ондоль состоит в конструкции самого пола.
Прежде чем делать пол, прокладывали туннели для горячего воздуха.
Поверх туннелей, клали плоские тонкие камни толщиной в пять-семь сантиметров.
Поскольку, вблизи печи, пол — всегда теплее, там использовали более толстые камни, чтобы не допустить потери тепла.
Камни покрывали слоем жёлтой глины, которую затем, тщательно выравнивали.
В завершении, пол обклеивали несколькими слоями жёлтой промасленной бумаги.
Как правило, в той части комнаты, которая находилась дальше от печи, было немного холоднее.
Пожилым, например, дедушкам, бабушам и родителям, а также, гостям, отводили место в тёплой части комнаты.
Это служило знаком уважения и гостеприимства.
Традиционные ондоль-комнаты северной и южной части Корейского полуострова имели некоторые отличия.
На севере — жилая комната не отделялась от кухни стеной. Комната обогревалась как от печи, так и с помощь пола ондоль.
В южной же части Кореи, кухню отделяли от комнаты, чтобы дым не проникал в жилое помещение.
Обычно, для таких домашних печей, корейцы использовали древесное топливо. Поэтому, перед печью, всегда лежали заготовленные сухие дрова.
Огонь разводили с помощью бумаги и соломы. В качестве топлива, также использовали уголь.
А в XX веке, корейцы стали топить спрессованным древесным углём.
Очень важно, чтобы ондоль-комната поддерживалась в исправном состоянии.
Если в туннеле образовывались трещины, окись углерода проникала сквозь пол в жилые комнаты, что могло привести к смерти жильцов.
Современная ондоль
Сейчас, в корейских домах, редко можно встретить традиционную систему ондоль.
Вместо этого, современные дома, включая и ондоль-квартиры в многоэтажных зданиях, отапливаются, с помощью усовершенствованной системы ондоль — водяного радиаторного отопления пола.
Пол подогревается не горячим воздухом, а горячей водой. Интересно, что разработали такую систему не корейцы.
В начале 1900-х годов известный американский архитектор Фрэнк Ллойд Райт занялся строительством гостиницы в Японии.
В доме одного японского господина Райт обнаружил комнату, которая очень отличалась от обычных японских комнат. Пол в ней был тёплым и покрыт жёлтой бумагой.
Да, это была настоящая корейская ондоль-комната!
Тот японский господин, какое-то время жил в Корее. Ему настолько понравилась корейская система отопления, что, вернувшись в Японию, он построил такую ондоль-комнату в своем доме.
«Потрясающее чувство комфорта и уют тёплого пола» сильно впечатлили Райта.
Он решил, что ондоль — идеальная система отопления, и начал внедрять её в свои проекты.
Райт изобрёл радиаторное отопление пола, пустив по туннелям, вместо горячего воздуха, горячую воду.
Радиаторная система отопления пола хорошо подходила к образу жизни корейцев того времени.
Стоило внедрить эту новую упрощённую систему, как она очень быстро всем полюбилась.
Сегодня такой системой пользуются практически в каждом корейском доме.
Ондоль и образ жизни
Ондоль оказала огромное влияние на образ жизни корейцев.
Поскольку, пол в корейских домах — намного теплее, чем воздух в помещении, люди предпочитают сидеть на тёплом полу, а не на холодных стульях.
Корейцы спят на полу, сидят, обедают и общаются с друзьями.
Иногда, для большего комфорта, пол покрывают толстым стёганым одеялом, называемым ибуль.
Придя с мороза, вся семья греет ноги под этим одеялом, радуясь совместному дружескому общению. Это — очень сплачивает и единит семью!
Поскольку западная культура всё больше оказывает влияние на образ жизни корейцев, молодое поколение, как правило, предпочитает сидеть на стульях за столом и спать на кровати.
Но, большинство корейцев, всё же, не желает расставаться с теплом и уютом пола ондоль.
Если вам удастся побывать в Корее, вы никогда не забудете удивительное ощущение комфорта, которое дарит эта уникальная отопительная система.
Источник: рассылка
«Как выбрать печку?» № 12 (home. help. pechka)
Почему корейцы так любят спать на полу?
Дело в том, что корейцы живут, в основном, в домах с, так называемым, ондолем.
Ондоль — это исконно корейская система обогревания жилища, которая состоит в том, что в доме подогревается пол.
Система эта — очень древняя, и корейцы гордятся ею, как своим национальным изобретением — ни в Китае, ни в Японии ондоля нет.
Ещё в древности, корейский дом был устроен так, что дымовые трубы от очага проходили под полом, и, за счёт этого, в доме было постоянно тепло.
Поэтому на полу можно было спать, есть, сидеть, что корейцы с удовольствием и делали.
Ондоль в стране всегда был очень любим.
По крайней мере, есть в Корее пословица о том, что самое главное в старости: сидеть на горячем полу и принимать пищу из рук невестки, без этого старики комфорта не мыслят.
Сейчас, несмотря на распространение западных кроватей и стульев, корейцы остаются верны старому доброму ондолю и предпочитают спать на полу, при любой удобной возможности: многие жалуются, что от кроватей у них болит спина, спать на них слишком мягко.
Но тут — дело привычки, ибо, те же жалобы на неудобства можно услышать от европейца, по поводу спанья на полу.
Сейчас, однако, ондоль оценили и за рубежом: уже и в России можно увидеть корейскую систему подогрева пола (конечно, современную, не дымовую, а бойлерную) в частных коттеджах.
Кстати говоря, она — довольно энергоёмка.
Неопытным хозяевам дома с подогреваемым полом, следует знать, что обращение с ондолем требует осторожности — от перегретого пола можно получить достаточно серьёзные ожоги.
И ещё об одной особенности ондоля в старой Корее хочется рассказать.
В древности, горячий пол подогревался не совсем равномерно — было более теплое место — арэмок и менее тёплое — унимок.
На арэмок усаживали почётного гостя, старшего члена семьи и клали новорождённого младенца-мальчика.
Девочке, как вы догадываетесь, арэмок не полагался — её укладывали на унимок.
Сейчас, в современных домах, принцип подогрева остался тем же, однако, современная бойлерная система прогревает пол равномерно.
Источник: http://members. /deder1/clothes3.htm
«Советник» — путеводитель по хорошим книгам.
Сон в верхней одежде на полу и другие необычные вещи, которые приняты в Корее
Оказывается, корейцы часто спят на полу, причем в верхней одежде, особенно в зимний период. Это у многих жителей других стран вызывает удивление. Однако в Корее такой стиль жизни действует уже давно. К тому же у корейцев существует много странностей, которые могут вызвать улыбку на лицах туристов.
Есть ли объяснение тому, что корейцы предпочитают спать в верхней одежде
Действительно, в Корее можно увидеть, как многие спят в верхней одежде на полу. И это не считается причудами или исключением из правил. Дело в том, что такое происходит по двух причинам.
Экономия на отоплении в домах
Отопление в Корее, конечно, есть, но не во всех домах, к тому же оно разное. Есть трубное отопление или через климат-контроль, встроенный в потолок.
Большинство корейцев просто пытаются сэкономить на отоплении, поскольку оно может «съесть» большую долю доходов семьи. Холодно в домах и из-за плохих окон и тонких стен.
Обогрев полов стоит дешевле. Чаще всего его включают на какое-то непродолжительное время. Например, если семья ужинает или собирается спать. Тогда прогревают дом. Но это не более 1-2 часов в день. Из-за холода в домах, многие корейцы спят в верхней одежде.
Пол в домах теплее, чем воздух
Современную молодёжь нечасто можно увидеть спящими или сидящими на полу. Они предпочитают стулья и кровати. Но большинство корейцев спят и сидят именно на теплом полу. Такая традиция пошла еще с древних времен. При постройке дома корейцы проводили дымовые трубы под полом. Это давало возможность больше и дольше сохранять тепло в доме.
Корейцы на теплом полу не только спят, но и едят, и общаются. А чтобы было ещё теплее, кладут на пол стёганое одеяло. Многие корейцы, особенно старики, воспринимают традицию сидеть и спать на теплом полу, как максимальный комфорт для себя. К тому же спать на жестком полу полезно для позвоночника, а вот от мягких кроватей только спина лишний раз болит.
Какие особенности жизни корейцев могут удивить жителей других стран
Купаться в купальнике неприлично
Как ни странно, но корейцы не купаются в купальных принадлежностях, а только в одежде. Купаться в купальниках считается позором. Не знающие этой особенности туристы, могут стать достоянием местных парарацци, как что-то уникальное.
Стоматология и пластика
Стоматолога здесь посещают в самом крайнем случае, потому что его услуги обходятся очень дорого. Поэтому за зубами в Корее постоянно следят. Увидеть, как корейцы чистят зубы в городе – это абсолютно нормально.
Другое дело пластические операции. По сравнению со стоматологическими услугами, пластика здесь стоит в разы дешевле. Её даже могут себе позволить студенты, хотя доход у них мизерный. Очень популярна пластика век, поскольку корейцы хотят иметь европейский разрез глаз. Много людей в Корее пользуются услугами пластических хирургов.
Выбор партнёра в Корее
В этой стране очень необычный подход к выбору партнёра. Здесь практически невозможно увидеть пары, где парень ниже девушки или кто-то из них больше весит. А всё потому, что в этой стране есть жёсткие правила при выборе партнёра, как лекало – приложил и смотришь, подходит или нет. Кроме роста и веса, обязательно учитывают особенности группы крови и возраст.
Зачем одеяло на коленях у кореянок
Ещё одна необычная особенность жизни в Корее: часто можно заметить, как на коленях у кореянок лежат одеяла. Причём не имеет значение, холодно или жарко в помещении. Такое можно увидеть во всех общественных местах страны.
Оказывается, одеяло кладётся не просто так, а чтобы обезопасить себя от разных конфузов. Например, если девушка в мини-юбке. Одеяло на коленях девушки защищает ее личное пространство. В Корее оно символизирует конфиденциальность.
Корейцы могут удивить жителей других стран мира необычными вещами, которые они считают привычными.
Как переночевать в сауне в Корее: всё о чимчильбане
Путешественники, побывавшие в корейской сауне, признаются, что это одно из самых ярких впечатлений от страны. Рассказываем в нашем обзоре, что из себя представляет чимчильбан и почему туда обязательно нужно сходить.
Что такое чимчильбан?
Чимчильбан – это не просто сауна или баня, это огромные семейные комплексы с парилками, душами, бассейнами и… кафе, кинозалом, компьютерным залом, библиотекой, тренажерным залом и другими развлечениями.
Корейцы приходят туда приятно провести время, пообщаться и расслабиться. Одна из главных особенностей в том, что чимчильбаны работают круглосуточно, а значит там можно даже переночевать.
Как выглядит чимчильбан?
Всем посетителям выдаётся специальная «банная» одежда – футболка и шорты. В них нужно ходить в общих зонах для мужчин и женщин. А в раздельных, «помывочных», помещениях ходят голыми. Свои вещи вы оставляете в закрывающихся шкафчиках на входе и отправляетесь в этот неизведанный мир.
Порядок посещения не установлен. Можете, например, сначала насладиться зоной релакса с телевизорами, настольными играми и кафе. Кстати, обязательно попробуйте запечённые яйца – это непременный атрибут корейской сауны. Потом посетите бассейны и парные.
Вспомнили, как хочется спать после бани? Так ни в чём себе не отказывайте! Просто берите подушку, ложитесь на тёплый пол и спите. Или устраивайтесь в специальных зонах отдыха. Зачастую в них есть перегородки, разделяющие личные пространства гостей. А потом всё заново – бассейны, парные, кафе, телевизор. Именно так корейцы и проводят свой досуг в чимчильбанах – иногда круглые сутки.
Что есть в большинстве чимчильбанах?
Сауны в Сеуле
В Сеуле находится более 3 тыс. банных комплексов. Вывеска 찜질방 вас не подведёт – это именно то, что вам нужно!
Наиболее популярны среди туристов Dragon Hill Spa and Resort и Siloam Bulgama Sauna Spa. Оба комплекса вмещают одновременно несколько тысяч посетителей. Сотрудники говорят на английском языке.
Стоимость около 10-15 тыс. вон (500-800 рублей) в зависимости от времени и дня посещения.
Впечатления
Не был в Чимчильбане – значит не был в Корее, – так считают все, кто испытал на себе этот банный опыт. Мы собрали несколько отзывов туристов о походе в чимбильдан:
«Я, честно, была сильно удивлена, посетив такую баню в Сеуле. Как и многие, я привыкла к нашей исконно русской парилке, финской сауне. Ну, турецкий хамам….А тут такое! Во-первых, сложно назвать это место баней. Сюда приходят на целый день, а то и на все выходные семьями. Здесь можно не только помыться и сходить на все спа-процедуры, но и поесть, поспать, посмотреть телевизор, кино. Почитать книги, поиграть в настольные игры. Устроить вечеринку с друзьями.
Конечно же, здесь отличный банный комплекс с комнатами с различными тепловыми режимами. С множеством ванн и бассейнов. Можно насладиться корейским массажем, сделать знаменитый корейский пилинг мочалкой. И просто отдохнуть.
Я ходила по бане как по музею, изучая и рассматривая все достопримечательности. И что меня ещё поразило! Здесь можно спать везде! Корейцы просто ложатся на пол и спят. Благо, полы с подогревом.⠀
Вам непременно понравится в корейской сауне после долгих прогулок по осенним паркам и горам. Не забудьте изучить наши советы о том, что делать в Корее осенью.
Поиск
15 удивительных фактов о Южной Кореи
1. Городская и природная красота сосуществуют вместе
Если вы посетите Южную Корею, обязательно исследуйте природные красоты, спустившись на пляж или в горы. Провести время в городе и познакомиться с корейской культурой — это невероятный опыт, но вы не можете сказать, что действительно знаете Южную Корею, пока не ощутите естественную красоту сельской местности!
2. Стремительное развитие интернета в Южной Кореи
Каждый сталкивался с проблемой медленного Интернета, или вовсе его отсутствия. Проблемы с подключением к Интернету могут быть серьезным неудобством и испортить настроение кому угодно.
Посетив Южную Корею вы получите виртуальное удовольствие. В среднем у Южной Кореи самая высокая скорость интернет-соединения, чем любой другой стране.
3. Сеул — ОГРОМНЫЙ город
Вы, наверное, знаете, что Сеул — очень большой город, это крупнейший город Южной Кореи. В черте города проживает 25 миллионов человек — это фактически третий по величине город в мире! Хотя перемещение по густонаселенному городу может быть немного сложным, если вы этого не делали раньше, на самом деле город становится очень доступным и интуитивно понятным, если вы пробыли там пару дней.
Наличие такого количества людей в одном месте означает, что существует бесконечное количество ресторанов и магазинов, которые вы можете посетить во время поездки. Вы отлично проведете время, посетив множество ресторанов, магазинов уличной еды и торговых районов в Сеуле!
4. Стиль Gagnam был рекордсменом
Наверняка вы помните «Gagnam Style», песню музыканта Psy, которая познакомила большую часть западного мира с K-Pop благодаря своим запоминающимся текстам и вирусному воздействию на YouTube. «Gagnam Style» был настолько популярен, что это была первая песня, набравшая миллиард просмотров на YouTube, что является удивительным подвигом.
«Gagnam Style» стал мировой сенсацией и по праву снискал международную известность Psy. Хотя песня настолько популярна, многие люди не знают, что она о районе Каннамгу.
5. Доставка еды воспринимается ОЧЕНЬ серьезно
Южные корейцы серьёзно относятся к доставке еды и продуктов. Доставка еды в Южной Корее по праву считается одной из лучших в мире. Независимо от того, делаете ли вы заказы в корейском ресторане-барбекю или ресторане быстрого питания, вам, вероятно, доставят еду через сотрудника на мотоцикле. Самое лучшее в мотоцикле то, что они могут протискиваться между машинами и двигаться в пробках. Мотоциклисты они доберутся до вас гораздо быстрее, чем на четырех колесах вместо двух!
После того, как вы закончили наслаждаться едой, вы можете поставить посуду за входную дверь, и человек, который доставил вашу еду, позже вернется, чтобы забрать их. Вот что мы называем отличным сервисом!
Большинство ресторанов открыты для доставки поздно вечером.
6. Тепло поднимается… сквозь пол
Большинство современных домов в западном мире оснащены системами центрального отопления, которые в более прохладные месяцы пропускают горячий воздух через металлические вентиляционные отверстия, скрытые в стенах. Южная Корея использует другую систему, которая имеет свой собственный уникальный набор преимуществ — вместо того, чтобы направлять тепло через вентиляционные отверстия, большинство южнокорейских домов нагреваются через пол!
В южнокорейских домах трубы проходят непосредственно под полом, и тепло проходит через эти трубы, направляя тепло через пол в вышеуказанную квартиру или дом. Эта система означает, что холодным зимним утром вашим ногам всегда будет тепло. Из-за этой разницы в системах отопления корейцы часто проводят время на теплом полу в более прохладные месяцы года.
7. Лишение сна — обычное явление
Хотя недосыпание является реальностью во всем мире, обычно оно ограничивается несколькими избранными отраслями и не является важной частью данной культуры. Южная Корея отличается в этом отношении — во время вашего пребывания в Южной Корее, если вы спросите людей, сколько они спят каждую ночь, вы, скорее всего, услышите «шесть часов в сутки».
Большинство научных организаций рекомендуют твердые восемь-девять часов в сутки, так что технически южнокорейцы определенно лишены сна! Однако, поскольку это обычное явление, вы не услышите, как люди жалуются на то, насколько они устали.
8. Samsung везде
Samsung — одна из крупнейших технологических стран в мире, и ее штаб-квартира находится в Сеуле — компания отвечает за пятую часть быстрорастущей экономики страны, что немалый подвиг! Однако во многих странах Samsung известна только своими передовыми технологиями сотовых телефонов, хотя на самом деле они также несут ответственность за создание современных и надежных бронированных автомобилей для военного использования и медицинского оборудования среди других технологий.
9. И мужчины, и женщины помешаны на макияже
В макияж легко влюбиться — это море с преображением самого себя. Это также позволяет многим людям, которые не уверены в своей внешности, чувствовать себя более комфортно. Общеизвестно, что Южная Корея — одна из мировых столиц макияжа. В Сеуле есть целые районы, посвященные косметическим магазинам, так что это настоящий рай для любителей макияжа.
10. Выпить можно где угодно
В то время как в большинстве западных стран есть правила о том, где можно и нельзя пить, Южная Корея твердо верит в свободу пить где угодно. Хотите пить в автобусе? Без проблем. Как насчет прогулки по середине улицы? Звучит как план!
11. Jaywalk (небрежное пересечение улиц) — это серьёзно
В Южной Кореи вы НЕ встретите людей, перебегающих дорогу в не положенном месте. Это один из интересных фактов о Южной Корее, к которому может потребоваться время, чтобы привыкнуть.
Южнокорейцы очень уважительно относятся к правилам дорожного движения и пешеходов, поэтому они будут ждать визуального указания, что им разрешено переходить улицу каждый раз, даже если улица свободная!
Это делает улицы безопаснее и снижает количество дорожно-транспортных происшествий.
12. Интернет-цензура существует… и не только на работе!
Хотя в Южной Кореи демократия, правительство по-прежнему имеет право ограничивать доступ к различным ресурсам. Однако, относительно легко обойти цензуру, используя прокси-серверы для доступа к сайтам с ограниченным доступом.
13. Пластическая хирургия — это нормально
В то время как пластическая хирургия осуждается в большинстве западных стран, Южная Корея полностью приняла пластическую хирургию до такой степени, что она даже поощряется.
Южнокорейские подростки нередко делают пластические операции перед поступлением в университет. Им не нужно беспокоиться о том, чтобы получить одобрение родителей, потому что их родители часто поощряют это и платят за это!
Наиболее частые соискатели пластической хирургии в Южной Корее — женщины. Наиболее частой целью пластической хирургии являются их глаза, нос и подбородок. Пластическая хирургия также более доступна в Южной Корее, чем в других странах.
14. НЕ кладите туалетную бумагу в унитаз
Хотя технологии Южной Кореи намного опережают свое время, ее система утилизации отходов оставляет желать лучшего. Туалетную бумагу нельзя смыть из-за хрупкости канализационной системы. В Южной Корее нормой является выбрасывать использованную туалетную бумагу в урны для мусора.
15. Кимчи — это гораздо больше, чем кажется на первый взгляд
Южная Корея славится своей кухней. Кимчи — это ферментированное блюдо, в котором используются различные овощи и приправы в зависимости от предпочтений. Кимчи также полезен для здоровья пищеварительной системы, поэтому корейцы делают его частью каждого приема пищи.