Муфта полботинка и моховая борода о чем
Пушкин сделал!
Разбор домашних заданий 1-4 класс
Home » читательский дневник » Рауд Эно ”Муфта, Полботинка и Моховая борода” Читательский дневник, краткое содержание
Рауд Эно ”Муфта, Полботинка и Моховая борода” Читательский дневник, краткое содержание
Автор: Рауд Эно.
Название: «Муфта, Полботинка и Моховая борода».
Жанр: повесть.
Тема произведения: волшебство.
Число страниц: 208.
Главные герои и их характеристика
О чём произведение (1-2 предложения – кратчайшее содержание)
Три накситралля случайно встречаются в городе и становятся друзьями. Они сражаются с кошками и ищут белого кота старушки.
Сюжет – краткое содержание
Понравившийся эпизод
Мне понравилась концовка этой сказки, когда накситралли привезли старушке серого кота, чтобы хоть как-то утешить её, ведь они не смогли найти Альберта. Но старушка легко узнала под серой грязью своего настоящего, белоснежного Альберта и была счастлива.
План произведения для пересказа
Главная мысль
Любое одиночество кончается, когда у человека появляются друзья.
Чему учит эта книга
Сказка учит дружить, помогать друзьям, взаимопомощи и взаимовыручке. Учит смелости и находчивости. Учит верности и доброте.
Отзыв, отношение к произведению, чем понравилось произведение, моё отношение к прочитанному
Мне очень понравилась эта сказка и весёлые странные существа накситралли, которые оказались очень добрыми и верными друзьями. Мне понравилось, как накситралли справились с озверевшими кошками.
Новые слова и выражения
Ягель – олений мох, северное растение.
Громкоговоритель – репродуктор, устройство для воспроизведения звука.
Четвероногое – зверь, животное с четырьмя лапами.
Пословицы к произведению
Лучше друг верный, чем камень драгоценный.
Дерево держится корнями, а человек – друзьями.
Один в поле не воин.
Одному жить – сердцу холодно.
Дружба – великая сила.
Муфта, Полботинка и Моховая борода. Читать всем
Вы читали в детстве книгу: «Муфта, Полботинка и Моховая борода»?
Я нет. Почему то эта замечательная книга прошла мимо меня.
А вот с дочкой мы ее уже прочли. Стоит отметить, книга имела у Ани (4 года) огромный успех.
Поэтому я хочу сделать подробный обзор этой книги, как и обещала в статье: «Книги для детей 3-4 лет».
Муфта, Полботинка и Моховая борода
Муфта, Полботинка и Моховая борода – это повесть-сказка, написанная эстонским писателем Эно Раудом еще в 70-х годах.
Главные герои книги – накситралли – маленькие человечки похожие на гномов. У каждого героя – свой неповторимый образ:
В начале повести герои встречаются у ларька с мороженным. Там они познакомились и подружились, там начались их приключения.
А захватывающих приключений у героев будет много! Но книга привлекла меня не только увлекательными приключениями.
Книга про накситраллей – высокоморальная, душевная и очень добрая.
Она учит жить в гармонии с природой. Бережно обращаться со всем живым. Заботиться о природе, ценить ее.
Самый «экологичный» герой книги – Моховая борода. Он очень трепетно относится к окружающему его миру, и мир отвечает ему тем же. Даже гадюка становится его другом.
Очень хорошо в книге раскрыта тема дружбы. Настоящей дружбы, когда друг и в беде поможет, и радость разделит. На протяжении всех 4 историй друзья попадают в разные передряги. И всегда выручают друг друга, даже ценой собственной безопасности. Как, например, в истории с крысами.
Но в книге не все гладко и сладенько. Друзья совершают ошибки, и учатся их исправлять. Я впервые читала книгу вместе с дочкой. И читая, не могла понять, почему накситралли так бездумно и жестко заперли кошек на острове. У меня в голове крутилось много вопросов, ведь по сюжету с кошками вроде бы было покончено. Но впоследствии друзья понимают, что совершили серьезную ошибку и решают исправить ее. Они вызволяют кошек с острова.
Такой поступок главных героев показывает ребенку, что все мы совершаем ошибки. Важно уметь увидеть их, признать, и главное – исправить!
Мне очень понравилась идея, которой пронизаны первые две книги: «В природе должно царить равновесие». Возможно, ребенок 4 лет не сможет до конца осмыслить эту идею, но время придет, и он поймет.
Приключения друзей настолько глубоко запали ей в душу, что она очень долго проигрывала ситуации из книг. Очень впечатлило дочку спасение кошек с острова. Она задавала много вопросов о том, почему на деревьях ни осталось ни одного листика, откуда взялось много гусениц. Вот оно, это и есть равновесие в природе!
Третья и четвертая истории о Муфте, Полботинке и Моховой бороде более серьезные. В них речь идет о славе, собственном достоинстве, верности, дружбе. Их читать было несколько сложнее, но дочка все равно не могла оторваться.
И еще несколько слов о главных героях. Каждый из них имеет свой неповторимый образ и характер.
Муфта – спокойный, скромный, надежный и очень верный друг. Тактичный, умеющий убедить и поддержать в сложной ситуации.
Полботинка – задиристый, упрямый, эмоциональный. Противоположность Муфте.
Моховая борода – золотая середина между двумя противоположностями. Он стремится жить в гармонии с природой. Созерцает красоту природы, наслаждается единством с ней.
Очень трогательный момент в книге, как Моховая Борода «высиживал птенцов». Когда птица свила гнездо в его бороде, он лежал и не шевелился, чтобы не вспугнуть маму-птицу. И даже когда ему грозила опасность, он не бросил своего поста.
Книги о Муфте, Полботинке и Моховой бороде – простые и очень искренние. Они помогут научить ребенка совершать добрые дела. В них нет места насилию. Все трудности, которые встречаются на пути главных героев, они преодолевают при помощи выдумки, смекалки и взаимовыручке.
С какого возраста можно читать книгу про Муфту, Полботинка и Моховую бороду?
Сказка достаточно длинная: она состоит из 4 частей (2 книг). Несмотря на это она будет интересна как дошкольникам (с 4-5 лет), так и деткам школьного возраста (до 10 лет точно).
Мы с дочкой прочитали первую книгу в 3,7 года, а вторую в 4. Если ваш ребенок любит книги и готов слушать длинные истории, то вы смело можете начитать читать историю про Муфту, Полботинка и Моховую бороду уже в 4 года.
Возможно, в 4 года ваш ребенок не до конца поймет главную идею книги. Но у вас появиться прекрасный повод для бесед с ребенком: о равновесии в природе, о дружбе, об отношениях между людьми, о собственном достоинстве, взаимопонимании. Уверенна, что когда Анюта начнет читать самостоятельно, она обязательно перечитает любимую книгу и посмотрит на нее уже новым взглядом.
Ссылки на книги в лабиринте (можно посмотреть много картинок из книг)
Эно Рауд «Муфта, Полботинка и Моховая Борода»
Муфта, Полботинка и Моховая Борода
Язык написания: эстонский
Перевод на русский: — Л. Вайно (Муфта, Полботинка и Моховая Борода) ; 1993 г. — 1 изд.
Однажды у киоска с мороженым встретились три забавных человечка, три накситралля. У Моховой Бороды росла борода из самого настоящего мха (где порой попадались и ягоды брусники), Полботинка был обут в ботинки с обрезанными носами (чтобы удобнее было шевелить пальцами), а Муфта и зимой и летом носил вместо обычной одежды толстую муфту на молнии.
Иногда цикл делят всего на две книги: «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» и «И снова Муфта, Полботинка и Моховая Борода».
По мотивам первых двух книг на «Таллинфильме» снят двухсерийный мультипликационный фильм «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» («Naksitrallid»). Эстонский государственный театр кукол создал спектакли по мотивам произведений Рауда : «Накситралли» и «Опять эти накситралли». В 1981 году появился диафильм «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» на основе первой части цикла.
Русский перевод Льва (Лео) Вайно одобрил сам Рауд. Интересно, что в оригинале цикл носит название «Накситралли» (Naksitrallid) — так зовут главных героев, но в самых первых переводах Вайно это слово вообще отсутствует (трёх друзей переводчик первоначально называет просто «человечками») и появляется в русских изданиях лишь в 80-е годы.
В результате опроса, проведённого в 2000 году, «Накситралли» заняли одно из первых мест в списке лучших детских книг Эстонии XX-го века.
Обозначения: 
циклы 
романы 
повести 
графические произведения 
рассказы и пр.
Издания на иностранных языках:
Прекрасная книга. Своеобразные и очень обаятельные герои. Никакого сюсюканья, неожиданные повороты сюжета, отлично выписанные характеры.
Интересно будет и детям, и взрослым.
У каждого из нас есть какие то вещи, предметы, просто яркие воспоминания, которые моментально переносят нас в детство. Для меня одним из самых ярких воспоминаний детства — зачитанная до дыр, иллюстрированная книжка Рауда.. Книжка, которая была прочитана немыслимое количество раз, книжка, которая была заучена практически наизусть.
Герои книги — яркие, интересные, добрые и обаятельные, моментально находили ключик к детскому сердцу, и навечно поселялись в нём.
Сейчас, конечно, книга немного подзатёрлась в памяти — ведь читалась она 30 лет назад, помнятся отдельные эпизоды, но самое главное, что в памяти осталось впечатление от книги — добрые, светлые.
Писать что то ещё? А что можно ещё написать о детстве, о годах, когда мир был ярче, интереснее и веселее? Эта книга — частичка этого детства.
Очень приятная детская сказка, заметно выделявшаяся на общем фоне подобных книг. Пожалуй, книги Рауда даже ближе собственно к фантастике, чем к сказке. Больше всего, конечно, запоминаются ее колоритные герои — невозмутимый Моховая Борода, неудачливый Полботинка, романтичный Муфта. Последний раз я брал в руки книгу лет двадцать назад, а многие эпизоды прекрасно помню до сих пор — и целебный отвар из оленьего моха, которым Моховая Борода лечил Полботинка, и гонку с кошками и фургончик Муфты и письма, которые Муфта писал сам себе. Добрая, умная и очень легко написанная — что еще нужно для хорошей детской книги. А еще запомнилась своеобразная экологическая направленность этой сказки. Надеюсь, современные дети читают ее с таким же удовольствием, как и я в свое время.
Замечательные книги! Впервые прочитала их вместе со своими детьми, взяв в библиотеке, и осталась под большим впечатлением от доброй мудрости милых друзей-накситраллей. А сколько разных тем здесь сокрыто! Темы дружбы, славы, доброты, прощения и любви ко всему живому. И поданы они так ненавязчиво, легко, что становятся понятными даже пяти-шестилетним малышам. А что касается повышенной злобности кошек, на которую жалуются некоторые читатели, то ведь речь здесь идет вовсе не об особой агрессивности всех мурок, а о том, как потаканием и баловством можно испортить очень милых животных, превратив их сначала в ленивых и нахальных существ, а потом — в жестоких голодных хищников (на их месте могли оказаться как уличные собаки, так и голуби). Зато сколько в этих повестях поэзии живой природы, сколько юмора и чистоты! Моя четырехлетняя дочь, после того, как я прочитала ей книжки, поверила в то, что накситралли есть на самом деле, и все мечтала их повстречать. Пришлось ее разубеждать в том, что озеро можно вскипятить кипятильником, каким бы мощным он ни был, зато жареные на костре охотничьи колбаски «а-ля накситралли» — до сих пор наше любимое блюдо.
И теперь я хорошо знаю, какую книгу на день рождения надо подарить знакомому ребенку старшего дошкольного возраста (можно и среднего — прекрасно поймет!): конечно, «Приключения Муфты, Полботинки и Моховой Бороды«!
Не передать, как нравилась эта книга мне в детстве. Чувство какой-то непозволительной, бродячей свободы чудилось и манило, так что приходилось раз за разом просить Маму, прочитать про Моховую Бороду, Полботинка и Муфту еще раз.
Сейчас, уже взрослой, перечитав эту книгу, нахожу ее такой же волшебной. Доброе, исполненное любви к жизни произведение. Оно дышит одиночеством. При этом такое обаятельное, мудрое. Сошлись в жизни три героя, три чудных накситралля и начали творить подвиги. Самые настоящие. Кто-то из взрослых людей может не сочтет подвигом спасение раненой гадюки или чудесное возвращение фамильного медальона его владелице. А уж про возвращение кота его хозяйке и говорить не приходится. Какой же это подвиг. Только сколько радости эти «мелочи» приносили самим героям и тем, ради кого они делались. И какой восторг вызывали у нас, детей, когда мы читали об этом.
Чудесные приключения накситраллей учат быть по-настоящему добрыми и отважными. Пусть даже ты не такой, как другие — маленький и чудной. Только дело ведь не в этом, главное, что у тебя большое, отзывчивое сердце.
Недавно нашла диафильм: старый, порванный, но, как оказалось, не забытый. И вспомнила, как впервые узнала о накситраллях от своих эстонских друзей: не читала, а слушала пересказ их бабушки с непередаваемым эстонским акцентом. И просто влюбилась в эту сказку. Толкиена тогда еще не читала, но детское впечатление от эстонской сказки не менее яркое, а чувства были такие же: в сознании возник целый мир, вроде Средиземья, только не такой эпический и жестокий, как у мэтра фэнтези. Идеальный мир для детского ума — добрый, ласковый.
Потом с трудом нашла диафильм (точнее, родители нашли) и засмотрела до дыр. А в пятом классе помню свою радость, когда в библиотеке нашла третью и четвертую книги. Правда, сердце щемило от обиды за кошек, которых всегда очень любила.Но очарование сказки было настолько велико, что по-детски убедила себя: эти вредные кошки — эстонские. А наши — русские — добрые, и накситралли просто с ними незнакомы. А если бы познакомились — подружились бы.
Потом в бытовых трудностях и житейских радостях как-то детские сказки отошли на второй план. Где-то в не очень далеком уголке памяти они остались вместе с ощущением волшебства. И простые обрывки диафильма, напомнив, вызвали такую массу радостных воспоминаний детства, подняли настроение. и сделали немного моложе. Надо обязательно перечитать!
Замечательные истории о друзьях. Сама их встреча, само их существование. Читала книгу в читальном зале, на дом такую не давали. В пору моего детства вообще интересные красочные книги были редкостью. Путешествие на автомобиле вникуда, ради приключений. И это их поедание мороженного за знакомство. И сам факт того, что они малы ростом, и их никто не замечает. А они есть и едут себе дальше и дальше.
Сказка запомнилась исключительно двумя вещами:
— С положительной стороны — достаточно оригинальным дизайном главных героев. По идее, «накситралли» — это люди, но каждый из троих с какой-то странностью в одежде или внешности. Этим и запоминаются хотя бы внешне. Казалось бы, какая мелочь — отрезать человеку мыски ботинок, а уже необычный образ готов.
— то, что испортило все впечатление напрочь:
В остальном совершенно стандартная сказка. Ничему, в общем-то, не учит, но развлечение доставить может — почти половину времени герои проводят, удирая от преследования, так что «драйву» здесь хоть отбавляй. Но детям бы не рекомендовал ни в коем случае. И без таких «добрых» сказок животных мучают.
Муфта, Полботинка и Моховая Борода. 46 лет спустя.
Знаете ли вы, кто таки накси-тролли? Или накситралли? Муфта, Полботинка и Моховая Борода — говорят ли вам о чем-то это волшебные имена?
Мне говорят. Мне кажется, детская литература и ее герои — это такой отличный лакмус, чтобы мгновенно определять «своих». Как пел нам Владимир Семёнович — значит, нужные книги ты в детстве читал.
Я очень рада, что мы с Димой «совпали», несмотря на значительную разницу в возрасте. Он тоже читал «Томека» и тоже читал про накситраллей. Ну, второе не удивительно. Если я читала про них, как все советские дети, в журнале «Пионер», то Дима, как эстонский ребенок — в книгах. Автор книг Эно Рауд. Смело можно сказать — культовый эстонский писатель.
Серия книг о накситраллях состоит из четырёх повестей-сказок, написанных Э. Раудом в 1970—1980-х годах. Оригинальный цикл делится на две части каждая из которых состоит из двух книг: «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» (Naksitrallid) и «И снова Муфта, Полботинка и Моховая Борода: Новая книга о накситраллях» (Jälle need naksitrallid — «Снова те самые накситралли»).
Накситралли — маленькие человечки, похожие на гномов. Рост накситраллей — в пределах 0,5 метра. Из-за маленького роста накситраллей, другие персонажи книги иногда принимают их за гномов. Но, в отличие от традиционных гномов, Муфта и Полботинка не носят растительности на лице, а борода Моховой Бороды из природного мха. Накситралли ведут вполне человеческий образ жизни. Они едят обычную еду, пользуются автотранспортом, ходят по магазинам, кафе, выезжают на пикники в лес, проходят курсы лечения в больницах и пр.
Серия книг Эно Рауда о накситраллях представляет особый интерес в связи с тем, что в них автор обращается к довольно редким для детской литературы темам экологии, биологического равновесия в природе и пр. Накситралль Моховая Борода, прототипом которого, как принято считать, является сам Эно Рауд, является убеждённым сторонником защиты природы и бережного отношения к ней, часто рассуждает на темы охраны окружающей среды.
Эдуард Зибницкий отметил очень эстонский, маленький и уютный, мир этой сказки. «Путешественники, маленькие сказочные человечки, колесят, кажется, в пределах одного и того же замкнутого мира. Там есть все — города, дороги, леса, реки, мосты. Но леса не бескрайни, дороги не бесконечны, города не огромны: все подогнано под пропорции частного человека, даже маленького человека. Кажется невозможным покинуть этот сказочный и одновременно обыденный мир, дружественный и уютный.» Муфта — владелец красного автомобиля-фургона, хотя и вечный путешественник, но при этом скорее обыватель, чем бродяга, и его дом на колёсах — это дом, в котором хозяин заботится об уюте и порядке.
За первую книгу серии о накситраллях в 1974 году Э. Рауд был награждён Почетным дипломом международной литературной премии имени Ганса Христиана Андерсена.
А теперь о странном граффити 0_0. Его мы увидели 2 января этого года в Тарту. Дети, конечно, вообще не поняли, о чем это. Хотя я обеим книги читала! К вопросу о сензитивном периоде, кстати. Может быть, если бы читали сами, как мы, лет в 8-9-10, то запомнили бы 🙁 А так отреагировали только мы с Димой.
Оказалось — граффити известное и уже довольно старое!
Эстонский художник Эдвард фон Лынгус изобразил в городе Тарту Моховую Бороду на граффити «Конопляная Борода и охотник на ведьм», где показан арест персонажа книги Рауда за проросшую в бороде коноплю. В 2014 году граффити было удостоено городского приза Тарту.
Буквальный перевод текста — что-то типа «И чет мне неохота это отдавать. спокойно бы в мою сумку поместилось». Там вообще очень много подтекстов. Например, про то, что считается, что наркотики распространяет русская диаспора 0_0 — отсюда и «запрещенка» на русском. Ну понятно, что так рисуют на стене только «народных», всем известных персонажей.
Муфта, Полботинка и Моховая Борода (повесть-сказка)
| Муфта, Полботинка и Моховая Борода | |
| «Naksitrallid», «Jälle need naksitrallid» | |
 Обложка первого издания книги Эно Рауда «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» на русском языке. 1976 год. Художник — Эдгар Вальтер (Эстонская ССР). | |
| Жанр: | |
|---|---|