Свой жаргон есть у представителей каждой профессии. Словарь шахтёров, в силу специфики их работы, полон удивительных терминов, значение многих из которых невозможно угадать человеку со стороны. Вот лишь горстка примеров интересных слов из богатого шахтерского лексикона.
— АНШЛАГ — информационная табличка в выработке, с указанием наименования выработки, направления к выходу на поверхность (напр. Конвейерный штрек 514 пласта Тройного).
— БАБА ЛЕНА — ленточный конвейер или поездка на нем. «На чем на-гора добираться будем? На БАБЕ ЛЕНЕ».
— БАБА ЯГА — канатно-кресельная дорога. Посмотрите на фото: поза шахтера напоминает Бабу-Ягу на метле верхом, и согласитесь — довольно меткое прозвище.
— БАЛДА — большая кувалда (побалдеть — поработать БАЛДОЙ). Она же — ПОНЕДЕЛЬНИК, МАШКА, ВОЛОДЯ, ДЯДЯ ВАНЯ.
— ВЕРБЛЮД — насос работающий от сжатого воздуха (НЗВ). Он же Лягуха, Лягушка, Гном (другие модели). Так же называют проходчиков, в связи с тем, что они всё таскают на горбу.
— ГАИШНИК — горный мастер участка ВТБ (вентиляции и техники безопасности). Он же ГАЗОВЫЙ.
— ГОРА — поверхность. Употребляется чаще в составе выражения «на-гора» (подняться на поверхность).
— ДАТЬ СПИНУ — подставить спину, чтобы товарищ получил точку опоры (уперся спиной в спину) при бурении забоя ручным электросверлом.
— ДЕРЕВЯННЫЙ (он же КОЛ, он же СЫН ПАПЫ КАРЛО) — слесарь-ремонтник.
— ДЖЭКИ-ЧАН — колонковый перфоратор китайского производства.
— ДРУЖБА — людская вагонетка. Она же КОЗА, КАРЕТА, ПЛОЩАДКА.
— ЖАБКА — соединительное звено конвейерной цепи, внешне похоже на лапки жабы. Оно же ЛЯГУШКА, СЕРЬГА, БАНДАРАГА.
— ЖОПИТЬ — сидя на заду, спускаться по печке, проталкивая уголь, когда он не идет самотёком.
— ЗАБУРИТЬСЯ — сойти с рельс. Например, забуриться с четырех — сойти с рельс всеми четырьмя колесами.
— ЗМЕЯ — начальник участка.
— КАРАНДАШ — лом, чаще шестигранный.
— КАЧАТЬ — транспортировать уголь посредством конвейера. В 50-е годы уголь из лавы шел по желобам, которые качались туда сюда эксцентриком — оттуда пошло конвейер качает, шахта накачала, хотя сейчас уже ничего не качается.
— КОПЫТНЫЕ — доплата за время нахождения в пути к рабочему месту. Они же ХОДОВЫЕ.
— ЛЯГУШКА — насос для откачки воды.
— ЛУНОХОД — приспособление для перевозки длиномерных грузов (рельсы, трубы).
— МАКСИМКА — большой отбойный молоток нового образца с длинной тонкой пикой.
— МАЛЬЧИК — деревянная распорка, короткая. Например, «вырубить мальчика и расстрелять его в рамы» — подготовить деревянную распорку и распереть ею рамы.
— МАРГАРИН — газы после взрыва.
— НА БРОНЕ (ехать) — ехать или везти что-либо на корпусе электровоза, погрузочно-доставочной машины или подземного самосвала; такая езда является грубым нарушением техники безопасности.
— НА-ГОРА — выехать на поверхность из шахты.
— ОРЕЛ — вагонетка или состав, свободно идущие по наклонной выработке в случае обрыва каната. Горноспасатели называют СВАДЬБОЙ.
— ПИНГВИН — ученик. Также средство подъёма секции механизированной крепи при подвижении комплекса.
— ПОДДИРА — специальный металлический лом с заостренным концом, служащий для отделения угля от кровли или от почвы.
— ПОДСНЕЖНИК — человек, который числится на шахте, но не работает, а зарплату отдает начальнику.
— ПЧЁЛКА — пневмосверло, коллега БАРАНА.
— РУКОЯТЧИЦА — стволовой поверхности, обычно женщина. Она же СТОПОРНАЯ, СИГНАЛИСТКА, ТЁЩА.
— СЖЕЧЬ ШАХТЕРКИ — навсегда уйти из шахты (на пенсию, на другую работу). Проводы сопровождаются символическим сжиганием робы.
— ТЕЧКА — лоток, по которому уголь пересыпается (течёт) с одного конвейера на другой.
— ТОРМОЗОК — шахтерский завтрак, еда, которую берут с собой в шахту. Обычно — хлеб и сало (колбаса).
— ТЕЛЕВИЗОР или ПЫЛЕСОС — сварочный аппарат (включи телевизор, выключи телевизор) обычно говорится по рации на магнитку слесарю.
— У МЕНЯ ПРОГУЛОВ БОЛЬШЕ, ЧЕМ У ТЕБЯ СТАЖА — этой фразой вразумляют зарвавшихся молодых рабочих.
— УПЫРЬ — проходчик (по названию участка — УПР).
— ФИАЛКА — уголь с водой (в обводненных лавах), очень непредсказуемая и опасная вещь на крутом падении.
— ХОРЁВКА — небольшое наземное подсобное помещение для хранения некоторых рабочих инструментов и т. п. в виде узких коридоров, уходящих частично под землю, напоминающих норы.
— ЧАМБУР — самогон. Он же ЧЕМИР (ЧАМОР), ШМУРДЯК. ЧАМБА, если плохой КАТЯХОВКА
— ЧЕРЕПАХИ — горноспасатели с дюралюминиевым ранцем (респиратор Р-30) на спине.
— ЧУЖИЕ — охрана труда, горные мастера ВТБ и другие представители карательных органов.
— ШКУРА — куртка шахтера.
— ШНЫРЬ — подземный рабочий, работающий на поверхности (на-горах), получить что-нибудь на складе, подготовка оборудования и т. п. Чаще всего сварщик-газорезчик. Производное от ШНЫРЯ — ШНУРОК, иногда применяется КАПТЕРЩИК.
— ЭСКА — разрезанное звено цепи. Она же ГУРАМ, РАЗРЕЗКА, РЕЗУХА, ПОЛУЗВЁНОК, ЖУЧЕК. На некоторых шахтах называют РАЗЯВКОЙ.
— ЭКСПРЕСС — езда на конвейерной ленте («поеду экспрессом»).
— ЯЙЦА — сцепка для вагонеток между собой. На техническом языке — это всё-таки вертлюг, а если посмотреть по-простому: то кольцо туда, кольцо сюда — чем не яйца.
Дата: Среда, 09 Ноября 2016, 07:56 | Сообщение # 1
Пообщалась тут с одним пенсионером из Донбасса, и решила выложить тут. Много уников услышала, того чего не слышала. Какие же колоритные слова, а значение, ну просто умиляет. Шахтеры все гакают ГА, и Шокают. Все такие с подкрашенными глазами. Как модели с подиума На шахтах Донбасса свой жаргон, шахтерский сленг свой резкий конкретный «базар».
Базар, базарить, за базар ответишь – слово из тюремного жаргона. А оно и немудрено, много шахте горняков, с погашенной судимостью, по статьям бытовуха, редко убийство, и то по неосторожности, очень редко по делу, воровство. В шахте нет судимых за изнасилование, и собственно нетрадиционной ориентации. Сами знаете где они сидят. А шахтеры Донбасса, конкретный прямой народ, и базарят они прямо.
Вот словечки с переводом из донбасского сленга.
Гамплык – трагический случай вшахте с горняком, со смертельным исходом.
Муляка, она же мачмала – жижа взабое, при угольном отвале в основном на гидрошахтах.
Оклыгать – оклематься, выздоравливать, прийти в чувства.
Тормозок – газетный сверток, в нем варенные яйца, черныйхлеб, сало соленое. Иногда зеленый лук, чаще несколько зубков чеснока, какие то овощи. Это обед шахтера. Носится обычно за пазухой с алюминиевой флягой чая, которая греет тормозок. Положить тормозок в сторону не пройдет минуты крысы сожрут. Отсюда у шахтеров слово тормозить, садится на пикник под землей, или обеденный перерыв. Шахтеры работают в 4 смены. Ну и какой обед в 3 часа ночи. Просто бугор всем объясняет – пойдем потормозим, или идем тормозить.
Бугор – собственно бригадир рабочих шахтного звена.
Хай – имеет 2 значения. Пусть, пускай, ладно. Поднять хай – устроить разборку, скандал, крик, ругань. Обычно в хороших бригадах хай в каждой нарядной.
Нарядная – кабинет начальника участка, где рабочие шахтеры получают наряд на смену.
Шабашка – подработка, дополнительное рабочее время, например работа в сутки несколько упряжек подряд. Или любая работа на стороне в выходной, например.
Юшка – пустил юшку, от перегрузки пошла кровь из носа. Такое бывало от разницы давления под землей.
Табулька – корешок. Корешок- это отрывной купон отрасчетного листа. Где прописаны упряжки, копытные, шабашки, и т.д Расчет все по статьям, с коэффициентами всепо закону.
Покоцанный – поврежденный, побитый, с облезлой краской, погнутый, пошарпаный, дырявый.
Порожняк – имеет два значения. Чисто рабочий, поставь порожняк, подача вагонеток под загрузку породы, иногда угля. Гнать порожняк – пустословить, врать, молоть чепуху. Говорить что-то бестолковое.
Кайбаш – помещение, кладовка, склад. Обычно небольшое помещение на поверхности шахтного двора, с дверью, которая закрывается на замок. Там можно получить шанцевый инструмент, молоток. ключи, и все прочее для работы в упряжку.
И конечно же бутылёк.
Бутылёк – это обычно трехлитровая банка бормотухи. Но вхорошей компании – самогонка домашнего приготовления. Выгнанная которая как слеза, горит синим пламенем. После смены обычное дело на бутылёк. Смена шахтера 3 смены через 1 день. Смена по 6 (8 скопытными) рабочих часов.
Сменный график работы связан с тем что это в принципестратегическое предприятие которое не должно останавливаться. В шахте работы идут в 4 смены. Первая смена ремонтная, вторая третья четверная добычные смены. После четвертой смены снова идет первая ремонтная смена и так круглосуточно. Но иногда первая смена тоже бывает добычная. Но этот график оговаривается дополнительно.
с 6.00 до 14.00 – 1 смена
Вот после того как отработал например три дня в 3-ю после бани в 3 часа ночи на бутылёк. Пить на территории шахты нельзя. Поэтому обычно пьют бутылёк где-нибудь вдали от дороги, или просто в нелюдном месте. В бригаде проходчиков говорят: «Звено спетое и спитое». Отлынивать от коллектива нельзя. Работать всем вместе, пить тоже всем. Бригада обычно 6 человек. 3 литра самогонки на шестерых это по стакану. Часто пьют в мороз без закуски или закусывают, чем осталось от тормозков. Иногда пьют без стакана, глотками прямо с горла бутылька –трехлитровой банки. Ну а тут дни рожденья, праздники, и торжества, свадьбы, крестины там внуки, внучки. И всегда проставляются бутыльком. При всем при этом нельзя назвать шахтера алкашом.
Работящий народ – расслабляется, как может. Мой Мариуполь
Тягалка ручная шахтовая – лебедка ручная, маленький такой ручной подъемник. Тягалка – так называют ее старые западенцы в шахте. А более помоложе горняки говорят ЖАК.
Вага – древний шахтерский рычаг. Подваговать подважить вагон, когда он забурился.
Забурится – забурился, вагонетка сошла с рельс, чтоб ее поставить снова на рельсы, не толстым бревном ее как рычагом подваживают подымают 3-4 горняка, и один направляет плечом чтоб она стала на рельсы.
Хаусхер – название породоуборочноймашины, для поддирки почвы в проходке, обычно языкатые шахтеры Донбасса расшифровывают ее как хайс – дом а там сами понимаете.
Камеронщик – кнопочник поста управления насосной станцией под землей. Часто на камерон отправляют молодых студенток, там все автоматизировано, в случае если уснет. Происхождение слова скорее всего от слова водотливная камера, а рабочий в ней камеронщик.
Плитовая – на погрузке вагонеток. На эту плиту загоняют вагонетку и разворачивают ее в том том направлении чтоб выдать нагора. Рабочий этого участка называется плитавой.
Лентожоп – слесарь, или рабочий управляющий ленточным конвейером, нажимает кнопку сидит на заду или просто спит. Такое поведение карается лишением премии. Работает лентожоп на насыпке. Часто туда отправляют пингвина.
Насыпка пересыпной участок ленточных конвейеров, или бункер для отгрузки угля на гора.
Гора – это территория шахты, поверхность. Угольное предприятие одно из немногих у которого собственное производство под землей а офисы конторы, нарядные по шахтной территории на земле.
Пыляка, пылячка – уровень запыленности ври работе шахтного оборудования.
Нулевые – горняки погибшие в шахте. Обычно при очереднойсмерти говорят – разменял ноль.
Затяжка – элемент крепи шахтной кровли. На металлическиедуги обычно укладываю на капитальных выработках бетонные затяжки, в проходке закладываю со стороны кровли обычно доски толщиной 30 мм длиной около метра. Часто деревянные затяжки именуются распилом с ударением на а.
Сухая – трансформаторная передвижная подстанция обычно в форме большой цистерны. От перегрузок она часто нагревается. Так градусов до 60-70. На ней часто спят слесаря. Оттуда и выражение – топить на сухой, пойду притоплю на сухой.
Нарядная – это кабинет начальника участка – где перед сменой получают наряд на работу. Мой Мариуполь
Горняк, горный – горный мастер.
Рукоятчица – работница у ствола шахты. Обычно это женщина которая даёт сигнал машинисту подъемной установки. Всю смену слушает колкости в свою сторону от рядом проходящей тучи горняков.
Снять стружку – один проход угольного комбайна в лаве. Стружка бывает разной толщины, иногда для этого нужна целая смена.
Рештак – одно из звеньев цепного конвейера.
Горный – главный диспетчер по управлению всей шахтой.
Белые каски – шухер идет начальство, или того хуже инспектора. Иногда в белых касках ходят маркшейдеры, но их боятся меньше. Основные каски рабочих оранжевого цвета. Не дай Бог одеть тебе голубую каску в шахту.
Балда – большая кувалда. Иногда ее называют ласково – машка.
Бутить – пустоты в выработке забивают кусками породы, между кровлей и крепью.
Мой Мариуполь
Очередная подборка из шахтного сленга.
Табулька – расчетный талончик с начислением зарплаты по различным шахтным статьям.
Табельные жетоны на шахте на шахтерском жаргоне называются номерок. Их два. Дин номерок на спуск, второй на выезд. По ним ведется учет шахтеров, продолжительность рабочей смены. Все спуски в шахту осуществляются через табельную. Табельщицы тётки ведут очень тщательно.
Рештак – это деталь цепного конвейера в забое. При монтаже лавы, рештаки укладывают припомощи жака. Есть такое понятие в шахте – монтировать лаву. Готовить для разработки новый пласт угля.
Шахтёр засыпанный лавой – лава это участок под землей длядобычи угля. Лава имеет обвалы как кровли так и боковых стенок. Поэтому в лаве иногда засыпает шахтера, а еще хуже может завалить.
Шахтерский корешок – это то же самое что и табулька. Это реальный кусочек от расчетного листа зарплаты за месяц. В корешке указан размер зарплаты расписанный по статьям.
Рукоятчица на шахте – стоит всегда на стволе. Она подает сигналы машинисту при спуске клети с шахтерами в шахтную смену.
Банка на поясе у шахтёров – часто можно увидеть еще алюминиевую флягу. Это вода или чай который горняк берет себе на тормозок, или просто попить.
Слово кайбаш происхождение есть такая его версия. Часто в шахте приразработках 200 лет назад использовалась кирка или как тогда говорили кайло. Кайлом как и обушком добывали уголь. Баш – часто шахтеры говорили при окончании смены. Словосочетание кайлобаш, чаще употреблялось в сокращенном виде кайбаш. То есть конец рабочей смены, пора идти сдавать инструмент. Так позже кайбашом стали называть специальное помещение на шахте для хранения рабочего инструмента. Мой Мариуполь
Горнятский жаргон состоит из шахтерских терминов значение которых с первого слова и не поймешь. А у проходчиков своя шахтерская терминология, у других горняцких специальностей свои профессиональные слова шахтера. И все это особый шахтный лексикон которые при работе в шахте очень быстро усваивается поскольку слова звучат рядом с предметами которые они означают.
Вот например зачем нужна затяжка в шахте. Чем отличается бетонная затяжка от деревянной. Бетонная затяжка для капитальных выработок, деревянная для всего остального недолговечного. Своя терминология есть и в шахтных табульках. Шифры и коды можно постепенно выучить и чтоб знать что начислили а что нет. Или вот например шахтная текстолитовая каска, это элемент обмундирования шахтера, и без каски ты в шахту не спустишься. Или вот жак – шахтная лебедка с трещеткой. Она работает только в руках умелого горняка, хотя ничего в этом нет сложного.
Странное слово ЭМО. Например мой начальник ЭМО. Сегодня ЭМО это каста подростков. А в шахте ЭМО это электромонтажный отдел. Служба механиков шахты.
А что еще кается работы шахтера на поверхности. Вот например есть целый участок которые занимается обслуживанием терриконов на шахте. А как на терриконах кладут рельсы? Так же как и на обычной насыпи. Только там рельсы очень тонкие и маленькие, ведь они рассчитаны на всего тонны полторы породы. А все так же рельсы по шпалам. А там на шахте есть целая команда людей которая занимается например тушением терриконов. А ведь это и опасно, хотя работа вредной не считается.
А вот какие бывают рештаки, или например молоток шахтера.
Молоток шахтера есть кайло по старинке а есть обушок.
А сегодня все более популярен отбойный пневмомолоток.
Например рештаки бывают разной модификации но в проходке они не монтируются а только в лаве. Мой Мариуполь
А АНШЛАГ — информационная табличка в выработке, с указанием пласта (напр. Конвейерный штрек 4-7-28).
ГАИШНИК — горный мастер участка ВТБ. Он же ГАЗОВЫЙ. ГЕНЕРАЛ — генеральный директор. ГИБРИД — проходчик, прикомандированный в лаву (соответственно — ГРОЗ на проходку) для помощи. Вызвано скрещиванием разных по сути профессий. ГИДРОПИДОР — нехороший человек. ГИРЛЯНДА — соединенные, подвешенные на опорные канаты три ролика ленточного конвейера. ГЛАВНЫЙ — главный инженер, директор шахты. ГЛУХАРЬ — вагон с глухим дном. Так же консольный вал скребкового конвейера. ГНИДНИКИ — портянки. ГОБЛИН — проходчик. ГОЛОВКА — привод ленточного или скребкового конвейера или его концевая часть. ГОНДОНИРОВАТЬ — обматывать нарезанными на узкие полосы презервативами стык между капсюлем-детонатором и огнепроводным шнуром. ГОНДОНЫ — взрыволокализующие заслоны из ПБС. Они же КОКОНЫ, ПАРАШЮТЫ. (Также в них выращивают проходчиков и ГРОЗов — шут.) ГОРА — поверхность. Употребляется чаще в составе выражения «на-гора» (подняться на поверхность). ГОРБАТЫЙ — ГРОЗ. Он же — ЧЕТВЕРОНОГИЙ, БАНДЕРЛОГ. ГОРЛОВЫЕ — доплата бригадирам за руководство бригадой. ГОРНЯК — горный мастер. ГОРНЫЙ — горный диспетчер, горный мастер. ГОША — очистной комбайн 1ГШ68. ГРАВЕР — разрезная шайба для предотвращения самооткручивания гаек. От искаженного «гровер» ГРОБОВЫЕ — последние выплаты, положенные шахтеру по коллективному договору на шахтах Арселор Миттал, составляют некий процент от среднегодового заработка за каждый год работы. Черный юмор можно сказать, но тем не менее довольно удобный жаргонизм, ибо эту выплату одним словом не назовешь. Высчитывается просто — это четверть среднего месячного заработка по шахте, в месяце предыдущем перед увольнением, помноженный на количество полных лет отработанных на предприятии. ГУРОН — рабочий участка МДО. ГУСАК — выданная начальником тут же, после смены, заранее оговоренная премия за определенный объем работы (АККОРД). ГЭСКА, ГЭЭСКА — гидростойка.
ДАЙ-ДАЙ — способ соединения цепи скребкового конвейера при отсутствии храпового механизма. (Чреват потерей пальцев). ДАЙ ЗАКУРИТЬ — дай нацвая. ДАТЬ ЗА ЩЕКУ — подложить планку между языком (коромыслом) и хвостовиком консоли для увеличения подъёма консоли. ДАТЬ БОКА — отталкивать в сторону. Например: «дать боку вагона» — толкать в бок вагонетку при постановке её на рельсы. Другое значение — отметится в табельной и не пойти на работу(ДРИСНУТЬ, ЗАДВИНУТЬ СМЕНУ) ДАТЬ СПИНУ — подставить спину, чтобы товарищ получил точку опоры (уперся спиной в спину) при бурении забоя ручным электросверлом. ДЕД — начальник рудника, ГЛАВНЫЙ. ДЕРЕВЯННЫЙ (он же КОЛ, он же СЫН ПАПЫ КАРЛО) — слесарь-ремонтник. ДЕСЯТНИК — горный мастер участка ВТБ. Так говорят очень старые шахтеры — они применяют термин своей молодости. Еще бы вспомнили «проходчик первой руки», «проходчик второй руки» ДЖУМБА — агрегат нагнетания раствора для крепления ЖБШ. ДЖЭКИ-ЧАН — колонковый перфоратор китайского производства. ДОБЫЧА — количество угля или горной массы в тоннах, выданное на-гора из лавы, шахты за единицу времени. ДОЙКИ — ручки распределителя. ДОМОЙ — в проходке направление движения состава, противоположное направлению «В ЗАБОЙ». ДОНОР — рабочий, которому начисляются дополнительные деньги за вымышленные работы и потом забираются начальством. ДРОТ — взрывная магистраль. ДРУЖБА — людская вагонетка. Она же КОЗА, КАРЕТА, ПЛОЩАДКА. ДУЧКА — рудоспуск. ДЫШЛО — соединительная тяга между каретками монорельсовой дороги. ДэКаэНэЛка — общее жаргонное название напочвенных канатных дорог ДКНЛ, ДКНУ, ДКНГ.
ЁЖИК — ученик. [править] Ж ЖАБКА — соединительное звено конвейерной цепи, внешне похоже на лапки жабы. Оно же ЛЯГУШКА, СЕРЬГА.
КАБЕЛЬ (ШЛАНГ) ПЕРЕЁБАНЫЙ — кабель (шланг) запутанный с чем-либо. КАЙБАШ — участковый склад на поверхности, слесарное помещение. Он же КОНДЕЙКА, БУЦЕГАРКА. Оборудуется сварочным аппаратом, керосинорезом, зачастую также некоторой кухонной утварью для приготовления и приема пищи. Наиболее часто в меню жареная картошка, чай. Для шахт Казахстана в ходу другое название помещения — КАПТЁРКА КАЛБИК — зубило с приваренной к нему ручкой. Наиболее качественные ручки получаются из каната достаточной толщины (хорошо гасит вибрацию).
калбик КАМЕРОНЩИК — рабочий водоотлива. Слово происходит от названия насосов, используемых для откачки грунтовых вод из шахт в первой половине XX века, которые закупались в основном у фирмы CAMERON, США. КАПАЕТ — что-либо падает с кровли, замков или бортов. КАРАНДАШ — лом, чаще шестигранный. КАРЕТА — см. ДРУЖБА. КАРМАН — пространство между бортом конвейера в лаве и основанием механизированной крепи; «карманы» необходимо зачищать от угля. КАСТРЮЛЯ — самоспасатель ШСС-1(У). КАСТРЮЛЯ — стволовой (из-за специальных касок с полями, похожих на кастрюлю). Он же КЛЕТЕТОРК. КАУЛЯ — см. бутылёк. КАЧАЛКА — исполнительный орган комбайна или тонкий ломик. КАЧАТЬ — транспортировать уголь посредством конвейера. В 50-е годы уголь из лавы шел по желобам, которые качались туда сюда эксцентриком — оттуда пошло конвейер качает, шахта накачала, хотя сейчас уже ничего не качается. КИЛЬДЫМ — мехцех, каптёрка, небольшой склад. КЛЕВАК — молот с деревянной ручкой, заостренный с одного конца. КЛЮШКА — ножка арочной крепи. КОБЫЛА — нарушение у кровли пласта, при отработке которого лавой или другой выработкой, имеет тенденцию к обрушению, длина «кобыл» как по простиранию, так и по падению достигает нескольких метров, толщина не более 1 м. КОЗА — площадка с четырьмя откидными ограничителями, их называют «рога», для перевозки крупногабаритных грузов, длинномера. Она же — людская вагонетка. КОЗЁЛ — популярная среди шахтеров карточная игра. Самая интеллектуальная игра после перетягивания каната. КОЛОВАЯ — табель учета рабочего времени. КОНВЕЙЕРА — может показаться, что это просто ошибочное образование множественного числа от «конвейер», тем не менее это жаргонизм — вспомним: «…мы говорим не штормы, а шторма!» Такое произношение «конвейера», но не «конвейеры» характерно для шахтеров. КОНЕЦ ПРОХОДКИ ДОНБАССА — расшифровка маркировки проходческого комбайна КПД. КОНОГОНКА — см. соответствующую статью. КОНЦЕВОЙ — кабельтросовые линии с выключателями КТВ-2 служащие для экстренной (аварийной) остановки конвейера с любой точки по его длине. ЗАЖАТЬ КОНЦЕВОЙ — выключателем КТВ-2 отключить конвейер. ОТПУСТИТЬ КОНЦЕВОЙ — поставить выключатель КТВ-2 в положение «включено». ДЕРГНУТЬ КОНЦЕВОЙ — отключить конвейер оттягиванием за кабель ТАШ штока выключателя КТВ-2 без фиксации его отключенного положения. ЗАБРАТЬ КТВ — отключить конвейер оттягиванием за кабель ТАШ штока выключателя КТВ-2 с фиксацией его отключенного положения. КОНЬ — единица измерения выемки угля забойщиком; 2 метра по падению, 1 метр по простиранию + мощность пласта. КОПЫТНЫЕ — доплата за время нахождения в пути к рабочему месту. Они же ХОДОВЫЕ. КОРЖ — большой кусок породы, упавший с кровли, или имеющий тенденцию к падению. Размеры коржа могут достигать метров, а вес несколько тонн. КОРМИЛЕЦ — очистной комбайн. Он же ТРАКТОР, ЖЕЛЕЗЯКА, БАЛАЛАЙКА, ПРЯЛКА, ТЯПКА. КОРОНКА — сменный наконечник на забурнике. КОРУЦИЯ (КОРОСТА) — ДКНЛ. КОРЧАГИН — кирка. КОСТЕР (КЛЕТЬ) — конструкция в виде сруба, выкладывается из деревянных стоек — предназначена для поддержания кровли. КОШКА — самодельный примитивный тормоз для удержания оборвавшегося вагона. КРОВЛЯ — расположенные выше пласта угля пласты породы, различные по мощности и по крепости; собственно, не жаргонизм, а официальный термин. КС — официально: участок «Конвейерная служба» (на некоторых шахтах УКТ), неофициально: королевская служба. КУПОЛ — образовавшееся после вывала угля и породы незакрепленное пространство. КУСТ — вид обрезного крепления из 3-4 деревянных стоек; применялся в лавах с ручной навалкой, сейчас используется для усиления крепления сопряжения лав со штреками. КУТОК — спасательная ниша для забойщика (верхний КОНЬ УСТУПА), как правило рубается первым.
ЛЕНТОЖОП — рабочий участка «Конвейерный транспорт» ЛЕС — лесоматериалы для деревянного крепления (рудничные стойки, брус). ЛЕСОГОН — ГРП по доставке материалов. ЛЕСОГОНКА — приспособление в виде крюка для перегрузки леса на пересыпах конвейеров. ЛИМОНАДКА — старинный способ ручной постановки забуренных вагонеток на рельсы. ЛИФЧИК — система удержания груди забоя. ЛЮКА — место перегрузки угольного потока на стационарный конвейер или в вагонетки. ЛЮКОВОЙ — оператор конвейерной линии, тот который на люках — на перегрузе на магистральные конвейера. ЛЮСЯ — породопогрузочная машина 2ПНБ2. ЛЯГУШКА — насос для откачки воды. ЛУНОХОД — приспособление для перевозки длиномерных грузов (рельсы, трубы).
Контактный электровоз МАШИНКА — перфоратор пневматический. МАШКА — см. БАЛДА. МЕДВЕЖОНОК — ручной домкрат для монтажа клинораспорных стоек. Он же ШАРМАНКА, ОБЕЗЬЯНКА. МЕЧТА РАБОЧЕГО — всё, что облегчает работу в шахте (к примеру МЕЧТА ГРОЗа — тонкий сухой лес). МОЗОЛИСТОНОГИЙ — проходчик. МОНГОЛКА — веревка, за которую вручную тащат груз. МОНИКА — монорельсовая дорога. МОНТАЖКА — специально разработанная цепь (только на шахте КЗ № 1) МОРДОБОЙКА — в старину: специальное приспособление, подвешиваемое на штреке на высоте конской головы. Лошади в шахте были слепыми, натыкаясь на мордобойку, они знали, что нужно остановиться. Сейчас: нарезанная полосами конвейерная лента, подвешиваемая перед площадками схода, чтобы будить уснувших на ленте шахтеров. МОСЕЛ — накидной ключ. МОТОРИСТ — см. соответствующую статью. МУЛЯКА — пульпа. МУЛЬДА, МАЧМАЛА — грязь со штыбом. МУТНОЗВОН — диспетчер. МУХОМОР — горный мастер участка ВТБ. МЫШЕЛОВКА — шахта с одним стволом, без запасного выхода и вентиляции. В шахтах-мышеловках добывали уголь в 19 и, как ни парадоксально, в 21 веке (копанки).
ПИДОРАСЫ — предыдущая смена. (В каждой смене есть пидорас. Если в нашей его нет, значит в предыдущей их два). ПИКЕТ — расстояние в 20 м, в некоторых шахтах 10 м. Нумеруется. Служит для определения расстояний. Так же называют место продажи самогона. ПИНГВИН — ученик. Также средство подъёма секции механизированной крепи при подвижении комплекса. ПИСЮН — шток на рештаках, не дающий им разъединяться. ПИСЮН — датчик метана. ПИСЮН — изготовленная из штыба гидрозабойка (при проведении БВР). Имеет такое название из-за характерной формы. ПЛИТА — площадка перед выработкой для приёма и отправки вагонеток. ПОДДИРА — специальный металлический лом с заостренным концом, служащий для отделения угля от кровли или от почвы. ПОДБУРНИК — короткая штанга 1 м. ПОДЛАПОК — подкладка под рудничную стойку, он же ПОДЛОЖОК. Презрительное обращение к низкорослому коллеге. ПОДСНЕЖНИК — человек, который числится на шахте, но не работает, а зарплату отдает начальнику. ПОЛЗУНКИ — ГРОЗы. ПОНЕДЕЛЬНИК — см. БАЛДА. ПОРОСЕНОК — концевой редуктор конвейера проходческого комбайна. ПОРОЖНЯК — поезд из порожних (пустых) вагонов. См также Донбасс порожняк не гонит. ПРИБОР — ручной датчик метана, обычно «Сигнал-5» либо ШИ-11. ПРИПАРОК — см. ТОРМОЗОК. ПРИСУХА — прослойки угля разной толщины, обычно не более 0.5 м, крепко соединенные с кровлей. ПРОГРЕСС — см. ТОРМОЗОК. ПУЗОГРЕЙ — горный мастер ВТБ. ПУТЕВОЙ — рабочий РВУ (ремонтно-восстановительного участка). ПУФИКИ — крепь в поддерживаемой выработке. ПЧЁЛКА — пневмосверло, коллега БАРАНА. ПЫЛЯКА — в основном подразумевается инертная пыль ПЯТНАДЦАТКА — элемент цепи скребкового конвейера из 15-ти звеньев. Она же ПЯТНАШКА, ПЛЕТЬ. ПЕРЕТЯГИВАТЬ ПОЧВУ — спать на затяжке. [править] Р РАЗЛУКА — крепежный станок (Солигорск). РАЗЛУКА — небольшой переносной ручной нагнетатель масла (маслёнка) с вращающейся ручкой. Используется для пополнения уровня масла у комбайна. РАЗЛУКА (РВУ) — ручное приспособление для бурения шпуров на перекреплении, подрывке почвы. Выглядит как бур с приваренной к нему штангой СЭР-19. РАЗНИЦА — куски цепи скребкового конвейера по 3, 5, 7 звеньев. РАЗРЕЗКА — тоже, что и ЭСКА и РЕЗУХА РАСПИЛ — деревянная затяжка. РАССТРЕЛ — стяжной элемент крепи. Вообще что-нибудь для распорки. Расстрелять — распереть что-то, закрепить распором. РЕЛЬСОБЛЯД — машинист электровоза. РЕМБОЛТ — болт с кольцом, используется для подъема каких-либо грузов, место для крепления такелажа (канат, трос, цепь) на редукторах, комбайнах и т. п. для их монтажа, перемещения. Происхождение жаргонизма — от технического термина рым-болт, имеющий голландское происхождение и означающий «кольцо». Этимология подобна термину «гровер» — искажение технического термина до удобного в произношении, либо до более понятного термина: ремболт — ремонтный болт. РЕШТАК — шахтерский автобус. Он же СКОТОВОЗ. РОМАШКА — две полумуфты соединенные полосками конвейерной ленты. Они же ШМУРАКИ. РП — «распредпункт», энергопоезд; по факту местонахождения — позывной электрослесаря выемочного участка (см. также БДУ). РУКОЯТКА — место у ствола, откуда подаются сигналы на подъемную машину, наверное, в стародавние времена действительно управляли рукояткой. РУКОЯТЧИЦА — стволовой поверхности, обычно женщина. Она же СТОПОРНАЯ, СИГНАЛИСТКА, ТЁЩА. РЫЦАРЬ — малая шестерня в редукторе, от искаженного «ритцель».
Сварщик, он же шнырь ШИТИК — шахтный интерферометр ШИ-10, ШИ-11, ШИ-12. ШКУРА — куртка шахтера. ШЛЯПА — самая верхняя часть «тумбы». ШМЕЛЬ — насос на базе сверла ЭР-18Д и НШВ 6/30. ШМОРГАЛКА — рукоятка у стволового, которой подают сигналы. ШНЫРЬ — подземный рабочий, работающий на поверхности (на-горах), получить что-нибудь на складе, подготовка оборудования и т. п. Чаще всего сварщик-газорезчик. Производное от ШНЫРЯ — ШНУРОК, иногда применяется КАПТЕРЩИК. ШНЯГА — коронка рабочего органа проходческого комбайна. ШТАНГА — анкерная крепь, либо забурник. ШТАНЫ — двойной патрубок вентиля. ШУБИН — см. соответствующую статью. ШУТИЛЬНИК — см. БАЛДА [править] Э ЭМО — энерго-механический отдел. ЭСКА — разрезанное звено цепи. Она же ГУРАМ, РАЗРЕЗКА, РЕЗУХА, ПОЛУЗВЁНОК, ЖУЧЕК. На некоторых шахтах называют РАЗЯВКОЙ.
Видавшая виды эска ЭКСПРЕСС — езда на конвейерной ленте («поеду экспрессом»). [править] Я ЯЙЦА — сцепка для вагонеток между собой. ЯЙЦА — резиновая буферная прокладка между двигателем и турбомуфтой конвейеров серии СП. Также СНЕЖИНКА ЯЙЦА — несколько узлов, висящих на канате после множества разрывов-связываний (обычно у нерадивого скрепериста на скреперной лебёдке).
