Монета в слабе что это значит
Грейдинг монет. Что такое слабы и слабирование. NGC, PCGS, ICG, ANACS и другие
Использование слабов дает множество преимуществ, основные из которых:
Отношение к слабированным монетам среди коллекционеров различное. Одни считают, что это лишает всякой возможности эстетического наслаждения монетой, за что и прозвали их «гробики» или «консервные банки». Другие напротив предпочитают монеты в слабах аналогичным «голым» монетам, которые можно легко повредить или которые вообще могут оказаться подделкой. Но большинство сходятся во мнении, что слабирование наиболее целесообразно использовать для монет в высших степенях сохранности, таким образом, оберегая редкий коллекционный материал от «шаловливых ручонок» нумизмата.
В настоящее время существует множество фирм, занимающихся грейдингом монет, самые уважаемые из которых:
Каждый слаб снабжен защитной голограммой и имеет свой уникальный номер, по которому можно найти монету в базе данных грейдинговой компании. Такой сервис защищает покупателей от приобретения подделок. В настоящее время известны лишь случаи подделки слабов фирмы PCGS, об отличительных особенностях которых будет рассказано в отдельной статье.
Примеры монет в слабах
Пример монеты в слабе ICG
Numismatic Guaranty Corporation (NGC)
В качестве примера признанной зарубежной организации, занимающейся оценкой монет с последующим их слабированием, отлично подойдёт NGC, на счету которой значатся тридцать восемь миллионов оцененных экземпляров. NGC принимает в работу практически любые монеты мира, включая древние. Сама NGC покупкой или продажей монет не занимается, чем обеспечивает высокую степень беспристрастности. Национальный музей США и музей Шанхайского монетного двора (Китай) воспользовались оценочными услугами именно NGC.
Монеты для оценки направляются либо напрямую через Официальный оценочный центр NGC, либо через дилеров NGC. Отказ от оценки поступает, если не удаётся гарантировать подлинность монеты или заметны посторонние вмешательства в её рисунок или структуру. Загрязнённые монеты перед оценкой должны пройти обязательную обработку в Numismatic Conservation Services (NCS). Состояние монеты оценивается по семидесятибалльной Международной оценочной шкале. Результатом является добавление к буквенному обозначению числа, которое ранжирует состояние конкретного экземпляра внутри категории сохранности.
Детальная оценка включает описание ущерба в части истёртости монеты и потери металла, что важно для монет из золота и серебра. Сюда же заносится описание дефектов. За тридцать лет существования (компания образована в 1987 году) NGC заняла ведущие позиции в деле сертификации монет и неоднократно признавалась лучшей в своей отрасли. Слаб NGC не только защищает монету от вредных воздействий, но и является подтверждением её подлинности. Работать с NGC можно и тем, кто проживает в России. Для этого существует сайт NGC на русском языке, где даны подробные инструкции.
Национальный нумизматический реестр (ННР)
В нашей стране успехов на этой стезе добился Национальный нумизматический реестр. Неудивительно, что число его клиентов неуклонно растёт, так как при пересечении государственных границ возможны всяческие нюансы, крайне неприятные для владельца монеты. Кроме монет ННР занимается также оценкой жетонов и медалей. Как и ведущие мировые фирмы, ННР не только слабирует монету, снабжая её сертификатом, но и заносит информацию о монете в собственную нумизматическую базу данных, что служит для владельца этого экземпляра дополнительным подтверждением права собственности на монету.
Ключевые характеристики монеты в процессе экспертизы определяют конкретный экземпляр в ту или иную категорию сохранности. Кроме этого, подтверждается и подлинность монеты. В сложных случаях привлекаются проверенные эксперты, имеющие огромный опыт анализа монет данной страны или эпохи.
Детальная информация кроме категории сохрана и определения подлинности укажет и точный вес. Очень важным для определения стоимости экземпляра будет отнесение его к той или иной каталожной разновидности. Присвоенный сертификат начинает формировать рыночную историю монеты, так как в реестре накапливается информация об участии данного экземпляра в аукционных торгах или фактах продажи в магазинах.
Описание монеты, проведённое ННР, включает: название монеты, степень её сохранности, номер сертификата, штрих-код и защитную голограмму. Отметим, что извлечь монету без разрушения капсулы невозможно, что предотвращает попытки подмены внесённого в базу экземпляра на монету худшей сохранности или фальсификат. Большим достоинством является возможность видеть через слаб гурт монеты.
Иные грейдинговые фирмы
Следует заметить, что международные оценочные шкалы, используемые различными грейдинговыми фирмами, весьма отличаются друг от друга. Поэтому одна и та же монета может получить разный грейд в той или иной компании, оказывающей услуги по оценке. В связи с этим значение на этикетке слаба не является истиной в последней инстанции, а показывает лишь приблизительную оценку состояния монеты. Каждая из грейдинговых фирм ведёт свою нумизматическую базу. Оценка фирмы с представительной базой (число оцененных экземпляров) котируется выше, чем мнение фирмы, чья база пока мала.
Кроме перечисленных есть грейдинговые фирмы, которые нельзя назвать проверенными: INB, SGS, NNC, NGCS, HCGS, GEC, HCGS, PNGS, INGC, WCG, ACG, ANI. Например фирма SGC (Star Grading Service) известна тем, что слабирует свои собственные монеты, явно завышая их состояние, после чего пытается продать их на аукционах. В России существует грейдинговая компания Монетоф, которая так же пока не заслужила доверия (на момент написания статьи в этой компании зарегистрировано всего 680 слабов, тогда как в NGC счёт идёт на десятки миллионов).
Сколько стоят наши деньги и как это узнать
Блог о деньгах и их тайнах
Слабирование монет — новое направление в нумизматике
В современной нумизматике появилось такое понятие, как слабирование монет. С каждым днём это явление набирает всё большую популярность. Как у коллекционеров, которые приобретают монеты в «слабе» для себя, так и у людей, заинтересованных в финансовой выгоде.
Так что же такое слабирование монет и для чего оно нужно?
Слабирование монет
Слаб – это не разборная упаковка, предназначенная в первую очередь для защиты монеты от внешних воздействий. Таких, как: влажность, воздух и сам человек. Изготавливают слаб из прозрачной пластиковой упаковки, чтобы монету можно было рассмотреть.
Кроме защиты, неотъемлемой частью является оценка её состояния и подтверждение подлинности. К монете прилагается сертификат, в котором указывается информация о степени сохранности монеты, вес и индивидуальный номер.
На сегодняшний день, известно около 2 десятков организаций, которые предоставляют услуги по слабированию монет. Эти организации располагаются в разных странах мира, но я более подробно расскажу про 2, которые сегодня наиболее популярны среди нумизматов.
NGC
Самая известная и уважаемая организация — это международная компания NGC (Numismatic Guaranty Corporation), образована в 1987 году. На её счету уже десятки миллионов выпущенных слабов. Территориально располагается с США (Соединённые Штаты Америки), но в России есть официальный дилер, который располагается в г. Санкт-Петербург.
Есть 2 варианта как произвести в NGC слабирование монет:
Плюсы
Самым главным плюсом слабирования монет в NGC является то, что они не занимаются продажей монет. Они только предоставляют услуги по оценке состояния монеты и подтверждают её подлинность. Поэтому можно полностью доверять оценке их специалистов. Они не заинтересованы в занижении или завышении степени сохранности.
Минусы
В компании NGC слабирование монет занимает довольно долгий срок. Это связано с оформлением документов, организацией транспортных перевозок до США и обратно, и занятости специалистов. Цикл слабирования занимает от 1,5 до 3,5 месяцев, как заверяют представители.
Второй существенный минус – это стоимость услуг компании. Если обращаться к дилеру, то минимальная стоимость одной монеты составит 55$, плюс стоимость транспортных расходов до г. Санкт-Петербург, если вы живёте в другом городе.
ННР
Среди нумизматов набирает популярность организация, расположенная в нашей стране, а точнее в г. Москва. Национальный нумизматический реестр (ННР) предоставляет услуги по слабированию монет, а также ряд других услуг. Вплоть до спектрального анализа состава монеты.
Плюсы
Неоспоримый плюс – это расположение организации в нашей стране, что существенно облегчает весь процесс закатки монет в слабы. Не нужно оформлять дополнительные документы для вывоза монет из страны.
Второй плюс – это стоимость, в ННР слабирование монет на порядок меньше, чем у NGC. Ведь если бы стоимость была одинаковой, мало кто захотел бы выполнить в НРР слабирование монеты. Так как у ННР нет мировой известности, и такие слабы за границей, просто никому не нужны.
Ещё один плюс – это сроки выполнения. Самый минимальный срок составляет всего 3 дня, но это не для рядовых нумизматов. Сроки и стоимость приведены в таблице ниже.
Минусы
Самым большим минусом, на мой взгляд, является то, что ННР помимо услуг слабирования, занимается продажей своих монет, для которых оценка состояния может быть завышена. Клиенты же напротив, могут получить заниженную оценку, чтобы уменьшить конкуренцию. Но это не является правилом, скорее исключением.
Общее
Для любой компании будут закономерны правила, которые влияют на стоимость и срок выполнения работ:
Все организации ведут учёт предоставленных услуг. Каждому слабу присваивается уникальный номер, который заносится в реестр. На сайте фирмы можно узнать всю информацию, указав этот номер.
Стоит ли слабировать
Стоит ли заказывать в NGC слабирование монет или в ННР, решает каждый для себя сам. Таких компаний около 2 десятков, я рассказал о самых известных организациях на данный момент. Прежде всего, нужно исходить от цели данного мероприятия.
Как в любом вопросе, мнения расходятся. Кто-то за слабирование, чтобы защитить монеты, сохранить, повысить стоимость и получить наглядное доказательство подлинности.
Другие напротив, называют эти упаковки «гробиками». Считают большим минусом отсутствие возможности подержать монету в руках. А если у вас много монет, то и место для их хранения надо больше.
Учтите, если ваши монеты в идеальном состоянии, но не редкие и стоят не много, то слабирование таких монет экономически не целесообразно. А большая часть монет слабируется именно для того, чтобы получить выгоду и заработать на этом.
Как заработать
Например, сравним стоимость монеты 10 копеек 1924 года:
Какие бывают состояния монет, можно прочитать в статье состояние монет — разбираемся в обозначениях.
Таким образом, покупая монету в состоянии UNC, есть вероятность, что ей присвоят высокий грейд. А значит на этом можно неплохо заработать.
Как видно выше, получать оценку ниже MS64 для данной монеты не выгодно, так как стоимость процедуры (цена монеты + цена слабирования) может оказаться выше, чем стоимость продажи. И вы понесёте убытки. Но стоит уточнить, что для каждой монеты эти расчёты индивидуальны.
Всегда есть определённые риски, так как монета может получить не высокую оценку, и на существенную прибыль можно не рассчитывать. Некоторые нумизматы отправляют монеты повторно, и монеты иногда получают более высокую оценку, но стоимость первой экспертизы никто не вернёт.
Заключение
Возможность продать монету в 10 раз больше её рыночной стоимость выглядит очень привлекательно. Поэтому многие нумизматы отправляют свои монеты на слабирование, в надежде получить высокую оценку.
Со своей стороны, я бы рекомендовал слабировать монеты, но делать это не бездумно. Предварительно нужно разобраться, узнать все тонкости, проконсультироваться со специалистами, которые этим занимаются, посоветоваться на форумах, изучить рынок. А затем уже принять решение.
1 Грейд – это оценка состояния монеты, которую фиксирует специалист. Оценку проводят по шкале Шелдона (известный американский психолог), присваивая монете значение от 1 до 70 баллов.
Когда монета в слабе стоит дороже?
Нумизматика — это выбор среди меньших сомнений, от которых никогда не избавиться в полной мере. В своем увлечении необходимо всеми доступными средствами минимизировать возникающие сомнения в подлинности покупаемого предмета. После уверенности в подлинности нужна оценка обоснованной стоимости. Наибольший скепсис — оценка степени сохранности, скорости реализации по удобной цене. Всегда проще продать предмет, имеющий подтвержденные или даже общепризнанные параметры. При резкой потребности в ликвидности и средствах, либо для приобретения экземпляра в высшей степени сохранности и пополнения коллекции — это совсем не малозначимо. Нумизматика содействует в меру увлеченным, одновременно честным и хитрым инвесторам-собирателям, при наличии доли эгоизма, знаний и коммерческой грамотности. Этот процесс для разного типа людей может передавать эмоции «прыжка с парашютом» — адреналин. Это занятие может принести бурные впечатления от радости приобретения; разочарование — если сделка оказывается не совсем удачной. Как говорится, есть две основные трагедии — недостижение заветного желания и его исполнение. С течением времени данное занятие становится все более безграничным. На второй план отходят критерии возраста и должности, поиск новых предметов истории может переместиться с очных аукционов («рынков») в заочную форму (интернет аукционы, площадки, магазины). В сознании давно закрепился принцип: не стоит пугаться цен на монеты, стоит обходить стороной дешевые подделки.
Кто проводит оценку монет
С возникающими проблемами оценки сохранности помогут справиться « нумизматические арбитры» в виде грейдинговых организаций. Данные сообщества взяли за основу всеобщий принцип непредвзятости в оценке на основании шкалы Уильяма Шелдона. Для оценки сохранности по Шелдону применяется комплексный подход с использованием современного оборудования, сочетания оптико-электронных методов и спектрометрии. Решение о присвоении «грейда» монете принимается коллегиально несколькими независимыми друг от друга экспертами, входящими в экспертный состав организации. При присвоении степени сохранности конкретной монете учитывается наличие механических повреждений, сколов, наличие остаточного штемпельного блеска, уровень прочекана и общая читаемость легенды, потертость поверхности, отсутствие каких-либо загрязнений или химических воздействий. После оценки всех факторов монете присваивается определенное количество баллов, либо пометка о недостатках, в результате которых цифровой грейд монете присвоить нельзя. Таким образом в базу данных грейдинговой организации вносятся физические параметры предмета, при необходимости описываются достоинства и недостатки.
Чтобы максимально сократить возможность разночтения — под шкалой Шелдона в данной статье мы пониманием международно принятую шкалу классификации от 1 до 70, которая впервые была использована в Соединенных Штатах Америки в конце 1940-х годов и считается отраслевым стандартом. Условно и компактно шкалу можно разделить на следующие уровни:
Одной из известных шкал оценки сохранности является: good — G, very good — VG, fine — F, very fine — VF, extremely fine — XF, about uncirculated — AU, uncirculated — UNC. Но что, если вы достигли такого уровня или стремитесь наращивать ликвидность только монет в исключительной сохранности и хотите избежать необходимости доказательства «эта немного лучше, потому что»? Нумизматическое сообщество конечно же разделится на несколько лагерей: кто-то будет явным противников «коробок», в которые помещаются монеты (возможность скрыть дефекты или перетянуть одеяло на себя в вопросе уровня сохранности практически пропадает), кто-то будет сторонником отечественных грейдинговых организаций, кто-то исключительно иностранных. В данном вопросе единогласного решения определенно не достичь и следует полагаться исключительно на свои выводы, анализ и возможности. Необходимо рассмотреть основные организации, монеты в чьих слабах чаще всего встречаются на нумизматическом рынке.
NGC — Numismatic Guaranty Corporation — одна из грейдинговых организаций США, которая начала свою деятельность в 1987 году. По субъективным меркам является флагманом ниши в вопросе оценки сохранности, подлинности и всевозможных вариантов заключения монеты в «пластиковую коробку».
Плюсы:
Минусы :
PCGS — Professional Coin Grading Service — основана в 1986 году и является второй по масштабу и охвату грейдинговой организацией с широкой базой нумизматических предметов.
Плюсы:
Минусы :
Особенности, влияющие на стоимость монет
det. Коррозия — на поле монеты в мелкоскоп заметны кратеры от коррозии, изменен цвет, виден окисел.
det. Чистка — на поле монеты в мелкоскоп заметны однонаправленные следы от механической чистки, цвет монеты может быть изменен от химической чистки/вытравливания.
det. Реставрация/гравировка — в мелкоскоп видны следы дорезки рельефа, полировки поля или отдельных деталей.
det. Surface hairlines — как правило присваивается монетам без обращения, но со следами «протирки», множественными мелкими царапинами.
det. altered color /искусственная патина — присваивается монетам с неестественным цветом патины. Может быть присвоен монете, патина на которую нанесена не путем быстрой химической реакции, а долговременного воздействия воздуха не со стандартным набором и концентрацией химических элементов. (владелец монеты на фото с водяными знаками ННР — Катышкин И.С.).
det. Bent / Mint-Made Irregularities — часто встречается на монетах античного периода в связи с особенностью чеканки и их тонкостью, в результате чего монета гнется.
Можно отметить, что для многих приписка det., уже нанесенная на слаб, является гарантией честности продавца, который не скрывает неких мелких изъянов предмета посредством фотографий. В любом случае монета прошла процедуру проверки подлинности, оценки физических параметров и процедуру внесения в базу данных с фотографиями, что является плюсом относительно «подобного» экземпляра в холдере/капсуле/«под подушкой».
Мы часто видим проходы монет одного года, одного номинала, в одной сохранности, но в слабах от разных грейдинговых организаций. В данном случае нужно проверить наличие фотографий по серийному номеру на сайте компаний, после чего сделать вывод для себя какая из монет в более высокой сохранности (совет экспертов различный и могут быть погрешности в оценке) и только после этого отдать предпочтение конкретному предмету.
Руководствуйтесь принципом «главное, что внутри».
Обзор цифровых и буквенных обозначений сертификата на примере NGC
Обозначения оценки состояния монеты «PROOF»
Экземпляры, отчеканенные по технологии «PROOF» (зеркальное поле и матовый рельеф), оцениваются отдельно от прочих монет. Обычно обозначение состоит из букв «PF» («PROOF»), за которыми следует число, соответствующее степени сохранности (от 1 до 70). Однако с 1 января 2003 года NGC расширило наименование, введя дополнительные параметры «CA» или «CAMEO» («выдающийся экземпляр») и «UC» или «ULTRA CAMEO» («исключительный экземпляр»). Для повреждённой монеты может ставиться дополнение «IMPAIRED» («Ухудшенная»), обозначающее, что экземпляр либо побывал в обороте, либо неправильно хранился. Однако характерная зеркальная поверхность, несмотря на некоторый износ, отчётливо просматривается. Существует и обозначение «PL» («PROOF-LIKE»), но его мы увидим уже в компании «MS» (например, «MS 69 PL»).
Обозначения оценки состояния обычной монеты
XF или EF (Extremely Fine) — Незначительный износ
Категория «EXTREMELY FINE» занимает на шкале Шелдона позиции от 45 до 40. Экземпляр характеризуется всё тем же прекрасным состоянием, однако уже заметны лёгкие притертости рельефа в его самых высоких точках. В процессе оценки на передний план выходят остатки штемпельного блеска и чёткость прочекана. Должно быть различимо приблизительно 90 % деталей исходного рисунка. Механика допускает либо несколько маленьких царапин или одну забоину средних размеров.
Здесь спектр позиций достаточно широк: от VF35 до VF20. Нормальная оборотная монета, сохранившая естественный вид. Высокие точки рельефа умеренно потёрты, либо наблюдается общая лёгкая притертость экземпляра. Монетное поле сохранило ровную поверхность. Допустима незначительная чистка, но значение числа после «VF» будет скорее низким, чем высоким. Глубокая чистка исключена. Детали большей части рисунка вполне различимы. Мелкие, средние или большие дефекты в небольшом количестве присутствуют, но не отвлекают внимание на себя.
На шкале Шелдона это позиции от 15 до 12. На экземпляре присутствует равномерная изношенность умеренной степени, основные детали рисунка вполне различимы, однако в некоторых местах детали могут читаться слабо. Несмотря на то, что требования к монетам данной категории уже не столь ужесточены, на экземпляре не должно быть серьёзных дефектов, резко снижающих визуальное впечатление. Это затёртая монета без больших повреждений.
Рельеф монеты сохранился в незначительной степени. Хотя большая его часть продолжает различаться, мелкие детали уже не воспринимаются или вовсе отсутствуют. Хорошим признаком будет отчётливая видимость круговых надписей и орнаментов, а также целостность канта монеты. При таком положении дел монета может получить оценку состояния VG10. Чем больше недостатков, тем сильнее оценка снижается в сторону VG7. Мелкие дефекты стёрлись вместе с поверхностью монетного поля. Но у монет даже такой сохранности не должно наблюдаться значительных забоин или утрат.
Эти монеты получают на слабе обозначение «G4» или «G6». Некоторые оценочные шкалы ещё ставят подобные экземпляры на уровень «удовлетворительно», но другие – уже переносят в самую низшую группу. Все детали рельефа на подобной монете сглажены и видны только их очертания. Некоторая часть рельефа вообще может быть не видна. Местонахождение круговых надписей и мелких деталей ещё различимо. Если на монете присутствовал портрет, то от него в лучшем случае остались контуры. Монета изобилует разнообразными механическими повреждениями.
AG (About Good или Almost Good) – Износ крайней степени
Если на слабе значится «AG3», то детали рельефа заключённой в него монеты значительно сглажены и плохо просматриваются. Из-за износа могут быть утрачены части монеты. Тем не менее, эксперты сходятся во мнении, что даже у таких экземпляров по остаточным символам должна идентифицироваться дата. Кант полностью сточен и совпадает с рельефом монеты. Множество разнообразных повреждений на монетном поле сглажены из-за общей затёртости экземпляра.
FA (Fair) – Затруднительная идентификация из-за высокой степени износа
Состояние, когда монету всё ещё можно идентифицировать. Почти сточен до плоскости рельеф, но местоположение деталей прежнего рисунка примерно просматривается. Кант уже не отличается от оставшегося поля монеты. Категория сохранности «FA2» описывает монеты «неважного состояния». Тем не менее, на них ещё можно различить контуры некоторых деталей рисунка. Дата затёрта до практической неузнаваемости или отсутствует. Все дефекты, которые монета получила за время жизни, теперь на одной плоскости с бывшим рельефом.
PR или P (Poor) – Ужасное состояние
DETAILS
Это обозначение используется в случае, если грейдинговая компания заметила подозрительные особенности или испорченные участки монеты, из-за которых она не может отнести монету к какой-то определённой позиции шкалы Шелдона. Тем не менее, степень износа (от UNC/AU и ниже) проставляется на сертификате перед словом «DETAILS» (например, «XF DETAILS»). При отсутствии цифрового грейда компания ставит дополнительные обозначения, позволяющие понять, по каким причинам число не было присвоено. Эти обозначения мы рассмотрим ниже.
Обозначения результатов воздействия окружающей среды
Для обозначения коррозии, захватившей часть монеты и при этом явно выраженной, используется либо общее определение «CORROSION», либо его локализация. Это «OBV CORROSION» («Коррозия аверса»), «REV CORROSION» («Коррозия реверса») и «EDGE CORROSION» («Коррозия гурта»). В описаниях античных монет из меди или бронзы может использоваться специальный термин «BRONZE DISEASE». При наличии пятен на монете об этом сообщают в описании «STAINED», которое также может быть локализовано до «OBV STAINED» и «REV STAINED». Когда эксперты не могут установить точную проблему воздействия окружающей среды, на слабее появляется надпись «ENVIRONMENTAL DAMAGE». Все монеты с подобными повреждениями вместо цифрового получают грейдинг «Details».
Обозначения изменения поверхности поля
Все манипуляции над монетами, заключающиеся в неправильно проведённой чистке или иной попытке придать монете лучший вид, чем её реальное состояние, также фиксируются в сертификате. В первую очередь отметим «ARTIFICIAL TONING», когда выяснили, что патина на монете появилась вследствие ускоренных реакций при помощи химических веществ или нагревания. «ARTIFICIAL COLOR» ставится для химически чищенных или покрашенных монет из меди, медно-никеля и бронзы. При выявлении чистки абразивной щеткой на сертификате появляется надпись «BRUSHED». О наведённом блеске в результате агрессивной чистки сообщают надписи «BURNISHED» («блеск после жёсткой чистки»), «POLISHED» (при менее жёсткой степени чистки) и «WHIZZED» (при имитации штемпельного блеска). Об удалении мелких пятен, черных пятен патины и коррозии извещает «SPOT REMOVALS». О царапинах, полученных в результате чистки, объявляют «SURFACE HAIRLINES» («Мелкие царапины») и «WIPED». Общая характеристика неправильной чистки заключается в сообщении «IMPROPERLY CLEANED».
Обозначения механических повреждений
Наиболее частыми повреждениями обиходной монеты являются царапины. Мелкие царапины снижают привлекательность монеты, но она всё равно получает цифровой грейд. Если царапины сильно заметны, то вместо цифр мы увидим «Details» и дополнительное пояснение «SCRATCHED». Отдельно выделяют повреждения от неосторожного применения счётной машины – «WHEEL MARKS».
Общим термином для описания любой формы механического повреждения является «DAMAGED», разбивающийся на детали: «OBV DAMAGE» (аверс), «REV DAMAGE» (реверс), «RIM DAMAGE» (кант) или «EDGE DAMAGE» (гурт). Если же степень повреждения монеты крайне высокая, то указывается «MUTILATED» («Изуродованная»).
Обозначения присутствия механического ремонта
Термин «TOOLED» («Механическая обработка») применяется, когда эксперт заметил восстановление потерянных деталей рельефа, а также механическое сглаживание поля монеты для удаления царапин, коррозии и других повреждений. Синонимом ему служит явное «SMOOTHING» («Сглаживание»), но в этом случае эксперт не смог идентифицировать способ выравнивания монетного поля. Родственным также будет «RE-ENGRAVED» («Замена деталей рельефа»), из которого выделяют «ETCHED STARS» («Заново вырезанные звёзды»).
Существенным недостатком монеты является заделанное отверстие, о чём при грейдинге сообщают «PLUGGED». Но даже выравнивание края уже подлежит оповещению в виде «RIM REPAIR» или «RIM FILING». Сокрытие следов нахождения в составе ювелирного украшения помечается, как «MOUNT REMOVED» или «REMOVED FROM JEWELRY». Сглаживание ранее рассмотренных надчеканов относится к категории «CHOPMARK REPAIR».
Обозначения монетных браков
Любители монетных браков тоже отправляют экземпляры своих коллекций на грейдинг. Однако далеко не все монеты возвращаются с цифровым грейдом. К примеру монетам с выкусом или слойкой NGC цифровой грейд не присвоит. Но всегда отметит слойку или раковину на монету сообщением «PLANCHET FLAW», а о найденном выкусе сообщит «CLIPPED PLANCHET». Незначительное смещение (неправильно центрированные монеты) или поворот не является причиной для отказа от цифрового грейда, но монета будет помечена «MINT ERROR» (Брак монетного двора).
Иные важные обозначения на слабах
Обозначения цвета монеты наиболее характерны для монет из меди, стоимость которых зачастую зависит от сохранившегося изначального оттенка, которым обладала монета сразу после чеканки. Используемые аббревиатуры включают сочетания «BN» (Brown), «RB» (Red Brown) и «RD» (Red). Буквы «SP» (Specimen) используют для обозначения пробных монет.
В заключении стоит отметить, что наш разбор информационных сообщений сертификата основывался на слабах фирмы NGC. Иные фирмы могут использовать свой словарик терминов, с которым следует ознакомиться на сайте соответствующей организации перед отправкой монеты на грейдинг.