Нарушать идиллию что значит
Значение слова «идиллия»
1. Лит. Небольшое поэтическое произведение, изображающее идеализированную, безмятежную жизнь сельских жителей на лоне природы.
2. Ирон. Мирное, безмятежно-счастливое, ничем не омрачаемое существование. [Поручик] благодушествует среди этой домашней идиллии, полулежа на диване. Куприн, Река жизни.
[От греч. ε’ιδύλλιον — картинка]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В историко-литературном отношении значение термина «идиллия» в значительной мере пересекается с «пасторалью» и «буколиками»; различие проявляется в том, что «идиллией» называют отдельное стихотворное произведение пасторального жанра, не ограничивающееся жизнеописанием лишь пастушеского быта. В новейшее время это узкое значение размывается, и идиллией часто называют произведения о мирной жизни влюблённой пары («Старосветские помещики» Гоголя), или даже о мирном патриархальном быте вообще, не обязательно сельском.
ИДИ’ЛЛИЯ [или], и, ж. [греч. eidyllion — картинка] (книжн.). 1. Поэтическое произведение, изображающее жизнь на лоне природы (лит.). 2. Безмятежно-мирная, счастливая жизнь, бытовая сценка житейского благополучия (ирон.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
иди́ллия
1. филол. поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы, жанровая разновидность буколики
2. книжн. безмятежное, счастливое существование
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: дурманный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
нарушить идиллию
1 idillio
finché l’idillio dura. — пока они в идиллических отношениях (пока у них всё гладко)
2 нарушить
3 armistizio
4 codice
5 confine
6 dieta
7 digiuno
8 disturbare
9 dovere
10 fede
11 formicaio
12 frontiera
13 impegno
14 infrangere
15 ledere
16 legge
17 mancare
18 manomettere
19 misura
20 offendere
См. также в других словарях:
Незнакомцы (фильм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Незнакомцы. Незнакомцы The Strangers … Википедия
Рюрик-Василий Ростиславич — сын великого князя Ростислава Мстиславича, великий князь Киевский. В 6665 г. во главе смольнян участвовал в походе великого князя Изяслава Давидовича на Туров. В 6667 г. послан отцом на помощь князю Полоцкому Рогволоду Борисовичу против… … Большая биографическая энциклопедия
Дети Райка (фильм) — Дети Райка Les Enfants du Paradis Жанр драма Режиссёр Марсель Карне Продюсер Фред Орэн … Википедия
Дети Райка — Les Enfants du Paradis Жанр драма … Википедия
Список эпизодов сериала «Горец» — «Горец» (англ. Highlander: The Series) фантастический сериал, выходивший на экраны с 1992 по 1998 год. Содержание 1 Обзор сериала 2 Сезон 1: 1992 1993 3 … Википедия
Значение слова идиллия
Словарь Ушакова
1. Поэтическое произведение, изображающее жизнь на лоне природы (лит.).
2. Безмятежно-мирная, счастливая жизнь, бытовая сценка житейского благополучия (ирон.).
Фразеологический словарь русского языка
Античный мир. Словарь-справочник
в др.-гр. лирике стихотв., содержащее закон, бытовую сценку или живописную пейзажную зарисовку. Понятие И. впервые встречается в лит. обиходе в I в. до н. э. применительно к твор-ву Феокрита. Благодаря тому, что нек-рые из его соч. создавали образ безмятежного покоя на лоне природы, понятие И. приобрело впос. значение, свойственное ему в Новое вр.
(Античная культура: литература, театр, искусство, философия, наука. Словарь-справочник / Под ред. В.Н.Ярхо. М., 1995.)
Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
(греч. eidyllion ) — жанровая разновидность, изображающая мирную добродетельную сельскую жизнь на фоне прекрасной природы.
Рб: роды и жанры литературы
Перс: Феокрит, И. Фосс, Вергилий, И.-В. Гёте
* «От античных образцов идиллия унаследовала представление о неизменной гармонии и красоте природы, интерес к жизни простолюдинов, к миру чувств. Особое развитие идиллия получила в XVII—XVIII вв. на Западе (например, в творчестве Фосса), с середины XVIII в. — в России» (И.В. Шталь). *
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
1. Поэтическое произведение, изображающее безмятежную жизнь на лоне природы.
2. Мирная спокойная жизнь, близкая к природе.
* ► Идиллия нынче не в моде, и я сам вовсе не люблю ее. // Чернышевский. Что делать //*; В эти дни он [Никитин] принимал участие в наивной, но необыкновенно приятной жизни, напоминавшей ему пастушеские идиллии. // Чехов. Учитель словесности // *
Татарские женские имена. Словарь значений
Живущая спокойно, безмятежно и счастливо. Вид поэзии.
Толковый словарь русского языка (Алабугина)
1. Поэтическое произведение, рассказывающее о тихой сельской жизни среди пастухов и пастушек.
2. перен. Мирная спокойная жизнь.
* Безмятежней аркадской идиллии закатятся преклонные дни. (Н. Некрасов). *
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
ИДИЛЛИЯ, и, ж.
1. Поэтическое произведение, изображающее добродетельную безмятежную жизнь на лоне природы.
2. перен. Мирное, счастливое существование (часто ирон.).
| прил. идиллический, ая, ое.
Словарь Ефремовой
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Из Италии И., в конце XVI в., перешла во Францию, через посредство Ронсара и его кружка («Ple ïade franç aise»). Во французской литературе XVII века идиллия приняла приторно-слащавый, с примесью низкопоклонства характер, благодаря влиянию двора Людовика XIV. Поэтесса Дезулиер, прославившая этого рода И., получила прозвище «десятой музы». Кроме нее на поприще И. выдвинулся Делиль, писатель XVIII в., переводчик «Георгик» Вергилия, автор «Садов» и «Французских георгик», произведения крайне аффектированного. Таким образом развитие И., как самостоятельного рода поэзии, прекратилось и выродилось в подражательную буколическую поэзию. В Германии И. возникла в виде пасторали. В XVII в. в Нюрнберге был основан «Пегницов орден» (по имени реки, протекающей через Нюрнберг) или общество пегницовых пастушков. Общество имело значение, как противодействие педантизму, господствовавшей поэтической партии, но в развитии И. роли не играло. В XVIII в. появляется И. в виде подражания французским образцам; создатель ее — Геснер, как автор «Idyllen», считавшихся вполне национальным продуктом до разоблачений Гердера. В том же роде были написаны И. Фосса, который только своей «Луизой» дал первый образец национальной и художественно-правдивой И. Ранее Фосса, в Англии, Джемс Томсон (1700-1748) своими «Временами года» (The Seasons) сделал первый опыт новой, самобытной и народной И.: его пейзаж — настоящий северный пейзаж со всеми оттенками в переходах от осени к зиме и от зимы к лету, а его герои — не слащавые пастушки, а настоящие английские крестьяне. Поворот в сторону художественного реализма, сделанный литературой XI X в., отразился и на И., которая становится вполне самостоятельной и принимает национальный отпечаток. Самый род И. расширяется: появляется идиллическая народная лирика, примером которой могут служить «Алеманские стихотворения» Гебеля и знаменитая идиллическая поэма Гете: «Герман и Доротея». В этой поэме уже нет и следов ложноклассической буколики: поэт воспевает мелкое немецкое мещанство, не вполне удалившееся от влияния природы и земледельческого труда; это — поэзия бюргерского довольства, зеленых стаканчиков с рейнвейном, семейной патриархальности и девичьей скромности, поэзия национального благодушия (Gem ü th’a), столь напоминающего «золотую посредственность» Горация; все это национально и вполне оригинально. Идиллия Гете «Der neue Pausias» (известная русским по переводу А. Майкова: «Поэт и цветочница») рисует милую и болтливую юную пару влюбленных, вспоминающих всю историю своей любви; это — не подражание, но самостоятельное воспроизведение античной жизни. Предметом И. XIX в. становится выражение всякого непосредственного и сильного, природного чувства. У Мюссе, под названием «Idylle», передан спор двух друзей о любви, при чем один понимает ее в идеалистическом, а другой — в материалистическом духе (отголосок «Жнецов» Феокрита). Точно так же в «Bergidyll», Гейне, мы не находим никаких устарелых атрибутов старой И.: пастухи из современной И. исчезли, остались — природа и близкие к ней люди. Идиллический элемент стал весьма значительной составной частью нового романа, особенно со времени обращения литераторов к сюжетам из народной жизни; много И. в романах Ауэрбаха — в Германии, Диккенса — в Англии, Жорж Санд — во Франции.
В Poccиu И. появилась в виде подражания и перевода, в XVIII в. Сумароков, Княжнин, Владимир Панаев усердно переводили и переделывали французскую И. В 1777 г. вышли «Георгики» Вергилия, в переводе В. Рубана; к 1788 г. относится перевод неизвестного автора: «Златый век Дафниса», Геснера. Воейков перевел «Сады или искусство украшать сельские виды», Делиля (1816), а также эклоги Вергилия, Мерзляков — идиллии Дезулиер (1807). В XIX в. И. сделала новый шаг в своем развитии, благодаря Гнедичу, воспроизводившему античные образцы и избегшему подражания французским И. Жуковский и Карамзин, благодаря сантиментальному направлению их поэзии, ничего нового в сфере И. не создали. Пушкин, специально И. не писавший, дал, однако, несколько образцов идиллической лирики (в своих стихотворениях, описывающих деревенскую жизнь) и идиллического эпоса (в своих поэмах, изображающих простонародный быт русских крестьян и кавказских горцев). Пушкин окончательно упразднил буколическую поэзию своих предшественников. Образцом новой И. может служить «Рыбная ловля» Майкова, в которой мастерски описаны настроения, вызываемые местным пейзажем средней полосы России. Идиллический элемент играет большую роль в новом русском романе; народничество благоприятствовало развитию этого элемента («Рыбаки» Григоровича, «Устои» Златовратского). Очерк Тургенева «Бежин луг» (в «Записках охотника») — образец И. в прозе: необыкновенно гармонически слилась в этом произведении романтика летней ночи и поэзия разговоров крестьянских мальчиков.
Что такое идиллия? Происхождение, значение и предложения
Что такое идиллия? Вопрос интересный. Главное, что за ним стоит любопытная история, о которой можно рассказать. В остальном, конечно, ожидаются значение и предложения. Узнаем, что это за явление, чтобы употреблять слово с полным основанием.
Происхождение
Обычно, чтобы найти интересующую историю слова, нужно обратиться к этимологическому словарю, но в данном случае можно задействовать еще один источник. Будем черпать сразу из двух колодцев. С одной стороны, этимологический словарь, а с другой – «Занимательная Греция» М.Л. Гаспарова, замечательная, надо сказать, книжечка.
Значение
Да, самая важная часть – это история. Она самая интересная, но не будем забывать и об остальных, не менее важных, но более очевидных. Итак, значение слова «идиллия»:
Может быть, странный пример, зато узнаваемый. Идиллия, конечно, встречается в жизни, но не так часто, как в рекламе. Когда нам хотят что-то продать, то предлагают не столько товар, сколько идеалистическую картину того, как покупатель будет жить, если потратит свои кровные на новый пылесос, телевизор или машину. Конечно, это обман, ничего не изменится, но клиент каждый раз заглатывает наживку.
Предложения со словом
После того, как значение нам себя явило, наступила пора посмотреть на предложения со словом:
Предложения получились не под стать объекту исследования. К ним примешался суровый реализм, скепсис и философичность. Читатель может пофантазировать на досуге о том, как он понимает идиллию, имея на руках происхождение и значение замечательного слова, дошедшего до нас от древних греков.
Значение слова идиллия
идиллия в словаре кроссвордиста
идиллия
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
ж. небольшой рассказец, поэма, мечтательного сельского быта. Идиллический, к сему роду словесности относящ.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
Поэтическое произведение, изображающее жизнь на лоне природы (лит.).
Безмятежно-мирная, счастливая жизнь, бытовая сценка житейского благополучия (ирон.).
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
Поэтическое произ-ведение, изображающее добродетельную безмятежную жизнь на лоне природы.
перен. Мирное, счастливое существование (часто ирон.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. Поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы, как жанровая разновидность буколики.
ж. Безмятежное, счастливое существование.
Энциклопедический словарь, 1998 г.
Большая Советская Энциклопедия
Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие «идиллия»:
Википедия
В историко-литературном отношении значение термина «идиллия» в значительной мере пересекается с « пасторалью » и « буколиками »; различие проявляется в том, что «идиллией» называют отдельное стихотворное произведение пасторального жанра, не ограничивающееся жизнеописанием лишь пастушеского быта. В новейшее время это узкое значение размывается, и идиллией часто называют произведения о мирной жизни влюблённой пары (« Старосветские помещики » Гоголя ), или даже о мирном патриархальном быте вообще, не обязательно сельском.
Примеры употребления слова идиллия в литературе.
Изобретенная Феокритом в его идиллиях, усовершенствованная Вергилием в стихотворениях, называемых эклогами или буколиками, пастораль, в сущности, является обменом реплик между двумя или более персонажами на лоне природы с обычным обращением к неувядаемой теме любви.
Потом в маленьком уютном коттеджике зазвонит телефон, разрушая отпускную идиллию.
Ее не сыщешь в устроенье сот, В идиллии пчелиных медосборов, В мелодиях аркадских пастушков.
Поэма вышла собранье разрозненных ощущений, нежных элегий, колких эпиграмм, картинных идиллий, и, по прочтенье ее, наместо всего выступает тот же чудный образ на все откликнувшегося поэта.
Эта идиллия продолжалась до ближайшей станции, куда одиннадцатая рота приехала с котлом, вычищенным до блеска.
Шекспира на гуманистические и просвещенческие ожидания, на грядущую пастушескую идиллию Руссо, на еще не написанную утопию Гельвеция, на всю культуру самообольщения и самообмана.
Вакитока тихонько заурчала сквозь сон, Пырь свернулся в клубочек у нее под боком, и Геку жалко стало разрушать идиллию.
Воробьи на ранетке чирикают, кот с заборчика жадно хочет нарушить птичью идиллию.
Скоропалительная, рукодельная утопия, смахивающая на блаженную идиллию, дает трещину, А ведь в намеке проблема преодолима, если сделать упор на этическое, духовное содержание коммунизма, не превращать мечту о нем в фантазии об остановленном времени, о чуде с кисельными берегами.
Я оставался под столом, когда со свечами вернулась бабушка, подобно гневному архангелу узрела в пламени свечи Содом, признала в пламени свечи Гоморру и с задрожавшими в ее руках свечами подняла крик, устроила скандал и, назвав все это свинством, положила конец идиллии о том, как прогуливается Рюбецаль по Исполиновым горам, потом, расставив свечи по блюдечкам, достала карты из буфета, кинула их на стол и, попутно утешая все еще хнычущего Стефана, провозгласила вторую часть праздника.
Гораций способствовал этой тяге к сельскому покою, а Тибулл поэтически связал сельскую идиллию с любовной.
Там царила настоящая идиллия: тройняшки дружно налегали на сладенькое, а Мелифаро задумчиво пялился на сие чудесное зрелище.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: idilliya
Задом наперед читается как: яиллиди
Идиллия состоит из 7 букв