Могу я попросить еще кое что
Манга Могу я попросить ещё кое-что? | May I Ask For One Final Thing? | Saigo ni Hitotsu Dake Onegaishite mo Yoroshii Desu ka?
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Ожидание ответа от сервера
Информация о манге
Томов: 3, выпуск продолжается
Издательство: Alpha Polis
Знаешь, удача любит смелых.
— Нанака, посмотри туда. Этой развалине будто тысяча лет, что думаешь? Может, никто не заметит, если я отломаю кусочек от стены как сувенир?
— Там живут люди. Не делай этого.
Если ты проводишь свою жизнь, втаптывая людей в грязь, не удивляйся, что однажды тебя настигнет та же участь.
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Рождённая для того, чтобы отдать жизнь за светлое будущее семьи, Лесли всегда жила в угоду своей сестре Эли.
После неудачной попытки жертвоприношения для извлечения магии для Эли, девочка стучится в дверь к Княгине Чудовищ, умоляя удочерить её.
Харуто — обычный японский студент, который устал от постоянной работы и учебы. После столкновения с грузовиком он перевоплощается как Фил Грейсхарт, самый младший ребенок в королевской семье. Когда Филу исполнилось три года, он получает травму головы, которая заставляет его вспомнить его прежнюю жизнь. Вооружившись знаниями своего прошлого, он отправляется на миссию, чтобы жить абсолютно расслабляющей и беззаботной жизнью.
Готовый перевод May I Ask For One Final Thing? / Могу я попросить еще кое-что?: Глава 1, часть 3
Я, Скарлет Эль Вандимион, теряю контроль над своими эмоциями. Теренецца и этот идиот-принц пробудили во мне неописуемую ярость. Однако, чтобы передать причину этого необъятного гнева, необходимо совершить короткое путешествие в прошлое.
В Королевстве Паллистан традиционно принято, что дети знати дебютируют в обществе очень рано. Большинство из них усваивают основы этикета к шести годам, после чего начинают посещать банкеты.
Однако я, получившая прозвище Принцессы бешеных псов, дебютировала позже всех своих сверстников. Мне было семь лет, когда я впервые пошла на банкет.
Это был роскошный зал. Подняв голову, можно было увидеть сверкающие люстры, усеивающие потолок. Джентльмены в элегантных костюмах и дамы в роскошных платьях. Негромкая музыка сопровождалась непрекращающимися разговорами. Прекрасная леди поклонилась мне, ободряюще улыбаясь, прежде чем прикрыть накрашенные губы изящным веером. Она, как и многие другие, держала бокал вина.
Я была опьянена атмосферой этого непривычного и ошеломляющего места. Я отдыхала в углу зала. И тогда ко мне подошел мальчик моего возраста и заговорил без приветствия:
Его короткие светло-каштановые волосы были аккуратно уложены. Его одежда была хоть и хорошего качества, но выглядела неопрятно. При взгляде на него, у меня сложилось впечатление, что этот мальчик не воспитан (по манерам, уж точно).
Моя учительница безжалостно изобьет меня, если я не буду вести себя как хрупкая леди перед каждым незнакомцем, пусть даже невоспитанным. Вспомнив все наставления моей наставницы, я улыбнулась и, присев в реверансе, представилась
— Да, я дочь герцога Вандимиона, Скарлет Эль Вандимион.
Мальчик поднес руку к лицу и вздохнул, словно находя все это невероятно глупым. Мгновением позже он сказал.
Немного ошарашенная внезапным оскорблением, я не сразу сообразила, что ответить. Он, правда, только что сказал, что я дура? Я? Почему?
-Я спросил, Скарлет ли ты, так что ты должна была ответить только «да”. Никто не просил тебя представляться.
Ну, это отчасти правда, что разговор может закончиться быстро, если одна из сторон говорит слишком много, и иногда лучше сократить приветствие или вообще промолчать, но для первой встречи. ему не хватает определенной доли такта.
Интересно, насколько низка семья этого мальчика, что она даже не смогла научить его таким простым вещам? Более того, быть столь грубым со мной, дочерью герцога, немыслимо. Демонстрируя полное отсутствие манер, мальчик ткнул в меня пальцем и заявил:
— С сегодняшнего дня ты моя служанка!
Кажется, я больше не могу держать язык за зубами.
— Не говорите глупостей. Кто захочет стать слугой такого грубого ребенка?
— Что!? Как смеешь ты вести себя столь нахально со мной! Ты всего лишь дочь герцога!
— Почему вы так говорите? Как будто ваша семья лучше?
— Моя семья так же важна, как и сама страна!
Я была озадачена. Смысл его слов был не совсем ясен.
— Я больше не хочу тебя слушать. Прощайте!
— Стой! Я сказал тебе стоять! Как ты смеешь игнорировать меня?!
Я приближалась к своему эмоциональному пределу, но всё ещё терпела этого невоспитанного мальчика, следовавшего за мной и громко кричавшего. Теперь, вспоминая нашу первую встречу, я мысленно аплодирую себе за то, что столкнувшись с такой необъятной глупостью, я сдержалась и не выплеснула на него весь свой гнев.
И, разумеется, ребенок, шумящий и орущий во всю глотку, привлечет внимание.
Отец, видя, что я в ловушке, быстрым шагом подошел к нам. Я без колебаний подбежала к нему и спряталась за его большой фигурой. Спасена!
— Скарлет? Что-то не так?»
— Этот странный ребенок пристает ко мне. Пожалуйста скажи ему, чтобы оставил меня в покое!
Он посмотрел на мальчика, преследовавшего меня. Лицо моего папы было от природы суровым: темный глаза, густые брови, густая борода. Теперт выражение его лица стало еще суровее. Большое спасибо папа, накажи этого невоспитанного мальчика!
Но неожиданно он обратился ко мне:
— Скарлет, извинись перед ним.
Странно, я надеялась, что мой отец поможет мне. Я наклонила голову набок, уверенная, что скоро получу от него объяснение.
Готовый перевод May I Ask For One Final Thing? / Могу я попросить еще кое-что?: Глава 4, часть 2
Поговорим немного о моей сестре.
Не поймите неправильно, она росла в хорошей обстановке, все её любили, заботились о ней.
Но. она любила подраться.
И отвешивала она не какие-нибудь пощечины благородной леди.
Она дралась кулаками, крепко сжатыми кулаками. Кроме того, она никогда не плакала.
Как она сама однажды сказала:
— Братик, я никогда никого не била без веской на то причины.
Когда я спросил, в чем же причина, она ответила,широко улыбаясь:
-Ради всеобщего блага.
. Но моя дорогая сестренка, я знаю.
Знаю, что после каждой драки, ты шепотом говорила: «Уф.. было круто!».
Да. моя сестра дралась, только для того чтобы снять стресс и повеселиться.
И кем считать её после этого, если не демоном?
Никто не сможет назвать её иначе.
Большинство её жертв были детьми дворян, мне на них наплевать.
Однако нашим родителям нет.
И каждую неделю принцесса бешеных псов Вандимион устраивала драку.
Я думал, что если все продолжиться в том же русле, то её точно отправят в монастырь, не важно, что она единственна дочь герцога.
Однако, не считая такого ужасного способа расслабиться, моя сестра была идеальна.
Этикет, танцы, учёба.
Всё, что нужно аристократке, она освоила раньше всех своих сверстников.
Прекрасна, как ледяная роза, обладающая выдающимися талантами, она получила признание в королевстве.
Моя младшая сестренка лучшая из лучших!
Наверное, именно поэтому, сколько бы драк она не устраивала, её не ссылали в монастырь и не разрывали помолвку со вторым принцем Паллистана, Кайлом фон Паллистаном.
Но вы не поймите неправильно, это не означает, что я одобряю её поступки. До одного случая я постоянно ругал её и только после него я кое-что понял.
Когда моя сестра опять с кем-то подралась, и её начали ругать, за неё вступился мальчик, сказавший:
— Пожалуйста, не ругайте юную леди. Она помогла нам решить разногласия
Те, кого она примирила, были простолюдин и аристократ, и что странно, кажется. они очень сильно уважали мою сестру.
А все потому, что у моей сестры очень сильная интуиция.
Она выбирает только тех, кого просто нельзя не избить
Защищает слабых и примиряет споривших.
Конечно, как аристократка, она неправильно поступает, но с другой стороны, она просто не может поступить иначе.
Я горжусь своей младшей сестренкой.
Твой брат не достоин тебя.
Ты бескорыстно помогаешь людям, а я им помогаю только для того, чтобы выплеснуть накопившееся разочарование!
Лежа на кровати, я открываю глаза.
Яркий солнечный свет просачивается через занавески, слепя глаза.
Но, несмотря на такую прекрасную погоду, я чувствую себя неловко.
А все из-за горничной, спящей на мне.
Стоит ли мне её разбудить или поспать ещё?
Похоже, своими движениями я разбудила её.
спросив её, я разглядела ее получше
У неё были короткие и очень редкие для этой страны черные волосы, а ростом она была меньше меня.
На ней был одет чистый и маленький, как и она сама, костюм горничной.
Интересно, она за меня так сильно беспокоилась, что уснула, ожидая моего пробуждения?
Неужели, она собирается им чистить яблоки? Мне кажется, он великоват для такого. Хмм.
Пока я размышляла, для чего еще можно использовать этот «кинжал», горничная глубоко вздохнула и прошептала:
И бросилась на меня, целясь прямо в моё сердце.
— Эй, поаккуратнее с ножом!
От сильного удара горничная перелетела через всю комнату и, ударившись о стену, потеряла сознание.
— Кажется, от неё не исходила жажда крови. Прости, но я ударила тебя только в целях самозащиты,
Ах, точно. Эта сила. Это результат того бала?
Видимо, я не откорректировала силу удара и поэтому её так сильно отбросило.
Ну, здесь нет ничего удивительного, я ведь отбила столько жирных дворян
-ЧТО!? Почему горничная застряла в стене!? СКАРЛЕТ! Все хорошо?! Нигде не болит?! Как ты себя чувствуешь?!
С криком в комнату врывается Лео, после беглого взгляда на горничную, сразу же подбегает к моей кровати.
Пытаясь спрятаться от взгляда брата, я закрываю лицо руками и осторожно смотрю на брата сквозь щели в пальцах.
Ну, я чувствую небольшую усталость во всем теле.
Оглядевшись, я замечаю, что мои кулаки забинтованы, а сама я одета в пижаму.
Я сейчас в своей комнате, в главной резиденции герцога Вандимиона.
Видимо, после бала мой брат отвез меня сюда.
Мой брат подтверждает мои выводы:
— Да, ты проспала целых три дня.
-Понятно. Но не волнуйся с ней, наверное, всё в порядке.
Я смотрю на горничную, которая до сих пор висит в стене.
Ударь я чуть сильнее и, возможно, ей бы понадобился доктор. Ты же из-за неё такой взволнованный, братик?
— Да какая разница, что с ней! Я беспокоился о тебе! Даже если врач сказал, что тебе ничего не угрожает, я не мог найти себе место все эти 3 дня, потому что думал, что ты никогда не проснешься!
По моей спине пробегает холодок.
Это точно не преувеличение. Такое и правда могло произойти
Братик. Спасибо, что так беспокоишься обо мне.
-Мне очень жаль, что так вышло…
— Когда это говоришь ты, вечный комок проблем, мне одному это кажется несмешным? Хах, моя невероятная маленькая сестренка.
-Я правда не хотела беспокоить моего брата. Извини.
— Ооо. если ты так сожалеешь, то пообещай мне, что больше ты никогда не будешь драться.
— Невозможно! – мгновенно отвечаю я.
— Эй! Не отвечай так сразу, я ведь даже не договорил!
Когда ты так реагируешь, братик, ты выглядишь так мило!
Не забавно ли: ледяная парочка, о бесчувствии которых знает каждый в Академии, так живо общаются?
Но я действительно люблю своего старшего брата, так что.
— Больше подобного не повториться, я обещаю, что буду ходить на каждый бал и вести себя как идеальная леди сопровождая принца Кайла.
— Хмм. Да в принципе уже и не нужно, он все равно уже не твой жених
О, что-то случилось с помолвкой? С этого момента можно подробней
В этот момент в коридоре слышатся шаги и чей-то приглушённый голос:
— Эх, я знал, что когда она проснётся, начнется суматоха, но не ожидал, что поднимется такой гвалт.
В комнату входит принц Юлий:
— С добрым утром, спящая красавица, если тебя интересует твоя расторгнутая помолвка, то я готов всё тебе всё рассказать, но перед этим.
С каменным лицом принц Юлий рассматривает застрявшую в стене горничную.
— Хей, Лео, я вижу твоя сестра увлекается коллекционированием новейших произведений искусства, но мне, кажется, что это немного.
-Эй, кто-нибудь … помогите мне вытащить её
Юлий отвернулся, но его плечи содрогаются от еле сдерживаемого смеха, пока брат достаёт горничную из стены.
Потом оба выходят из комнаты, я, переодевшись, выхожу в гостиную, где они разговаривают за столом. Очевидно меня ждет серьезный разговор. Я сажусь напротив.
И вот уже наступил полдень.
Дворецкий наливает три чашки ароматного черного чая и тихо удаляется.
Я потихоньку пью чай, ожидая, пока они закончат свой разговор.
Я наслаждаюсь терпким горьковатым чаем, он для меня, пролежавшей целых 3 дня в постели, лучше всякого деликатеса.
«. Хорошо. Тогда может мы начнем?»
Скрестив пальцы на руках, Юлий начинает разговор
«Да, расскажите мне о моей помолвке»
Кивнув, Юлий передал мне письмо с королевской печатью. Я открываю письмо, читаю:
\Помолвка между Кайлом фон Паллистаном и Скарлет Эль-Вандимион официально расторгнута. Ваш отец, герцог Вандимион, также утвердил этот разрыв.\ (кто не догадливый, дальше в таких \ \ будет содержание письма И пишет его Король Паллистана)
\На протяжении десяти лет вы терпели моего сына. Наверное, вы сожалеете об этом времени\
Нет, это не совсем верно
Я рада, что смогла разорвать помолвку до свадьбы.
Для тех, кто не знает: развод после первой брачной ночи равноценен смертельному приговору, ну, или почти ему.
Получая ярлык падшей женщины, вы можете не рассчитывать на следующую свадьбу. Скандалы, слухи, сплетни станут вашими постоянными спутниками. И не важно, насколько влиятельна ваша семья. А если все-таки вы повторно обручитесь, муж, в большинстве случаев, будет вас презирать и обвинять в неверности, до конца ваших дней.
Но меня кое-что беспокоит
Если у аристократа всего одна дочь, то чаще всего она становится инструментом для политического брака. Мой отец был просто одержим помолвкой с королевской семьёй, тогда почему он, в конце концов, пошел на разрыв помолвки?
Ох, и этот мысли читает.
\Примерно десять лет назад, начала зарождаться фракция второго принца, тогда мы и начали слежку за каждым её членом. Благодаря собранной информации мы смогли обвинить почти всех дворян фракции второго принца в незаконной торговле людьми. Но если бы они смогли каким-нибудь образом посадить Кайла на трон, то это бы полностью развязало бы им руки. Поэтому мы вместе с вашим отцом решили подстраховаться, посадив вас на место королевы. С вашим характером, талантом и властью короны, я думал, вы с легкостью расправитесь с ними. Мы тогда думали, что это единственно верное решение, какими глупцами мы были! Я больше, чем кто-либо должен извиниться перед вами. Я ужасно сожалею, из-за меня вы потеряли столько времени, терпя моего глупого сына.\
О, спасибо за мои 10 лет мучений отец, король.
В какой-то степени, и я хочу поблагодарить вас, за то, что не наказали меня и дали высвободить свой гнев и разочарование.
Поняв, что я дочитала, принц Юлий добавляет:
— Кайл лишился права на престол и наследство, и только благодаря последней искорке любви в отцовском сердце, он не лишился ещё и головы. Он до конца своих дней будет заключен в далекой резиденции.
Мои соболезнования принц Кайл
Проживите в мире эти дни и больше никогда со мной не пересекайтесь.
— Хоть это и чудесная новость, но все ли будет в порядке?
— Он сам виноват в своей глупости, сейчас важнее восстановить здоровые отношения с герцогом Вандимионом. К тому же вы намного ценнее этого олуха. Разорвав помолвку вы можете найти суженного в другой семьей. Но мы не отпустим такого важного человека в другие страны. Мой младший брат, и правда глупец, раз упустил такую женщину.
Даже не пытайся, лицемерный принц, твой шанс уже ушёл.
Просто смотря на него, моё настроение начинает очень быстро портиться.
А он еще и улыбается!
Но тут в разговор встревает Лео:
— Я, конечно, понимаю почему сестренка так ценна, но почему вы не разрешаете ей выйти замуж за границей?
— Эй, что вы так широко улыбаетесь?
Я шепчу Юлию на ухо: Почему вы ещё не рассказали моему брату? Это из-за того, что он ещё не нашёл «это»?
Мой брат с подозрением смотрит на меня, а я смотрю на широко улыбающегося и молчащего Юлия
О, мой дорогой братик, ты знаешь очень мало о этой стране.
Я хочу рассказать тебе правду, но я не могу.
К этой информации имеют доступ только самые верные и могущественные люди короля.
Надеюсь отец или Юлий объяснят тебе.
-Ну, давайте поговорим лучше о том, что сейчас происходит в столице
Меняю я тему разговора, и поворачиваюсь к Юлию
Юлий ещё больше расплывается в улыбке.
Ох, я никогда не забуду эту улыбку
Отвратительнейшая улыбка, готовящая как-нибудь пакость.
Каждый раз, когда я вспоминаю её, в стене моей комнаты в общежитии Академии появляется дыра от кулака.
Выслушав его, мой брат с отчаянием склоняется над столом.
-Ооо, давно забытый титул принцессы бешеных псов опять появится не только во дворце, но и распространится по улицам! Что я должен сказать отцу…!
А пока мой брат горюет, принц Юлий пытается подавить смех.
Вероятно, по Академии также распространятся слухи
Но не думаю, что нужно беспокоиться, если я правильно всё объясню, всё будет в порядке.
Теперь у меня так много личного времени.
Я не могла и подумать, что такой замечательный день наступит
Как приятно проводить время за простым разговором
С этого момента я больше не буду сдерживать себя
— Теперь начнутся огромные перемены в стране, некоторые из арестованных дворян часто посещали правительственные органы, определяющие национальную политику, поэтому придётся сменять персонал
Юлий говорит это уже с серьёзным лицом.
А, я уже встречалась с этим человеком
Узкие глаза, нос картошкой, толстенная шея и огромный живот.
Когда мы впервые встретились, я почувствовала, что он мысленно облизывал всё мое тело.
Могу я попросить ещё кое-что? входит в коллекции
Смешные главные героини
Про крутых девушек
Бойкая молодая девушка переродилась в леди пограничного знатного дома Бурбон с воспоминаниями о прошлой жизни. До её дома дошли слухи о появлении «Святой» — черноволосой черноглазой женщины, вышедшей из озера. Аделаида отправилась в столицу Империи, чтобы увидеть иномирянку и узнать о её происхождении. Волей случая она повстречалась с герцогом Элиас, дом которого отказывается покидать «Святая». Кто она? И в каких отношениях они с графом.
От лица девушки (манга/манхва/комикс)
Могами Кёко с детства любила сказку про Золушку. Поэтому она твердо знает, что в начале сказки героине надо много работать, ходить замарашкой и уповать на лучшее — тогда в конце её ждут сказочные наряды, череда балов и свадьба с принцем.
Принц уже есть — это друг детства Кёко, красавец Фува Сё, который отправился в Токио, чтобы стать звездой. Кёко поехала в столицу с ним вместе. Пока Сё пробивает себе дорогу в шоу-бизнес, она готовит, стирает и работает на двух работах, чтобы оплачивать дорогую квартиру. Кёко не ропщет, ведь Золушка так и должна себя вести. Но тут она внезапно узнает, что её прекрасный принц ценит Кёко только как служанку — безотказную, хоть и довольно нудную горничную. Что он взял её в столицу только для ведения хозяйства, а преданность и нежность Кёко ему совершенно безразличны и даже смешны.
Так закончился «сказочный» период жизни Кёко. Теперь она поняла, что дальше ею будет руководить святая месть: она докажет подлому Сё, что его «нудная горничная» — настоящая звезда, и что он был последним идиотом, пренебрегшим ею. Сказано — сделано: Кёко отправляется штурмовать агентство по раскрутке молодых талантов (разумеется, то, которое конкурирует с агентством её бывшего принца).
Готовый перевод May I Ask For One Final Thing? / Могу я попросить еще кое-что?: Глава 1, часть 2
Что он имел в виду под преступлениями? Нет, я не пытаюсь притворяться, я правда понятия не имею, о чем он говорит.
Я непонимающе наклонила голову.
— Не прикидывайся дурой! Я слышал об этом от Теренеццы! Тебя переполняла безобразная ревность к Теренецце, которую я одарил своей любовью, поэтому ты решила постоянно преследовать ее по всей академии!
Когда Кайл обвиняюще ткнул в меня пальцем, я ещё больше запуталась, совершенно не понимая, о чем говорит этот идиот.
— Я действительно не помню ничего подобного. Кроме того, эта леди. вы сказали, что ее зовут Мисс Теренецца, я впервые ее вижу.
— Ага, ты показала свое истинное лицо! Как ты можешь говорить, что никогда не встречалась с Теренеццой, если вы обе учитесь в одной Академии! Если ты собираешься лгать то, по крайней мере, приложи хоть некоторые усилия!
Услышав такие несправедливые обвинения со стороны принца, я еле сдержалась, чтобы глубоко не вздохнуть.
Дело в том, что В Гранхильде, столице Королевства Паллистан, действительно было образовательное учреждение, известное всем как «Академия».
Его официальное название – Королевская аристократическая Академия, и она предлагала широкий спектр курсов от магии и фехтования до более фундаментальных знаний, которые окажутся неоценимыми в будущем студента, таких как история королевства и лучшие практики для поддержания земель.
Аристократия была обязана отправлять своих детей учиться в этой академии. В ней проводили три года, с пятнадцати лет.
Исключений не делали никому. Принадлежите ли вы к высшему или низшему знатному роду, будьте добры, в эту школу-интернат. Как вы уже догадались, мы с Кайлом также были зачислены в Академию.
Однако, если быть откровенной, никого, кроме своих одноклассников, я не могу даже вспомнить.
Если бы мы хотя бы посещали одно и то же здание, я бы запомнила их лица. Но я действительно не припоминала, что когда-либо встречалась с Мисс Теренеццой.
— Мисс Тереза, вы, скорее всего, учились на общем курсе?
— И что если так!? Ты пытаетесь дискриминировать Теренеццу только потому, что ее оценки не так хороши, как у тебя!? Вести себя так высокомерно только потому, что учишься лучше. это дискриминация! И тебе не стыдно?!
В Академию ежегодно принимали более ста новых студентов и по классам их распределяли по способностям. Ты думаешь я смогу всех их запомнить?
Существовал отдел общих наук, где собирались студенты со средними способностями (или хуже), а также специализированный, где обучались студенты более высокого уровня. Поскольку их школьные здания были разделены и находились довольно далеко друг от друга, студенты двух факультетов редко встречались.
Хотя я попыталась объяснить Кайлу вышесказанное, тем не менее, он выглядел так, как будто вот-вот лопнет от возмущения.
Для заметки, Кайл, в отличие от меня, обучался на общем курсе, хотя сначала его приняли на специализированный. После поступления его успеваемость так быстро упала, что вскоре его понизили до общего курса.
— Итак, теперь, когда ситуация обернулась против вас, вы думаете просто отмолчаться? Я, пожалуй, принародно перечислю все ужасные и злые дела, которые вы совершили против Теренеццы!
Кайл, которого казалось распирало от уверенности, громко обратился к собравшимся.
Я, по-видимому, порвала и испортила ее классные тетради.
Я, по-видимому, заперла ее в туалете.
Я, по-видимому, распространяла всевозможные плохие слухи.
Худшее из перечисленного было то, что я якобы столкнула ее с лестницы.
Мы ходили на занятия в разных зданиях, когда именно у меня был шанс столкнуть совершенно незнакомого человека с лестницы?
Разумеется, не было никаких доказательств, кроме показаний Мисс Теренеццы.
Что это за фарс. Неужели он всерьез пытается осудить меня, рассказывая все эти небылицы?
На самом деле ему наплевать на эти выдумки. Правда это или ложь, принцу Кайлу было всё равно.
Все, чего он хочет – это избавиться от меня, даже если для этого придется жениться на какой-нибудь баронессе.
Я прервала его поток бессвязных обвинений, не было смысла дальше выслушивать эти никчемные рассказы.
Тогда Кайл повернулся, и, увидев, как я холодна, неправильно понял выражение моего лица. С широкой и злобной ухмылкой на лице он произнес:
— Значит, ты признаешься в своих ужасных преступлениях?
— Вы можете истолковать это по своему разумению. Я только хочу сказать, что согласна аннулировать нашу помолвку.
— Вы видите? Такое холодное и безжалостное поведение действительно соответствует такой хулиганке, как она. Вы слышали о таком? В сказках и операх таких женщин, как она, называют «злодейками»? Думаю, такое прозвище идеально подходит такой злой ведьме, как ты! Фухахаха!
Устав от этого фарса, я отвела взгляд от его лица, пышущего презрением, и увидела, как Мисс Теренецца, прижимаясь к принцу, беззвучно произнесла «дура», прямо мне в лицо.
— Теперь, наконец, мы можем быть вместе, и никто не будет нас беспокоить, Теренецца. Вчера, когда ты умоляла меня отменить помолвку со Скарлет, я действительно волновался о том, как все пройдет. Теперь я сожалею только о том, что не сделал этого раньше. Я наконец-то свободен от этого дерьмового политического брака, который на меня взвалили!
— Кайл, ты только что познал истинную любовь, которую мы разделяем. Нам всегда было суждено быть вместе
— О, Теренецца! Моя любовь к тебе переполняет меня! Я еле сдерживаюсь, чтобы не взять тебя прямо здесь! Все нормально!? Все в порядке, правда!? Не могу дождаться ответа!
— О нет, Кайл, мы не можем это сделать здесь!
Холодным взглядом я смотрела на ужимки этой сладкой парочки и чувствовала, как внутри меня что-то пробуждается.
Это было давно знакомое чувство, которое я всегда подавляла в себе, сознавая, что я невеста принца и будущий член королевской семьи. Это чувство, которое я не чувствовала с детства.
Ваше Величество, Отец, Мать…
Теперь-то я могу, верно?! Я больше могу не сдерживаться.
— Ваше Высочество, Принц Кайл. Прежде чем я покину это место, могу я попросить кое о чем напоследок?
Эти двое упивались друг другом, так что пришлось прервать этот слащавый флирт.
Кайл, явно раздраженный тем, что я прервала его прелюдию, обернулся с сердитым лицом и повысил голос:
— Почему я должен слушать мольбы суки-преступницы, которая посмела причинить вред моей невесте?? Глупая дура! Стражники! Немедленно уберите эту женщину с моих глаз!
Когда крик принца Кайла эхом разнесся по залу, я услышала лязг доспехов.
Толпа расступилась, появились стражники, которым было поручено обеспечивать его безопасность.
О, все они пешки принца Кайла? Он действительно постарался, чтобы подготовить все это.
— Ну-ну, Кайл. Она сказала, что это будет последняя просьба, так что я думаю все в порядке?
Кайл нахмурился, услышав успокаивающие слова Мисс Теренеццы, не совсем понимая, о чем думает его новая «невеста».
— Если у нее есть последнее желание для вас, вы могли бы выполнить его, если она признается во всех своих преступлениях. Это может принести нам пользу.
— Понимаю. Ты очень умна, Teренеццa. Хорошо, Скарлет, чего ты хочешь? Я буду рад исполнить твое желание, если ты выполнишь это условие. Ты должна благодарить меня за щедрость.
— Это будет прекрасно. Большое спасибо, принц Кайл, Леди Теренецца.
Изящно поклонившись, я медленно приблизилась к ним, ощущая нарастающую дрожь в левой руке.
— Итак, какова ваша просьба? Деньги? Украшения?
— Слишком долго! Быстро, пока я не передумал!
— Тогда я не буду колебаться. Леди Теренецца, вы готовы?”
Повернувшись к принцу Кайлу, который выглядел совершенно озадаченным, я одарила его широкой улыбкой, которую он никогда раньше от меня не видел.
-Наконец-то оказавшись так близко. я не могу сдержаться
Затем я медленно напрягла руку.…
— Моя последняя просьба. Я могу Я отправить Теренеццу полетать?
И не дожидаясь ответа, изо всех сил ударила Мисс Теренеццу кулаком в лицо.
Ее мучительный крик пронесся по залу.
Мисс Теренецца, из носа которой хлынули потоки крови, взлетела в воздух и рухнула на землю, ее руки и ноги слегка подергивались, а изо рта начала течь тонкая струйка слюны.
Я пропела от всего сердца.
“Ты стерва!? Ч-ч-что ты только что сделала!?”
— Я разозлилась и ударила ее. Какие-то проблемы?”
Принц Кайл уставился на меня так, словно у меня выросла вторая голова на плечах.
Ну, я полагаю, что такая реакция логична?
Такое случилось впервые за прошедшие десять лет, так что, конечно, этот человек, который знал меня только как свою послушную невесту, был очень удивлен.
Пока мне не исполнилось семи, у меня была репутация человека заставляющего кулаками замолчать любого, поэтому я вскоре заработала прозвище Принцесса бешеных псов. Никто уже не помнит этого прозвища, кроме моих жертв.
— У меня есть ещё кое-что, что я хочу сказать членам фракции второго принца, собравшимся здесь сегодня
Грациозно повернувшись, я медленно приближалась к ошеломленной толпе. Подол моего красного платья взметнулся, словно невесомый.
— Вы все хуже свиней, никчемные ублюдки
А ведь мне все это время приходилось подавлять свои эмоции, чтобы посвятить себя улучшению страны.
Мне пришлось многим пожертвовать, я должна была терпеть боль и унижения послушно и безмолвно, подобно кукле.
Но..НО! Эти никчемные свиньи, которых заботит лишь желание получить побольше денег, чтобы удовлетворять свои низменные желания, они сыграли свою гнусную роль в расторжении помолвки, разрушив все, над чем я так упорно работала!
Как я могу сдержать себя сейчас?!
Я достала перчатки из кармана платья, ведь мне нужно позаботиться о защите своих рук, так как я собираюсь избить много лиц, превратив их в кровавое месиво. Это точно соответствует образу прекрасной леди. По крайней мере, я буду в перчатках, как истинная леди!
— Ну что ж, начнем шоу? Кто хочет быть первым? Пожалуйста, поднимите руку и сделайте шаг вперед,