ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ
ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ? Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈ Π²
ΠΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅:
Ρat [kΓ¦t] ΠΊΠΎΡ
kitten [kΙͺtn] ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ
dog [dΙΙ‘] ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°
puppy [‘pΚpΙͺ] ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ
hamster [‘hΓ¦mstΙ] Ρ ΠΎΠΌΡΠΊ
parrot [‘pΓ¦rΙt] ΠΏΠΎΠΏΡΠ³Π°ΠΉ
guinea pig [‘Ι‘ΙͺnΙͺ pΙͺΙ‘] ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠ°
ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ
Π€Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΡΡΠ·ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅, Π½Π°ΡΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΡΡΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π²Π°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«ΡΠ³Π½Π΅Π½ΠΎΠΊΒ» ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠ·Π»Π΅Π½ΠΎΠΊΒ» ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Ρ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²Π°ΠΌ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠΊΠ°.
Π€Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅:
chicken [‘tΚΙͺkΙͺn] ΠΊΡΡΠΈΡΠ°
rooster [‘ru:stΙ] ΠΏΠ΅ΡΡΡ
turkey [‘tΙ:kΙͺ] ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΠΊΠ°
gobbler [‘gΙblΙ] ΠΈΠ½Π΄ΡΠΊ
goat [Ι‘ΙΚt] ΠΊΠΎΠ·Π°
billy goat [bili goΚt] ΠΊΠΎΠ·Π΅Π»
kid [kΙͺd] ΠΊΠΎΠ·Π»Π΅Π½ΠΎΠΊ
sheep [Κi:p] ΠΎΠ²ΡΠ°
ram [rΓ¦m] Π±Π°ΡΠ°Π½
lamb [lΓ¦m] ΡΠ³Π½Π΅Π½ΠΎΠΊ
bull [bΚl] Π±ΡΠΊ
cow [kaΚ] ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π°
calf [kΙ:f] ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΊ
horse [hΙ:s] Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ
stallon [‘stΓ¦ljΙn] ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΊ
colt [kΙult] ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ
mare [meΙ] ΠΊΠΎΠ±ΡΠ»Π°
pig [pΙͺΙ‘] ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡ
sow [sΙu] ΡΠ°ΠΌΠΊΠ° ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈ
piglet [‘pΙͺΙ‘lΙͺΕ] ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ
rabbit [‘rΓ¦bΙͺt] ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ
kit [kΙͺt] ΠΊΡΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ
doe [dΙu] ΡΠ°ΠΌΠΊΠ° (ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ, Π·Π°ΠΉΡΠ°, ΠΊΠΎΠ·Π»Π°, ΠΊΡΡΡΡ, ΠΌΡΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠ΅Π½Π³ΡΡΡ)
buck [bΚk] ΡΠ°ΠΌΠ΅Ρ (ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°, Π·Π°ΠΉΡΠ°, ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ, Π°Π½ΡΠΈΠ»ΠΎΠΏΡ, ΠΎΠ²ΡΡ, ΠΊΠΎΠ·Ρ)
ΠΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π’Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ³Π°ΡΡ, ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠΎ, Π²Π΄ΡΡΠ³ Π²Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅? Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ.
Π‘ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡΠ° Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ. By the way, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ Π² ΠΊΡΡΡΠ΅, ΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎ ΡΡΡΠΊΡΡ, ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅:
crocodile [‘krΙkΙdaΙͺl] ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»
deer [dΙͺΙ] ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ
elephant [‘elΙͺfΙnt] ΡΠ»ΠΎΠ½
elk [elk] Π»ΠΎΡΡ
fox [fΙks] Π»ΠΈΡΠ°
giraffe [dΚΙͺ’rΙ:f] ΠΆΠΈΡΠ°Ρ
goat [Ι‘ΙΚt] ΠΊΠΎΠ·ΡΠ»
hare [heΙ] Π·Π°ΡΡ
hippopotamus [hΙͺpΙ’pΙtΙmΙs] Π±Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΡ
hyena [haΙͺ’i:nΙ] Π³ΠΈΠ΅Π½Π°
jaguar [‘dΚΓ¦Ι‘jΚΙ] ΡΠ³ΡΠ°Ρ
leopard [‘lΙpΙd] Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΄
lion [‘laΙͺΙn] Π»Π΅Π²
lynx [lΙͺΕks] ΡΡΡΡ
marten [‘mΙ:tΙͺn] ΠΊΡΠ½ΠΈΡΠ°
mink [mΙͺΕk] Π½ΠΎΡΠΊΠ°
mole [mΙΚl] ΠΊΡΠΎΡ
mongoose [‘mΙΕΙ‘u:s] ΠΌΠ°Π½Π³ΡΡΡ
monkey [‘mΚΕki] ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Π°, ΠΌΠ°ΡΡΡΡΠΊΠ°
mouse [maΚs] ΠΌΡΡΡ
hedgehog [‘hedΚhΙg] Π΅ΠΆ
muskrat [‘mΚskrΓ¦t] ΠΎΠ½Π΄Π°ΡΡΠ°
otter [‘ΙtΙ] Π²ΡΠ΄ΡΠ°
panda [‘pΓ¦ndΙ] ΠΏΠ°Π½Π΄Π°
panther [‘pΓ¦nΞΈΙ] ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ°
polar [‘pΙΚlΙ] fox ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ
puma [‘pju:mΙ] ΠΏΡΠΌΠ°
raccoon [rΙ’ku:n] Π΅Π½ΠΎΡ
rhinoceros [raΙͺ’nΙsΙrΙs] Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³
sable [‘seΙͺbl] ΡΠΎΠ±ΠΎΠ»Ρ
squirrel [‘skwΙͺrΙl] Π±Π΅Π»ΠΊΠ°
tiger [‘taΙͺΙ‘Ι] ΡΠΈΠ³Ρ
tortoise [‘tΙ:tΙs] ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Ρ Π° (ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½Π°Ρ)
wolf [wΚlf] Π²ΠΎΠ»ΠΊ
yak [jΓ¦k] ΡΠΊ
zebra [‘zi:brΙ] Π·Π΅Π±ΡΠ°
ΠΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅
Π ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ . ΠΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ΅. Π₯ΠΎΡΡ, ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠΊΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π·ΠΌΠ΅Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅. Π₯ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ Π·Π° 5000$, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠ°.
ΠΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅:
hissing cockroach [hΙͺssΙͺΕ ‘kΙkrΙutΚ] ΡΠΈΠΏΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π½
triton [‘trΚΙͺt(Ι)n] ΡΡΠΈΡΠΎΠ½
piranha [pΙͺ’rΙ:nΙ] ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΡΡ
scorpion [‘skΙ:pΙͺΙn] ΡΠΊΠΎΡΠΏΠΈΠΎΠ½
salamander [‘salΙmandΙ] ΡΠ°Π»Π°ΠΌΠ°Π½Π΄ΡΠ°
chameleon [kΙ’mi:lΙͺΙn] Ρ Π°ΠΌΠ΅Π»Π΅ΠΎΠ½
tarantula [tΙ’rΓ¦ntjulΙ] ΡΠ°ΡΠ°Π½ΡΡΠ»
green iguana [gri:n Ιͺ’gwΙ:nΙ] Π·Π΅Π»Π΅Π½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π½Π°
tamandua [tΙ’mand(j)ΚΙ] ΠΌΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΄
flying squirrel [‘flaΙͺΙͺΕ ‘skwΙͺr(Ι)l] Π±Π΅Π»ΠΊΠ°βΠ»Π΅ΡΡΠ³Π°
kinkajou [‘kΙͺΕkΙdΚu:] ΠΊΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΆΡ (ΡΠ΅ΠΏΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΡΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ)
chanterelle fennec [ΚΓ¦ntΙ’rel ‘fΙnΙk] ΡΠ΅Π½Π΅ΠΊ, Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ°
skunk [skΚΕk] ΡΠΊΡΠ½Ρ
capybara [kapΙͺ’bΙ:rΙ] ΠΊΠ°ΠΏΠΈΠ±Π°ΡΠ°, Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠ°
hermit Ρrab [‘hΙ:mΙͺt krΓ¦b] ΠΊΡΠ°Π±βΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ
bush baby [buΚ ‘beΙͺbΙͺ] Π³Π°Π»Π°Π³ΠΎ (ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Π°)
alligator [‘alΙͺΙ‘eΙͺtΙ] Π°Π»Π»ΠΈΠ³Π°ΡΠΎΡ
crocodile [‘krΙkΙdΚΙͺl] ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»
emu [‘i:mju:] ΡΠΌΡ
ostrich [‘ΙstrΙͺtΚ] ΡΡΡΠ°Ρc
penguin [‘pΙΕΙ‘wΙͺn] ΠΏΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΠ½
snake [sneΙͺk] Π·ΠΌΠ΅Ρ
tortoise [‘tΙ:tΙs] ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Ρ Π°
lizard [lΙͺzΙd] ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°
chinchilla [tΚΙͺn’tΚΙͺlΙ] ΡΠΈΠ½ΡΠΈΠ»Π»Π°
kangaroo [kΓ¦ΕΙ‘Ι’ru:] ΠΊΠ΅Π½Π³ΡΡΡ
Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ My favourite movie Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄Π°ΡΡΡΡ Π²Π°ΠΌ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ EnglishDom ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌ.
Π£ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ Forward 4 ΠΊΠ»Π°ΡΡ. Π§Π°ΡΡΡ 1. ΠΠ΅ΡΠ±ΠΈΡΠΊΠ°Ρ, ΠΠ±Π±Ρ. Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° 46
11. ΠΡΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ 8 Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π²ΡΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ.
12. Describe these animals. β ΠΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ .
Identity card β Π£Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
Identity card β Π£Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
Platypus β Π£ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΡ
This platypus is 2 years old. Itβs from Australia. It lives in lakes and rivers. It has got short legs and a flat tail. It can swim and dive.
ΠΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΡΡ 2 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ . Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π²ΠΎΡΡ. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈ Π½ΡΡΡΡΡ
Tiger β Π’ΠΈΠ³Ρ
This tiger is four years old. Itβs from Russia, Siberia. It lives in taiga. It has got strong legs and a long tail. It can run, climb and swim.
ΠΡΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ. ΠΠ½ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΠΉΠ³Π΅. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Ρ Π²ΠΎΡΡ. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±Π΅Π³Π°ΡΡ, Π»Π°Π·Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ.
13. Which animal is bigger? )ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅?)
An elephant is bigger than a bear. β Π‘Π»ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ.
A rat is bigger than a frog. β ΠΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ³ΡΡΠΊΠ°.
A wolf is bigger than a fox. β ΠΠΎΠ»ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ°.
14. Talk to your friends. Where can we see these animals? β ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ?
Where do bears live? β They live in forests. (ΠΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈ? β ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π»Π΅ΡΠ°Ρ .)
Do they live in Russia? β Yes. (ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ? β ΠΠ°.)
Where can we see bears? β We can see them in big forests and in the zoo (ΠΠ΄Π΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ? β ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π»Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅)
Where do wolves / foxes live? β They live in forests. (ΠΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΈ / Π»ΠΈΡΡ? β ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π»Π΅ΡΠ°Ρ .)
Do they live in Russia? β Yes. (ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ? β ΠΠ°.)
Where can we see them? β We can see them in big forests and in the zoo (ΠΠ΄Π΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ? β ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π»Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅)
Where do elephants / monkeys / crocodiles live? β They live in tropics. (ΠΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ½Ρ / ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Ρ / ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»Ρ? β ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΏΠΈΠΊΠ°Ρ .)
Do they live in Russia? β No. (ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ? β ΠΠ΅Ρ.)
Where can we see them? β We can see them in Africa, Asia or in the zoo. (ΠΠ΄Π΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ? β ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅.)
Where do tigers live? β They live in taiga or savanna. (ΠΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ? β ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠ³Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π²Π°Π½Π½Π΅.)
Do they live in Russia? β The Siberian Tiger lives in Russia. (ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ? β Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ³Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ.)
Where can we see them? β We can see them in Africa, Russia or in the zoo. (ΠΠ΄Π΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ? β ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅.)
Where do spiders live? β They live in the forests, fields, jungles. (ΠΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΈ? β ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² Π»Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠ»ΡΡ , Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»ΡΡ .)
Do they live in Russia? β Yes. (ΠΠΈΠ²ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ? β ΠΠ°.)
Where can we see them? β We can see them almost everywhere. (ΠΠ΄Π΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ? β ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅.)
ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ)
Π’Π΅ΠΌΠ° Β«ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ \ AnimalsΒ» β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Π΄ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ (ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Ρ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΒ» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
domestic animals | [dΙΚΛmΙstΙͺk ΛΓ¦nΙͺmΙlz] | Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ |
cow | [kaΚ] | ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Π° |
bull | [bΚl] | Π±ΡΠΊ |
horse | [hΙΛs] | Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ |
stallion | [ΛstΓ¦ljΙn] | ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅Ρ |
mare | [meΙ] | ΠΊΠΎΠ±ΡΠ»Π° |
goat | [gΙΚt] | ΠΊΠΎΠ·Π° |
he goat | [hiΛ] [gΙΚt] | ΠΊΠΎΠ·Π΅Π» |
sheep | [ΚiΛp] | ΠΎΠ²ΡΠ° |
ram | [rΓ¦m] | Π±Π°ΡΠ°Π½ |
donkey | [ΛdΙΕki] | ΠΎΡΠ΅Π» |
mule | [mjuΛl] | ΠΌΡΠ» |
pig | [pΙͺg] | ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡ |
cat | [kΓ¦t] | ΠΊΠΎΡΠΊΠ° |
dog | [dΙg] | ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° |
calf | [kΙΛf] | ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΊ |
lamb | [lΓ¦m] | ΡΠ³Π½Π΅Π½ΠΎΠΊ |
foal | [fΙΚl] | ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ |
piglet | [ΛpΙͺglΙt] | ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ |
kitten | [ΛkΙͺtn] | ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ |
puppy | [ΛpΚpi] | ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ |
mouse | [maΚs] | ΠΌΡΡΡ |
rat | [rΓ¦t] | ΠΊΡΡΡΠ° |
chinchilla | [Κ§ΙͺnΛΚ§ΙͺlΙ] | ΡΠΈΠ½ΡΠΈΠ»Π»Π° |
hamster | [ΛhΓ¦mstΙ] | Ρ ΠΎΠΌΡΠΊ |
guinea pig (cavy) | [ΛgΙͺni pΙͺg] [ΛkeΙͺvi] | ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠ° |
ΠΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
wild animal | [waΙͺld ΛΓ¦nΙͺmΙl] | Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ |
wolf | [wΚlf] | Π²ΠΎΠ»ΠΊ |
fox | [fΙks] | Π»ΠΈΡΠ° |
bear | [beΙ] | ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ |
tiger | [ΛtaΙͺgΙ] | ΡΠΈΠ³Ρ |
lion | [ΛlaΙͺΙn] | Π»Π΅Π² |
elephant | [ΛΙlΙͺfΙnt] | ΡΠ»ΠΎΠ½ |
ape (monkey) | [eΙͺp] [ΛmΚΕki] | ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Π° |
camel | [ΛkΓ¦mΙl] | Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄ |
rabbit | [ΛrΓ¦bΙͺt] | ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ |
hare | [heΙ] | Π·Π°ΡΡ |
antelope | [ΛΓ¦ntΙͺlΙΚp] | Π°Π½ΡΠΈΠ»ΠΎΠΏΠ° |
badger | [ΛbΓ¦Κ€Ι] | Π±Π°ΡΡΡΠΊ |
squirrel | [ΛskwΙͺrΙl] | Π±Π΅Π»ΠΊΠ° |
beaver | [ΛbiΛvΙ] | Π±ΠΎΠ±Ρ |
zebra | [ΛziΛbrΙ] | Π·Π΅Π±ΡΠ° |
kangaroo | [ΛkΓ¦ΕgΙΛruΛ] | ΠΊΠ΅Π½Π³ΡΡΡ |
crocodile | [ΛkrΙkΙdaΙͺl] | ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ» |
rhino (rhinoceros) | [ΛraΙͺnΙΚ] [raΙͺΛnΙsΙrΙs] | Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ |
deer | [dΙͺΙ] | ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ |
lynx | [lΙͺΕks] | ΡΡΡΡ |
seal | [siΛl] | ΡΡΠ»Π΅Π½Ρ |
tortoise (turtle) | [ΛtΙΛtΙs] [ΛtΙΛtl] | ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Ρ Π° |
cheetah | [ΛΚ§iΛtΙ] | Π³Π΅ΠΏΠ°ΡΠ΄ |
hyena | [haΙͺΛiΛnΙ] | Π³ΠΈΠ΅Π½Π° |
raccoon | [rΙΛkuΛn] | Π΅Π½ΠΎΡ |
giraffe | [Κ€ΙͺΛrΙΛf] | ΠΆΠΈΡΠ°Ρ |
hedgehog | [ΛhΙΚ€hΙg] | ΡΠΆ |
leopard | [ΛlΙpΙd] | Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΄ |
panther | [ΛpΓ¦nΞΈΙ] | ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ° |
elk (moose) | [Ιlk] ([muΛs]) | Π»ΠΎΡΡ |
anteater | [ΛΓ¦ntΛiΛtΙ] | ΠΌΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΄ |
opossum (possum) | [ΙΛpΙsΙm] ([ΛpΙsΙm]) | ΠΎΠΏΠΎΡΡΡΠΌ |
puma (cougar) | [ΛpjuΛmΙ] ([ΛkuΛgΙ]) | ΠΏΡΠΌΠ° |
wolverine | [ΛwΚlvΙriΛn] | ΡΠΎΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π° |
dinosaur | [ ΛdaΙͺnΙΚsΙΛ ] | Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π²Ρ |
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ deer Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ deer, ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ.
ΠΡΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ:
ΠΡΡΠΏΠΏΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . ΠΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΎ ΠΎΠ²Π΅Ρ, ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²Π΅Ρ. ΠΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ (ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°):
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ | Π’ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ | ΠΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ |
---|---|---|
colony (of ants, rabbits) | [ΛkΙlΙni] | ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ |
swarm (of bees, flies, butterflies) | [swΙΛm] | ΡΠΎΠΉ |
flock (of birds, geese) | [flΙk] | ΡΡΠ°Ρ |
herd (of cattle, pigs, sheep, goats) | [hΙΛd] | ΡΡΠ°Π΄ΠΎ |
pack (of dogs, wolves) | [pΓ¦k] | ΡΡΠ°Ρ, ΡΠ²ΠΎΡΠ° |
school (of fish) | [skuΛl] | ΡΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΡΠΊ |
pride (of lions) | [praΙͺd] | ΠΏΡΠ°ΠΉΠ΄, ΡΡΠ°Ρ |
nest (of snakes) | [nΙst] | Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ |
litter (of puppies, kittens) | [ΛlΙͺtΙ] | Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΈΠΏΠ»ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ |
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ: ΠΌΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Β«ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π²Β», Π½ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Β«ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²Β». ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ litter β Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΌΡΡΠΎΡ, Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ.
Π§ΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅? ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ β ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡ Β«ΡΠ΅ΡΡΒ». Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΊΠ° ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Β«ΡΠΈΡΠΈΠΊ-ΡΠΈΡΠΈΠΊΒ», Π° ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡ Ρ ΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ Β«Ρ ΡΡ-Ρ ΡΡΒ», Π½ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΊΠ° ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Β«ΡΠ²ΠΈΡ-ΡΠ²ΠΈΡΒ», Π° ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡ Ρ ΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ Β«ΠΎΠΉΠ½ΠΊ, ΠΎΠΉΠ½ΠΊΒ».
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠ»ΠΎΠ²:
- ΠΠ²ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Β«ΠΊΡΡ-ΠΊΡΡΒ», Β«Ρ
ΡΡ-Ρ
ΡΡΒ». ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Β«ΡΠ΅ΡΠΈΒ», Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΊΡΡΠΊΠ°ΡΡ, Ρ
ΡΡΠΊΠ°ΡΡ.
ΠΠ²ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅:
Π Π²ΠΎΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊ, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΈ. Π ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ β Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.
growl | [graΚl] | ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ, ΡΡΡΠ°ΡΡ |
squeak | [skwiΛk] | ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ |
scream | [skriΛm] | ΠΊΡΠΈΡΠ°ΡΡ |
roar | [rΙΛ] | ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ, ΡΡΡΠ°ΡΡ |
cluck | [klΚk] | ΠΊΡΠ΄Π°Ρ ΡΠ°ΡΡ |
moo | [muΛ] | ΠΌΡΡΠ°ΡΡ |
chirp | [Κ§ΙΛp] | ΡΡΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΡ |
bleat | [bliΛt] | Π±Π»Π΅ΡΡΡ |
bark | [bΙΛk] | Π»Π°ΡΡΡ |
howl | [haΚl] | Π²ΡΡΡ |
quack | [kwΓ¦k] | ΠΊΠ²Π°ΠΊΠ°ΡΡ |
hiss | [hΙͺs] | ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΡ |
laugh | [lΙΛf] | ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡΡ |
tweet | [twiΛt] | ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΡ |
meow | [miΛΛaΚ] | ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΡ |
purr | [pΙΛ] | ΠΌΡΡΠ»ΡΠΊΠ°ΡΡ |
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΡΠΈ Β«Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΒ»:
- growl β ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈ, ΡΠΈΠ³ΡΡ, Π»ΡΠ²Ρ squeak β Π³ΡΡΠ·ΡΠ½Ρ (ΠΌΡΡΠΈ, ΡΠΈΠ½ΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΈ Π΄Ρ.), ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ scream β ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Ρ roar β Π»ΡΠ²Ρ, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈ cluck β ΠΊΡΡΠΈΡΡ moo β ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Ρ chirp β ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠΈΠΊΠ°Π΄Ρ bleat β ΠΊΠΎΠ·Ρ, ΠΎΠ²ΡΡ bark β ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈ howl β ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΈ quack β ΡΡΠΊΠΈ hiss β Π·ΠΌΠ΅ΠΈ tweet β ΠΏΡΠΈΡΡ meow, purr β ΠΊΠΎΡΠΊΠΈ
ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ:
Can you hear the dogs barking? Go, check the backyard. β Π‘Π»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈ Π»Π°ΡΡ? Π‘Ρ ΠΎΠ΄ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ.
Whose cat is meowing ouside for like an hour? β Π§ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΊΠ° ΡΠΆΠ΅ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΡΠ°Ρ ΠΌΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅?
The mouse sqeaked and hid under the pillow. β ΠΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠΊΠ½ΡΠ»Π° ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠΎΠΉ.
My neighborβs dog howls like a wolf every night. β Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π° Π²ΠΎΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ»ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΡΡ.
Butterfly, jellyfish, parkway ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ misnomers: ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΊΒ» (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈ) Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π»Π°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π³ΠΈΠΏΡΠ°. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΒ» ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡΠΈΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅.
Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ β misnomers. ΠΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅Β». Π ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ: jellyfish ΠΈΠ»ΠΈ starfish β ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ±Ρ, blackboard β ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΄ΠΎΡΠΊΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ, guinea pig β ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ²ΠΈΠ½Π΅Π΅.
Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ misnomer
Misnomer β ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β». ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° misnomer Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ» β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ.
Π§Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ misnomers Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Π² Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ misnomers Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅:
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΡ. ΠΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² misnomers Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: