Как здорово что все мы здесь сегодня собрались переделка
ПараФраз о разном
Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.
Оригинал: «Как здорово»
Исполнитель: Олег Митяев
Бутылочку с шампанским ты обнимаешь нежно… (юбилейная)
Бутылочку с шампанским ты обнимаешь нежно
И пробка из бутылки пронзит тугую высь,
Качнется люстра в зале со звоном очень нежным,
Как здорово, что все здесь сегодня собрались!
Как весело с задором компания вся пляшет
Ты что грустишь, Валера, а ну-ка улыбнись
И Твердохлебов Саша тебе тихонько скажет,
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
И все же с болью в горле я завтра это вспомню:
Твой юбилей, Валера, особенно шашлык!
Клянусь здоровьем мамы, на всю я жизнь запомню,
Как вкусно и как здорово, что проглотил язык!
Загадочнее свадьбы придумать невозможно! (свадебное)
Загадочнее свадьбы
Придумать невозможно!
Она выводит в море
С простым названьем «Жизнь»!
Она соединяет двух любящих надёжно!
Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались!
Её вам надо помнить,
Как первую зарплату!
Сейчас две половинки
От целого нашлись!
Сберечь любовь и молодость
Желаем вам, ребята!
Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались!
Изгиб фигуры женской я нежно обнимаю… (юбилей жены или свадьбы)
Изгиб фигуры женской я нежно обнимаю,
Шепчу тебе: «Родная, улыбкой прикоснись..»
Тебя, как прежде, самой желанной называю..
Как здорово, что этот стан мою венчает жизнь!
Твой голос откровенный весну мне напевает.
Душа моя взлетает вдруг лёгкой птицей ввысь.
И нежность непременно споёшь лишь ты, я знаю.
Как здорово, что голос твой мою венчает жизнь!
Когда меня тревожат сомненья, неудачи,
Меня поддержишь твердо: «А ну-ка, соберись!»
И тёплый взгляд поможет взглянуть на всё иначе.
Как здорово, что этот взгляд мою венчает жизнь!
И мне давно открылось — тебя боготворю я.
И верностью дарую. Ты только улыбнись!
И чтобы не случилось, с любовью говорю я:
Как здорово, что жизнь твоя мою венчает жизнь!
Мы на год повзрослели… (школьная)
Мы на год повзрослели.
Пусть год – не так уж много,
В душе стремился каждый
В заоблачную высь.
И вот пора, пожалуй,
Нам подвести итоги.
Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались.
Пусть трудностей навалом,
Мы все преодолеем.
Но только друг без друга
Нам вряд ли обойтись.
А с другом жизнь прекрасней
И много веселее.
Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались.
Пусть кто-то не считает
Наш праздник юбилеем,
А мы упрямо верим:
Теперь другая жизнь.
Давайте помечтаем
В кругу друзей лицея.
Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались.
Сегодня в День влюблённых… (День св. Валентина)
Сегодня в День влюблённых
Мы снова в школьном зале.
Слова любви, признанья
По душам разнеслись.
И школа вдруг качнётся
От волшебства и чуда,
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались
Давайте с добрым сердцем
Всю жизнь любить и помнить
Как первые слова любви
Как пули унеслись
И души вдруг качнуться
От волшебства и чуда,
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.
Как здорово (оригинал)
Изгиб гитары желтой ты обнимешь нежно,
Струна осколком эха пронзит тугую высь.
Качнется купол неба, большой и звездно-снежный…
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
Качнется купол неба, большой и звездно-снежный…
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
Как отблеск от заката, костер меж сосен пляшет.
Ты что грустишь, бродяга? А ну-ка, улыбнись!
И кто-то очень близкий тебе тихонько скажет:
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
И все же с болью в горле мы тех сегодня вспомним,
Чьи имена, как раны, на сердце запеклись,
Мечтами их и песнями мы каждый вздох наполним.
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
Песни-переделки на День рождения и другие события
Всем большое спасибо, клёво выходит, а про япошек вообще паника..
Я тоже немного переделываю, правда, не свадебная тема, но может кому пригодится.
Ёлки
Посмотри! Крадется в двери Новый Год
А давайте вместе встретим Новый Год
А давайте люди, сильно так его полюбим
И взаимностью ответит
Новый Год, Новый Год, Новый Год
Припев (2 раза):
Елки в танце кружатся
Значит пора собираться
Праздник к нам в двери стучится
Будем вместе веселиться
Дед Мороз придёт к нам в гости в Новый год! Новый Год!
Принесёт он вам подарки в Новый год! В Новый Год!
А давайте вместе песней звонкой его встретим
И тогда хорошим будет
Новый Год, Новый Год, Новый Год Эй! Хоп!
=================================
Песня маски ( мотив песни-Какой ты на фиг, танкист)
Если надо украсть, всех вокруг напугать
Маску с зелёным лицом вы не забудьте позвать
Я всех в мире хитрей, ненавижу детей
За собакой сейчас отправлюсь я поскорей
И шо вы думаете, будет потом…
Мы будем вместе годом управлять
Подарков больше детям не видать
Хочу я, чтоб узнала вся земля, что королём буду я!
Спанч (Black_eyed_peas – Lets get it started)
Я местный герой, Спанч Боб заводной
Меня знает и любит весь мир под водой
Я люблю поиграть, медуз погонять
Я губка в штанах, меня нельзя не узнать
На свете больше всего я готовить люблю
Приходите в наш бар, я вас всех накормлю
А вообще у меня большая семья
Ведь со мною всегда мои родные друзья
Я не знаю, что сверху, а у нас просто класс!
Так что лучше сегодня оставайтесь у нас!
Все вместе! Все вместе! Нам сегодня подпевайте!
Будем играть, и танцевать, вместе опять!
==========================
ПЕСНЯ ПИРАТА(земля в иллюминаторе вроке)
МОРЯМИ, ОКЕАНАМИ, ЗА ЗЕМЛЯМИ, ЗА СТРАНАМИ
УЖ СКОЛЬКО ЛЕТ С КОМАНДОЮ СВОЕЙ
БРОЖУ, ИЩУ СОКРОВИЩА – БРИЛЬЯНТЫ, ДЕНЬГИ, ЗОЛОТО
ХОЧУ РАЗБОГАТЕТЬ Я ПОСКОРЕЙ
УСТАЛ Я БЫТЬ ГРАБИТЕЛЕМ, ХОЧУ БЫТЬ ПРЕДВОДИТЕЛЕМ
ХОРОШИМ, НО БОГАТЫМ КОРОЛЁМ
НО ВСЁ, ЧТО МЫ НАГРАБИЛИ – ПРОПИЛИ И ПОТРАТИЛИ
НЕТ БОЛЬШЕ ДЕНЕГ В КОШЕЛЬКЕ МОЁМ
======================================================
КАК Я РАД, ДРУЗЬЯ, ЧТО ПОПАЛ СЮДА
ЦЕЛЫЙ ГОД ЖДАЛ ВСТРЕЧИ С НЕТЕРПЕНЬЕМ Я
КАК СИЯЕТ ЁЛКА, КАК УКРАШЕН ЗАЛ
ВИЖУ – НОВЫЙ ГОД ЗДЕСЬ ПОЧТИ НАСТАЛ!
ПРИПЕВ
ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС, ДРУЗЬЯ
МНОГО ПОДАРКОВ ВАМ ПРИВЁЗ СЕГОДНЯ Я
ПУСТЬ ИСПОЛНЯЮТСЯ У КАЖДОГО МЕЧТЫ
ВСЕМ ВАМ ЖЕЛАЮ СЧАСТЬЯ, МИРА, ДОБРОТЫ
Я так понимаю, будут петь баки ежки?
Пр.: Растяни меха Гармошка,
Мы встречаем Новый год,
Потанцуем здесь немножко,
Все вставайте в хоровод!
Новый год уж на носу,
Елку наряжу в лесу,
Буду веселиться
с зайцем и лисицей!
Ну, а вся в мишуре,
летку-еньку детворе
Прям сейчас станцую,
Где найдешь такую?
Все ребята молоцы,
Получайте леденцы,
хлопайте в ладоши,
бабушкам хорошим!
Я Веселый дед Мороз,
Я подарки вам принес,
Разбирай подарки,
Уф, как в зале жарко!
Ув.форумчане!Мне в руки попался юбилей,проводимый в Крыму,одним из мужчин,так вот у него была очень интересная песенка для гостей про именинника.Суть в том,что гости пели «Пусть бегут неуклюже» только на разных языках: немецкий,французский,японский и еще какой-то язык.Сама в школе учила немецкий и тот уже не помню,а сочинить СЛАБО (не умею,пробовала).
Кто знает слова этой песни и вам не жаль её поделиться,пожалуйста сбросьте.
Мне очень понравилась,хотела было обратиться в школу к преподавателю ин.яз.,но посчитала, что меня неправильно поймут,ведь как я поняла в тексте только слова (иностранные),которые на слуху у всех,самые поппулярные+связующие.
Прошу, поделитесь!
Искала, искала. загляни на Blot.Ru, там я видела.
А вот нашла такую:
STOP ON, HEY YOU TRAIN(«Постой паровоз»)
Stop on, hey you train,
Let your wheels not be knocking.
Conductor, press-down the stop-machine!
I’m hurrying to my mother
With last congratulations
And now by her eyes I should be seen.
Don’t wait for me, mother,
Your son is not a good one,
Your son will never be the same.
Today I’ve been sucked
By dirty bog of danger
And now all my life is like a game.
Stop on, hey you train,
Let your wheels not be knocking.
It’s now time to look eyes fortune’s in.
While it is not too late
To make a stopping station,
Conductor, press-down the stop-machine!
На мотив песни «Пора в путь-дорогу»
к 35-летнему юбилею молодого директора
Сегодня вечером, вечером, вечером,
Без юбиляра, скажем прямо, делать нечего.
Мы собрались все за столом, бокалы полные нальём
И за его здоровье песенку споём.
Мы видим бравого, бравого, бравого
Мужчину стройного, красивого, удалого!
Желаем быть в кругу друзей, не только в этот юбилей,
Так сдвинем чарки в этом тосте поскорей!
Сегодня вечером, вечером, вечером,
Без дорогого юбиляра делать нечего.
Мы выпьем раз, мы выпьем два – пить будем только за тебя,
Но чтобы завтра не болела голова!
для женщины к 50-летию
Сегодня вечером, вечером, вечером,
Без юбилярши, скажем прямо, делать нечего.
Мы собрались все за столом, бокалы полные нальём
И за её здоровье песенку споём.
Мы видим милую, нежную, классную
Очаровательную женщину, прекрасную!
Пусть чередой идут года, но мы желаем, чтоб всегда
Душа Тамары оставалась молода!
Сегодня вечером, вечером, вечером,
Без юбилярши, скажем прямо, делать нечего.
Мы выпьем раз, мы выпьем два – пить будем только за тебя,
Но чтобы завтра не болела голова!
Мы с юбилеем в этот час
Душевно поздравляем Вас,
Как в жизни с новою весною!
Так ваш прекрасен юбилей
В кругу родни,среди друзей…
Станцуйте,спойте же со мною.
С бокалом полным к вам иду,
Объятий Ваших нежных жду-
Танцуйте,пойте же со мною….
Себя мы ловим каждый раз,
Что очень сильно любим Вас!
….Но Вы и пьете не со мной.
ПЕСЕНКА НА МОТИВ (ГОЛУБОЙ ВАГОН)
Мы пришли не напрасно-
Это каждому ясно-
И уселись за этим столом.
Юбиляра поздравить
И на память оставить
Эту песню,что мы пропоем!
Припев :
Пусть не старят тебя годы,
В жизни будь ты на виду.
К сожаленью,день рожденья
Только раз в году!
Припев :
Пустьне старят тебя годы,
В жизни будь ты на виду.
К сожаленью,день рожденья
Только раз в году!
Мы тебя поздравляем
И,конечно,желаем
Оставаться такой же,как есть:
Скромной, доброй и милой,
Терпеливой,красивой….
Всех достоинств твоих нам не счесть.
Припев :
Пустьне старят тебя годы,
В жизни будь ты на виду.
К сожаленью,день рожденья
Только раз в году!
Если нужна минусовка на эти песни могу сбросить.
Вот ещё песенка. разухабистая, хвалебная на мотив «Как родная меня мать провожала»
Мы пришли на юбилей
Веселуха! Эх!
Так давай же пой и пей
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
50 ему не дать
Красотуха! Эх!
Надо дальше так держать
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
А в делах специалист
деловуха! Эх!
Все вопросы в раз решит
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
А какой на нём наряд
Обалдуха! Эх!
Каждый день ходил бы так
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
А по улице пройдёт
Отпадуха! Эх!
Всех он баб с ума сведёт
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
А сегодня стол накрыт
Вот щедруха! Эх!
Обожраться и не встать
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
Быстро рюмки наливай
В горле сухо! Эх!
Пей и счастья пожелай
Бляха-муха! (последние две строчки повтор.2 раза)
:tongue::pivo::aga:
С сердцем, полным умиленья, мы пришли на юбилей
К той, что Леночкой зовется,
к той, что краше и милей.
К той, чья дружба нам дороже, чем зарплата и аванс,
К той, без коей мы не можем продолжать свой экзистанс.
Припев: Пам-пам, па-па-па-па-пам-пам,
Пам-парам-па-пам-пам,
Пам-пара-пам-па.
До упаду веселиться будем без сомнения
Ах, какое это чудо – Лены день рождения!
В этот славный день недели, ради праздника ее,
Мы с девчонками надели наше лучшее белье!
Пожелаем с каждым годом здороветь и молодеть
А душою и деньгами расцветать и богатеть.
Отдыхать всегда старайся утром, вечером и днем.
И в друзьях не сомневайся –Мы еще к тебе придем.
Будь мужчиной в каждом деле,
Помогай посуду мыть,
Не забудь ещё почаще
На руках жену носить.
Пусть разлук у вас не будет,
Будьте вместе день и ночь.
Будь жене ты верным мужем,
Ей во всём стремись помочь.
А я начинаю и свадьбы и юбилеи с песни «Хорошее настроение»
Только есть варианты на любой праздник.Эту песню все знают и припев сразу подпевают.
ЕСЛИ ВЫ НАХМУРЯСЬ
В этот зимний вечер мы вас видеть рады
Думаем, что здесь мы собрались не зря
Праздников красивых в жизни есть немало
День рожденье – лучший праздник
С праздником, ура!
И УЛЫБКА БЕЗ СОМНЕНИЯ,
ПУСТЬ КОСНЕТСЯ ВАШИХ ГЛАЗ.
И ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ
НЕ ПОКИНЕТ БОЛЬШЕ ВАС.
Юбилярше нашей счастья пожелаем
С радостью, любовью шлем мы вам привет
От души сегодня мы вас поздравляем
Счастья и здоровья вам на много много лет
ПУСТЬ ВАШИ ПЯТЁРКИ ПРИНЕСУТ УДАЧУ,
ПУСТЬ НАПОЛНЕН БУДЕТ РАДОСТЬЮ ВАШ ДОМ.
НАЧИНАЙТЕ СТРОИТЬ НА КАНАРАХ ДАЧУ,
НУ, А МЫ ПОД РЮМОЧКУ, ВЕСЕЛО СПОЁМ.
И в дополнение к последней песне
ПРИПЕВ:
И улыбка, без сомненья,
до ушей растянет рот,
И хорошее настроение
Вас на части разорвет!
Sehet die Leute, sie springen.
Ungeschick über pfützen,
Wasser sammelt sich auf dem Asphalt,
und sie gehen vorüber,
Stund und Stund wird es Trüber.
Ia, ich lache mir ist gar nicht kalt.
Und doch ich spiele auf der Garmoschka,
man sieht mich auf dem Trottoir,
Aber leider ist Geburtstag
Nur ein mal im Iahr.
Plotzlich kommt ein Hubschrauber
Und heraus steig ein Zaubrer
Zeigt den Film „Pippi geht auf die Walz“
Zum Geburtstag da wünscht er
Wir viel Glück, und wie immer
Schenkt er mir eine Tonne voll Eis
Und doch ich spiele auf der Garmoschka,
man sieht mich auf dem Trottoir,
Aber leider ist Geburtstag
Nur ein mal im Iahr.
Ich hab heute Geburtstag
Alle kommen am Sonntag
Fröhlich lärmen sie im Haus herum
Und sie Tanzen und singen
Daß die Wände mit schwingen
Und zestören mein Aquarium.
Och, wie sie rauchen, und sie versauen
Den Teppich, der, ganz neu doch war.
Och wie gut, man hat Geburtstag
Nur ein mal im Iahr.
У меня день рожденья.
Все пришли в воскресенье,
Шум подняли в квартире такой.
Пели песни, плясали,
Даже стены дрожали
И разбили аквариум мой.
А накурили, а насорили,
Я сидел в таком аду.
Хорошо, что день рожденья
Только раз в году.
Как здорово что все мы здесь сегодня собрались переделка
Оригинальные песни переделки для Дня Рождения
На песню «Берёзовый сок»
Лишь только весна начинает шагать,
Лишь только об этом грачи протрубили,
Я знаю уже, что пора отмечать
Рожденье любимой, рожденье любимой.
Так часто цветами поздравить стремясь,
Бежал я к родной, предвкушая веселье,
И милая щедро поила меня
На свой день рожденья, в свой праздник весенний.
И добрую память на утро храня,
Я помню, кто был, кто что пил и что кушал,
И, если ты даже ругала меня,
Я всё принимал и внимательно слушал.
Где эти застолья, веселье и смех?
Где наши друзья, что дарили подарки?
Сегодня ты снова увидишь их всех,
Испить предлагая им полную чарку.
Лишь только весна начинает шагать,
Лишь только об этом грачи протрубили,
Мы здесь собрались, чтобы вновь отмечать
Рождение милой, рождение милой.
На мотив песни Бременских музыкантов «Мы к вам заехали на час»
Весь мир у нас в руках,
Мы звёзды континентов,
Разбили в пух и прах
Проклятых конкурентов.
Мы к вам заехали на час!
Привет! Bon jour! Hello!
Чтобы скорей поздравить вас,
Вам крупно повезло.
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Лучше по-хорошему
По-скорей примите вы!
Такому имениннику
Почет и уважения
Пусть жизнь рекой течёт
А вам во всем везения!
Мы к вам заехали на час!
Привет! Bon jour! Hello!
Чтобы скорей поздравить вас
Вам крупно повезло.
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Лучше по-хорошему
По-скорей примите вы!
Желаем счастья вам,
Богатства и удачи,
Здоровья и всех благ
Не может быть иначе.
Мы к вам заехали на час!
Привет! Bon jour! Hello!
Чтобы скорей поздравить вас
Вам крупно повезло.
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Примите поздравления
С вашим днем рожденья!
Лучше по-хорошему
По-скорей примите вы!
На мотив песни «Гадалка» из к/ф «Ах, водевиль, водевиль»
День рождения все отмечают,
И на всех перекрестках земли
Мы счастливые лица встречаем
И, поверьте, не все короли.
Время рушит гранитные замки,
Но не может оно победить.
Дня рожденья высокие ставки,
День рожденье не купишь в кредит.
Припев:
Ну, что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Ведь день рожденья отмечать
Каждый очень любит.
Ну, что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди.
Ведь день рожденья отмечать
Каждый очень любит.
Припев:
Ну, что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Ведь день рожденья отмечать
Каждый очень любит.
Ну, что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Ведь день рожденья отмечать
Каждый очень любит.
На мотив «Песня о Москве» из к/ф «Свинарка и пастух»
Припев:
И в какой стороне я не буду,
По какой не пройду я тропе,
Я подругу свою не забуду,
Хоть и встретились мы не в Москве!
Дружба наша все крепче с годами,
Мы подругами стали навек.
Этой дружбой гордимся мы сами.
Ты хороший такой человек!
Я сегодня желаю ей счастья,
И здоровья, и жизни крутой,
Навсегда пусть исчезнут несчастья,
Все тебе, оставайся собой!
На песню «Что тебе подарить?» Н. Караченцов
Что тебе подарить
На рождения дни?
Может, виллу свою,
Может, деньги одни,
С родословной коня
Или кабриолет? –
Ничего для меня
Невозможного нет!
Что ль, презент подарить
Самый, самый дорогой.
Или до утра побыть,
До утра побыть с тобой?!
Что же, правду, дарить?
Может, «Боингов» тех?
Иль деньгами сорить:
Драгоценности, мех?!
Подарю я всего
Пару звёзд и планет –
В день такой ничего
Невозможного нет!
На день рожденья Бабушки «От улыбки станет всем теплей»
День рожденья бабушки моей,
С первым лучиком сегодня я проснулась.
Побежала к бабушке скорей,
Что б она мне самой первой улыбнулась.
Припев:
День рожденья праздник твой –
Веселись и песни пой,
Отдыхают пусть заботливые руки,
Для тебя мы всей гурьбой
Испекли пирог большой.
Поздравляют тебя дети все и внуки.
Ты живи, родная, много лет,
Нам с тобой не страшен даже лед и стужа,
Шлем тебе мы пламенный привет,
Мудрый твой совет нам очень, очень нужен.
Припев:
Пусть продляться дни твои
В счастье, радости, любви,
А здоровье слишком часто не подводит,
В гости мы опять придем,
Снова песню заведем,
Стороною пусть печаль твой дом обходит.
Переделка на мотив песни «Я ИДУ ТАКАЯ ВСЯ» Верки Сердючки
ПРИПЕВ. Хочу, чтоб было у тебя все без изъяна,
И чтобы ты ходила вся в Дольче Габбана,
Чтоб твоя улыбка всех очаровала,
Чтобы ты, подружка, словно солнце сияла!
Все печальные мысли скорей отпусти,
Доставай свой смартфон вызывай нам такси.
Будет мы зажигать, славный день отмечать,
Будем нынче мы с тобой до упаду танцевать.
Мы наполним бокалы отличным вином,
Выпьем мы за любовь и за нас самых лучших.
И не думай сейчас, что там будет потом,
Будь веселой и яркой как солнечный лучик.
И пускай продолжается тысячу лет
Твой душевный подъем и твое вдохновение
Что закажем мы, кофе? Конечно же нет!
Мы возьмем «Palazzo Lana» на твой день рождения.
На мотив песни «Кабы не было зимы» из м/ф «Простоквашино»
День рожденья отмечать
Я всегда готова,
Каждый день и каждый час,
И опять и снова.
И за брата, за сестру,
За друзей, конечно.
И, хотелось, чтобы был
Этот праздник вечно.
Кабы не было друзей,
С кем бы мы гуляли?
И от праздника совсем
Радости б не знали.
Соберемся за столом,
Всем и все расскажем.
По рюмашечки, другой,
Непременно вмажем.
Переделка на мотив песни «ЗАГОРЕЛОЕ ЛЕТО» группы «Все включено»
ПРИПЕВ.
У тебя день рождения, в свой день рождения ты королева.
Зажигай до рассвета, будь, дорогая, центром вселенной.
У тебя день рождения, в свой день рождения ты королева.
Зажигай до рассвета, будь, дорогая, центром вселенной.
Ночные клубы привлекают эпатажем,
Но ты в кругу друзей красивей даже.
В букете розы, твой взгляд серьезный.
Я поздравляю, думаю еще не поздно!
Сегодня мы не будем напиваться,
Мы проведем твой день рождения в танцах!
Движения вправо-влево, в обнимку с королевой.
Здесь танцевать с тобой желает каждый.
Сегодня я в тени побыть готова,
Ведь день рождения твой и значит тебе слово.
Буду пить напитки, поддержу беседу,
И пожелаю от души победы.
Хочу тебе я пожелать упрямства
И никогда по жизни не сдаваться.
Ну, а сегодня рили ты выглядишь прекрасно,
Но только попрошу не зазнаваться!
На мотив песни «Улыбка»
Улыбайся, (имя),веселей
Без улыбки даже песня не поётся.
Пролетают годы всё быстрей,
Ни один из них к нам больше не вернётся.
На мотив песни «Мурка»
На песню «Улыбка»
От улыбки станет всем теплей,
И тебе, и нам, и всем сидящим вместе.
Так поднимем же бокал дружней
И споем для именинницы мы песню.
Припев:
А потом наверняка
Выйдем все из-за стола
И под музыку запрыгаем, как дети.
Позабыв про валидол,
Сульфазол и корвалол,
И пойдем плясать, забыв про все на свете.
Припев:
И тогда наверняка
Вспомним дружно облака,
И что есть на свете Бог и мама тоже.
Ищем всюду валидол,
Сульфазол и корвалол,
И летит к нам на дом «скорая», но все же:
Чтобы праздник нам не омрачать,
Чтоб веселье шло у нас подольше,
Будем в меру есть и в меру пить,
Ну а песни петь и танцевать побольше.
Припев:
А потом наверняка
Выйдем все из-за стола
И под музыку запрыгаем, как дети.
Позабыв про валидол,
Сульфазол и корвалол,
И пойдем плясать, забыв про все на свете.
Переделка на мотив песни «МОЛНИЯ» Димы Билана
Сегодня праздник, сегодня классно
Мы все собрались и не напрасно.
Здесь сегодня все на голове
Будет весело ей, ему, тебе и точно мне.
ПРИПЕВ.
Спать не станем ночью, протанцуем до утра,
Протанцуем до утра, танцуем до утра.
Для тебя сегодня эти поздравления слова,
Чтоб кружилась голова снова.
Поздравляю тебя, этот день рождения
С электрическим разрядом 220 вольт.
Поздравляю тебя, этот день рождения
С электрическим разрядом 220 вольт.
Слышь! 220 вольт.
Пусть будут песни, забавы, танцы.
Давай погромче шутить, смеяться
Постарайся счастье запустить, не остановить,
Чтобы больше не остановить.
На песню А. Новикова и В. Харитонова «В День рождения»
Мы не можем тебе в день рождения
Ни ковер, ни палас подарить,
Но зато эту песню душевную
Мы готовы тебе посвятить.
Пусть певцы мы не самые лучшие,
Не артисты эстрады, кино,
Но зато в этот день замечательный
За тебя пить готовы вино.
Мы готовы тебе в день рождения
О любви без конца распевать,
Ты за это нам водки, пожалуйста,
Не забудь пополней наливать.
Тем не менее, даже подвыпивши,
Не забудем пропеть под конец:
«Ты живи, друг, борись, друг, и радуйся,
Мы считаем, что ты молодец».
Переделка на мотив песни «КОМБАТ» группы «Любэ»
Обычный день, такой как все,
Но затаилась радость в душе.
Ведь день рождения у тебя
И не прийти нам к другу нельзя.
Обычный день, такой как все,
Но стол накрыт и слышно уже
Как в дверь звонят и громко кричат
Тебя поздравить хотят.
ПРИПЕВ.
Виват, Иваныч, (Петрович, Семеныч) Иваныч, виват!
Сегодня поздравить тебя каждый рад,
Собрались коллеги, родные, друзья
И все это радо тебя!
Виват, Иваныч, Иваныч, виват!
Пускай не померкнет твой пламенный взгляд,
Пусть нервы твои никогда не шалят
Присутствует духа заряд.
Давай-ка, Иваныч, давай-ка вперед!
Давай-ка, Иваныч, давай-ка вперед!
Давай-ка, Иваныч, давай, давай, давай, давай, да наливай!
Тебе хотим мы пожелать
Здоровья крепкого не терять,
Улыбкой женщин всех покорять.
Ну это ты умеешь и так,
Ты в этом деле мастак.
И пусть судьба тебя ведет,
Минуя все преграды вперед.
Любовь от бурь тебя бережет…
Давай, наливай и вперед!
Переделка на мотив песни «ЧЕРНЫЙ КОТ»
Жил да был именинник один,
Нас на праздник к себе пригласил.
Мы, конечно же, дружно пришли.
И подарки с собой принесли.
ПРИПЕВ.
Пусть тебе всегда везет,
Пусть судьба тебе все время бережет.
Пусть отлично все идет,
И душа от счастья радостно поет!
Очень шумно и весело здесь,
А гостей — просто негде присесть,
Пожеланий сегодня не счесть,
И звучат они все в твою честь.
Переделка на мотив песни «ПАПА ТЫ САМ БЫЛ ТАКИМ» Владимира Преснякова
Ну что ты, папа, давай смелей,
Взгляни вокруг да повеселей.
Ведь день рождения у тебя
И рядышком с тобою вся семья.
Хоть и солидны года твои,
В глазах сверкают озорства огни.
Когда ты рядом все нипочем,
Всегда подставишь нам свое плечо!
ПРИПЕВ (2 р.)
Папа, мы поздравляем
Сегодня все с Днем рождения тебя!
Когда-то были мы малыши,
И ты играл с нами от души.
Ну, а пришло время дискотек —
То лучшим другом ты нам стал навек.
Ты любишь новости и футбол.
И не знаком тебе «Валидол».
Давай и дальше вот так держи,
Такие папы как ты нужны!
На мотив песни О. Митяева “С добрым утром, любимая!”
День рожденья входит в двери
Вместе с солнцем, и мы верим:
Юбилей, он тебе счастье принесет.
Все сложилось — зал и гости,
Так что скованность отбросьте,
Пусть душа парит, ликует и поет.
Припев. С добрым утром, красавица!
Вторим мы солнышку,
И денечка счастливого
Вы достойны вполне.
С тихим ласковым вечером
Ночь придет добрая.
Вы поверьте, что этот день —
Самый лучший в судьбе.
Призваны цветы, подарки
Сделать этот праздник ярким,
И венок из од и тостов — он для вас!
Хочется сказать немного:
Хороша ваша дорога.
И поет хор из гостей вам в этот час.
На мотив песни «Женская дружба»
С тобою вместе многое делили
Нас годы дружбы, давно сроднили.
И чтоб с тобою в жизни не встречали,
Друг друга мы старались поддержать.
Пусть я сестры по крови не имею,
Тебя считаю я сестрой своею.
Хочу, чтоб знала ты кума-подруга,
Что можешь ты меня сестрой назвать.
Припев:
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает,
Пускай болтают, но я, то знаю,
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой.
Сегодня мы к тебе пришли, подруга,
Сегодня-повод, сегодня-праздник.
И снова рады видеть мы друг друга
И благодарны мы своей судьбе.
Тебя мы поздравляем С Днём рожденья
И рады выпить с тобою вместе.
За то, чтоб счастье было без сомненья,
Любви, здоровья мы желаем все тебе.
Припев тот же
На мотив Верка Сердючка «Дольче & Габбана”
Нам уж не восемнадцать, нас уже не смутить
Поздравленья свои мы пришли огласить
Ведь сегодня для всех лучше праздника нет
Дай же дамам всем вина, а мужчинам – сигарет
Как тебе удаётся, ты скорей объясни
И семью, и работу, и любовь совместить?
Как остался ты юным, кто откроет секрет?
Дай же дамам всем вина, а мужчинам – сигарет
Припев: Голосим сегодня мы под фонограмму,
Каждый пятый из гостей – сытый и пьяный
Снег метёт и вьюжит, годы кружат-кружат,
А кто трезвый, – тот шпион, здесь нам не нужен.
Ты сегодня прекрасен, как роза в букете
Может даже красивее всех на планете
Стол в “Рябине” накрыт и гуляет банкет
Дай же дамам всем вина, а мужчинам – сигарет
Пригласил ты всех близких на свои двадцать лет
Ждёт в бокалах нас виски, а мы выключим свет
Спросишь: будут ли танцы, – конечно же нет
Дай же дамам всем вина, а мужчинам – сигарет
Припев: Голосим сегодня мы под фонограмму,
Каждый пятый из гостей – сытый и пьяный
Снег метёт и вьюжит, годы кружат-кружат,
А кто трезвый – тот шпион, здесь нам не нужен.
На мотив песни «Ой мороз, мороз»
Сколько у тебя
Собралось друзей,
Ну и мне сто грамм,
Да штрафных налей.
За тебя, родной,
Выпить мне не грех,
Ждет тебя удача,
Ждет тебя успех.
Сегодня допоздна
Будем мы гулять
И твой день рождения
С весельем отмечать.
Крепкого здоровья
Хочу я пожелать,
Богатого застолья,
Жить, да поживать.
Переделка песни на мотив «ХАЛИ-ГАЛИ» группы «Леприконсы»
Когда было тебе десять лет, ты копила на велосипед.
Жила ты этою мечтой и восхищалась мира красотой.
А потом ты взрослой стала, о другом уже мечтала
Только даже и сейчас маленькой осталась ты для нас.
Хали-гали, день рождения, песни, радость и веселье,
Свою дочку поздравляем, счастья чемодан желаем.
День рождения — праздник супер, ждешь, когда же он наступит.
А сегодня отмечаешь, в облаках весь день летаешь, летаешь.
И вот тебе сегодня ______ лет, и времени теперь все чаще нет,
Но ты у нас с большой душой, хотим, чтоб ты всегда была такой.
Все тебя мы обнимаем и побед больших желаем,
Чтоб в жизни много счастья было и чтоб она тебя любила.
Переделка песни «ЕСЛИ Б Я БЫЛ СУЛТАН» из фильма «Кавказская пленница»
Если б нынче не твой день рождения был,
Я бы дома сидел и совсем не пил.
Не ругала б жена пьяного меня,
Но с другой стороны это все фигня.
ПРИПЕВ.
Совсем не плохо
На днюху прийти,
В сто раз труднее
Домой доползти.
Я подарок принес, классный тост сказал,
Только дозу свою чуть не рассчитал.
Будь здоров, счастлив будь — говорю тебе,
Только не обессудь, я храплю во сне.
Я желаю, чтоб все, кто к тебе пришел
Подкрепили бюджет хорошо баблом.
Друг родной, ты бабло не затихари,
Для меня за свой счет вызови такси.
На мелодию песни «Ты меня не забывай» в исполнении В. Леонтьева
Каждый год приносит нам
Достижения в стремленьях,
Но бывают огорченья,
И всегда по пустякам.
Пр.: Но грустить ни к чему
Другу детства моему,
Мы сегодня очень рады
Дню рожденья твоему!
И летят пусть года,
Мы грустить о них не станем,
И, конечно, не устанем
Друг от друга никогда!
Ну, а то, что может быть
У тебя не получалось,
Позади давно осталось,
Стоит ли о том грустить!
Пр.: Каждый раз в юбилей
Собираешь ты друзей,
Очень важно, что сегодня
Ты в кругу родных людей!
И пускай каждый миг
Принесет тебе лишь радость,
Чтобы в памяти осталась
Встреча всех друзей твоих!
На мотив песни «За милых дам» М. Шуфутинский
В году так много праздников чудесных,
Но лучше дня рожденья не найти.
Подарков будет много интересных,
И гости смогут точно к вам прийти.
Припев:
Так будь здоров, так будь здоров,
К труду и подвигу готов.
И новый праздник отмечать
Без докторов, без докторов.
Так будь здоров, всегда здоров,
И будь по-прежнему готов,
Нас принимать к себе всегда
Ты будь готов.
И мы гуляем долго, очень долго,
Вино течет, как бурная река.
И тостов будет много, очень много,
Бокалы поднимать не устает рука.
Припев:
Я обещаю вам, друзья,
Что буду точно счастлив я,
Ведь без удачи нам прожить
Никак нельзя, никак нельзя.
Я обещаю вам, друзья,
Что буду точно счастлив я,
Ведь у меня такие
Славные друзья!
Переделанная песня “Детство”
Куда уходит детство –
Теперь не знаешь ты.
И мальчик по соседству,
Что подарил цветы.
Сегодня ты вдруг стала
Прекрасней, чем весна,
И светят слезы счастья
И страха на глазах.
И зимой и летом,
Будешь мир ты украшать,
Но пропажу детства
Не понять.
И когда узнаешь,
Что такое полюбить
Будешь ты по детству
Лишь грустить.
Откуда взялись плечи
И волосы твои?
Еще вчера беспечной
Рвала в саду цветы.
Теперь ты не ребенок,
А нежный лепесток,
Будь счастлив в этой жизни
Наш цветок!
И зимой и летом,
Будешь мир ты украшать,
Но пропажу детства
Не понять.
Лишь одно из детства
Можно в сердце унести,
Это ласку мамы,
Не грусти.
На мотив песни «Изгиб гитары желтой»
Мы День рожденья (имя)
Сегодня отмечаем.
Не надо нам печали,
Ты пей и веселись.
А мы споем и спляшем,
Тебе с восторгом скажем:
— Как здорово, что все мы здесь
Сегодня собрались.
Ты молода, красива.
Так будь же ты счастлива.
И жизнь твоя прекрасна,
И чтоб мечты сбылись.
А мы за тебя рады
И лучше нет награды,
Чем то, что мы сегодня здесь
Все вместе собрались.
Пусть счастье и удача
С тобой по жизни мчаться.
Успеешь все ты сделать,
Ты жить не торопись.
Тебя мы поздравляем,
Всего тебе желаем.
И все же классно очень,
Что здесь мы собрались.
Поздравление на день рождение на мотив песни «Орлята учатся летать»
День рождения мы будем отмечать,
Мы будем все хмельные вскоре,
И завтра будем думать о рассоле
Но этим нас с тобой не испугать,
День рождения мы будем отмечать!
День рожденья мы будем отмечать,
Пусть исполняются желания,
И оправдаются ожидания,
А тоску с печалью не замечать.
День рождения мы будем омечать!
Мне очень хорошо с тобою,
Живем мы дружною семьею,
И делим радость и горе,
С тобою по колено море, море.