Мамочка мама прости дорогая что
Найдено по запросу: «мама мамочка прост дорогая»
Рингтон дочке на звонок от МАМЫ МАМА дорогая, МАМОЧКА родная (рингтон)
Любовь Успенская Мамочка, мама Прости, дорогая
Дочка воровка Мамочка, мама, прости, дорогая, что дочку-воровку на свет родила!С вором ходила, вора любила, он воровал, воровала и я.
Любовь Успенская Мамочка, мама Прости, дорогая
Любовь Успенская мамочка мама прости дорогая
Дорогая моя, любимая мамочка. Ты самый дорогой в мире человек, на Земле нет никого, кто мог бы тебя заменить. Ты была рядом, когда все отвернулись, ты помогала, когда казалось, что помощи ждать не откуда. Ты всегда понимаешь и всегда прощаешь, ты всегда лучшая мама Земли.
Александр Ткачёв (Петрович) Мамочка, мама, прости дорогая.
Мамочка мама прости дорогая Вора любила
Американка Мамочка-мама, прости, дорогая
Марготнова Диана Мамочка,мама моя дорогая
milaja Мама_ мамочка.mpg
мамочка,мама прости дорогая,что дочку воровку на свет родила
ДОРОГАЯ МОЯ мамочка таня платонова. С Днем Рождения. маме тане посвещатся только ей,мама лучше все�
Мамочка, с Днем рождения, дорогая! Желаю тебе здоровья, счастья и весеннего настроения! Я тебя очень люблю! Мама
Я так ЛЮБЛЮ тебя МАМА! Ты самое дорогое в моей жизни,СПАСИБО тебе за все. Я безумно тебя ЛЮБЛЮ,ЗДОРОВЬЯ тебе МАМОЧКА и СЧАСТЬЕ. С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ МОЯ ДОРОГАЯ! Такая Мама одна во всем и всегда поддержит и обнимет и от ругает не беда! Мама
О правообладателе
ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений. Полная информация
Мамочка мама прости дорогая что
«МАМОЧКА, МАМА, ПРОСТИ, ДОРОГАЯ. «
(История старинной блатной песни)
Мамочка, мама, прости, дорогая,
Что дочку-воровку на свет родила!
С вором ходила, вора любила.
Он воровал, воровала и я.
С вором ходила, вора любила.
Вор воровал, воровала и я.
Раз темной ночкой пошли мы на дело.
Вор погорел, погорела и я.
Ах, вор вот оторвался, а я не успела,
И в уголовку забрали меня.
Вор оторвался, а я не успела,
И в уголовку забрали меня.
Мамочка, мама, прости, дорогая,
Что дочку-воровку на свет родила!
С вором ходила, вора любила.
Он воровал, воровала и я.
С вором ходила, вора любила.
Вор воровал, воровала и я.
(расшифровка фонограммы в исп. Л. Успенской)
Эта старая уголовная песня, относится, скорее всего, к началу 30-х годов. Наиболее ранний вариант записан студенткой ВРЛУ Н. Холиной в камере Московского уголовного розыска в 1932 году. В качестве приложения этот ранний текст приводится в нашем издании. Дмитрий Сергеевич Лихачёв цитирует «Мамочку» в одной из своих статей 1933 года. Песня всегда была чрезвычайно популярна среди уголовниц. В эстрадном варианте наиболее известно исполнение «Мамочки» певицей Любовью Успенской Ниже я привожу один из самых «древних» вариантов песни — в том виде, который мне удалось восстановить. Думается, он относится к самому началу 30-х, когда движение «честных воров» только зарождалось. По «воровскому закону», «мокрушничество» (преступление с убийствам) считается «недостойным» настоящего уголовного профессионала, тем более «вора». К моменту создания «Мамочки» этот тезис, как видно, ещё не полностью сформировался:
***
Мамочка, мама, прости, ради Бога,
Что дочка воровкой на свет родилась.
С вором ходила, вора любила
И воровайкой (1) сама назвалась.
Раз тёмной ночью мы фрея (2) прибрали, (3)
Фрей кипишнулся, (4) и нас засекли.
Вор проканал, (5) а меня зачурали (6)
И в уголовку (7) менты сволокли. (8)
Бил и допрашивал aгент с наганом: (9)
С кем ты на мокром, (10) паскуда, была?
Я же так гордо ему отвечала:
Это душевная тайна моя».
Мамочка, мама, увидишь ты вора,
Скажешь ему – я в тюрьме умерла.
С вором ходила, вора любила,
Гуляй же, мой мальчик, не выдам тебя.
С вором ходила, вора любила,
Гуляй же, мой мальчик, не выдам тебя.
СУМРАЧНО В ЖЕНСКОЙ ТЮРЕМНОЙ БОЛЬНИЦЕ.
(Песня о Марии Спиридоновой)
Сумрачно в женской тюремной больнице,
Сумрачный день сквозь окошко глядит.
Грустно, вся в черном, при дочери милой,
Старая женщина плачет сидит.
Эта несчастная дочь ее Мария
С грудью разбитой, при смерти лежит,
Места живого на теле не видно,
Череп проломлен, и глаз не глядит.
Слабую руку она протянула,
Чтобы родную ей руку пожать.
Мать поцелуями руку покрыла
И начала еще громче рыдать.
УМЕР БЕДНЯГА В БОЛЬНИЦЕ ВОЕННОЙ
Умер бедняга в больнице военной,
Долго родимый лежал.
Эту солдатскую жизнь постепенно
Тяжкий недуг доконал.
Рано его от семьи оторвали,
Горько заплакала мать,
Всю глубину материнской печали
Трудно пером описать!
С невыразимой тоскою во взоре
Мужа жена обняла,
Полную чашу великого горя
Рано она испила.
И протянул к нему с плачем ручонки
Мальчик, малютка грудной…
Из виду скрылись родные избенки,
Край он спокинул родной.
В гвардию был он назначен, в пехоту,
В строй наш на долгом пути,
Сдали его в государственну роту
Царскую службу нести.
С виду он был новобранец хороший,
Бойкий, смышленый, живой,
Кровь с молоком, во всю щеку румянец,
Ну молодец-молодцом.
Цингу, и голод, и холод
Русский солдат испытал,
Все же перед самою смертью
Он Порт-Артур вспоминал.
Крепость, ты, крепость, была недоступная,
Но все же пришлось нам отдать…
СКУЧНО И МРАЧНО В БОЛЬНИЦЕ ТЮРЕМНОЙ.
(Песня о партизанке)
Скучно и мрачно в больнице тюремной,
Свет сквозь решетку на волю глядит.
А над больною, совсем изнуренной,
Матерь плачет, рыдает стоит.
Дочка больная совсем умирает
С разбитой грудью и вся в синяках.
Места живого на ней не сыщешь,
Спит она, бредит в тех горестных снах.
Стук услыхала, она встрепенулась,
Пить попросила, увидела мать.
Руку больную она протянула,
Чтоб(ы) ей матери руку пожать.
У матери слезы обильной рекой
Облили щеки и нежную грудь.
— Мама, родная, не плачь, дорогая,
Дочь партизанку навеки забудь.
Били меня там нагайкой и плетью,
Били все те, кому было не лень.
Бил сам начальник с таким оскорбленьем,
С детства которых не слышала я.
Скучно и мрачно в больнице тюремной,
Свет сквозь решетку на волю глядит.
А над больною, совсем изнуренной,
Матерь плачет, рыдает стоит.
(записана в Латвии в 1965 г. Иваном Фридрихом от 45-летней Устинии Ивановны Василевской, бывшей партизанки. По словам исполнительницы, песня была популярна среди партизан Латвии).
Какие времена, такие герои. Сейчас наверное сложили бы песню о русской шахидке («С чеченом ходила, чечена любила») или антиглобалистке («Мамочка, мама, не плачь, дорогая, что анархистку на свет родила. «).
«СКУЧНО И МРАЧНО В БОЛЬНИЦЕ ТЮРЕМНОЙ. »
(наиболее ранний вариант фольклорной обработки)
«Бедная мама, прости, дорогая,
Дочку-воровку свою!
Я умираю так гордо и смело,
Тайну скрывая свою.
Он сплитовал(1), а меня задержали,
И в уголовку меня привели.
Долго допрашивал агент из МУРа:
«С кем ты вчера на мокрухе была?
Я отвечала так гордо и смело:
«Это душевная тайна моя!»
Били легавые, били наганом,
Бил и начальник в то время меня,
Я отвечала так гордо и смело:
«Это душевная тайна моя!»
Милая мама, прости, дорогая,
Скоро умру теперь я.
Если увидишь ты вора на воле,
То передай, что, любя, умерла.»
(записано в 1932 г. студенткой ВРЛУ Н. Холиной (МУР, камера)
«МРАЧНО И СЫРО В БОЛЬНИЦЕ ТЮРЕМНОЙ. «
Мрачно и сыро в больнице тюремной,
Мрачно и сыро в больнице сырой.
А на кровати лежала девчонка
С разбитою грудью, разбитой рукой.
Я встретила вора, вора на свободе,
Вор воровал, воровала и я.
Вор воровал, а я продавала.
Вор убежал, а поймали меня.
Мрачно и сыро в больнице тюремной,
Мрачно и сыро в больнице сырой.
А у порога лежал труп девчонки
С разбитою грудью, разбитой рукой.
(записано И. Бордусенко в 1977-79 гг. (с. Таганча, ИТК-68)
«МАМА, МАМА, МАМА ДОРОГАЯ!»
Мама, мама, мама дорогая!
Прости, что воровку на свет родила.
С вором я ходила, вора я любила,
Вор воровал, воровала и я.
Как-то раз пошли мы с ним на дело,
Вор погорел, погорела и я.
Вор оторвался, а я не успела
И уголовка стащила меня.
Мама, мама, если вора встретишь,
Скажи, что воровка в тюрьме умерла,
А, умирая, шептала при этом:
«Милый мой мальчик, не выдам тебя. «
Мама, мама, мама дорогая!
Прости, что воровку на свет родила.
С вором я ходила, вора я любила,
Вор воровал, воровала и я.
(расшифровка фонограммы в исп. А. Северного, 1978 г.)
«ТИХО И МРАЧНО В ТЮРЕМНОЙ БОЛЬНИЦЕ. »
(вариант песни о Марии Спиридоновой)
Тихо и мрачно в тюремной больнице,
Сумрачный день сквозь решетки глядит,
И перед дочерью бледной и хилой
Мать ее, с плачем старушка стоит.
Дочка ее там Тамара лежала
В тяжком бреду и в глубоких слезах,
С грудью пробитой, бессвязно болтая,
Череп проломленный, глаз не видать.
Чуть пробудилась, от бреда очнулась,
Пить попросила, увидела мать,
И протянула худые ручонки,
Чтобы обнять престарелую мать.
А матери слезы рекой покатились,
Всё орошило лицо ее, грудь.
«Полно, родная, не плачь ты так сильно.
Дочку Тамару свою позабудь.
Мы погорели с ним на мокрухе.
Он погорел, погорела и я.
Он плитовал, а меня задержали
И в уголовку забрали меня.
Долго допрашивал начальник с наганом
С кем я в то время на деле была.
А я отвечала гордо и смело:
«Это душевная тайна моя.»
(текст из сборника Н.Хандзинского «Блатная поэзия», Сибирская живая старина, Иркутск, 1926г.)
Мамочка-мама, прости, дорогая,
Что дочку-воровку на свет родила!
Вора любила, за вором ходила,
Вор воровал, воровала и я.
Раз, темной ночкой, пошли мы на дело,
В деле был вор, а на шухере я.
Вор оторвался, а я не успела,
И в уголовку забрали меня.
Мамочка-мама, прости, дорогая,
Что дочку-воровку на свет родила!
Вора любила, за вором ходила,
Гуляй, мой хороший, не выдам тебя!
(сборник «Блатная песня», изд-во «ЭКСМО-Пресс», 2002г.)
Мамочка мама прости дорогая что
МАМОЧКА, МАМА, ПРОСТИ, ДОРОГАЯ.
Мамочка, мама, прости, дорогая,
Что дочку-воровку на свет родила!
С вором ходила, вора любила.
Он воровал, воровала и я.
С вором ходила, вора любила.
Вор воровал, воровала и я.
Раз темной ночкой пошли мы на дело.
Вор погорел, погорела и я.
Ах, вор вот оторвался, а я не успела,
И в уголовку забрали меня.
Вор оторвался, а я не успела,
И в уголовку забрали меня.
Мамочка, мама, прости, дорогая,
Что дочку-воровку на свет родила!
С вором ходила, вора любила.
Он воровал, воровала и я.
С вором ходила, вора любила.
Вор воровал, воровала и я.
Расшифровка фонограммы в исп. Любы Успенской (198? г.)
Современная «Мамочка, мама. » поется на измененную мелодию, и даже по поэтическому размеру не совсем совпадает с «Умер бедняга»: четные строки у «Мамочки» длиннее. В записях воровской песни зафиксированы куплеты с укороченной четной строкой, как это было в «Умер бедняга», перемешанные с куплетами «современной длины», то есть два стихотворных размера какое-то время конкурировали в пределах одной песни.
Фрагмент песни цитирует Д.С. Лихачев в работе 1933 г. как пример патетичности воровской речи (Лихачев Д.С. Черты первобытного примитивизма воровской речи // Лихачев Д.С. Сатьи ранних лет. Тверь, Тверск. обл. отделение Рос. фонда культуры, 1993. С. 71. Статья впервые: Язык и мышление. III-IV. М.; Л., 1935. С. 47-100):
Он поканал, а меня зачурали
И в уголовку меня повели.
Долго допрашивал а́гент с наганом:
С кем ты на мокром, девчонка, была.
Я же так гордо ему отвечала:
Это душевная тайна моя.
В годы Великой Отечественной в песне пелось о девушке-партизанке (см. «Скучно и мрачно в больнице тюремной»).
1. Мамочка, мама, прости, ради бога…
Старая уголовная песня. Относится, скорее всего, к началу 30-х годов. Наиболее ранний вариант записан студенткой ВРЛУ Н. Холиной в камере Московского уголовного розыска в 1932 году. В качестве приложения этот ранний текст приводится в нашем издании. Дмитрий Сергеевич Лихачёв цитирует «Мамочку» в одной из своих статей 1933 года. Чрезвычайно популярна среди уголовниц. В эстрадном варианте наиболее известно исполнение «Мамочки» певицей Любовью Успенской. Ниже я привожу один из самых «древних» вариантов песни — в том виде, который мне удалось восстановить. Думается, он относится к самому началу 30-х, когда движение «честных воров» только зарождалось. По «воровскому закону», «мокрушничество» (преступление с убийствам) считается «недостойным» настоящего уголовного профессионала, тем более «вора». К моменту создания «Мамочки» этот тезис, как видно, ещё не полностью сформировался.
***
Мамочка, мама, прости, ради Бога,
Что дочка воровкой на свет родилась.
С вором ходила, вора любила
И воровайкой (1) сама назвалась.
Раз тёмной ночью мы фрея (2) прибрали, (3)
Фрей кипишнулся, (4) и нас засекли.
Вор проканал, (5) а меня зачурали (6)
И в уголовку (7) менты сволокли. (8)
Бил и допрашивал агент с наганом: (9)
С кем ты на мокром, (10) паскуда, была?
Я же так гордо ему отвечала:
Это душевная тайна моя».
Мамочка, мама, увидишь ты вора,
Скажешь ему – я в тюрьме умерла.
С вором ходила, вора любила,
Гуляй же, мой мальчик, не выдам тебя.
Две последние строки повторяются
Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 190-192.
2. Скучно и мрачно в больнице тюремной.
«Бедная мама, прости, дорогая,
Дочку-воровку свою!
Я умираю так гордо и смело,
Тайну скрывая свою.
Он сплитовал, а меня задержали,
И в уголовку меня привели.
Долго допрашивал агент из МУРа:
«С кем ты вчера на мокрухе была?
Я отвечала так гордо и смело:
«Это душевная тайна моя!»
Били легавые, били наганом,
Бил и начальник в то время меня,
Я отвечала так гордо и смело:
«Это душевная тайна моя!»
Милая мама, прости, дорогая,
Скоро умру теперь я.
Если увидишь ты вора на воле,
То передай, что, любя, умерла.»
ЦГАЛИ, ф.483, оп.1, ед. хр. 509. Записано в 1932 г. студенткой ВРЛУ Н. Холиной (МУР, камера).
С сайта «Блатной фольклор». Ээтот же вариант: В нашу гавань заходили корабли. Вып. 2. М., Стрекоза, 2000.
3. Мрачно и сыро в больнице тюремной.
Мрачно и сыро в больнице тюремной,
Мрачно и сыро в больнице сырой.
А на кровати лежала девчонка
С разбитою грудью, разбитой рукой.
Я встретила вора, вора на свободе,
Вор воровал, воровала и я.
Вор воровал, а я продавала.
Вор убежал, а поймали меня.
Мрачно и сыро в больнице тюремной,
Мрачно и сыро в больнице сырой.
А у порога лежал труп девчонки
С разбитою грудью, разбитой рукой.
Записано И. Бордусенко в 1977-79 гг. (с. Таганча, ИТК-68).
4. Мама, мама, мама дорогая.
Мама, мама, мама дорогая!
Прости, что воровку на свет родила.
С вором я ходила, вора я любила,
Вор воровал, воровала и я.
Как-то раз пошли мы с ним на дело,
Вор погорел, погорела и я.
Вор оторвался, а я не успела
И уголовка стащила меня.
Мама, мама, если вора встретишь,
Скажи, что воровка в тюрьме умерла,
А, умирая, шептала при этом:
«Милый мой мальчик, не выдам тебя. «
Мама, мама, мама дорогая!
Прости, что воровку на свет родила.
С вором я ходила, вора я любила,
Вор воровал, воровала и я.
Расшифровка фонограммы в исп. А. Северного (1978 г.)
5. Тихо и мрачно в тюремной больнице.
Тихо и мрачно в тюремной больнице,
Сумрачный день сквозь решетки глядит,
И перед дочерью бледной и хилой
Мать ее, с плачем старушка стоит.
Дочка ее там Тамара лежала
В тяжком бреду и в глубоких слезах,
С грудью пробитой, бессвязно болтая,
Череп проломленный, глаз не видать.
Чуть пробудилась, от бреда очнулась,
Пить попросила, увидела мать,
И протянула худые ручонки,
Чтобы обнять престарелую мать.
А матери слезы рекой покатились,
Всё орошило лицо ее, грудь.
«Полно, родная, не плачь ты так сильно.
Дочку Тамару свою позабудь.
Мы погорели с ним на мокрухе.
Он погорел, погорела и я.
Он плитовал, а меня задержали
И в уголовку забрали меня.
Долго допрашивал начальник с наганом
С кем я в то время на деле была.
А я отвечала гордо и смело:
Это душевная тайна моя.»
Текст из сб.: Хандзинский Н. «Блатная поэзия», Сибирская живая старина, Иркутск, 1926 (С. 72-73).
6. Гуляй, мой хороший!
Мамочка-мама, прости, дорогая,
Что дочку-воровку на свет родила!
Вора любила, за вором ходила,
Вор воровал, воровала и я.
Раз, темной ночкой, пошли мы на дело,
В деле был вор, а на шухере я.
Вор оторвался, а я не успела,
И в уголовку забрали меня.
Мамочка-мама, прости, дорогая,
Что дочку-воровку на свет родила!
Вора любила, за вором ходила,
Гуляй, мой хороший, не выдам тебя!
Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002.
Найдено по запросу: «мамочка мама прости дорогая»
Александр Ткачёв (Петрович) Мамочка, мама, прости дорогая.
Американка Мамочка-мама, прости, дорогая
Любовь Успенская Мамочка, мама Прости, дорогая
Дочка воровка Мамочка, мама, прости, дорогая, что дочку-воровку на свет родила!С вором ходила, вора любила, он воровал, воровала и я.
Любовь Успенская Мамочка, мама Прости, дорогая
Любовь Успенская мамочка мама прости дорогая
Мамочка мама прости дорогая Вора любила
Рингтон дочке на звонок от МАМЫ МАМА дорогая, МАМОЧКА родная (рингтон)
Валентина Сергеева Мама, прости дорогая
Неизв. Мама прости, дорогая
Рома Мама, мамочка прости
Голубые береты мама мамочка прости
Не известно Мама, мамочка, прости
Дорогая моя, любимая мамочка. Ты самый дорогой в мире человек, на Земле нет никого, кто мог бы тебя заменить. Ты была рядом, когда все отвернулись, ты помогала, когда казалось, что помощи ждать не откуда. Ты всегда понимаешь и всегда прощаешь, ты всегда лучшая мама Земли.
Марготнова Диана Мамочка,мама моя дорогая
Таисия Повалий Мама-мамочка родная,любимая, ты у меня самая лучшая на свете))) Я тебя очень сильно люблю, прости меня за все!
r Дорогая мама ты не плач всё будет хорошо,вижу тяжело сейчас тебе родная мама прости меня за всё
мамочка,мама прости дорогая,что дочку воровку на свет родила
ДОРОГАЯ МОЯ мамочка таня платонова. С Днем Рождения. маме тане посвещатся только ей,мама лучше все�
группа непоседы мама, будь всегда со мною рядом, мама, мне ведь большего не надо, мама, только не грусти, ты меня за все,мамочка, прости.
Мамочка, с Днем рождения, дорогая! Желаю тебе здоровья, счастья и весеннего настроения! Я тебя очень люблю! Мама
Я так ЛЮБЛЮ тебя МАМА! Ты самое дорогое в моей жизни,СПАСИБО тебе за все. Я безумно тебя ЛЮБЛЮ,ЗДОРОВЬЯ тебе МАМОЧКА и СЧАСТЬЕ. С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ МОЯ ДОРОГАЯ! Такая Мама одна во всем и всегда поддержит и обнимет и от ругает не беда! Мама
¦15 лет О чем ты думала, девчёнка, Глотая сигаретный дым? Ты перестала быть ребенком, Зачем же ты ходила с ним? В тот вечер я совсем замерзла, Он предложил к нему зайти, А я забыла осторожность. Ой, мама, мамочка, прости.¦