Не живете потому что нельзя это жизнью назвать
Текст песни Игорь Тальков — Глобус
Оригинальный текст и слова песни Глобус:
Покажите мне такую страну,
Где славят тирана,
Где победу в войне над собой
Отмечает народ.
Покажите мне такую страну,
Где каждый — обманут,
Где назад означает вперед,
И наоборот.
Не вращайте глобус,
Вы не найдете,
На планете Земля стран таких не отыскать,
Кроме той роковой,
В которой вы все не живете,
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать.
Покажите мне такую страну,
Где заколочены Храмы,
Где священник скрывает под рясой
КГБ-шный погон.
Покажите мне такую страну,
Где блаженствуют хамы,
Где правители грабят казну,
Попирая закон.
Не вращайте глобус,
Вы не найдете,
На планете Земля стран таких не отыскать,
Кроме той роковой,
В которой вы все не живете,
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать.
Покажите мне такую страну,
Где детей заражают,
Где солдат заставляют стрелять
В женщин и стариков.
Покажите мне такую страну,
Где святых унижают,
Где герои — ветераны войны
Живут хуже рабов.
Не вращайте глобус,
Вы не найдете,
На планете Земля стран таких не отыскать,
Кроме той роковой,
В которой вы все не живете,
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать.
Нельзя
Перевод на русский или английский язык текста песни — Глобус исполнителя Игорь Тальков:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Глобус, просим сообщить об этом в комментариях.
Не живете потому что нельзя это жизнью назвать
Времени нужно много,
Чтоб до конца пройти
Дарованную дорогу
И не сбиться с пути.
Годы толкают в спину,
Годы толкают в грудь,
А между ними клином
Втиснут этот путь.
Времени нет на рассуждения.
Времени нет на решение проблем,
Времени нет и на общение,
Времени нет и на то, чтобы понять зачем.
Годы толкают в спину
И не дают успеть
Тем дописать картину,
Этим просто допеть.
Кто-то несется пулей,
Кто-то лежит, устав,
А кто этот кросс придумал,
Был, наверно, не прав.
— Милый малый с длинным носом, как тебя благодарить?!
Ты мне даже телефонов не оставил,
Нам бы снова повстречаться и немного уточнить
Кое-что из философских твоих правил
Нет, всё в порядке, только я хотел узнать,
А когда же будет лучше?
— Никогда!
Покажите мне такую страну,
Где славят тирана,
Где победу в войне над собой
Отмечает народ.
Покажите мне такую страну,
Где каждый обманут,
Где назад означает вперёд
И наоборот.
Покажите мне такую страну,
Где заколочены Храмы,
Где священник скрывает под рясой
КГБ-шный погон.
Покажите мне такую страну,
Где блаженствуют хамы,
Где правители грабят казну,
Попирая закон.
Не вращайте бессмысленно глобус,
Вы не найдёте,
На планете Земля стран таких
Не отыскать,
Кроме той роковой,
В которой вы все не живёте,
Не живёте, потому что нельзя это
Жизнью назвать.
Нельзя.
ГОЛОВА ОБЪЯВИЛА ПРОТЕСТ
(Лекция в ЛГИКе по истории КПСС в актовом зале)
Голос любви моей.
ласковый, нежный.
Вдруг окликнул, заставил
на миг, хоть на миг замереть.
Зазвучал он в тишине
недопетою песней.
Голос любви моей,
как ты мог уцелеть.
Голос любви моей. поздний, напрасный,
Ты звучишь, как последний аккорд,
Без надежды мне сердце согреть.
Пусть мне грустно в этот час,
Но я всё-таки счастлив,
Голос любви моей, что ты
Смог уцелеть.
Господа-демократы минувшего века,
Нам бы очень хотелось вас всех воскресить,
Чтобы вы поглядели на наши успехи,
Ну а мы вас сумели отблагодарить.
Мы бы каждый, кто чем, выражал благодарность:
Молотилкой – колхозник, рабочий – ключом,
Враг народа – киркою, протезом афганец,
Ну а я б кой-кому засветил кирпичом
Вот так! Вот так!
Живут Америка с Европой,
Вот так! Вот так!
Ну а у нас всё через ж…
Господа демократы минувшего века,
И чего вы бесились, престолу грозя,
Ведь природа – не дура, и Бог – не калека,
Ну а вы его в шею – ну так же нельзя!
Может, вам и хотелось наладить всё сразу,
Только спешка нужна при охоте на блох,
А природа не может творить по приказу,
И, совсем уж понятно, не может и Бог.
Господа-демократы, вы знали примеры,
Когда ваши коллеги учинили террор:
Истребили цвет нации мечом Робеспьера,
И Париж по сей день отмывает позор.
Правдолюбец Радищев, после той мясорубки,
«Путешествие из Петербурга в Москву»
Чуть с досады не слопал, повредился рассудком
И, ругая масонов, погрузился в тоску.
Господа-демократы, поспешите воскреснуть,
Выходите на суд одураченных масс:
Пусть ответят за всё Чернышевский и Герцен,
И мечтатель Белинский, и мудрец Карла Маркс;
Пусть ответят и те, что пришли вслед за вами
Вышибать из народа и радость и грусть,
И свободных славян обратили рабами,
И в тюрьму превратили Великую Русь!
Вот так! Вот так!
Живут Америка с Европой,
Вот так! Вот так!
Ну а у нас всё через ж…
Через тернии к звёздам!
Хватит!
Хватит!
Хватит!
Верит в Вас, как в Бога,
Изможденная страна,
Коммунизмом пораженная,
Очнувшаяся от сна.
Когда на сотню скромных «Да»
Увесистое «Нет» внезапно ухнет, как плита,
В решающий момент,
И так ещё прихлопнет,
Что горемыки «Да»
И не успеют охнуть,
Как сгинут без следа.
ДАВНО В ДУШЕ МОЕЙ УТИХЛИ БУРИ
Мне 25-й год. Неудержимо время.
И до 17-ти добраться тяжело
Сквозь толщу встреч, сквозь сутолоки бремя
И ощутить далёких губ тепло.
Не каждого природа награждает
Такою добротой и верностью такой
Своею скрупулёзною рукой.
Ты замужем. Возможно, скоро дети
Вольются в вашу дружную семью.
А я свободен, как свободен ветер,
И песню я свою ещё спою.
У нас с тобою разные дороги,
У нас с тобою разные мечты,
Но я хочу, чтоб беды и тревоги
Не искажали никогда твои черты.
И если, не дай Бог, придётся круто,
Ты постучи, не бойся, в дверь мою,
И я тебе в любое время отворю
И помогу в тяжёлую минуту.
Не к кому-то.
А ко мне, слышишь.
Пусть память досаждает тихим звоном,
А иногда и с грохотом взорвётся.
У памяти, увы, свои законы,
С которыми смириться нам придётся.
Мне 25-й год. Неудержимо время.
И до 17-ти добраться тяжело
Сквозь толщу встреч, сквозь сутолоки бремя.
То время навсегда ушло.
7 января 1981 г. Ночь
Мечты, мечты! Где ваша сладость?
А. С. Пушкин
Часть 1
1. Проследив за изменением формаций
И за бешеным скачком цивилизаций
К краю пропасти духовной деградации,
Дед Егор, устав, махнул на всё рукой.
И, расставшись с сумасшедшею мечтою
Сделать мир единой братскою страною,
А людей великой, дружною семьёю,
Он безудержно ударился в запой.
Пребывая в состоянии прострации,
Дед не верил больше средствам информации,
Демонстрации считал мистификацией,
А над лозунгами просто хохотал.
И порою, может, просто смеху ради, он
Передразнивал вещающих из радио.
И единственной душевною отрадою
Дед считал вином наполненный бокал.
2. Но однажды с ним случилась непредвиденность:
Бросив пить и перестав ругать действительность
И сменив былую мнительность на бдительность,
Дед Егор себя по-странному повёл.
До того всё это было удивительно,
До того всё это было возмутительно,
Что друзья его подумали решительно,
Что Егорушка совсем с ума сошёл.
Но никто не мог понять душою чистого,
В прошлом честного, но опального чекиста,
Альтруиста, коммуниста, гуманиста.
А вопрос был прост, как шляпка от гвоздя:
Из надёжного канала информации
Дед узнал, что путь к другим цивилизациям
Ищут мощные космические станции,
Позывными чёрный космос бороздя.
И, подумав, дед решил: «Цивилизацию
От духовной, безнадёжной деградации
И от общей, в общем, милитаризации
Можно всё-таки избавить и спасти».
Выход найден. Только надо непременно,
Чтоб сигналы эти приняла Вселенная,
И на помощь устремилась к нам мгновенно,
И как можно раньше нас смогла найти.
«Прилетят инопланетные товарищи
И помогут всем нам сразу стать товарищами,
Ну, а тех, кто называл себя товарищами,
Ядовитые припрятав в сердце жалища,
Те товарищи сумеют наказать».
Так он думал, изучая небо звёздное,
В ожидании товарищей из космоса,
И весной, и летом, и зимой морозною,
И спросонья, и когда ложился спать.
Часть 2
Сон деда Егора
1. Три солнца медленно вставали над планетой,
Кипящим золотом струясь в вершинах гор.
В зелёном небе показалася ракета,
Внутри которой находился дед Егор.
Дрожа всем телом от внезапного волненья
И нажимая что есть мочи на штурвал,
Глядел на странную планету с изумленьем
И ровным счётом ничего не понимал:
«На первый, беглый взгляд планета как планета,
Но почему над ней три солнца и моря
Вишнёво-красно-перламутрового цвета
И чёрно-белая свинцовая заря?»
А под крылом ракеты что-то копошилось.
И космонавту показалось, что скала
В туманном мареве враждебно притаилась
И недвусмысленно шипела и ждала.
И в тот момент, когда корабль опустился,
Тиран раскрыл замаскированную пасть,
Повёл ушами, разогнулся, распрямился
И не замедлил, гад, на дедушку напасть.
Тут пригодилась деду бывшая сноровка,
Натренированная в органах ЧК,
И без нагана, без тачанки и винтовки
Дед укокошил-таки лютого врага.
3. И тут же с гор ликующей толпою
Какие-то букашки вниз сползли
И сразу же на месте поля боя
Героя в короля произвели.
Разделавшись с угрозой всей планеты,
Немного отдохнув, набравшись сил
И разобрав и закопав ракету,
«Король», помедля, к делу приступил.
Путём усиленных и долгих тренировок
К заветной цели через тернии шагал
И всем наукам (даже трудной хатха-йоге)
Он тех букашек бестолковых обучал.
И, не давая ни себе ни им поблажек
Ночами долгими и в жарком пекле дней,
Из этих самых недоразвитых букашек
Он сделал в меру образованных людей.
4. Три солнца то вставали, то садились,
И пролетали над планетою года.
Крупнейшие заводы возводились
И строились большие города.
И не делилась, не дробилась та планета
На государства, на системы и миры,
И всем на ней хватало воздуха и света,
И всем на ней хватало мяса и икры.
И всем хватало мест в больших театрах,
И всем хватало комфортабельных квартир,
И всем хватало на сегодня и на завтра,
И всем хватало на большой и прочный мир.
И характерно, что без всякой агитации
И без надуманных искусственных систем,
Без демонстраций и других нелепых «акций»
Народ трудился там на совесть. Вместе с тем
Сам дед Егор в великолепном был настрое:
Повеселел, помолодел, набрался сил.
Ну наконец-то он прекрасный мир построил,
Мечту заветную в реальность воплотил.
5. Вот над планетой пронеслись десятилетья,
И дед Егор всё чаще в небо устремлял
Печальный взгляд и о родной своей планете
С глубокой грустью и любовью вспоминал.
Он вспоминал (а по лицу катились слёзы)
Несчастной родины своей усталый лик,
Где проводами обожжённые берёзы
Глядятся в муть плешивых рек. Но не до них
И успевать мешать друг другу развиваться
В духовном плане, и в стремленьи оболгать
Систему чуждую, губить цивилизацию
И чьи-то глупые идеи утверждать,
Катились слёзы по щекам Егора впалым,
Воображение влекло его туда,
Где безнадёжно и покорно погибало
Его отечество. И, бросив всё тогда,
Он откопал свою нехитрую ракету,
Заправил двигатель горючею водой и.
Долго таяла Счастливая планета
В иллюминаторе снежинкой золотой.
6. И вернулся. Приземлился. Разобрался.
Огляделся. Присмотрелся и. присел.
Разошёлся, расходился, разругался,
Сел в ракету и обратно улетел.
7. На земле всё шло без всяких изменений:
Две системы, как в глухую старину,
Несмотря на смену многих поколений,
Меж собой вели холодную войну.
И так далее, и так далее, и так далее.
Вот причина, по которой дед Егор,
Нажимая что есть мочи на педали,
Улетал опять в космический простор.
Часть III. Пробуждение.
Посмотрел в окно и выругался матом,
Поискал в аптечке аспирин,
Зыркнул в небо безнадёжным взглядом
И пошёл за водкой в магазин.
Кто круче?
Не вращайте глобус, вы не найдете
На планете Земля стран таких не отыскать
Кроме той роковой, в которой вы все не живете
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать
Покажите мне такую страну, где заколочены храмы
Где священник скрывает под рясой КГБ-шный погон
Покажите мне такую страну, где блаженствуют хамы
И правители грабят казну, попирая закон
Не вращайте глобус, вы не найдете
На планете Земля стран таких не отыскать
Кроме той роковой, в которой вы все не живете
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать
Не вращайте глобус, вы не найдете
На планете Земля стран таких не отыскать
Кроме той роковой, в которой вы все не живете
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать
Не живете. Нельзя это жизнью назвать
Show me a country where the tyrant is glorified
Where does the people celebrate the victory over the war
Show me a country where everyone is deceived.
Where backward means forward and vice versa.
Do not rotate the globe, you will not find
On planet Earth, these countries do not find
Except the fatal one in which you all do not live
Do not live because you can not call it life
Show me a country where temples are boarded up.
Where the priest hides under the cassock of the KGB
Show me a country where the boors are blissful
And the rulers rob the treasury, violating the law
Do not rotate the globe, you will not find
On planet Earth, these countries do not find
Except the fatal one in which you all do not live
Do not live because you can not call it life
Show me a country where children are infected.
Where soldiers are forced to shoot at women and old people
Show me a country where the saints are humiliated
Where heroes, war veteran live worse than slaves
Do not rotate the globe, you will not find
On planet Earth, these countries do not find
Except the fatal one in which you all do not live
Do not live because you can not call it life
Покажите мне такую страну.
Кому Игорь Тальков-авторитет- тому придутся по сердцу его стихи. Он имел право так написать. Ибо Герой его песни «Россия»- расстрелянный ГЕНЕРАЛ, открыл* своими дневниками Игорю ту Правду, которая до сих пор недоступна пониманию большей части нашего народа.
Листая старую тетрадь
Расстрелянного Генерала
Я тщетно силился понять
Как ты могла себя отдать
На растерзание вандалам.
-Покажите мне такую страну
Где славят тирана
Где победу в войне над собой
Отмечает народ
Покажите мне такую страну
Где каждый обманут
Где назад означает вперёд
И наоборот!
Не вращайте глобус
Вы не найдёте
На планете земля стран таких
Не отыскать!
Кроме той роковой
В которой вы не живёте
Не живёте, потому что нельзя
Это жизнью назвать!
Постой! Ты что-то путаешь в запале
Известно ведь любому пацану:
На вас не нападали. Вы напали
Вы первыми затеяли войну!
Вы гражданам защиту обещали
А получился форменный скандал:
Кого и от кого вы защищали
Когда на вас никто не нападал!
Ах, сколько на земле людишек подлых
Такие уж настали времена!
Вы подлость преподносите, как подвиг
И просите за это ордена!
«ТАЙНАМ-НЕТ, Мифы и странности второй мировой войны»- этот фильм открывает очень интересную страницу истории войны.
Игорь Тальков имел доступ в архив, где и нашёл дневник Генерала.
Не вращайте глобус, вы не найдете
На планете Земля стран таких не отыскать
Кроме той роковой, в которой вы все не живете
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать
Покажите мне такую страну, где заколочены храмы
Где священник скрывает под рясой КГБ-шный погон
Покажите мне такую страну, где блаженствуют хамы
И правители грабят казну, попирая закон
Не вращайте глобус, вы не найдете
На планете Земля стран таких не отыскать
Кроме той роковой, в которой вы все не живете
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать
Не вращайте глобус, вы не найдете
На планете Земля стран таких не отыскать
Кроме той роковой, в которой вы все не живете
Не живете, потому что нельзя это жизнью назвать
Не живете. Нельзя это жизнью назвать
Другие песни исполнителя
№ | Песня | Исполнитель | Время |
---|---|---|---|
01 | Друзья-товарищи | Игорь Тальков | 3:17 |
02 | Фатальная колесница | Игорь Тальков | 6:22 |
03 | Гармония | Игорь Тальков | 4:34 |
04 | Господа демократы | Игорь Тальков | 3:52 |
05 | КПСС | Игорь Тальков | 3:43 |
06 | Кремлевская стена | Игорь Тальков | 5:14 |
Слова и текст песни Игорь Тальков Глобус предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Игорь Тальков Глобус найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Игорь Тальков Глобус на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.