Как много дней что выброшены зря как много дней что выброшены зря
Как много дней, что выброшены зря,
Дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря,
И жизнь становится еще короче.
Был занят бестолковой суетой,
День проскочил — я не увидел друга
И не пожал его руки живой.
Что ж! Этот день я должен сбросить с круга.
А если я за день не вспомнил мать,
Не позвонил хоть раз сестре иль брату,
То в оправданье нечего сказать:
Тот день пропал! Бесценная растрата!
Я поленился или же устал —
Не посмотрел веселого спектакля,
Стихов магических не почитал
И в чем-то обделил себя, не так ли?
А если я кому-то не помог,
Не сочинил ни кадра и ни строчки,
То обокрал сегодняшний итог
И сделал жизнь еще на день короче.
Сложить — так страшно, сколько промотал
На сборищах, где ни тепло, ни жарко.
А главных слов любимой не сказал
И не купил цветов или подарка.
Как много дней, что выброшены зря,
Дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря
И мерить свою жизнь еще короче.
ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ
ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ
Если вчерашний день был потерян из-за какой-то ошибки, то не потеряйте сегодняшний, вспоминая об этом.
Я тогда влюбилась как-то очень трезво и здраво: не то что вибрации и «ах, что со мной», а просто видишь, что человек — твой, и надо брать, без него ни счастья, ни, по большому счету, жизни не будет.
Вначале удивляешься, как быстро проходит день, а потом понимаешь, что это был не день, а жизнь.
Сегодняшний день — это еще один шанс совершить что-то необыкновенное.
Я решил, что сегодня у меня прекрасный день! А почему я так решил, я еще не решил.
А впрочем, отпускаю этот год
Пускай себе идет в небытие.
Я не запомню каждый эпизод,
Но то, что в нем осталось, все — мое!
Я в памяти его не удержу
Но стоит ли прошедшее беречь?
Не рада я такому багажу.
Я открываю жизнь для новых встреч!
Я открываю сердцу новый день,
Срывая первый лист календаря.
И верю, что рождественский олень
Мне подмигнет над городом паря.
За то, что я полна любви и сил,
Придя к очередному январю,
За все, что этот год мне подарил
И все, что отобрал благодарю!
Как видно, никому из нас жизнь легко не даётся. Ну и что ж, значит, нужно иметь настойчивость, а главное — уверенность в себе. Нужно верить, что ты на что-то ещё годен, и этого «что-то» нужно достигнуть во что бы то ни стало.
Делайте только то, что Вы любите больше всего. Это обязательно приведет Вас к успеху!
Каждое утро я смотрел на себя в зеркало и спрашивал: «Если бы сегодня был последний день моей жизни, хотел бы я заниматься тем, чем я занимаюсь сегодня? И если ответ в течение многих дней подряд был «нет» – я знал, что мне нужно что-то менять.
«Как много дней, что выброшены зря…»: философское стихотворение Эльдара Рязанова о жизни и суете
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Как много дней, что выброшены зря,
дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря,
и жизнь становится еще короче.
Был занят бестолковой суетой,
день проскочил — я не увидел друга
и не пожал его руки живой.
Что ж! Этот день я должен сбросить с круга.
А если я за день не вспомнил мать,
не позвонил хоть раз сестре иль брату,
то в оправданье нечего сказать:
тот день пропал! Бесценная растрата!
Я поленился или же устал —
не посмотрел веселого спектакля,
стихов магических не почитал
и в чем-то обделил себя, не так ли?
А если я кому-то не помог,
не сочинил ни кадра и ни строчки,
то обокрал сегодняшний итог
и сделал жизнь еще на день короче.
Сложить — так страшно, сколько промотал
на сборищах, где ни тепло, ни жарко.
А главных слов любимой не сказал
и не купил цветов или подарка.
Как много дней, что выброшены зря,
дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря
и мерить свою жизнь еще короче.
Эти стихи прозвучали в исполнении Николая Караченцева в фильме Эльдара Рязанова «Музыка жизни».
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Эльдар Рязанов
Как много дней, что выброшены зря..
Как много дней, что выброшены зря..
Эльдар Рязанов
Как много дней, что выброшены зря,
дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря,
и жизнь становится еще короче.
Был занят бестолковой суетой,
день проскочил — я не увидел друга
и не пожал его руки живой…
Что ж! Этот день я должен сбросить с круга.
А если я за день не вспомнил мать,
не позвонил хоть раз сестре иль брату,
то в оправданье нечего сказать:
тот день пропал! Бесценная растрата!
Я поленился или же устал —
не посмотрел веселого спектакля,
стихов магических не почитал
и в чем-то обделил себя, не так ли?
А если я кому-то не помог,
не сочинил ни кадра и ни строчки,
то обокрал сегодняшний итог
и сделал жизнь еще на день короче.
Опять ноябрь раздел деревья
Сложить — так страшно, сколько промотал
на сборищах, где ни тепло, ни жарко…
А главных слов любимой не сказал
и не купил цветов или подарка.
Как много дней, что выброшены зря,
дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря
и мерить свою жизнь еще короче.
Текст песни Эльдар Рязанов — Как много дней, что выброшены зря,
Оригинальный текст и слова песни Как много дней, что выброшены зря,:
Как много дней, что выброшены зря,
Дней, что погибли как-то, между прочим.
Их надо вычесть из календаря,
И жизнь становится еще короче.
Был занят бестолковой суетой,
День проскочил – я не увидел друга
И не пожал его руки живой…
Что ж! Этот день я должен сбросить с круга.
А если я за день не вспомнил мать,
Не позвонил хоть раз сестре иль брату,
То в оправданье нечего сказать:
Тот день пропал! Бесценная растрата!
Я поленился или же устал —
Не посмотрел веселого спектакля,
Стихов магических не почитал
И в чем-то обделил себя, не так ли?
А если я кому-то не помог,
Не сочинил ни кадра и ни строчки,
То обокрал сегодняшний итог
И сделал жизнь еще на день короче.
Сложить – так страшно, сколько промотал
На сборищах, где ни тепло, ни жарко…
А главных слов любимой не сказал
И не купил цветов или подарка.
Как много дней, что выброшены зря,
Дней, что погибли как-то, между прочим.
Их надо вычесть из календаря
И мерить свою жизнь еще короче.
Меж датами рожденья и кончины
(а перед ними наши имена)
Стоит тире, черта, стоит знак «минус»,
А в этом знаке жизнь заключена.
В ту черточку вместилось все, что было…
А было все! И все сошло, как снег.
Исчезло, растворилось и погибло,
Чем был похож и не похож на всех.
Погибло все мое! И безвозвратно.
Моя любовь, и боль, и маета.
Все это не воротится обратно,
Лишь будет между датами черта.
Все тороплюсь, спешу, лечу я,
Всегда я в беге нахожусь,
Нехваткой времени врачуя
Во мне таящуюся грусть.
И все ж не вижу в этом смысла —
Жить, время вечно теребя.
Куда бы я ни торопился,
Я убегаю от себя.
Ищу я новые занятья,
Гоню карьером свою жизнь,
Хочу ее совсем загнать я…
Да от себя не убежишь!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Как много дней, что выброшены зря, исполнителя Эльдар Рязанов:
How many days, that thrown in vain,
Days that have died somehow, by the way.
They must be subtracted from the calendar,
And life is even shorter.
I was busy stupid vanity,
Day slipped — I did not see each other
And I do not shake his hand alive …
Well! This day I have to throw off the circle.
And if I do not remember the day her mother,
Do not ever call her sister il to his brother,
That has nothing to say in justification:
That day is gone! Priceless embezzlement!
I was too lazy or tired —
Not looked cheerful performance,
Poems magic did not consider
And something cheated yourself, do not you?
And if I’m someone did not help,
Do not composed a single line and frame,
That robbed today’s outcome
And make life more day shorter.
Fold — as scary as squandered
At gatherings where neither heat nor hot …
A mots favorite not say
And I do not buy flowers or gift.
How many days, that thrown in vain,
Days that have died somehow, by the way.
They must be subtracted from the calendar
And to measure your life is even shorter.
Between the dates of birth and death
(and before them our names)
It should be a dash, dash, there is a sign «minus»
And this sign of life lies.
In the dash instead of all that was …
And it was all! And it got away like snow.
Gone, disappeared and killed,
What it looked like and do not like at all.
Killing all mine! And forever.
My love, and the pain and drudgery.
All of this can not be undone back
Only between the dates will feature.
All in a hurry, in a hurry, I’m flying,
Anytime I’m in the race,
Healing the lack of time
In my sadness lurking.
And yet I do not see the point —
To live forever while fingering.
Wherever I was in a hurry,
I’m running away.
I am looking for new employment, I,
Gonyu pit my life,
I want to drive it at all … I
Yes, you can not run away from you!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как много дней, что выброшены зря,, просим сообщить об этом в комментариях.
Как много дней, что выброшены зря.
Как много дней, что выброшены зря,
Дней, что погибли как-то, между прочим.
Их надо вычесть из календаря,
И жизнь становится еще короче.
Был занят бестолковой суетой,
День проскочил – я не увидел друга
И не пожал его руки живой…
Что ж! Этот день я должен сбросить с круга.
А если я за день не вспомнил мать,
Не позвонил хоть раз сестре иль брату,
То в оправданье нечего сказать:
Тот день пропал! Бесценная растрата!
Я поленился или же устал —
Не посмотрел веселого спектакля,
Стихов магических не почитал
И в чем-то обделил себя, не так ли?
А если я кому-то не помог,
Не сочинил ни кадра и ни строчки,
То обокрал сегодняшний итог
И сделал жизнь еще на день короче.
Сложить – так страшно, сколько промотал
На сборищах, где ни тепло, ни жарко…
А главных слов любимой не сказал
И не купил цветов или подарка.
Как много дней, что выброшены зря,
Дней, что погибли как-то, между прочим.
Их надо вычесть из календаря
И мерить свою жизнь еще короче.
Как хочется, чтоб просто, без затей,
Без затаённого двойного смысла
Улыбка расцвела в сердцах людей,
И были чистыми мечты и мысли.
Так хочется душе уже добра,
Без зависти, подвоха и корысти,
Чтоб всё плохое с самого утра
Слетело с сердца, как у клёна листья.
Как хочется поднять на пьедестал
Любовь и дружбу – высшие богатства.
Чтоб день такой когда – нибудь настал,
И мы ни в чём не будем сомневаться.
Смешны мечты в наивности своей,
Заставит новый день от них очнуться…
Но хочется так просто, без затей
Открыто и счастливо улыбнуться!
© Copyright: Светлана Пугач, 2013
Свидетельство о публикации №113052803090
Дыхание прохладное люблю
И ярких листьев вечное круженье,
И об ушедшем лете не скорблю,
И мне приятно это ощущенье.
Не скрыться от него на всем пути,
Трепещет сердце, словно лист на ветви,
Здесь с лесом осень шалая кутит
Из года упоительную четверть.
Хмелею я от терпкого вина
И от настоев пряных разнотравий,
И падает с небес голубизна
На ворох листьев, что покрыли гравий.
Мне с этим ощущеньем слаще жизнь,
И в будущее устремляться легче,
Как журавлей полет неудержим,
Хоть мне, как им, платить за радость нечем.
© Copyright: Нелен Любовь, 2016
Свидетельство о публикации №116111000853